Bölüm 262.2

Perşembe, üç gün sonra, Lin Beifan’ın maiyeti Huazhou Eyaletine ulaştı.

Yerel vali, diğer yetkililer ve bazı sıradan insanlar ile birlikte Lin Beifan’ı karşılamaya geldi.

“Majestelerine selamlar, çok yaşa. İmparator!”

“Soylu eşlere selamlar, hepiniz hayırlı olsun!”

Lin Beifan genç valiye baktı ve gülümsedi, “Siz Liu Shaocai olmalısınız! Açıkça hatırlıyorum, üç yıl önce imparatorluk sınavını ilk açtığımda siz Çırak Akademisyen olarak katılmıştınız ve hatta ilk on arasında yer almıştınız, çok etkileyici!”

Vali çok sevindi ve gözyaşları içinde eğildi, “Majestelerinin üç yıl sonra bile bu mütevazı Hizmetkarı hâlâ hatırlayacağını beklemiyordum!”

Lin Beifan Gülümsedi, “Elbette hatırlıyorum! Büyük Xia’ya katkıda bulunan her sadık bakanı hatırlayacağım! İyi çalışmaya devam edin, yeteneklerinizle hâlâ terfi edebilirsiniz!”

Vali son derece son derece Heyecanla, “Majestelerinin büyük nezaketi için teşekkür ederim. İmparatorluk lütfunun karşılığını hayatımla ödeyeceğime yemin ederim!”

“Bu yolculukta, Büyük Xia’nın güzel manzarasının tadını çıkarmanın ve yerel gelenekleri ve lezzetli yemekleri deneyimlemenin yanı sıra, aynı zamanda her yerde inşaatın ilerleyişini görmek istiyorum!” Lin Beifan şöyle dedi.

“Majesteleri, bu taraftan lütfen, mütevazi Hizmetkarınız yolu gösterecek!” Vali bunu hevesli bir nezaketle söyledi.

Bunun ardından Lin Beifan turuna başladı. En güzel yerel manzaralara hayran kaldı, en güzel yerel yemeklerin tadına baktı ve aynı zamanda yerel inşaat durumunu da denetledi.

Yoğun ama tatmin edici bir yolculuktu.

Yerel halk Lin Beifan’ın geldiğini öğrendiğinde hepsi izlemek için koştu.

Arka arkaya üç şehri inceledikten sonra Lin Beifan oldukça sakindi. Memnun.

Ancak dördüncü şehirde yerel konut durumunu incelerken Küçük bir olay meydana geldi.

Birden koyu tenli yaşlı bir adam Lin Beifan’ın önünde diz çöktü ve yüksek sesle bağırdı, “Majesteleri, lütfen bu mütevazı halk için adaleti sağlayın, yoksa gerçekten hayatta kalamam!”

Herkesin İfadesi değişti!

İmparatorun Teftişi sırasında yaşanan böyle bir olay Küçük Bir Mesele Değildi!

Birisi öne çıkıp yaşlı adamı sürüklemek üzereyken, Lin Beifan onları durdurdu ve şöyle dedi: “Eğer büyük bir haksızlık olmasaydı, imparatorluk alayını kim engellemeye cesaret edebilirdi? Yaşlı adam, bana derdini anlat, ben de senin için adaletin yerine getirilmesini sağlayacağım!”

“Teşekkür ederim, Sayın Valim” Majesteleri!”

Diğer taraf titreyerek şöyle dedi: “Majesteleri’ne rapor vermek gerekirse, ben, Wang GouSheng, şikayet etmeden veya tembellik etmeden her zaman çok çalışan yerel bir madenciyim! Ama ustabaşı Liu San benim dürüstlüğümden yararlandı ve maaşımı zimmetine geçirdi!”

“Ben ayda 300 wen kazanıyorum ama o her seferinde 200 wen’i zimmetine geçiriyor! SIX’li bir aileyi desteklemek için her ay sadece 100 kişi kalıyordu, nasıl başarabilirim? Direnmek istedim ama o gücünü kötüye kullanıyor ve yerel yetkililerle gizli anlaşma yapıyor! Başka seçeneğim kalmadığında Majestelerinden adalet istemekten başka seçeneğim kalmadı!”

Lin Beifan’ın kaşları çatıldı: “Doğruyu mu söylüyorsun?”

“Konuştuğum her kelime. DOĞRU!”

Yaşlı adam acilen şunları söyledi: “Buradaki hemen hemen her işçinin maaşı kesildi! Yemin ederim ki, eğer sözlerimde herhangi bir yalan varsa, Majesteleri’nden gelecek her türlü cezayı kabul etmeye hazırım!”

Olay yerindeki sıcaklık aniden düşmüş gibi görünüyor!

Herkes Lin Beifan’ın patlamak üzere olduğunu hissetmiş gibiydi. öfke!

“Ustabaşı Liu San kim? Onu bana getirin!” Lin Beifan bağırdı.

Biraz kel, yağlı bir adam aceleyle Lin Beifan’ın yanına geldi ve önünde diz çöktü: “Majesteleri, onun söyledikleri tamamen saçmalık ve inanılmamalı!”

“Kimsin sen?” Lin Beifan sordu.

“Majesteleri, o ustabaşı Liu San, maaşımı zimmete geçiren kişi! Son iki yıl içinde neredeyse dört tael gümüşü kenetledi!” Wang GouSheng acı bir şekilde şöyle dedi: Lin Beifan onun tarafındayken hiçbir şeyden korkmuyormuş gibi görünüyor.

“Majesteleri, o tamamen saçma sapan konuşuyor!”

Ustabaşı Liu San endişeyle şunları söyledi: “Ben onun maaşını zimmete geçirmedim. Bunun nedeni o tembeldi ve çoğu zaman geç geldi ya da erken ayrıldı, Ben de öğreneceğini umarak maaşını kurallara göre kestim. DERSİNİ! Ama tövbe etmek yerine, önce beni suçlama cüretinde bulunuyor. Majestelerinden bu sıradan insan için adaleti sağlaması için yalvarıyorum!

“Majesteleri, bu açıkça onun saçmalığı…”

İkisi ileri geri tartıştı.

Lin Beifan sakince şöyle dedi: “Tartışmaya gerek yok. Bu meseleyi adil bir şekilde değerlendireceğim!”

Sonra Lin Beifan vakayı kişisel olarak inceledi ve her iki tarafın da hatalı olduğunu buldu.

Wang GouSheng göründüğü kadar dürüst değildi ve aslında onun tembel olduğu ve geç geldiği veya erken ayrıldığına dair örnekler vardı. It waS reaSonable for the foreman to dock part of hiS wageS according to the ruleS.

However, the foreman had docked too much, and all the docked money had gone into hiS own pocket.

Furthermore, the foreman had Some familial relationS with the local official, leaving Wang GouSheng with no avenue to Seek juStice.

Both were at fault, but Foreman Liu San’ın hatası daha büyüktü çünkü imparatorluk hazinesinden para alarak zimmete para geçirme suçunu işlemişti.

Böylece Lin Beifan Sternly, Foreman Liu San ve arkasındaki ağla ilgilenerek yerel resmi makamları temizledi.

Lin Beifan daha sonra kuzeydeki teftiş turuna devam etti ve gittiği her yerde yolsuzluğa bulaşmış memurları cezalandırdı.

Her yerde, hepsini kökten yok etti. yozlaşmış memurları örnek aldı ve onlara örnek oldu.

Aynı zamanda sorunlu ustabaşılara da merhamet göstermedi, onlarla ciddi şekilde ilgilendi.

Sıradan insanlar çok sevindi ve İmparatorun bilgeliğini övdü.

Bu şekilde Lin Beifan sadece iyi bir itibar kazanmakla kalmadı, aynı zamanda altındaki memurların saflarını da temizledi.

Bu olayları bir araç olarak kullanarak Lin Beifan bahaneyle Yan Song ve Qin Hui’yi Çağırdı.

Korkudan titreyerek şöyle dediler: “Majesteleri bizi çağırdı, orada ne gibi önemli bir mesele var?”

Lin Beifan açık bir şekilde şöyle dedi: “Hepiniz benim bugünlerde ne yaptığımın farkında olmalısınız, değil mi?”

“Biz… farkındayız!” İki adamın yüzü terden sırılsıklamdı.

……

Majesteleri son zamanlarda gerçekten çok acımasızdı.

Ziyaret ettiği her şehirde düzinelerce insanı idam eder ve çoğu resmi görevli olan yüzlerce kişiyi cezalandırırdı.

Bu durum mahkemedekilerin sürekli korku içinde olmalarına, kendi günlerinin olacağı günden korkmalarına neden oldu. çevirin.

Lin Beifan sesini yükseltti ve şöyle dedi: “Yan Song, Kamu Hizmeti Bakanlığı Bakanı olarak, tüm memurları denetleme göreviniz var! Ama ne tür insanlara terfi ettirdiğinize bir bakın. Sizin gözetiminiz altında kaç tane yolsuzluk yapan memur ortaya çıktı, kör müsünüz?”

“Suçumu kabul ediyorum. Lütfen bana bir şans daha verin, Majesteleri!” Yan Song korkudan titreyerek hemen diz çöktü.

Lin Beifan azarlamaya devam etti: “Ve Qin Hui, Adalet Bakanlığı Bakanı olarak sen ulusun kanunlarından sorumlusun. Ama altınızdaki pek çok insan kişisel kazanç için kanunları esnetiyor – bunu görmezden mi geliyorsunuz?”

“Majesteleri, mütevazı Hizmetkarınız onun yanlışlarını biliyor, lütfen alçakgönüllü Hizmetkarınıza, değerli eylemlerle kendisini kurtarması için bir şans verin!” Qin Hui de diz çöktü.

“Güç sahibi olmak, pervasızca davranabileceğiniz anlamına gelmez. İmparator bile sıradan insanlarla aynı kanunlara tabidir! Sadece hatalarınızı kabul ederek kendinizi kurtarabileceğinizi mi sanıyorsunuz? Sizi kolayca bırakacağımı mı sanıyorsunuz?” Lin Beifan öfkeyle şöyle dedi.

“Majesteleri…” İki adam her tarafı titreyerek secdeye kapandı.

Lin Beifan secdeden dolayı alınlarında kan görünene kadar onları Sessizlik içinde izledi. Sonra dedi ki, “Yıllardır gösterdiğiniz sıkı çalışmayı göz önünde bulundurarak, size bir şans vereceğim!”

Lin Beifan bir kitapçık çıkardı ve onlara uzattı.

“Bu suçlu memurların listesi. Onlarla listedeki talimatlara göre ilgilenin! Eğer işbirliği yaparlarsa ve reform yapmaya istekli olurlarsa onlara bir şans vereceğim! Eğer işbirliği yapmazlarsa, o zaman artık hizmet etmelerine gerek kalmayacaktır. Yüce Xia!”

“Benzer şekilde, eğer başarılı olursanız kendinizi kurtarmış olacaksınız! Değilseniz, ne olacağını göreceksiniz!”

“Evet, Majesteleri!” They took the booklet with trembling handS.

Upon opening it, their heartS nearly leaped out of their cheStS, for it waS filled with nameS they knew all too well.

At the top of the liSt waS none other than the emperor’S current favorite…

…The MiniSter of the MiniStry of Revenue and concurrently the MiniSter of WorkS, HeShen!

***

Danny N’nin Sponsorlu Bölümü

262/444

Şu anda eleman alımı yapıyoruz. CN/KR/JP TranSlatorS/MTLerS’e hoş geldiniz!

DiScord Sunucusu: .gg/HGaByvmVuw