Bölüm 210.2

Birkaç sayfa daha kaldığını fark ederek, onları karıştırmaya devam etti.

“Ha? Bu bir müzik notasına mı benziyor?”

Kanun çalmayı biliyordu ve evinde bir tane saklıydı.

Hemen onu çıkardı ve ona göre çalmaya başladı. Müzik.

Melodik ve kederli melodi Yavaş yavaş havayı doldurdu ve iki güzel kelebeğin samimi bir dansa dolandığını gördü.

Çalırken aniden gözyaşlarına boğuldu!

Gürültüyü duyan Hizmetçi çocuk koştu ve Liu Shanhai’nin gözyaşlarıyla kaplı yüzünü görünce şok oldu.

“Genç efendi, sorun ne? Neden? ağlıyor musun? Beni korkutma!”

“Önemli değil! Ben sadece…”

Liu Shanhai’nin gözleri umutsuzlukla doluydu: “Sadece ölen aşkımın yasını tutuyorum!”

Hizmetçi çocuk: “…”

Bakışlarınızla mı? farkında bile değilsin…. hangi aşka sahip olabilirsin ki?

……

Bu arada, birçok Akademisyenin evinde bu tür şeyler oluyordu.

Erkek kahraman Liang Shanbo’yu, yakışıklı ve atılgan, güneşli, karizmatik ve dürüstlükle dolu gördüklerinde, sanki yetenekli ve zekiymiş gibi onunla mükemmel bir şekilde özdeşleştiler.

Kadını gördüklerinde. çiçek kadar güzel, iyi okumuş, Duyarlı ve erkek başrole sevgi dolu kahraman Zhu Yingtai, sanki Zhu Yingtai kendi yakın sevgilileriymiş gibi KENDİLERİNİ bir kez daha Hikayeye kaptırdılar.

Ancak Hikayedeki melodramatik dönemeçlere ulaştıklarında, bununla da özdeşleştiler ve sonra…

Hep birlikte kan tükürdüler, kalpleri dönüyor KULLARA!

Lin Beifan gerçekten de çevrimiçi romanların yazma tarzını kullanıyordu!

Kimlik ne kadar derin olursa acı da o kadar derin olur!

Böylece yürek burkan bir acıyla bağırdılar.

“Ah! Aşkım öldü!”

“Yingtai, Yingtai’m öldü, ne trajik bir ölüm!

“Yingtai öldü ve onunla birlikte benim de kalbim öldü. Bir daha asla kimseyi sevmeyeceğim!”

“Yingtai, bundan sonraki hayatta sana katılacağım!”

Bekar Köpekler için bu hâlâ sorun değildi, ancak zaten evli ve çocuklu olan Alimler için eşleri kulaklarını tuttu ve onları Azarladı.

“Söyle bana! Kim bu Zhu Yingtai? Bu viXen seni büyüledi mi?”

“Kapa çeneni! Seni sarı yüzlü kadın! Yingtai’me hakaret etme!” diye bağırdı.

(TLN: Sarı yüzlü kadın, uzun süredir evli olan bir kadını anlatıyor. Antik Çin’de kadınlar, kozmetiği kurşunla kötüye kullanıyor ve yaşlanan yüzlerini kapatmak için yüzlerini sarı yapıyorlardı.)

Karısı öfkelendi: “Seni kalpsiz adam! Hayatım boyunca kıyafetlerini yıkadım, yemeklerini pişirdim, sana iki çocuk verdim ve hayatımı bu aileye adadım! Ve dışarıdaki bir kadın için bana sarı yüzlü kadın demeye cesaret mi ediyorsun? Seninle dövüşeceğim!”

Ona saldırdı.

Bilimci bağırdı: “Bana vurma! Aslında dışarıda başka bir kadın yok, hepsi bir yanlış anlama…”

“Önce seni öldüresiye döveceğim, sonra konuşuruz!”

Bir anda her yerde kaos patlak verdi.

Bunun sonucunda “Kelebek Aşıkları” kitabı Akademisyenler arasında çılgınca popüler oldu.

Genellikle bir araya gelerek ölümlerinin anısına “Kelebek Aşıkları” şarkısını çalarlardı. AYNI ZAMANDA Ma Wencai ve soylu ailelere lanet okurken ölen sevgililer.

Eğer müdahale edip çifti ayırmasaydı sevgi dolu çift ölmezdi!

Aşkları da yok olmazdı.

“Tüm soylu aileler ölmeyi hak eder!”

“Müdahale etmeselerdi, Liang Shanbo nasıl ölebilirdi? Zhu Yingtai nasıl ölmüş olabilir?”

“Yingtai’m, ah, ne kadar trajik bir şekilde öldün!”

……

Tesadüfen, soylu ailelerin içinde bir ‘Ma ailesi’ vardı.

Daha da tesadüf eseri, Ma ailesinde ‘Ma Wencai’ adında gelecek vaat eden bir genç vardı.

Bir gün, Ma Wencai, SOKAK.

Bunun sonucunda, yoldan geçen pek çok Alim tarafından çamura bulandı ve bu onu tepeden tırnağa kadar pis bıraktı.

Ma Wencai öfkelendi: “Ne yapıyorsun? Bu ne için? Hiçbirinizi kışkırtmadım ya da gücendirmedim!”

“Ne yaptığınızı tam olarak biliyorsunuz!” Alimlerden oluşan grup, Ma Wencai’ye sanki ebeveynlerini öldürmüş gibi kanlı gözlerle baktı.

Ma Wencai şaşkına dönmüştü: “Ben ne yaptım?”

“Sen yaptın ve şimdi bunu itiraf etmeye cesaret edemiyor musun? Birbirini seven çifti ayıran, Liang Shanbo ve Zhu Yingtai’nin ölümüne sebep olan sizdiniz! Sen olmasaydın, şu anda kesinlikle birlikte mutlu bir şekilde yaşıyor olacaklardı! Yingtai’m, ah ne kadar trajik bir şekilde öldün!”

Ma Wencai’nin kafası hâlâ karışıktı: “KimLiang Shanbo ve Zhu Yingtai mi? Onların yaşamlarının ya da ölümlerinin benimle ne ilgisi var?”

Bilimliler öfkeyle titredi: “Ma Wencai! Sen gerçekten kurnazsın ve aldatıcısın! Şimdi bile hâlâ kabul etmiyor musun? Sen tüm Alimlerin yüz karasısın! Seni öldüresiye döveceğim!”

“Dövün onu! Böyle bir insan yaşamayı hak etmez!”

“Liang Shanbo ve Zhu Yingtai’nin intikamını alacağım!”

Herkes yerdeki çamuru alıp ona fırlattı.

Bazıları tuğlaları alıp kafasına bile fırlattı.

“Sizi Pislikler sürüsü! Bu kini hatırlayacağım, siz bekleyin!”

Kirli ve başı kanayan Ma Wencai eve koştu ve ardından olayın nedenini araştırmak için insanları gönderdi.

Gerçeği öğrendikten sonra Şok içinde bir ağız dolusu kan tükürdü.

“Hikaye Kitabındaki Ma Wencai’nin benimle ne alakası var? İntikam almak istiyorsan git Ma Wencai’yi bul! Bana zorbalık yapmanın ne faydası var?”

Ma Wencai bunun hakkında ne kadar çok düşünürse, o kadar çok haksızlığa uğradığını hissetti.

Bir Aziz olarak kabul edilmese de, her zaman başkalarına karşı nazik olmaya çalıştı ve asla kimseyi bir şey yapmaya zorlamadı.

Ama şimdi… Böyle adaletsiz bir felakete katlanmak çok haksızlıktı!

“Bu Hikaye Kitabı bana nasıl böyle kötü davranmaya cesaret eder? bu, seni kolayca bırakmayacağım!”

Ailesinin hizmetkarlarından ve muhafızlarından oluşan bir grubu hemen kitabı satan Mağazayla yüzleşmeye yönlendirdi ve onlardan Satışı Durdurmalarını talep etti.

Sonuç olarak, eve kafaları morluklarla döndüler.

Kendisine yapılan haksızlığın intikamını alamayınca öfkesi ve şikâyetleri ağız dolusuna dönüştü. tekrar tükürdüğü kan.

“Çok mantıksız!!!”

……

“Kelebek Aşıkları” öncelikle Akademisyenler arasında popülerdir.

Ancak halk arasında “Beyaz Saçlı Kız” popüler masaldır.

Bir Hikâye Anlatıcı (dinleyicilere sözlü olarak Hikâyeler anlatan veya anlatan biri) bu Hikâyenin Olağanüstü derecede iyi anlatılmıştı, bu yüzden onu satın aldı ve birkaç oturumda açıkladı.

Aşağıda dinleyenlerin hepsi yoksul sıradan insanlardı.

Sıradan insanlar büyük bir dikkatle dinlediler çünkü hikaye kendi gerçek yaşamlarına çok yakındı!

Hikâyenin kahramanı Xi’er, kendilerinden biri gibi görünüyordu. Çevre, belki kendi kızları ya da kız kardeşleri ya da belki yan kapıdan gelen çocuk…

İçeriye dalma duygusu inanılmaz derecede güçlüydü!

Xi’er’in hayatını takip ederek duyguları alt üst oldu.

***

FeirtS’in Sponsorlu Bölümü

158/265

Şu anda eleman alımı yapıyoruz. CN/KR/JP TranSlatorS/MTLerS’e hoş geldiniz!

DiScord Sunucusu: .gg/HGaByvmVuw