Bölüm 546: Ruh Dünyası

Gerçek dünyaya döndüğünde Klein mumları söndürdü, kalan eşyaları kaldırdı ve deponun durumunu dikkatlice kontrol etti.

Neyse ki Kalvetua’nın yarattığı deniz suyu girdabı bölgeyi tamamen silip süpürmüş, geriye sadece yağan yağmur damlaları, yıldırımların yol açtığı kararmış bölgeler, seyrek kül yığınları ve Klein’ın iki ayağının oluşturduğu vadiler kalmıştı.

İzlerle başa çıkmak kolay. Danitz’i daha sonra ateş topunu kullanarak orayı “yıkamaya” ikna edebilirim, böylece korsanlar arasındaki bir iç çekişme olarak gizleyebilirim… Klein belli belirsiz başını salladı ve kalan birkaç kağıt figürden birini çıkardı. Ön kolunu salladı ve bileğini şaklattı.

Kağıttan yapılmış heykelcik dışarı fırladı ve siyah küle dönüşmeden önce kendi kendine yandı.

Klein bütün bunları yaptıktan sonra asık suratla kapıya doğru yürüdü.

Botlarının tabanları yoktu, geri kalan kıyafetleri ise yırtık pırtık, ıslanmış veya kömürleşmişti.

Bu, o koşullar altında kaçınılmazdı çünkü bir kağıt heykelciğin dayanabileceği bir şey değildi; yırtılma, girdabın güçlü emişinden, nemli his Kalvetua’nın sağanak yağmurundan ve kömürleşmiş siyah izler de Klein’ın Kağıt Heykelcik Yedeklerini kullandığı sırada yıldırım çarpması sonucu oluşmuştu.

Şimdi bile, sakinleşmesine rağmen, elektrik çarpmasından dolayı sağ ön kolunda birkaç kez spazmlar oluyordu.

Bana 8 pound 6 soli’ye mal oldu… Yeni bir takım elbise almam gerek… Tehlikeyi sezmiş ve hazırlıklarımı yapmıştım ama Kalvetua’nın beklediğimden daha güçlü ve çılgın olacağını tahmin etmemiştim… Umarım ileride bir şeyler kazanırım. Klein sessizce başını salladı. İfadesini bastırdı ve acıya katlandıktan sonra kapıya gelip üç kez çaldı.

Sürekli tedirgin olan Danitz, kapıyı açmadan önce iki saniye tereddüt etti.

Gehrman Sparrow’un soğuk ve içine kapanık haline geri döndüğünü, artık maneviyatına korku salan açlık ve delilik yaymadığını fark eden Danitz rahat bir nefes aldı. İçeriye bir göz atıp “Bitti mi?” diye sordu.

“Hayır.” Klein dudaklarının kenarlarını kıvırdı ve hafif bir gülümsemeyle gülümsedi.

Daha değil mi? Danitz korkuyla sıçradı.

“B-başka ne yapılması gerekiyor?”

Klein, deliliğini gizleyen gülümsemesini korudu.

“Hâlâ bir temizlik yapılması gerekiyor.

“Bu temel nezaket kuralıdır.”

Temizlik… Danitz şaşkına dönmüştü. Sağ elini kaldırıp kendini işaret etti ve “Ben mi?” diye sordu.

Klein’ın ağız kenarları genişledi.

“Yoksa bu şerefi ben mi taşıyayım?”

O zaman Sürünen Açlık beni yer! Danitz boş bir kahkaha attı.

“Burayı nasıl temizlemeliyim?”

“Bir ateş topu kullan,” diye cevapladı Klein basitçe.

Yarı zamanlı bir korsan olan Danitz’in, Gehrman Sparrow’un niyetlerini anlaması pek de zor olmadı. Yanından geçip deponun iç kısmına doğru yöneldi.

Bu süreçte aklında oldukça kafa karıştırıcı birkaç soru vardı.

Yüzbaşı, Sürünen Açlık’ın her gün canlı bir insanı yutması gerektiğini söyledi, ancak Gehrman Sparrow onu ancak bir savaştan sonra tatmin edebilir. Genellikle bununla uğraşmaz. Ayrıca, az önceki savaşta Gehrman Sparrow, Çelik Maveti’nin buz güçlerini kullanmıştı. Onu sonradan beslemedi… Garip… Bunun ardında ne sır yatıyor?

Belirli bir seviyedeki bir mühür mü? Yoksa arkasındaki örgüt, Sürünen Açlığı mühürleme kapasitesine mi sahip?

Danitz deponun içini “temizlerken”, Klein dışarıda durmuş, yukarı doğru yükselen kara bulutlara bakıyor ve bundan sonra ne olacağını merakla bekliyordu.

Gri sisin aurasıyla lekelenmiş demir puro kutusunu çoktan gönderdim, bu yüzden yapmam gereken tek şey sahte bir “Deniz Tanrısı” olan Kalvetua’nın çöküp ölmesini beklemek… Umarım Fırtınalar Kilisesi’nin Ötekileri ve krallığın ordusu onu zamanında bulmaya vakit bulamaz veya pek önemsemedikleri bazı değerli eşyaları geride bırakmazlar… Klein arkasından gelen donuk bombardıman seslerini dinleyerek yavaşça derin bir nefes aldı.

…

Alger, bir otelde pencerenin önünde durmuş, kapalı gökyüzüne bakıyordu.

Son Tarot Toplantısı’ndan kısa bir süre sonra Sanguine’nin anestezik gazını aldım. Malzeme toplamak için denize açılmaya hazırdım ama bir hafta geçti ve hâlâ Bayam’da mahsur kaldım… Başını sallarken ağzının kenarları seğirdi.

İlk olarak, Dünya’nın Çelik Maveti’yi avlaması olayı yaşandı. Bu olay ona hatırı sayılır miktarda para kazandırdı ve ardından ödülü beklemek zorunda kaldı. Ardından, ödüle ulaştığında, deniz yılanı Kalvetua’nın çöküşüyle karşılaştı ve maceracıları ve arkeologları -Leticia ve arkadaşlarını- araması emredildi.

Dün sabahki soruşturma sırasında Leticia ve diğerlerinin bulunduğunu duydum. Zorunlu Cezalandırıcılar ve ordu bazı önemli ipuçları elde etmiş gibi görünüyor ve birçoğu Symeem Adası’na gitmiş… Heh, bu benim asla sahip olamayacağım bir şey… Alger bakışlarını geri çekti, dizlerine kadar gelmeyen kısa cübbesini yukarı çekti ve kendi kendine mırıldandı.

“Bir an önce bitsin.”

Kalvetua tamamen öldüğünde ve tsunami artık gizli bir risk olmaktan çıktığında, limandan ayrılabilirdi. Cömertlik Şehri Bayam’dan ayrıldıktan sonra, 6. Sıra Rüzgar Kutsanmış’a ilerlemek için çalışabilirdi.

Zihni hızla dönerken Alger’in kalbi bir an durakladı ve pencereden dışarı bakmak için arkasını döndü.

Gökyüzündeki bulutların hızla dağıldığını, kızıl ayın ise sessizce gökyüzünde asılı kaldığını gördü.

…

Klein gece yarısına kadar uyudu, sonra aniden uyandı. Belli belirsiz bir şeyler hissetmişti.

Yataktan kalktı, pencereye gitti ve perdeleri açtı.

Kızıl ay ışığı içeri sızıyor, her şeyi kırağı gibi kaplıyordu. Soğuk ve düşseldi.

Klein dışarı baktığında alçakta asılı duran bulutların kaybolduğunu gördü. Parlak kızıl ay, seyrek yıldızların arasında gökyüzünde yüksekteydi.

Bu, Deniz Tanrısı ile Deniz Kralı arasındaki yüzleşmenin sona erdiği anlamına mı geliyor? Klein iki saniye düşündü, bakışlarını geri çekti, perdeyi kapattı, saat yönünün tersine dört adım attı ve gri sisin üzerine çıktı.

Uzun, benekli masanın ucuna oturdu, bir altın para çıkardı ve alçak sesle bir kehanet cümlesi okumaya başladı.

“Kalvetua tamamen öldü.”

…

Bunu yedi kez tekrarladıktan sonra altın parayı havaya fırlattı ve paranın yukarı fırlayıp aşağı yuvarlandığını izledi.

Altın para Klein’ın avucuna düştü ve kralın başı yukarı baktı.

Olumlu bir sonuç anlamına geliyordu!

Bu, Deniz Tanrısı Kalvetua’nın tamamen öldüğü anlamına geliyordu!

Beklendiği gibi, Symeem Adası’ndaki antik elf harabeleri ve Kalvetua’nın varlığını sürdürmek için kullandığı saklanma yeri yakından bağlantılıydı… Görevli Cezalandırıcılar ve ordu, Felaket Kitabı’nı yeni almışlardı ve harabeler hakkında Kalvetua’nın daha fazla dayanamayacağı bir zamanda bir şeyler öğrendikleri için… Kitabın iki veya üç gün daha zorla dayanabileceğini düşünmüştüm… Klein iç çekti ve resmi Beyonder’ların Kalvetua’nın saklanma yerine girip girmediğini anlamaya çalıştı.

Ne yazık ki bilgi eksikliğinden dolayı kehaneti başarısızlıkla sonuçlandı ve herhangi bir vahiy elde edemedi.

Klein bir süre düşündükten sonra bakış açısını değiştirdi, ruh sarkacını çözdü ve Kalvetua’nın saklandığı yeri arayıp keşfetmenin kendisi için tehlikeli olup olmadığını anlamaya başladı.

Kendisi de bu konuya dahil olduğu için, hemen bir sonuca vardı.

Topaz kolye, saat yönünün tersine, çok da hızlı olmayan bir frekansta ve düşük genlikte dönüyordu.

Tehlikeli ama kabul edilebilir… Tehlike kurban ritüelinden bile daha az… Klein nazikçe başını salladı, gerçek dünyaya döndü ve ameliyatı için hazırlıklarına başladı.

Önce yatak odasının kapısını kilitledi, sonra kendini çağırma ritüelini düzenledi.

Tekrar gri sisin üzerine çıkan Klein, Kara İmparator kartını aldı ve Ruh Bedeninin içine yerleştirdi.

Aniden, etten kemiktenmiş gibi cismani bir hale geldi. Çevresindeki kara sis, vücudunun yüzeyine yapışıp görkemli bir aura oluşturdu. Sanki tamamen fiziksel bir zırhla kaplıydı, ama başında muhteşem, simsiyah bir taç vardı.

Klein, masanın üzerindeki insan derisinden yapılmış eldivene bakınca onu giyip giymemekte tereddüt etti.

Gri sisin üzerinde, Sürünen Açlık neredeyse mühürlenmiş bir haldeydi. Olağandışı hareketler yapmaya cesaret edemiyordu, ancak bölgeden ayrıldığında, kontrol edilemeyen açlık, ister hayatta ister Ruh Bedeni formunda olsun, sahibine zarar verecekti.

Klein’ın düşünceleri arasında Kara İmparator’un yüksek seviyesinin Ruh Bedenindeki Sürünen Açlığı bastırıp normal seviyede tutabileceği vardı.

Deneyeceğim. İşe yaramazsa, çağırmayı sonlandırıp buraya döneceğim… Bu neredeyse hiç zaman almayacak ve hiçbir tehlike yok… Klein, Sürünen Açlık’ı alıp demir-siyah zırh eldiveninin üzerine giydi.

Daha fazla tereddüt etmeden Çağırma Kapısı’na adım attı. Genişleyen mum alevinin yardımıyla gerçek dünyaya ulaştı.

Klein’ın ilk tepkisi, umursamaz bir tavırla, Sürünen Açlık’ın durumunu kontrol etmek oldu. Onu sakin ve itaatkar, Kara İmparator’un yüksek seviyesine boyun eğmiş buldu.

Fena değil… Klein rahat bir nefes alarak Azik’in bakır düdüğü, Biyolojik Zehir Şişesi ve Güneş Broşu gibi mistik eşyaları birer birer vücuduna yerleştirdi.

Sonunda siyah sert ağaçtan bastonunu aldı ve gri sisin aurasıyla lekelenmiş “kayıp” demir sigara tabakasını aramak için kullanmaya hazırlandı.

Elbette, Kalvetua’nın saklandığı yeri bulmak için önce ruhlar alemine girip içeriden yerini tespit etmek gerekiyordu. Aksi takdirde, bu sadece başarısızlıkla sonuçlanacaktı.

Ruh dünyasına nasıl girileceği konusuna gelince, Klein Bay Azik’in sunduğu üç yöntemi dikkate almamıştı. Zekâya ve düşünme yeteneğine sahip bir Ruh Bedeni olarak, ruh dünyasını nasıl bulup girememişti?

Biraz sakinleşti ve sayısız küresel ışık sahnesini hatırladı. Vücudu ve zihni hızla sakinleşti. Bilinci giderek genişleyip genişledikçe düşünceleri yavaş yavaş boşaldı.

Kısa süre sonra etrafının tarif edilemez, yanıltıcı, şeffaf şeylerle çevrili olduğunu fark etti. Tüm renkler parlak, belirgin ama aynı zamanda üst üste binen bir hal almıştı ve gri sis o kadar soluklaşmıştı ki, her şeyi uhrevi bir şekilde örtüyor gibiydi.

Derinlerde, gökyüzünün yükseklerinde, farklı renklerde parlayan yedi parlak ışık huzmesi vardı. Sanki hayat barındırıyor gibiydiler ve muazzam bir bilgi içeriyorlardı.

Burası ruhlar alemiydi. Gerçeklikle tamamen örtüşüyordu ve her yerde mevcuttu.

Eğer Zorunlu Cezalandırıcılar veya askeri personelle karşılaşırsam, çağrıyı hemen sonlandırıp gri sisin üzerine geri döneceğim… Klein bir adım öne çıktı. Ruh dünyasına kolayca girdikten sonra, bedeninin yanıltıcı hale geldiğini hissetti.

Arkasındaki siyah pelerin hafifçe dalgalandı ve elindeki sert ağaçtan baston dikildi.

Alçak ve vakur bir sesle, “Benzersiz demir puro kutumun yeri,” dedi.

…

Klein ilahiler söylerken, nedense kendini gergin hissediyordu. Çevresindeki doygun ve belirgin renkler arasında, kayıtsız ve ürkütücü bakışlar ona bakıyordu.

Bunu yedi kez tekrarladıktan sonra Klein tutuşunu gevşetti ve vahiy gelmesini bekledi.

Siyah sert ağaçtan yapılmış baston, ne çok hızlı ne de çok yavaş olan yeterli bir hızla ileriye doğru süzülüyordu.

Klein, gerçek, yanıltıcı, tuhaf ve gizemli ruhlar aleminde uçarak onu takip etti.

Burada yolunu kaybederse, tamamen kaybolması ve bir daha asla ayrılamaması çok kolaydı.

Elbette Klein için bir sorun yoktu. Eğer gerçekten “kaybolursa”, çağırmayı sonlandırıp doğrudan gri sisin üzerindeki boşluğa geri dönebilirdi.

Klein, bazen fırlatılıp bazen düşürülen, belirgin ve örtüşen renkler arasında mekik dokuyan siyah bastonun peşinden koştu. Tam olarak tanımlanamayan, yarı gizli ruhlar alemi yaratıklarının yanından geçti ve ne kadar yol kat ettiğini anlamak zordu.

Aniden bir göz gördü. Yuvarlaktı, siyah ve beyazları belirgindi.

Göz, ona hiç kırpmadan bakıyordu. Ne bir baş, ne de ona karşılık gelen bir beden vardı.