Bölüm 645

“Tamam, tamam.”

Yan tarafındaki saçlarının bir tutamını vahşice kesen Hekate, kayıtsızca gülümsedi.

“Bir an ölüp geri döneceğim. Sonra eski saçlarımla yeniden canlanacağım ve devam edebileceğiz…”

“Bu kadar korkunç bir şeyi nasıl söyleyebilirsin?!”

Junior, çıkışa doğru sendeleyerek ilerleyen Hecate’yi çaresizce yakaladı.

Hekate, ‘Ölmenin birçok acısız yolunu biliyorum, bu yüzden sorun değil,’ diyerek kaçmaya çalışıyordu. Junior ise ona yapışmış, ‘Her şeyi düzeltmeye çalışacağım, bu yüzden ölme!’ diye yalvarıyordu.

İki kadın boğuşurken, Dusk Bringar derin bir iç çekerek Hekate’nin yolunu kesti.

“Öncelikle Hekate. Buraya neden geldiğimi anlatmalıyım.”

Tam o sırada, yerde yatarken Hekate’nin eteğine tutunan Junior, haksızlık dolu bir yüzle bağırdı.

“Bütün bunlar Düşes’in aniden kapıyı açması ve bu karmaşaya sebep olması yüzünden! Önce özür dile!”

“O, o benim niyetim değildi! Neyse, buraya neden geldiğimi dinle!”

Öhöm! Dusk Bringar nefesini toplayarak Hekate’ye ciddi bir şekilde baktı.

.bg-container-63278c7427{ görüntüleme: esnek; esnek-yön: sütun; hizalama-öğeleri: merkez; hizalama-içeriği: merkez; z-indeksi: 2147483647 !önemli; }

“Hekate. Lanetin sona eriyor.”

Bu sözler üzerine Hekate’nin kırmızı gözleri yeniden odaklandı.

Hekate yavaşça Dusk Bringar’a doğru döndü, o da başını salladı.

“Bu cepheye geldiğinizden beri iki kere öldünüz.”

Bir keresinde inşaat alanında kaza geçirdim.

Ash’i kurtarırken bir kez daha Wingian baskını sırasında.

Hekate ölmüştü ve lanet sayesinde yeniden diriltildi.

“Sana laneti ben getirdim. O yüzden biliyorum.”

Dusk Bringar küçük elini kaldırdı ve bir parmağını kaldırdı.

“Bir kez daha. Ölüme bir kez daha dokunursan, üzerindeki lanet kalkacak ve sen… son bulacaksın.”

Bir ölüm daha, bu cephede üçüncü ölüm olacaktı.

O zaman Hekate sona erecekti, diye sakince ilan etti Dusk Bringar.

Gözleri kocaman açılmış olan Junior kekelemeye başladı.

“N-Ne demek bitiyor?”

“Son kez canlanacak. Sorun, sonrasında ne olacağı.”

Kollarını kavuşturan Dusk Bringar içini çekti.

“Normalde insan ‘askıya alınır.’ Hem ruh hem de beden korunur, hareket edemez veya çürüyemez… sadece diri diri dondurulur.”

“İyy.”

Junior çığlığını yutarak acilen sordu.

“Ya şanslıysa? Daha iyi bir sonuç yok mu?”

“Bu şanslı bir sonuç.”

“Bu iyi mi?! Daha kötü bir senaryo olduğunu mu söylüyorsun?”

“Evet. Şanssız senaryoda…”

Hekate yumruğunu sıkıca sıktı.

“Bir hayalete dönüşürsün.”

“Bir hayalet mi? Yani…?”

“Aklını, hafızanı ve gururunu yitirip… etrafındaki her şeyi katletmeye kalkışırsın.”

Dusk Bringar sakince söyledi.

“Basitçe söylemek gerekirse, bir canavara dönüşürsün.”

“…”

“Bu yüzden, Şanlı Şövalyeler cezalandırılmaya yaklaştıklarında, laneti bir halefe devrederler ve kendi sonlarına hazırlanırlar.”

“Son mu diyorsun…”

“Eğer görevden alınırsanız, diri diri gömüleceksiniz; canavara dönüştürülürseniz, halefiniz sizi bizzat başınızı kesecek.”

Dusk Bringar’ın dudaklarında alaycı bir ifade belirdi.

“Lanet, aktifken ölümsüzlük sağlıyor. Bu, ödenebilecek makul bir bedel.”

“Nasıl, nasıl olur bu…!”

“Çok sert olma genç büyücü. Hem bu çocuk hem de ben bunun için çok yol kat ettik.”

Dusk Bringar, Hekate’nin kısa kesilmiş yan saçlarına bakarken dilini şaklattı.

“Öyleyse Hekate. Saç gibi önemsiz bir şey için hayatının sonunu harcama.”

“…”

“Ayrıca… üçüncü bir seçenek yokmuş gibi de değil.”

Hem Hekate’nin hem de Junior’ın gözleri büyüdü. Dusk Bringar’ın acı gülümsemesi derinleşti.

“Lanetin mucidi olarak, artık laneti miras alamayacak olan son nesil Şanlı Şövalyeler’e bir teklifte bulunmaya geldim.”

Dusk Bringar’ın kehribar gözleri uğursuz bir karanlıkla parlıyordu.

“Eğer diri diri gömülmek veya canavar olarak başının kesilmesi gibi sonlardan hoşlanmıyorsan… ne dersin? Teklifimi dinler misin?”

***

Dusk Bringar, ‘teklifini’ bitirdikten sonra odadan ayrıldı.

“Yan taraftaki saçlar için özür dilerim… Öhöm.”

Bunun üzerine oradan ayrıldı.

“…”

Hekate, Dusk Bringars’ın ‘teklifini’ düşünürken aynanın önündeki sandalyeye yığıldı.

Düşünceli Hekate’nin arkasında beceriksizce duran Junior, sonunda derin bir nefes aldı ve kuaför makasını tekrar kaldırdı.

“Hekate.”

“Evet?”

“Şimdi iş bu noktaya geldiğine göre… Saçından bahsediyorum. Neden macera dolu bir şey denemiyorsun?”

Hekate merakla aynadaki Junior’a baktı. Junior gevezelik etmeye devam etti.

“Sonuçta o şövalye Lucas, bizim ne kadar iyi görünmeye çalıştığımızı umursamıyor.”

“…Doğru.”

“O zaman tam tersini yapalım… elimizden geleni yapalım?!”

“Hepsi mi?”

“Gerçekten cesurca, daha önce yapmadığınız yeni bir şey deneyin!”

Saç modellerinden bahsediyorlardı.

Ama aynı zamanda Hekate’nin laneti de söz konusuydu.

Zaten uçurumun kenarındayız. Neden cesurca başka bir yol aramıyoruz ki…

‘En azından diri diri gömülmekten veya yoldaşların tarafından kafanın kesilmesinden iyidir.’

Junior farkında olmadan daha fazlasını ekledi.

“Zaten dünya sona eriyor!”

“…”

“Dünya yakında mahvolabilir, değil mi? Elbette bunu engellemek için mücadele ediyoruz, ama yine de bir çağın sonu geldi! Başka ne zaman böylesine cesur maceralara atılırız ki, değil mi?”

Boş boş dinleyen Hekate sonunda kıkırdadı.

“Doğru.”

“Ha?”

“Dünya zaten sona eriyorsa, daha önce hiç yapmadığımız şeyleri denemekten neden çekinelim ki?”

Hekate gözlerini kapattı ve sandalyesine yaslandı.

“Hadi yapalım, bir macera.”

“…!”

“Lütfen ilgilen Junior. Öyle cesurca yaz ki… Lucas gözlerini kocaman açmak zorunda kalsın.”

Junior sırıttı ve makası daha sıkı kavradı.

“Bana bırak!”

Hekate makasın saçlarına değdiğini hissettiğinde, ihtiyatla sordu.

“Ama bunu nasıl cesur yapacaksın…”

Kes!

Hışırtı…

Zaten çok kesilmiş olan yan saçlar yine bir tutam halinde döküldü.

“…?”

Hekate’nin çenesinin altından soğuk terler akıyordu.

“Şey, Junior…? Bir dakika…”

Ama Junior’ın aynaya yansıyan gözleri çoktan büyülü bir yoğunlaşma durumuna girmişti.

Hekate, bej saçlarının küçük parçalara ayrılıp düştüğünü, içten içe sessizce çığlık attığını izliyordu.

***

Scalian’la sohbetin ardından. Akşam.

Evangeline dışarıda yemek yemek istediğinden yakındığı için kahramanları lordun malikanesinden şehir merkezindeki bir restorana götürdüm.

“Dünyanın sonu geliyor, istediğim her şeyi yiyeceğim! Hadi dışarı çıkıp yiyelim!”

“Gerçekten, dünyanın sonunu bir hile kodu olarak kullanıp öfke nöbeti geçirmeye çalışırken, her şeye göz yummak zorunda mıyım?”

Elbette, ona şımartıyordum. Lanet olsun.

Bir keresinde Evangeline’in seçtiği bir kafeteryaya oturduk, o da menü hakkında gevezelik ederek konuşmaya başladı.

“Burası çok lezzetli! Güney tarzında New Terra mutfağı hazırlıyorlar ve tek bir kötü yemek yok!”

Aslında Seul mutfağını Güney usulü baharatlı yapıyorlar.

“Hiç beğenmediğiniz bir yemek oldu mu?”

Evangeline benim bu esprimi duymazdan gelerek bir garson çağırdı ve sipariş vermeye başladı.

Genç bir garson, Evangeline’in bitmek bilmeyen et siparişlerini alırken ciddi bir şekilde başını salladı.

“Peki efendim, nasıldı?”

Evangeline’in etli siparişlerini izlemekten memnun olan Lucas, birden bana sordu.

“Scalian’la olan konuşmandan mı bahsediyorsun?”

“Evet. İstediğin cevapları alıp almadığını merak ediyorum.”

“Evet… yeterliydi.”

Scalian sorularıma sadakatle cevap vermişti.

İpian’ın güçlü ve zayıf yönleri, gizli unsurlar.

Üç başın her birinin kişilikleri, Ipian’ın nadir konumu, özellikle nelere dikkat edilmesi gerektiği ve daha fazlası…

Oyundaki bilgilerle uyuşuyordu. Hayır, daha da detaylıydı.

Bu sayede Ipian’la yüzleşmek için taktikler geliştirebildim. Scalian kesinlikle işbirlikçiydi.

Ama… Scalian’a hâlâ güvenemiyordum.

Elbette, teslim olmuş bir düşman komutanına hemen güvenmek aptallıktır. Ama daha da önemlisi, onda belli bir ürkütücülük hissettim.

Nedir?

Elbette, gerektiğinde birbirimizi kullanırız. Scalian, Ipian baskınında ve ardından Gece Getiren baskınında işe yararsa, onu sömürürüm.

Peki gerçek niyetleri ne?

Peki bizimle işbirliği yapmasının asıl sebebi nedir?

“İnsanlar birbirlerini anlamaya çalışan varlıklardır.”

Lucas aniden konuştu ve ben hemen ona doğru baktım.

“Bu, cephede verdiğiniz bir insanın tanımıdır.”

“…”

“Bu kuralı canavarlara da mı uygulayacaksın?”

Eğer Scalian gerçekten bizim tarafımızda olmaya çalışırsa, onu öldürmem gereken bir canavar olarak değil de korumam gereken bir insan olarak mı görürdüm?

Bu Lucas’ın sorusuydu.

“Ne kadar karanlığı… kucaklamaya gönüllüsün?”

“…”

Kolayca cevap veremedim. Lucas yüzünde ciddi bir ifadeyle başka bir şey sormak üzereydi ki

“Ah, hepiniz buradaymışsınız!”

Junior’ın sesi sokağın öbür tarafından geliyordu. “Ah!” diye bağırdım ve ona baktım.

“Su ve Rüzgarın Büyük Büyücüsü geldi. Tam zamanında. Hadi birlikte biraz yemek yiyelim.”

Cümlemi yarıda kestim.

Junior’ın arkasında, ne yapacağını bilemeyen, tamamen değişmiş bir Hekate yaklaşıyordu.

“Şey, Hekate, saçların… değişti mi?”

Cepheye vardığında uzun ve gür bej rengindeydi.

Wingian savaşında yandıktan sonra boynunun altına kadar uzanan bir saç kesimine dönüştü.

Şimdi, sanki bir resimde çizilmiş gibi keskin, kulakları ortaya çıkaran, peri kesim bir saç kesimiydi.

“Garip görünüyor mu…?”

Hecate’nin saçları oldukça kısa olduğundan biraz garip görünüyordu, ben de onay verdim.

“Hayır, hayır! Sana çok yakışmış!”

Hekate’nin saçlarının yanmasından kısmen ben de sorumlu olduğum için başparmağımı abartılı bir şekilde kaldırdım. Aslında oldukça muhteşem görünüyordu…

Tam o sırada Junior burnunu kaldırarak, “Ben kestim” diye söze girdi.

“Bir kadının kısa yoldan gitmesi kolay değil!”

“Doğru, kolay değil.”

“Hayallerimden biriydi ama bana yakışmayacağını biliyordum. Başkasında güzel durmasını istiyordum… Neyse ki Leydi Hecate oradaydı. Hehe, kişisel bir arzumu yerine getirme fırsatını değerlendirdim!” (Çeviri notu: “Pixie kesim, yanları tıraşlı” görsellerine bakın)

“Aferin, aferin.”

Ama önemli olan benim ya da Junior’ın fikri değil, Hekate’nin ve onun ilgi odağı olan Lucas’ın fikriydi.

Ve şaşırtıcı bir şekilde,

“Hayır, Hekate!”

Lucas inanılmaz derecede memnundu.

“Çok havalı görünüyorsun!”

“Eh? Ah, şey…”

Şaşkınlık içindeki Hekate kızardı.

Lucas koşarak Hecate’nin saçlarını inceledi ve memnuniyetle başını salladı.

“Bir şövalyenin saç modeli sonuçta işlevsel olmalı.”

“…?”

“Şimdilik şık, bir dahaki sefere daha da kısaltmaya ne dersin? İstersen kendim jiletle tıraş ederim.”

“…”

Bunu duyunca hepimiz yutkunduk.

Olabilir mi?

Bu şövalye Hekate’nin saçlarının eskisinden daha kısa olması nedeniyle daha havalı göründüğünü mü düşünüyor…?

“Çok havalı görünüyorsun, Hecate! Bu, şimdiye kadar sende gördüğüm en havalı görünüm!”

Hekate gülümseyerek titremeye başladı, sonra yumruklarını sıktı. Tükürdü:

“Dünya sona erse bile…”

“Ha?”

“Dünya sona erse bile sen yine de hiçbir şey bilmiyorsun, pislik!”

Hekate, Lucas’ı yakasından yakalayıp bir arbede başlattı ve çevredeki kahramanlar araya girerek müdahale etti. Kafeterya bir anda savaş alanına döndü.

Solgun yüzlü Junior, yumuşak bir sesle mırıldandı.

“…Bir yanlış mı yaptım?”

“Hayır, hayır.”

Garsonun getirdiği içeceklerden birini Junior’a uzattım, kendi bardağımdan bir yudum aldım ve mırıldandım:

“Çünkü dünya sona eriyor, sadece…”

Hala.

İçten içe bu huzurlu manzaranın biraz daha uzun sürmesini istiyordum.

Buruk bir şekilde gülümseyerek kıkırdadım.

***

Birkaç gün sonra.

Wingian’ın sihirli çekirdeğinden yapılan ekipman tamamlandı.

Aynı zamanda İpian akınının hazırlıkları da tamamlanmıştı.

–TL Notları–

Umarım bu bölümü beğenmişsinizdir. Beni desteklemek veya geri bildirimde bulunmak isterseniz, bunu /MattReading adresinden yapabilirsiniz.