Bölüm 31: Şüpheler

“Elbette. Tekrar teşekkür ederim, Üstat Northman!”

Yetkisiz hikaye kullanımı: Amazon’da bu Hikayeyi fark ederseniz, ihlali bildirin.

*

Domitian’a karşı görevleri tamamlandı, Arn Kırık MaSt için bir rota belirleyin. Artık ister yerel ayar, ister müşteri, ister personel olsun, her şey tanıdık geliyordu. Arka odaya gittiğinde her zamanki gibi aynı kişileri buldu; Kulakları trol gibi olan kel bir Lucius, Etrafı kumar oynayan ve içki içen uşaklarla çevrili. Ama ilk kez onunla hiçbir Sırıtış ya da sırıtış karşılaşmadı. Bunun yerine LuciuS basitçe ayağa kalktı. “Hadi. Şefi görelim.”

Merdivenlerden binanın en üst odasına doğru yürüdüler. MagnuS İçeri girerken pencerenin yanında duruyordu. “Tyrialı geri döndü,” diye ilan etti LuciuS.

Hâlâ sırtı onlara dönük olan MagnuS, kendisine başını salladı. “Büyü Kırıcının ne olduğunu biliyor musun?”

Adam ona bakmadığı için Arn’ın cevap verme fırsatı çok az oldu.

“Diğer büyücüleri avlayan bir büyücü. Çok tehlikeli ve etkili olduğu düşünülüyor.” Görünüşe göre MagnuS kendi kendine konuşuyordu ta ki sonunda dönüp ziyaretçisine baktı. “Ve senin de kuyruğunda bir tane var.”

Arn bu kadarını biliyordu; Helgi’yi artık ziyaret edememesinin nedeni buydu. Ancak MagnuS’un bunu dostane bir uyarı olarak söylediğinden şüpheliydi.

“Şimdi, bunu yaptığınız sürece, görevlerinizi nasıl yerine getirdiğiniz hiçbir zaman umurumda olmadı. Ama bu Büyü Kırıcı, kötücül büyüden söz ediyor. Sizi idam ettirecek türden.”

Arn, büyülü Duyusunun genişlemesine izin verdi; sıcak alevleri ona MagnuS’un her yerde altın takılar taktığını söyledi. Ya Arn’ın onlara yaptığını rakiplerinin de ona yapmasından korkuyordu ya da Arn’dan korkuyordu. Muhtemelen ikisi de.

Ben Steel ile öldürüyorum diye yazdı Arn. Bu yeterince doğruydu. Kimse beni yakalayamayacak. Umuyordu.

“Böyle olsa iyi olur. Bu Büyü Kırıcı’nın nesi varsa, bu seninle onun arasında. Bizi de kendinle birlikte sürüklemeye cesaret etme!”

Karşı savaşma gücü olmayan adamlar tarafından tehdit edilmesi Arn’ı hiç eğlendirmemişti; artık bundan bıkmıştı. Ama ağzını kapalı tuttu, daha doğrusu tabletini boş tuttu ve masayı MagnuS’un yüzüne fırlatmak için büyülü Gücünü kullanmaktan kaçındı.

“Pekala. Bununla yetindikten sonra,” diye devam etti şef, sanki bir şeyler kanıtlamış gibi, “işe koyul.”

Arn, MagnuS’u baskıcı bir tavırla izleyerek tabletindeki balmumunu Yavaş, kasıtlı Vuruşlarla düzeltti. Bakın.

“Bu Sindhi kadınla ilgilenmenizi istiyorum, Aja. O daha kurnaz, çoğu kişiden daha kaygan.”

Özellikle iki teğmeninin öldürülmesiyle birlikte, Arn düşüncelerini ekledi ve sözde görev yöneticisinin bunu ondan saklamaya uygun olduğunu fark etti.

“Etrafta dolaşıyor. Nadiren iki gece uyuyor Aynı yerde. Ama beş gün sonra bir toplantısının olacağını biliyoruz. Nerede olacağını biliyoruz.”

Arn kaşlarını çattı; daha fazla insan daha fazla risk ve belirsizlik anlamına geliyordu.

“Bana öyle bir yüz ifadesiyle bakma. Senden tüm binayı boşaltmanı istemiyorum,” diye alay etti MagnuS. “Ama toplantının uzun sürmesi bekleniyor. Daha sonra burada kalıp orada uyuması iyi bir şans. İşte o zaman saldırırsınız.”

Nerede?

“En iyi kısım,” diye araya girdi LuciuS. “Burası bir tüccar evi. Muhtemelen şüpheyi önlemek için. Girip çıkmanız sizin için kolay.” Sırıttı. “Aptal kuş, Gizliliğin onu Güvende tutacağını düşünüyor. Tek kulaklı orospuyla uğraştığın meyhaneden pek uzakta değil.” Söz konusu binanın bir tanımını ekledi ve Arn’a onu bulması için bazı işaretler verdi.

Tamam. Helgi’ye bir iyileşme runesi söyle. Bu, Arn’ın ihtiyaç duyduğu son şeydi ve onun bu kaba ayaktakımıyla olan ilişkisi sona erecekti. Öyle ya da böyle.

MagnuS tablete sinirli bir bakışla baktı. “Evet, evet. Yolunuza çıkın; oyalanmanızı istemiyorum.” Ayağa kalktı ve kanıtlayıcı bir şekilde ziyaretçisine sırtını dönerek onun yerine pencereden dışarı baktı.

*

Meyhanede dolaşan, her zamanki gibi kapüşonunu kaldıran Arn, hızla oradan ayrılmayı, binayı araştırmak için tüccar evinin yanından geçmeyi ve her zamanki gibi geri dönmeyi planlamıştı. Ancak bu buluşmanın şekli onu tedirgin ediyordu; MagnuS’un davranışı oldukça farklı geldi.

Bilgi karşılığında riski göze almaya karar veren Arn, Denizcinin kucağında oturan genç bir kadın görene kadar ortak salona baktı. Kararlı bir şekilde, ona ulaşmak ve onu ayağa kaldırmak için mekanın karşısına geçti.

Sarhoşluk ve öfkenin etkisiyle Denizci ayağa kalktı. “Kendi kızını bul, sen -“

Omzunu kenetleyen ve onu Koltuğuna geri iten güçlü el sayesinde her türlü hakaret kısa sürede kesildi. YeterliDurumu anlayabilecek kadar aklı başında olan Denizci yere çöktü ve sessiz kaldı.

“Neden, Üstat Northman, ziyaretlerimin belinizde böyle bir ateş bıraktığını fark etmemiştim.” Iris ona gülümsedi.

Meyhanenin, kızların işlerini yapmalarına izin veren özel odaları olduğunu bildiği koridoru işaret etti.

“Elbette, iyi usta.” Fahişe sırıttı ve Arn’ın okuldaki hücresinden bile daha az donanımlı bir odada yalnız kalana kadar onu takip etti. Yatağa baktı ve ayakta kalmaya karar verdi. “Beş gümüş. Eviniz yalnızca orada geçirdiğimiz zamanın karşılığını ödüyor,” diye açıkladı gerçekçi bir ifadeyle.

Şimdi işin zor kısmı geldi. Arn, tabletini kullanarak bir kolunu uzatan cübbeli bir adamın resmini çizdi.

“Ah, bu oyuna bayılıyorum!”

Havada uçan bir Taş ve büyüye benzeyebileceğini düşündüğü bazı çizgiler ekledi.

Iris kaşlarını çattı. “Bu ne, bir büyücü mü? Burada hiçbirini görmüyor musun?”

Arn hemen tanıdığı MagnuS’u çizdi. Aralarına bir çizgi çekti.

“MagnuS için çalışan bir büyücü mü?”

Havada asılı duran Taş’ı işaret etti.

“Ah, bir dünya büyücüsü!” Iris ellerini çırptı.

Nefes veren Arn başını salladı ve kapüşonlu figüre hafifçe vurdu.

“MagnuS için çalışan bir Taş Büyücüsü var, evet. Geçen yıl bir yangından sonra duvarları onarmaya geldi.” Ürperdi. “Korkunç bir deneyim. Peki ya ona?”

Arn ona baktı.

“Ah, onun adını mı istiyorsun?” Gülümsedi ve elini uzattı. “Beş gümüş lütfen.”

Arn homurdanarak cebini karıştırdı.

*

Tüccar evi tamamen sıradan görünüyordu, Caddenin aşağısındaki ve yukarısındaki diğer insanlara benziyordu. Muhtemelen kimin ya da neyin barındırıldığını gizlemek için kasıtlıydı. Tüccarın mallarını ve arabalarını depolamasına olanak tanıyan, iki katlı bir binaya bağlı, yaşam alanları ve ofislerin bir arada sunulduğu duvarlarla çevrili bir avlu.

Arn arka tarafta bir gezinti yaptı ve öndeki sokağa dönmeden önce çeşitli giriş noktalarını fark etti. Onu diğer Yapılardan ayıran tek şey, kapının yanında oturan bir adamdı, her erkek gibi giyinmişti ama kemerindeki bıçak, herhangi birinin pratik amaçlarla takabileceği Kısa bıçaklara benzemiyordu, dövüşmeye yönelik bir hançerdi. Yanağındaki yara izi, böyle bir dövüşün nasıl yapıldığını bildiğini gösteriyordu. Arn şüphe uyandırmak istemeyerek arkasını döndü.

Öğrencilere döndüğünde öğrendiği her şeyi düşündü. Sadece hedefle ilgili değil; iki teğmenini kaybettikten sonra şüphesiz tetikte olacaklardı ve aldatıcı derecede savunmasız olan tüccar evinin aslında bir çeşit tuzak olacağından korkuyordu. Ayrıca MagnuS’a artık güvenemezdi; haydut, Arn’ın Sırları hakkında çok fazla şey biliyordu ve belki de Arn’ın bu kadın Aja ile birlikte öleceğini ve yarım kalmış bir işi halledeceğini umarak Tyrian’ın ihtiyaç duyduğu bilgileri sakladı.

Uyku zamanıydı ama Arn her sabah ve akşam yaptığı gibi önce doktorun atölyesine kısa bir yolculuk yaptı. İçeri adım atarak tabletine uzandı ama yaşlı adam onu ​​tutuklamak için elini kaldırdı.

“Yazınızı saklayın, soruyu biliyorum. Her seferinde aynısını soruyorsunuz. Hayır, gelişmedi.” Zaten yaşı nedeniyle derin bir şekilde kırışmış olan yüzü daha da çarpık hale geldi. “Aslında durumu daha da kötüye gitti.”

Arn doktordan Domitian’a baktı; Domitian tedirgin rüyalar görürken terliyordu.