Bölüm 1345. Dönüş (5)

Ji-Hye bunu kesinlikle yapardı ve ben de onun Ayakkabılarının içinde olsaydım ben de yapardım.

Her halükarda, beni bu yere yönlendirmiş olması, durumumu “çok da kötü değil” olarak değerlendirdiğini akla getiriyor. Muhtemelen onları görmeye dayanabileceğime inanıyordu. Alex’in hazırladığı kıyafetlerle ve elinde bir miktar parayla Eski Sokaklarda yürürken bile Ji-Hye’nin sessizce bana gülümsediğini fark ettim.

Lee Ji-Hye “Sorun nedir? RelaX, oppa” dedi.

“Noona, sen gerçekten…”

“Ne? Seni bu kadar rahatsız eden ne?” Lee Ji-Hye sözümü kesti.

‘Onun masummuş gibi davranmasını izlemek çok sinir bozucu.’

“Ben bunu hiç istemedim noona,” dedim ona.

“Hiçbir şey yapmadım. Sadece biraz farklı bir yerde biraz zaman geçirmek istedim, bu yüzden seni buraya getirdim…” Lee Ji-Hye dedi.

‘Hala masummuş gibi davranıyor…’

Bu arada Kıta Koruma Yönetim Komitesi’nden AleX, sürekli olarak çevreyi tarıyordu. Onursal kardinale gizli görevde eşlik etmek zorunda olduğundan, doğal olarak Güvenliğimiz konusunda endişeliydi. Olası suikastlar falan mı arıyordu?

Kendisine verilen TEK GÖREVE aşırı derecede dalmış görünüyordu. Elbette onun tek rolü bu değildi.

“…”

“…”

“Yani burası…” AleX duraklatıldı.

“Evet, Bay AleX?” Lee Ji-Hye sordu.

“Sıradan maceracıların Straggler’s Lane dediği yer burası.”

“Başıboşlar Yolu mu?” Diye sordum.

“Doğru. Kulağa biraz olumsuz gelebileceğini biliyorum… ama bunu bu Sokağı seven, keyif alan ve birbirine değer veren, birbirleriyle dalga geçen kişilerin kullandığı bir terim olarak düşünmek daha kolay,” diye açıkladı.

“Ah…”

“Aslında sadece başıboş olanlar değil; ünlü maceracılar bile buraya sık sık geliyor” dedi AleX.

“Ne demek istediğini anlıyorum. Doğrusunu söylemek gerekirse… Lindel’de böyle bir yerin var olduğunu bile bilmiyordum…” dedim.

“Anlaşılabilir. Çoğunlukla başkentte faaliyet gösteriyorsanız, bu tür bir caddeyi kullanma şansınız olmazdı” dedi AleX.

“Utanç verici bir şekilde bu doğru,” dedim.

“Utanmanıza hiç gerek yok. Zaten buradaki hiçbir insan bu sokağın ünlü olmasını istemiyordu,” dedi AleX.

‘Yani sadece kendi aralarında eğlenmek istiyorlar mı?’

“Neden bu?” Diye sordum.

“Birçok neden var, ama muhtemelen… nefes almak için bir Uzaya ihtiyaç duyduklarını düşündüler,” diye yanıtladı AleX.

“Nefes alacak bir alan mı?” Diye sordum.

Alex’in açıklamalarına dikkatle devam ettiğini fark ediyorum. Ji-Hye’ye baktığımda sanki hiçbir fikri yokmuş gibi başını salladı.

“Ö-Yani… Bunu nasıl açıklayacağımı gerçekten bilmiyorum ama sanki bugün Lindel bizim gibi insanlara uygun değilmiş gibi geliyor…” diye mırıldandı AleX.

“…”

“…”

“Ben… bunu bir hakaret olarak söylemiyorum. Herkes Lindel’in genişleme ve iş planlarından memnun, ancak Lindel’i oluşturan kişiler çok sert davrandılar… Açıkça söylemek gerekirse, cahillerdi ve iyi dinleyiciler değillerdi,” diye açıkladı AleX.

“Ne?”

“Hayır-hayır… o değil… Demek istediğim…”

ALEX terliyor ve gevezelik etmeye devam ediyordu, ama demek istediği şuydu…

‘İstediğini yapmak için yalnız kalmak istiyorsun, değil mi?’

Modern Lindel, Eski Lindel’den çok farklıydı. Daha doğrusu Lindel, görevime başladığımdan beri büyük ölçüde değişmişti. Başkent her zaman düzenli görünüyordu ama Yaşlı Lindel yoksullara ve mülksüzlere karşı daha dost canlısıydı. Gecekondu mahalleleri yaygındı ve pazarlar ve sokak tezgahları onların etrafında büyüdü.

Sokakta sigara içen pislikleri ya da gün ortasında şişe içen insanları görürdük.

Ancak Modern Lindel’de Böyle Görüşlerin nesli tükenmişti. Devam eden gelişme burayı, kaldırıma çöp atarken suçluluk duyulan planlı bir şehre dönüştürmüştü.k.

Sokağa tüküren insan bile bulunamadı. Kabadayı paralı askerler ve maceracılar için rahat bir yer değildi. Lindel’in altyapısını takdir ediyorlardı ama aynı zamanda kana, pisliğe ve canavar sıvılarına bulanmış yıpranmış zırhlarını kendilerini yabancı hissetmeden giyebilecekleri bir yer de istiyorlardı.

‘Demek orası burası mı?’

Ve StragglerS’ Lane böyle doğdu…

‘Sokakta sigara içen herkesi gerçekten yumruklamak istiyorum.’

Tabii ki, bir elinde sigara, diğerinde şişe tutan insanlar gördüm. Onlara şaşkın bir yüzle baktığımda AleX, Duman’ı uzaklaştırdı.

“H-herkes böyle değil Peder Lee Ki-Young,” dedi AleX.

“Sorun değil, Bay AleX,” diye ona güvence verdim.

‘Evet, doğru. Olmaz, sorun değil. Burayı yakında yok edeceğim.’

AleX’in Straggler’S Lane’den gerçekten hoşlanıp hoşlanmadığı hakkında hiçbir fikrim yoktu ama bazı nedenlerden dolayı Straggler’s Lane’in uğrunda ölülmesi gereken bir tepesi gibi görünüyordu.

‘Orada bir kumarhane var. Lanet etmek. Burası yasa dışı bir kumarhane değil mi?’

Bir an için Komutan Jin’in yüzü aklıma geldi ama bir kumar manyağının buraya gelmeyeceğine inandım.

Tam o sırada sokağın karşısından AleX’i gören bir adam buraya geldi.

“N’aber? AleX! Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Buraya bir daha gelmeyeceğini söylediğini sanıyordum?” Adam sordu.

“K-Kennen?” Alex sordu.

“Haha! Seni piç! George az önce büyük kazandı, ne kadar olduğunu biliyor musun?” Kennen sordu.

“B-bekle, kapa çeneni Kennen! Ben-ben özür dilerim, Peder Lee Ki-Young. Bir dakika…” dedi.

“…”

Yardım edemedim ama tekrar etrafıma baktım. AleX, Kennen’ı yakaladı ve onunla yüksek sesle tartıştı.

‘İğrenç.’

Yine de bir şekilde tanıdıktı.

BUNLAR Big Boy’la sık sık gittiğim türden yerlerdi.

“Peki sen ne düşünüyorsun? AtmoSphere fena değil, değil mi?” Lee Ji-Hye sordu.

“atmosphere hakkında konuşma, noona. AtmoSphere benim kıçım…” diye mırıldandım.

“Neden? Buna oldukça alışkın görünüyorsun, oppa,” diye yorumladı Lee Ji-Hye.

‘Evet. Ben buna alışkınım. Lanet olsun, bu öğlen.’

Tezgahlarda sanki hijyen yokmuş gibi tozlu yiyecekler satılıyor, diğer insanlar da onu lezzetliymiş gibi yiyordu. Sarhoşların bağırışları kulaklarımı ağrıtıyor, tütün kokusuna karışan koku sinirlerimi tırmalıyordu.

Satıcılardan biri ellerini bile yıkamadan yemek pişiriyordu. Her yerde bağırışlar duyuluyordu ve insanlar hiç düşünmeden sokaklara çöp atıyorlardı. Yine de…

‘Burada gerçekten değersiz insan yok.’

Kimse kukuletalı kadınla ve kukuletalı küçük çocukla kavga etmedi.

Birbirlerine kaba davrandılar, ancak temel saygıyı önerecek şekilde. Kaotik görünüyordu ama beklenmeyen bir emir vardı.

Belki söylenmemiş kurallar vardı ama buradaki başıboşlar sınırlarını biliyorlardı.

Kendimi bu sokağı yeniden değerlendirirken bulduğumda, tanıdık bir koku bana ulaştı.

“Sorun nedir?” Lee Ji-Hye sordu.

“…”

“…”

‘Lanet olsun.’

Bunu unutamadım. O zamanlar her gün yediğim etin kokusuydu bu.

“Gitmek istediğin bir yer var mı?” Lee Ji-Hye sordu.

“…”

“…”

Tek kelime etmeden uzaklaştım ve Lee Ji-Hye arkamdan takip ederken gülümsedi.

“Ah,” diye haykırdı AleX, şaşırarak. Bana yetişmek için hızını arttırdı. İlerledikçe o tanıdık koku burnumu doldurdu. Yaklaştıkça mide bulandırıcı koku daha da güçleniyor, nefes almamı zorlaştırıyordu. Buna rağmen neredeyse bilinçsizce ilerliyordum.

Tam o sırada küçük, eski püskü bir dükkan ortaya çıktı.

Başlarında havlu olan ve aynı üniformalara bürünmüş üç kişi orada duruyordu…

‘Siz beğendiniz, piçler.’

“…”

“…”

‘Demek beğendiniz. Lanet olsun.’

“Hey, Koca Çocuk, seni aptal! Buraya biraz daha getir!” Carlton bağırdı.

“Lanet olsun! Bekle dedim!” Big Boy bağırdı.

“Yoojin, faturaya dikkat et!” Carlton emretti.

“Sadece öde ve git! Neden faturayı almamı istiyorsun? Lanet olsun!” Yoojin şikayet etti.

Bir müşteri, “Buraya kadar başarısız olacağınızdan endişe ederek gelen müşterilere karşı çok sert davranmıyor musunuz? Onlar, eski bağlarınız yüzünden sırf sizin berbat etinizi yemeye gelen müşteriler…” dedi.

“MÜŞTERİLER? Siz KENDİNİZE MÜŞTERİLERİNİZ mi diyorsunuz? Düşmansınız. Meze bile sipariş etmediniz! Yer kaplamayın ve hemen defolun!” Yoojin onlara bağırdı.

“Ha? Hı>? Bu aptal birine vuruyor! bir müşteri bağırdı.

“Dışarı çıkın, sizi aptallar! Sorun yaratmayı bırakın, Cidden!”

Hiçbir şey söylemedim ve sadece onlara baktım.

İşte o zaman AleX’in sesini duydum. “B-bu biraz utanç verici ama… onlar benim arkadaşlarım.”

Ayrıca Lee Ji-Hye’nin “Merak ediyorum” diye sorduğu sesini de duydum. Bana onlar hakkında biraz daha bilgi verebilir misin?”

“Elbette Bayan Lee Ji-Hye. Şey… bu adamlar bir zamanlar Lindel’de oldukça tanınmış maceracılardı. Bir gün emekli olmaya karar verdiler…” AleX yarıda kaldı.

“…”

“Ve bir hambier şiş işi başlatın…” AleX devam etti: “Biraz ünlü eski bir hambier dükkanından gizli bir tarif öğrenmek hakkında saçma sapan konuştular ve sonunda buna benzer bir mağaza açtılar. Straggler’s Lane’de yerel bir cazibe merkezi sayılıyor.

“İyi bağlantıları ve hoş kişilikleri var… Elbette, Bazen aptalca iş hamleleri yaparlar ve çok para kaybederler, bu da onları alay konusu yapar, ancak sıcak ve nazik insanlardır.

“Bu yüzden tanıdıkları onları sık sık ziyaret eder…”

“Ahh…”

“…”

“Biraz denemek ister misin?” Alex sordu.

“İyiyim. Peki ya sen, Peder Lee Ki-Young…” Lee Ji-Hye sordu.

Yine Sessiz Kaldım. Artık Ji-Hye veya AleX’in sesini duyamıyordum. Ji-Hye sonunda durumu değerlendirmiş gibi görünüyordu ve sanki beni benim yerime koymuş gibi bana baktığını hissettim ama şimdilik bunu onaylamak istemedim.

Şu anda, ben SADECE hambier satan adamları izlemek istedim

“Lanet olsun! Buraya geri dönme! Seni piçler! Bir daha buraya gelme!” Carlton bağırdı.

“Geri dönmezsek iflas edeceksin! Carlton, seni piç! Hahaha! Öğrenmek için bir servet harcadığınız o Özel tarifi ortaya çıkarın!” bir müşteri bağırdı.

“Bunun benimle hiçbir ilgisi yok! Kahretsin! Big Boy ne isterse yaptı. BU aptallarla iş kurmamalıydım… Şansıma lanet olsun…” Carlton homurdandı.

“Hahahahaha! Şimdi vazgeçmeye ne dersin, Carlton?” BİR MÜŞTERİ ÖNERİYOR.

“Müşteriler ortaya çıktığında hızlı hareket etmelisiniz! Ne yapıyorsun Koca Çocuk?!” Yoojin bağırdı.

“Lanet olsun! Başka bardan rom getirmeyin!” Carlton bağırdı.

“İçkini bile içemiyorum, tadı berbat. Ne yapabilirim?” başka bir müşteri yanıt verdi.

“O halde en azından biraz yemek sipariş edin!” Carlton onlara söyledi.

“En kötü kısmı da etin daha ham olması, seni aptal! Hahahahaha!” müşteri güldü.

“Hemen dışarı çıkın!” Onlara bağırdı.

Kaotik, gürültülü ve dağınıktı.

Ancak zaman geçtikçe StreetS yavaş yavaş sakinleşti.

“…”

“…”

Onlar sessizce Dükkânı kapatmaya hazırlanırken onları izledim.

“Kahretsin… bugün de pek bir şey kazandırmadı,” diye mırıldandı Big Boy.

“Çok sayıda insan geliyor ama hiçbiri Satışlara gerçekten yardımcı olmuyor. Az önce Uzay’ı ele geçirdiler, kahretsin! Yoo Jin Said’e.

“İşte bu yüzden sana işe girmemeni söyledim! Koca oğlan! Kahretsin! Sessizce emekli ol ve gerçek eDevlet’e yatırım yap, kahretsin! Neden gıda işine girmelisiniz? Yiyecek satmak şaka değil. Kahretsin!” Carlton şikayet etti.

“Kes şunu, Carlton. Big Boy yine somurtacak,” dedi Yoojin.

Her zamanki gibi üçü tartıştı.

“…”

“…”

Onlara boş boş baktım. Sonunda Big Boy etrafına baktı ve sonunda ayağa kalktı. Şaşırdım, geç de olsa saati fark etmeden onu izlediğimi fark ettim.

‘Lanet olsun.’

Döndüm ama AleX ve Noona hiçbir yerde görünmüyordu. Bazı nedenlerden ötürü, aceleyle kapüşonumu indirdim ama sonra onun sesini duydum. “…”

“A-aç mısın evlat?” Big Boy sordu.

Bir şiş et şişini bana doğru uzatırken kafasını kaşıdı.