Bölüm 241: Ata Ejderhanın Sözü

Bölüm 241: AnceStor Dragon’un Sözü

Çeviren: EndleSSFantaSy Çeviri Düzenleyici: EndleSSFantaSy Çeviri

Li Nianfan’ın isteği üzerine, bugünkü kahvaltımız öncekinden daha zengindi olağan.

Her zamanki beyaz congee sekiz hazineli congee’ye dönüşmüştü. Her zamanki haşlanmış yumurtalar kızarmış yumurtaya, her zamanki buharda pişirilmiş çörekler ise yeşil sebzeli çöreklere dönüşmüştü.

Bu gerçekten de lüks, besleyici ve iştah açıcı bir yemekti, özellikle de Dragin için. Mutlu bir şekilde yemek yiyordu. Küçük bedeni sekiz çörek, dört yumurta ve üç kase kongee kadarını alabiliyordu. Li Nianfan Şok Oldu!

Aniden eve büyük bir yiyici getirmiş olabileceğini fark etti!

Dragin’in minik karnı yuvarlaklaşmıştı. Karnını hissetti ve rahat bir nefes aldı.

“Vay canına…Çok rahatlatıcı. Şu anda yüzde yetmişim tok. Uzun zamandır bu kadar tatmin olmamıştım. O kadar seviliyorum ki!”

Eve büyük bir yiyici getirdiği belliydi!

Li Nianfan onu eve getirmenin doğru karar olup olmadığını merak etmeye başladı.

Yan tarafta, Ateşböbeği Şeytanları tedirgin bir şekilde zıplıyordu, endişeden tüyleri dökülüyordu.

Ah hayır! Eğer büyük bir yiyici gelirse, nasıl hayatta kalmaları beklenecekti?

Ateş Phoenixi sadece tembel Dragin’e baktı. “Git arkada çalış!”

“Ah.” Dragin’in küçük kulakları düştü. Sandalyesinden atlayıp geriye doğru sendeledi.

Zaman zaman Li Nianfan’a acınası bir bakışla bakmak için geri dönüyordu.

Li Nianfan Konuşmadı. Aslında biraz sevinmişti. O kadar çok yemişti ki. Gerçekten bazı işler yapıyor olmalı.

Aniden Dragin durakladı. Ona baktı ve beklentiyle sordu: “Kardeşim, arkadaki meyveleri yiyebilir miyim?”

“Evet,” Li Nianfan başını salladı. Sonra ekledi: “Ancak beşten fazla almayın.”

“Evet! Teşekkürler kardeşim!” Dragin’in gözleri kısılmıştı. Anında arka tarafa koştu.

Bunun dağın arkasına ilk girişi olmadığı açıktı. Alışkanlık olarak bir portakal ağacının altına girdi ve çevik bir şekilde yukarıya tırmandı. Dudaklarından parlak tükürük damlıyordu ve gözleri öndeki büyük, sarı turunculara sabitlenmişti.

“Kardeşim bunlardan beş tane almama izin verildiğini söyledi. Bu sefer saklanmam gerekmiyor!” Küçük elini bir tanesini almak için kaldırırken kendi kendine mırıldandı. Elinde bir portakal tutuyordu.

“Teşekkür ederim!” Dragin çok sevinmişti. Ağacın dalına oturdu ve yemeye başladı.

Çok geçmeden bütün bir portakalı yemeyi bitirmişti. Büyük bir beklentiyle, bir başkasını tutmaya hazır bir şekilde elini tekrar uzattı.

Bu sırada bir dal onun küçük kalçasına çarptı ve onu ağaçtan aşağı itti.

Harika!

Havada alaycı bir ses çınladı: “Yemek yemek ister misin? İşe koyul!”

“Hmph! Bana her zaman zorbalık yapıyorsun!” Dragin kalçasını ovuşturdu ve gözleri titredi. “Dikkat etsen iyi olur!”

Arkasını döndü ve minik figürü kaçtı. Kısa süre sonra Düşmüş Şeytan Kılıcıyla geri döndü. Gülümsedi ve “Biraz odun kesmeye başlamalıyım” dedi.

Bam!

Ağaç dalları ağaçtan düşmeden önce yukarı aşağı sallanıyordu. “Hadi!”

Dragin, Düşmüş Şeytan Kılıcını sıkı bir şekilde tuttu ve sanki hayal kırıklığını içeriden dışarı salıyormuşçasına dalları kesti.

“Portakal almama izin vermedin!”

Bam!

Ağacın gövdesinde soluk beyaz bir işaret belirdi. Dragin ayağa fırladı ve birkaç metre uzağa uçtu. Her iki eli de uyuşmuştu. Düşmüş Şeytan Kılıcını bir kenara attı.

“Çok zor!”

Ellerini sıktı. Tüm vücudu hayrete düşmüştü. “Ayrıca o kadar da kalın ki! Bunu nasıl kesmem gerekiyor?”

Bu etkinliği bir tür eğlence olarak görmek için biraz odun keserken hayal kırıklıklarını gidermeyi umuyordu. Ancak artık bunun bir ceza olduğunu fark etti!

Dragon’lar muazzam bir güçle doğdular. Gençliğinde olmasına rağmen zayıf değildi. Ancak daha önce tüm Gücünü kullanmıştı. Başlangıçta dalları ikiye bölmenin hoşuna gideceğini düşünmüştü ama tek yaptığı dalların üzerinde beyaz bir iz bırakmaktı.

Sadece bir gövdeyi kesmek istese bile, saatlerce Durmadan çalışsa bile Başaramayabilir.

“Ahhh! Neden bana bu kadar zalim davranıyorlar?” Umutsuzluk içindeydi. Ağlamak istedi.

Belki de önce bitkiyi sulamalı.

Düşmüş Şeytan Kılıcını yanına koydu ve gölün ortasındaki gölete bir Büyü yaptı.arka bahçe.

“Değişme!”

Parmaklarından parlak bir ışık döküldü. Havuzdaki su titremeye başladı ve sonunda birkaç su damlacığı yukarı doğru süzüldü.

Evet. Sadece birkaç damlacık.

Bir, iki, üç, dört, beş. Beş damlacık, Çok az. Garip bir şekilde çok az.

Dragin’in ağzı kısmen açılmıştı. Gördüklerine inanamadı.

Bu inanılmazdı! Ne kadar şok edici!

Sınırlı sayıdaki su damlacıklarının yanı sıra, avuçlarında daha önce hiç hissetmediği bir baskı hissetti. Sanki gücünün çok ötesinde, bin pound kadar ağır bir şeye tutunuyordu.

Bu Sahneyi Gören Herkes Çok Şok Olur!

Buna kimse inanmaz. Ejderha Kral’ın en değerli kızı olan Ejderha Prensi, yalnızca beş damla su yaratmayı başarabildi.

Bırakın! Düşürmek! Düşürmek!

Beş damlacık doğrudan gölete düştü. Dragin büyük bir rahatlama hissetti. Yerde yatıyordu, nefes nefeseydi.

“Artık yapamam. Çok zor!”

Gözlerinde yaşlar vardı. Küçük yüzünde yaşının ötesinde çaresiz bir ifade vardı. “Dış dünya çok karanlık. Ev… Eve gitmek istiyorum…”

Başlangıçta bir pazarlık yaptığını düşünüyordu. Burada o kadar çok iyi yemek ve o kadar çok güçlü fayda vardı ki, tek yapması gereken bazı ev işleriydi. Kulağa Basit Geldi.

Artık bunun ne kadar zor olduğunu fark etti!

Tüm avlu Kanunun Gücüyle doluydu. Eğer biri burada büyü yapmak istiyorsa, her zamankinden çok daha fazla güç tüketmesi gerekiyordu. Buraya bir büyü başarıyla yapılsa bile etkisi büyük oranda azalacaktır.

Bunun nedeni, bu bahçedeki yukarıdan aşağıya her şeyin olağanüstü olmasıydı. Göletin ağırlığı bile bin pound kadardı. Sıradan insanların idare edebileceği bir şey değildi.

Beş damlacık zaten Dragin’in Gücünün tamamını tüketmişti.

Buradaki tüm araziyi sulamak zorunda olsaydı, bu düşünce bile zaten ölümcül ve korkutucuydu.

Artık bitkileri sulayamıyorum, odun kesemiyorum bile…

Bunu düşündükçe, daha çok haksızlığa uğradığını hissetti. Sonunda artık dayanamadı. Yüksek sesle bağırdı.

“Vaa!”

Havuzun içinde altın bir hayalet, sanki tereddüt ediyormuş gibi yüzüyordu. Etrafında döndükten sonra nihayet içini çekti ve yavaş yavaş suyun yüzeyine doğru süzüldü.

“Hey, torunum, daha fazla Güç ister misin?”

Dragin’in feryadı Aniden kesildi. Gölete boş gözlerle baktı. Bir anda gözleri olabildiğince büyüdü. İnanmıyordu!

Suyun içinde uzun, altın rengi bir ejderha dönüyordu. Altın Pulları Güneş Işığında Parlıyordu, Bir tablo gibi şekillenmişti. Vücudu güçlü bir otorite havası yayarak hareket ediyordu. KAÇIRILMAMASI GEREKEN BİR GÖRÜŞ OLDU.

“Ejderha…ejderha?” Dragin gözlerine inanamadı. Burada kendi türüyle karşılaşmayı beklemiyordu. Bir rüya gibiydi!

Altın Ejderin sesi “Benim” diye duyuldu. Dragin’e bakarken gözleri karardı. “Ağlamana gerek yok. Bu bahçedeki her şeyle karşılaştırıldığında sen daha zayıf ve daha küçüksün. Daha güçlü olmak istiyorsan beni takip et.”

Altın Ejderha gölete geri indi.

Dragin gözlerini ovuşturmak için elini kullandı, Hâlâ gerçek dışı hissediyordu. Kısa süre sonra Küçük beyaz bir ejderhaya dönüştü ve suya girdi.

“Bu…benim atam mı?”

Şaşırdı ve Şok Oldu.

Onun atası gibi görünüyordu.

Beş Pençeli Altın Ejderha mı?

Bu Şok edici olmasına rağmen, Beş Pençeli Altın Ejderha olmalı!

DragonS’un atası. Neden buradaydı?

Belki de atası da odun kesiyor ve bitkileri suluyordu? Dragin Bazı Vardiyaları üstlenmek için mi buradaydı?

Dragin çılgınca düşünüyordu.

Altın Ejderha gölün dibine ulaşana kadar durmadı.

Buradaki kurulum çok basitti. Yalnızca birkaç büyük StoneS vardı. Yan tarafta kocaman bir kaplumbağa hareket etmeden yatıyordu.

Dragin Altın Ejderhanın pençelerine baktı. Bunun gerçekten Beş Pençeli Altın Ejderha olduğundan emindi!

Ağzından çocuksu bir ses çıktı: “AnceStor…”

“Bana öyle deme!” Altın Ejder hemen dedi ve ciddi bir ses tonuyla onu uyardı. “Atanız son doğal sıkıntıdan dolayı öldü. Bu yüzden benimle tanıştığınızı kimseye anlatmayacağınıza bana söz vermelisiniz!”

Dragin şüpheli görünüyordu. “Neden? AnceS” diye sormadan edemedi.Tor, DragonS şu anda çok kötü durumda. Yok olmaya gidiyoruz!

“Ne söylediğimi hatırla!” Altın Ejderha ona hatırlattı. “Dünya çok tehlikeli, hayatta kalmak kötü değil. Bu nedenle, her zaman bir yedekleme planınız olsun ve hayatınıza öncelik verin. Hatırlamak! Hatırlamak!”

“Ah!” Dragin hâlâ şaşkın görünüyordu.

“Doğal sıkıntım sırasında başarısız olmalıydım. Ancak eUzman beni kurtardı ve yavaş yavaş iyileşebildim. Doğal sıkıntının önünde ejderhalar bir hiçtir! Ne kadar güçlü olursan ol, hâlâ bir karınca gibisin! Sayısız yıl yaşadım ve kimseye söylemeyeceğim bir alıntı bulabilmek için ikinci bir hayatım oldu. Sen benim torunum olduğun için bunu senden saklamayacağım.

Altın Ejderin gözleri parlayarak şöyle dedi: “Bu dünyada yaşamak, çizme yalamak ve hayatta kalmak hayattaki iki ana şeydir. Gerisinin hiçbir anlamı yok!”

Dragin “Not alacağım” dedi.

“Burada bir uzmanın koruması altında yaşıyorum, dış dünyaya karışmayacaktım, dolayısıyla hayatta kalmak zor olmadı.” Altın Ejderha duraklatıldı. “Seninle tanıştığımdan beri sana biraz Ejderha Gücü aktaracağım. Ancak benim hakkımda hiçbir şeyi dış dünyaya açıklamayacağınıza söz vermelisiniz.”

Dragin başını sallamaya devam etti. “Endişelenme ataStor. Dudaklarım çok sıkı, kimseye söylemeyeceğime söz veriyorum.

“Pekala.” Altın Ejderha memnun görünüyordu. “Her gün yanıma gelebilirsin. Sana biraz Ejderha Gücü aktaracağım!”