Bölüm 346: Teo~nim’in Parası Yok mu?

Bölüm 346: Theo~nim’in Parası Yok mu?

TL: Hanguk

Çiftçilik Kralı’nı kulenin 4. katına götürme yolunda.

Miyav mı?! Yine miyav?

Theo’nun önünde bir kavşak belirdi.

Zaten 5. kavşaktı.

Bu arada, yol boyunca 10 otoyol soyguncusu ekibiyle karşılaştılar.

Hepsi Uren’in talihsizliği yüzünden.

Sadece Uren olabilirdi, onlar için bir şans eseri olurdu. şans.

Puhuhut. Damgala, miyav!

Yanında altın kedi Theo Park vardı ve şansları bir Köle sözleşmesi imzalama talihsizliğine dönüştü.

Puhuhut. Bu nasıl olabilir, miyav? Uren, gerçekten şanssızsın, miyav!

Theo Uren’le Konuşurken,

Hehehe. Theo~nim, sana biraz para vereyim mi?

Bu kötü durumun nedeni olan Uren, TheoS’un ruh halini fark etti ve bir para kesesi çıkardı.

Tabii ki miyav! Parayı ver miyav!

Teklif edilen parayı asla reddetmeyen Theo, Uren’in çıkardığı para kesesini kendi bohçasına,

Puhuhut’a koydu. Bu tarafa, miyav!

Kendinden emin bir şekilde sol yola doğru yöneldi.

Ve sonra,

Gürültü.

Theo, Uren ve Çiftçilik Kralı geçerken, Yılanın ağzı kaçınılmaz olarak kapandı.

Biraz sonra.

Kes.

Yılanın bedeni ALTI PARÇAYA AYRILDI. TheoS Tek Miyav SlaSh tarafından vurulmuştu.

Puhuhut. Başkan Park çok memnun olacak, miyav!

Theo düşen beyaz paraları aldıktan sonra,

Theo~nim’den beklendiği gibi yeniden yola koyuldu!

Takıntı. Takırtı.

Uren ve Çiftçilik Kralı, sanki bir turdaymış gibi Theo’yu rahat bir şekilde takip etti.

***

[Kara Kule’nin 99. katına ulaştınız.]

Toryong.

Kulenin 99. katına ulaşan Sejun, Toryong’un üzerinden çiftliğe doğru ilerledi.

Ve ardından,

Damla. Damla. Damla.

Çiftliğe döner dönmez, kalın koyuluktaki kirazın, Ayçiçeğinin ve alev fasulyesinin üzerine bir damla Hasat İksiri düşürdü.

Siyah ve beyaz ejderhaların karanlığın ve ışığın gücünü hızla bulmasına yardımcı olmak için kiraz ve Ayçiçeğinin buna ihtiyacı vardı.

Alev fasulyesinin filizlenmesi zordu, bu yüzden onu düzgün bir şekilde yetiştirmek istedi.

Üç mahsul, Hasat İksiri.

Ve sonra

SSSrk.

Kiraz ve Ayçiçeği hızla büyüdü.

Ancak

Alev çekirdeği hiç hareket etmedi. Hayır, daha doğrusu yaprakları sararmaya başladı ve solmaya başladı.

Neler oluyor? İksir çok mu güçlüydü?

SwooSh. SwooSh.

Alev fasulyesinin durumu kötüleştikçe, Sejun tedavi için yapraklarını okşadı.

Ancak,

[FarmerS Warm Touch Lv. 7 ETKİNLEŞTİRİLDİ.]

[Kızıl Ejderin Nefesini Taşıyan Alev Fasulyesinin Büyüme Hızı, DOKUNULDUĞUNDA HAFİFÇE ARTTI.]

İyileşmeyle ilgili hiçbir MESAJ görünmedi, sadece BÜYÜME HIZININ arttığı belirtildi.

Kızıl Ejderin nefesini taşıyan Alev Fasulyesi mi? Ramter’dan gelen enerji nedeniyle adı çok uzun olmuştu.

Öyleyse,

Hastalanmayalım ve iyi büyüyelim, küçük Beanie.

Sejun bir takma ad yarattı ve Alev Fasulyesinin ölmekte olan sarı yapraklarını Okşamaya devam etti.

O anda,

Kopar.

Ah?!

Sejun’un Okşadığı bir yaprak düştü Stem.

Beanie!

Şaşıran Sejun aceleyle düşen yaprağı yeniden tutturmaya çalıştı ama bir kez düştüğünde yaprak yeniden bağlanmadı.

Özür dilerim.

SwooSh. SwooSh.

AS Sejun Beanie’nin Stem’ini özür dileyerek okşadı,

[Heheh. Üstad az önce sana bir isim verdi. Şu andan itibaren adın Beanie. Beanie, haydi orada biraz daha kalalım.]

[.]

Yer altında, Flamie dikkatli bir şekilde Beanie’ye canlılık aşılayarak büyümesine yardımcı oldu.

Bunun farkında olmayan Sejun, Beanie’nin Sapını özenle Okşadı.

Bunun üzerine. an,

WhooSh.

Ah?!

Bere’nin vücudu yanmaya başladı.

WhooSh.

Hayır!

Sejun bir şey yapamadan, yanan ateş Beanie vahşice büyüdü ve Beanie’yi hızla küle çevirdi.

!!!

Sejun KONUŞMASIZ BIRAKILDI Şok.

Tam o sırada,

Kong-!

Beanie’nin ekildiği yerden, Fasulye Filizi benzeri kırmızı bir bitki Garip bir haykırışla aniden hızla büyüdü.

Kong?

Sejun, Garip bir şekilde büyüyen bitkiye Şüphe ile baktı. Kimsin?

WhooSh.

Kong!

WhooSh.

Kong!

WhooSh.

Kong!

Kırmızı fasulye Sprout ateş yaratma eylemini tekrarladı ve ardından kong diye bağırdı!Sejun’un bakışına yanıt olarak.

Fasulye Filizinin ucunda bir delik vardı ve buradan Sesi çıkardı.

Kırmızı Fasulye Filizinden sonra aynı eylemi düzinelerce kez tekrarladı,

Vay be.

Ateş.

Kong-!

Kong?

Sejun bitkinin ne yapmaya çalıştığını anladı. Söyle. (TL: Sondaki 3. noktaya bakın)

Ha?! Beanie olabilir misin?!

Kong!

Bu kez ateş yakmak yerine Sejun’un sözlerine olumlu yanıt verdi.

Kırmızı fasulye Filiz’i Beanie’ydi, Sejun’un verdiği Hasat İksiri’ni ve Flamie’nin sağladığı canlılığı emerek büyüyen bir alev fasulyesi.

Yani, onu dinliyordun. söylediğim her şey?

Kong!

Sejun, Beanie ile konuşurken

[Heheh. Beanie’nin dileği gerçek oldu.]

Flamie, kendisini doğrudan Sejun’a tanıtmak isteyen Beanie’ye uzaktan tezahürat yapıyordu, Memnun bir şekilde gülümsedi.

[Podori, Köklerini daha da yay.]

[Evet!]

Alev fasulyesine zorbalık yapan Podori’yi cezalandırırken.

Beanie, dokunursam sorun olur mu? sen mi?

Kong!

Sana dokunacağım, o yüzden ateş yakma. Anladınız mı?

Boom!

SwooSh. SwooSh.

Sejun, bir Ateş Dostu olarak yeteneği nedeniyle ateşe karşı hatırı sayılır bir dirence sahip olmasına rağmen, çekingen Sejun Birkaç kez kontrol etti ve ardından Bere’nin kafasını Okşadı.

Sonra,

[Çiftçinin Sıcak Dokunuşu Lv. 7 ETKİNLEŞTİRİLDİ.]

[Dokunuldukça, kırmızı ejderhanın nefesini taşıyan Alev Fasulyesi Beanie’nin büyüme hızı biraz artar.]

Mesaj belirdi. Beanie artık resmi olarak ismine dahil edilmişti.

Artık iyi anlaşalım, Beanie.

Kong!

Sejun, Beanie’nin kafasını okşarken tanışmak için zaman harcadı,

Ahhoo-Kong!

Birden Beanie Hapşırdı, Bir Demet Kırmızı Fasulye Tükürdü.

Ve daha sonra,

[100 alev fasulyesi hasat ettiniz.]

[İş Deneyiminiz Biraz Arttı.]

[Hasat Beceriniz Lv. 8 YETERLİLİK BİRAZ ARTTI.]

[7000 DENEYİM PUANI KAZANDINIZ.]

HASAT MESAJLARI göründü.

Ha? Alev Fasulyeleri mi?

Sejun şaşkın, incelemek için alev fasulyelerinden birini aldı.

[BeanieS Flame BeanS]

Bunlar, Kara Kule’de yeterli miktarda besin emdikten sonra yetiştirilen Alev Fasulyesi Beanie tarafından üretilen Alev Fasulyeleridir.

Yalnızca Güçlü ateşin olduğu bir yerde ateş enerjisini emdiklerinde Filizlenebilirler. enerji.

Belirli bir düzeyde Çevreleyen ateş enerjisini emdiklerinde, Büyümeyi Durdururlar ve Alev Fasulyelerini etrafa Yayırlar.

Alev Fasulyeleri, tehlike anında bir silah olarak da Kullanılabilir.

Tüketildiğinde, alevle ilgili yetenekler büyük ölçüde artar.

Kültivatör: Tower Farmer Park Sejun

Raf ömrü: Yok

Sınıf: A

Bunu yemek ateş yeteneğimi geliştirecek.

Yakında Alev Nefesini de vuracağım. Hehehe.

Sejun, Flamie’nin tükürdüğü alev fasulyelerini topladı ve diğer kırmızı ejderhaların duyarlarsa gülebilecekleri bir şey hayal etti.

Güzel. 100 armutun hepsini topladım.

Tam Sejun alev fasulyelerini toplamayı bitirdiğinde,

-Sejun, kurutacak başka armutun yok mu?

Ramter Sejun’u aramaya geldi. Güç ve Dayanıklılık Armutları Sejun, bin yıldır ilk kez Kızıl Kule’de yağmur yağmasını sağlayarak su tedariğinin artmasını sağladı.

Sertifikasız alan ortadan kayboldu ve kaktüsler kulenin 53. katından 45. katına doğru sürüklendi.

Ancak kuruyan armutlar ortadan kaybolunca, çölleşme ilerledi. hızla ve kaktüsler hızla kulenin 49. katına ilerledi.

Bende hiç yok. Bunları size hızlı bir şekilde vermek isterdim, ancak armutların büyümesi zaman alır.

Hasat İksiri’ni kullanan Sejun, hızla bir armut ağacı büyütebilir ve birkaç düzine armut hasat edebilirdi, ancak bu sayı, ÖNEMLİ BİR KULLANIM için YETERLİ DEĞİLDİ.

Fakat armutların tamamı büyüdüğünde ağacı suya batırmam gerekiyor mu?

Başlangıçta, Güç Armutları ve Dayanıklılık, suya Batırıldıkları için yaratıldı.

Belki de sadece bir ağacı Batırmayı denemeliyim?

Sejun, Güç ve Dayanıklılık Armutları üretmenin yollarını düşünürken,

-Hımm. Görüyorum

Ramter hayal kırıklığına uğramış bir sesle cevap verdi ve gitmek üzereydi.

Eğer aceleniz varsa, onun yerine bunları almak ister misiniz?

Ramter’ı böyle görünce Sejun anlayışlı davrandı ve elinde tuttuğu alev fasulyelerinin yarısını verdi.

-Bunlar daha önce enerjimi emen fasulyelerle aynı. değil mi?

Ramter alev fasulyesini tanıdı.

Evet.Ateş enerjisini emiyorlar. Bu yüzden onları ekmeyi deneyin.

-Tamam. Sejun’umuzdan beklendiği gibi! Teşekkür ederim!

Henüz bilmiyorum, etkisi çok iyi.

-Hahahaha. Sejun’umuz yeni bir mahsul topladı!

Sejun konuşmayı bitiremeden Ramter alev fasulyelerini aldı ve çeşmeye uçtu.

***

Puhuhut. Sonunda vardık, miyav!

20 soyguncu ekibiyle ve ilave üç kavşakla karşılaştıktan sonra Theo nihayet kulenin 4. katına ulaştı.

Uren’in talihsizliği muazzamdı.

Elbette Theo için çok karlı bir dönemdi.

Beyaz paralar elde etmiş, Köle sözleşmeleriyle ilgili 500 İmza toplamıştı, ve Uren’den yüklü miktarda para aldılar.

Böylece üzüm çiftliğine vardılar.

Çiftçiliğin Kralı, bu çizgi ne işe yarar, miyav?

Theo, üzüm çiftliğine bakan iki uzun çizgiye bakarken sordu.

Takırtı. Takırtı.

[Çalışmak isteyenler için tek hat. Diğer satır ise yaptığım üzüm şarabını satın almak isteyenler içindir.]

Çiftçilik Kralı özellikle yaptığım üzüm şarabına vurgu yaptı.

Bu, çiftçilik yarışmasını Sejun, Puhuhut’a kaptırdıktan sonra paramparça olan gururunu geri kazanma çabasıydı. O kadar çok Enayi var, miyav!

Theo bunu görmezden geldi ve heyecanla üzüm çiftliğine doğru koştu.

Kedi Gezgin Tüccar, Başkan Yardımcısı Theo!

Avcılar üzüm çiftliğinde çalışmak için sıraya giriyor Theo’yu görünce heyecanlandılar.

BoSS! Başkan Yardımcısı Theo orada!

Aynı şey, hükümet tarafından üzüm şarabı satın almak üzere gönderilen ajanlar için de geçerliydi.

Theo’nun yakın zamanda yokluğu, avcıların bazı önemli olayların gerçekleştiğini düşünmesine neden oldu.

Sonra,

Puhuhut. İnsanlar, Ben, Başkan Yardımcısı Theo, geldim, miyav!

Theo Avcıların onu iyi görebileceği yerde durdu,

Adım Adım.

Açık artırmayı başlatacağım, miyav!

Üç Yığılmış kutunun üstüne tırmandı ve yüksek sesle bağırdı. Puhuhut. Bu kadar çok Suckers varken öylece geçip gidemem, miyav!

Böylece doğaçlama mahsul müzayedesi başladı.

Puhuhut. İlk ürün bu, miyav! 10’lu gruplar halinde 1000 adet satacağım, miyav!

Theo’nun güvenle sunduğu ürün sıradan bir tatlı patatesti.

Ah,

Başkan Yardımcısı Theo kişisel olarak geldiğinden beri bir şeyler bekliyordum.

Avcılar, Theo’nun ön pençelerindeki tatlı patatesleri görünce hayal kırıklığına uğradılar.

BEKLENİYORDU. Diğer kedi çalışanları zaten periyodik olarak kulenin 41. katında SejunS mahsullerini satıyorlardı.

Güçlü Tatlı Patates nadir olmasına rağmen Şok Edecek Kadar Özel değildi.

Aptal insanlar, isme doğru bakın, miyav!

Theo onlara kızdığında, avcılar Theo’ya yaklaştı ve Tatlı patateslere baktı.

Gece Tatlı patatesleri mi?

Onlar sonunda bunun farklı bir tür tatlı patates olduğunu fark ettim.

Puhuhut. Bu doğru, miyav! ÖNCE SEÇENEKLERE BAKIN, MİYAV!

Avcılar Gece Tatlı Patatesinin Seçeneklerini İnceledi.

[Gece Tatlı Patatesi]

Kule içinde yetişen bir tatlı patates, YETERLİ BESİNLERİ emiyor ve lezzetlidir.

Yalnızca geceleri yetişir.

Tüketim, Sağlıklı Uykuya İzin Verir ve Uyurken, İSTATİSTİKGüç, Dayanıklılık, Çeviklik veya Büyü Gücürastgele 3 birim artar.

Kültivatör: Tower Farmer Park Sejun

Raf ömrü: 150 gün

Sınıf: A

Bekle?! SADECE yemek yiyerek ve uyuyarak, İSTATİSTİKLERDEN herhangi biri rastgele üç kat arttı mı?

Avcılar, GECE TATLI PATATESİNİN SEÇENEKLERİ KARŞISINDA ŞAŞIRDI.

Yakın zamanda, tüm İstatistikleri 5 kat artıran bir şişe UniverSal İksir bir müzayedede ortaya çıktı ve 1000 Tower Coin karşılığında satıldı.

Ancak, yalnızca Gece Tatlı Patatesi’nin kişi başı bir kez tüketilebilmesi için böyle bir kısıtlama yoktu.

Eğer kişi her gece bir Gece Tatlı Patatesi yiyip iyi uyuyabilseydi

15.000 Tower Coin!

18.000 Tower Coin!

20.000 Tower Coin!

Açık artırma hızla kızıştı,

50.000 Tower Coin’ler!

SATILDI, miyav!

10 Gecelik Tatlı Patates 50.000 Tower Coin’e Satıldı.

Puhuhut. SONRAKİ MÜZAYEDE HEMEN BAŞLIYOR, miyav!

Theo Bir sonraki müzayedeyi heyecanlı bir sesle başlattı.

Ve sonra,

Theo~nim’in parası mı kalmadı? Neden böyle para kazanmak için bu kadar çalışıyor?

Efsanevi tüccar Uren, Theo’yu, yaptıklarını anlayamadığı bir ifadeyle izledi.

*****

TL Not:

1) Ayçiçeği olarak çevirdiğim terim, tam anlamıyla Işık Arayan olarak çevrilecekti.Oysa Ayçiçeği kelimesinin Korecesi, kelimenin tam anlamıyla çevrildiğinde Sun Seeking olacaktır. Yani Benzerlikten Ayçiçeği olduğu, sadece farklı bir isim altında olduğu sonucuna varılabilir. BÖYLEYLE, onu Ayçiçeği OLARAK ÇEVİRDİM, bu da okumayı ve hayal etmeyi kolaylaştırdı.

2) Kelimenin tam anlamıyla çevrilen Korece isimler (Beanie), (Flamie) ve (Küçük Flamie) sırasıyla Ateş Fasulyesi, Ateş Çiçeği ve Ateş Filiz olacaktır. Bununla birlikte, İngilizce’de orijinal Kore isimleri kadar aynı anlamı taşıyan ve aynı zamanda kulağa hoş gelen doğrudan bir eşdeğeri yoktur. Bu nedenle Flamie ve Little Flamie olarak tercüme ettim. Yazar, Fire Bean Yerine Beanie olarak çevirmeye karar verdiğim bu isimlendirme serisine devam etmeyi planlıyor gibi görünüyor. Benzer anlamlara sahip alternatif önerileriniz varsa veya net olmayan bir şey varsa yorum yapmaktan çekinmeyin. Ayrıca Little Flamie’yi Sparkie veya Sparky olarak değiştirmeyi düşünüyorum. O halde olduğu gibi mi tutmalıyım, yoksa değiştirmeli miyim, yorumlarınızda bana bildirin.

3) Tamam, yukarıda da açıkladığım gibi, Sejun’un verdiği isim kelimenin tam anlamıyla Fire Bean olarak çevrilecek. Aranızdaki keskin gözlüler bunu zaten anlamış olabilir: Korece fasulye kelimesinin sesi Kong. Böylece, önce Ateş yaratma ve ardından Kong deme eylemini tekrarlayarak Beanie, Sejun’a adını söylüyor.

*****

Ekstra bölümler için bunları Patreon’umda /HangukTranSlationS adresinden okuyabilirsiniz.

Duyurular için veya herhangi bir durumu bildirmek için DiScord’umuza katılın. miStakeS.

.gg/Z2Z6TdQk4g