Bölüm 188 Her zaman ayda buluşacağız, aptal (daha fazla güncelleme)

Bölüm 188 Her zaman ayda buluşacağız, aptal (daha fazla güncelleme)

“Arama–“

Atın gözleri ateş gibiydi ve gözyaşlarını tutmaya çalışarak, çaresizce başını kaldırıp kırpıştırıyordu.

Ömür boyu süren bu pişmanlık duygusu onu çaresiz hissettirse de, aynı zamanda son derece duygulandırdı.

Ve tam o anda, Küçük John’un tekrar sorduğunu duydum:

“Peki sizce bunlar nedir? Yıldızlardan bahsediyorum.”

“Deniz feneri.”

Xiaoxi’nin Küçük John ile giderek daha fazla yakınlaşması, konuşmasını kolaylaştırdı.

Bu tür bir ruhsal uyumun onun otizmini iyileştirebileceği anlaşılıyor.

Xiaoxi gökyüzündeki parıldayan yıldızlara baktı ve gözleri adeta ışığı yansıtıyordu:

“Onlar, dünyanın ucunda parıldayan ve dimdik duran binlerce deniz feneri gibiler.”

“Çok hareketli olmalı, değil mi?” dedi Küçük John.

“Öyle değil…”

Xiaoxi biraz hayal kırıklığına uğramış gibi başını salladı:

“Birbirlerini görebiliyorlar ve iletişim kurmak istiyorlar, ancak o kadar uzaktalar ki birbirlerinin çağrılarını duyamıyorlar.”

“Yapabilecekleri tek şey… parlamak için çok çalışmak.”

“Bırakın o ışık diğer yol göstericilere de ışık saçsın…”

Piyano müziğinin melodik kıvrımları ve dönüşleriyle, tıpkı engebeli dağlardan geçen binlerce melankolik sarmalın, hüzünlü ve sessiz bir nehre karışması gibi.

En katı kalpli insan bile etkilenmeden edemez.

Yıldızlar, deniz fenerleri…

Aslında hepsi akarsu.

O, gökyüzünde asılı duran bir yıldız ya da kıyıda yalnız başına duran bir deniz feneri gibi.

John gelmeden önce, diğer deniz fenerlerine sadece uzaktan bakabiliyordu.

John onun hayatına girdiğinde, onun ışığı anlam kazandı.

Bu yüzden “Anya” konusunda bu kadar ısrarcı.

Evet.

Kendini, deniz kıyısında tek başına duran ve her zaman denize bakan bir deniz feneri olarak görüyor.

O, Anya’dır, Anya da odur.

John.

Sevgili aşkım.

Şu an çok hastayım ve artık size sonuna kadar eşlik edemeyeceğim.

Ama umarım Anya olabilirim ve başka bir şekilde seninle kucaklaşabilirim.

John.

Sevgili aşkım.

İnsan hayatı çok kısa.

Mümkün olsa, gökyüzünde bir yıldız ve kıyıda bir deniz feneri olmak isterdim.

Doğuştan gelen ve iç düşüncelerimi ifade etmemi engelleyen zihinsel rahatsızlığım için beni affedin.

Aslında Anya’ya senin bakmanı istemiyorum.

Ama ben sonsuza dek orada durmak, seni sessizce izlemek, senin ışığın olmak, her zaman eve giden yolunu aydınlatmak istiyorum…

Şuna bakın!

Saldırı sırasında zaten bir sessizlik hakimdi.

İster oyuncu ister seyirci olsun, bu andaki eylemler neredeyse tamamen aynıdır—

Etrafta mendil varsa arayın. Yoksa, yukarı bakıp gözlerinizi kırpın.

O anlarda, canlı yayının yapıldığı birçok yayın odasında hafif hıçkırma sesleri duyuluyordu.

Xiaoxi’nin aşkı o kadar uhreviydi ki, onu anlamaları bütün bir oyun sürdü.

Xiaoxi’nin sevgisi çok ağırdı, o kadar ağırdı ki, onu anlamaları bir oyun boyunca sürdü.

“Peki…o çantanın içinde ne var?”

Xiaoxi gözlerini yıldızlı gökyüzünden ayırarak yerde duran eski okul çantasına işaret etti ve John’a sordu.

“Ah, bu, bu, köstebek vurma oyunundan kazandığım ödül!”

Bunun üzerine Küçük John, ödülünü sırt çantasından çıkardı.

Bu bir ornitorenk bebeğiydi.

Çirkin, içi doldurulmuş ornitorenk oyuncak bebek.

“Görebilir miyim?”

Xiaoxi, John’dan çirkin ornitorenk oyuncağını aldı ve mırıldandı:

“Gerçekten çok tuhaf görünüyor… ama umarım bir gün ben de onlardan birini geri kazanabilirim.”

“John-John-!!!”

Tam o sırada, dağın aşağısından John’un annesinin sesi geldi.

Küçük John hızla ağaç kütüğünden aşağı atladı:

“Annem beni aradı, gitmem gerekiyor.”

“Bunu sana geri ver!”

John’un kaçmak üzere olduğunu gören Xiaoxi de aşağı atladı ve platipusu John’a geri vermek istedi.

Ancak John elini salladı:

“Pekala… al, senin olsun!”

“bana ait?”

“Evet! Sana vereceğim! Çünkü benim gibi bir ‘vur-kaç’ ustası olarak, kesinlikle bir tane daha kazanabilirim!”

Küçük John özgüven dolu.

Xiaoxi iki saniye tereddüt etti, sonra da platipusu kollarına aldı.

“……Teşekkür ederim.”

İşte bu an!

Xiao Lin gibi bir emektarı esirgemeyin!

Başımın zonkladığını hissettim!

Elimden bir şey gelmiyor!

Yüzünü elleriyle kapattı, omuzları titredi ve parmaklarının arasından gözyaşları aktı!

Evet!

Xiaoxi çocuklukta yaptığı o anlaşmayı asla unutmadı!

Bir zamanlar onlara ait olan tavşan takımyıldızı, yıldızların altında parlayan deniz feneri, çirkin görünümlü ama kıymetli ornitorenk bebeği!

O, hayatı boyunca ornitorenkle kucaklaştı, tavşanın yarısını öldürdü ve sonunda deniz kıyısında duran bir deniz fenerine dönüştü, John’la en sessiz şekilde birlikte kaldı!

Bu aşk sessizdir.

Ama bu çok şok ediciydi!

Koşan Küçük John’un arkasına bakarak uzun süre tereddüt eden Xiaoxi, sonunda cesaretini toplayıp kısık sesle bağırdı:

“Doğru! Siz… gelecek yıl tekrar buraya gelecek misiniz?”

Küçük John durdu ve uzaktan derenin karşı tarafına baktı.

Ay ışığı bir şarkı gibidir ve parlak ay ışığı, bedenlerine yayılan, onları hayallere daldıran dünyanın en saf örtüsü gibidir.

“Elbette! Ya sen?” Küçük John başını salladı.

Xiaoxi rahatlamış bir şekilde başını salladı: “Evet!”

“O halde… eski zamanlar mı? Aynı yer mi?”

“Şey!”

Xiaoxi bu anlaşmayı kalbine iyice kazıdı ve ardından endişeli bir şekilde sordu:

“Ya unutursanız… ya da kaybolursanız?”

Xiaoxi’nin sorusu karşısında Küçük John gülümsedi.

Ardından, gülümseyerek, oyun boyunca tekrarlanan ve aynı zamanda oyunun nihai cevabı olan cümleyi söyledi:

[O halde her zaman ayda buluşacağız, aptal.]

Küçük John gülümsedi.

Xiaoxi gülümsedi.

Ama şimdi!

Tüm oyuncular ve seyirciler daha fazla dayanamadı. Hepsi hıçkıra hıçkıra ağladı, hatta gözyaşlarına boğuldu!!!

Oyunun en başında Yaşlı John’un gözlerindeki şaşkın ifadeyi zihnimde canlandırabiliyorum.

“Ay’a neden gitmek istediğimi bilmiyorum…”

“Ben sadece…”

“Gitmek zorundayım!”

Gitmeliyim! ! !

Çocukken yıldızların altında verdikleri sözü tutmak için Xiao Xi, John’a verdikleri sözü hatırlatmak amacıyla ömrünün yarısını ornitorenk kucaklayarak ve kağıttan tavşan katlayarak geçirdi.

John, kazara hafızasını kaybettiği ve randevuya gidemediği halde, mucizevi bir şekilde yıldızların altında verdiği sözü asla unutmadı!

Aynen dediği gibi!

Kaybolsam bile, kaybolsam bile.

Ayda her zaman buluşacağız.

Blokaj oyuncuları ona her şeyi unutturdu.

Ama Xiaoxi ile ayda buluşma sözünü unutmasına izin veremez!

İşte bu kadar!

Tüm gizemler çözüldü!

Tuhaf sarı ve mavi kağıt tavşan! Çirkin ornitorenk! Sahilde duran bir deniz feneri!

Ve Yaşlı John’un kalbindeki en derin arzu!

Dünyanın en samimi, en saf ve en dokunaklı duyguları, kafa karıştırıcı bir gizemin içinde saklı!

Oyuncular kozaları aralayıp bulutların ve dağların tüm gizemlerini çözdüklerinde, cevabın tek bir kelime olduğunu görecekler—

beğenmek.

Fakat!

Şu anda!

Bum!

Birden!

Hafıza dünyasında bir başka ani şok daha yaşadım!

Daha önce yanımda taşıdığım uzaktan sağlık izleme cihazı kırmızı bir ışıkla yandı.

Bu, yaşlı John’un ölmekte olduğu anlamına geliyor.

ne yapalım? !

Her şeyi anlayan Neil, kadın doktora baktı!

O anda kadın doktor hiç acele etmeden, sadece ona sabit bir şekilde baktı.

“Ne yapmak istiyorsunuz doktor?”

“Elbette amaç, bu anıyı yaşlı John’a geri kazandırmak ve ona ve Xiaoxi’ye…”

“O zaman sözleşmemizi ihlal etmiş oluruz.”

Ama Neil’in sözünü bitirmesini beklemedi.

Beklenmedik bir gelişme daha yaşandı!

“Ne demek istiyorsun?”

Aniden Neil’in içine kötü bir his doğdu.

Ve oyuncuların gözleri daha da büyüdü!

“Zamanımız tükendi.”

Kadın doktor şöyle dedi:

“Sözleşmeyi tamamlamak için, Yaşlı John’u mümkün olan en kısa sürede aya ulaştırmanın bir yolunu bulmalıyız.”

“Hey! Hey!!!”

Ma Chachong gözyaşlarını sildi ve ekrana işaret etti. Kadın doktorun söylediklerine inanamıyordu!

“Hayır mı? Yaşlı John’un aya gitmek gibi bir isteği yok! Onun dileği aya hiç gitmemek! Onun istediği şey dere!”

Onun istediği, çocukken karısıyla yarım kalan anlaşmayı tamamlamak!

Xiaoxi, bu anlaşmayı ona hayatı boyunca hatırlattı ve o da hayatı boyunca bunu aradı!

Ve şimdi, kadın doktor sözleşme gereği yaşlı John’u uzaya göndermekte ısrar ediyor mu?!

Oyun dışındaki oyuncular çok öfkeli!

Oyundaki Doktor Neil de kadın doktoru durdurmak için harekete geçiyor!

Ancak!

Kadın doktorun parmağını kaldırdığını gördüm!

Bum!

Neil görünmez bir örtü tarafından tuzağa düşürüldü!

“Neil, sakin olmalısın. Sözleşmemiz John’u aya göndermek üzerine kurulu. Bu değiştirilemez.”

Kadın doktorun yüz ifadesi normal kaldı:

“Müşterilerimizi aya göndermemiz gerekiyor.”

“Ve şimdi, tüm bunları başarmanın en iyi yolu…”

“Dereyi silmeniz yeterli,”

“Eğer o kadın yaşlı John’un hafızasından tamamen silinirse, saplantı oluşmayacak ve astronot olma arzusu ona başarıyla aşılanabilecektir.”

Atını osurtun!!!

İşte bu an!

Küresel Telegram!

Neil saydam alanda durmadan vuruyordu ve oyuncular ekranın dışından öfkeli mesajlar gönderiyordu!!!

‘Sen bir ****sın ve seni **** becereceğim!’

‘O hiç astronot olmak istemiyor! Sen benim *** senin ***’in misin!’

‘Bichi——! Bichi——! İş gücüne geri dön, seni sikeceğim ve seni sikeceğim!’

‘Ahmak! Vay canına…&*#￥%@! ! ! ‘

‘Hey Xibal…&&*%…&#￥%! ! ! ‘

‘Köpek! Yaşlı hırsız, sen bir köpeksin! Sana böyle kurgular yazmayı kim öğretti?!’

‘Lanet olsun… lütfen bu kadar sinir bozucu olmayı bırakır mısın…’

‘Gerçekten çok sinirleneceğim’

‘Jie kızları tam birer piç kurusu!’

‘…’

Sunucular çok öfkeliydi ve izleyiciler de büyük bir kızgınlık içindeydi!

Ama bu yine de hiçbir şeyi değiştirmiyor.

Bu şekilde, kadın doktorun operasyonuyla Xiaoxi’nin John’un hayatından parça parça silinmesini çaresizce izlediler.

Parlak güneş ışığı, ağaçların benekli gölgelerinin arasından koridora süzülüyordu.

Kitabın sayfaları rüzgarla hafifçe savruluyordu ve ornitorenk merdivenlerde yalnız başına oturuyordu…

Gürültülü sinemada John ve kardeşi kol kola film izlemeye geldiler.

Ama artık sinema salonunda onunla yan yana duran o kız yok…

Hipodromda güneş pırıl pırıl parlıyor ve neşeli kahkahalar yankılanıyor.

Ama bir zamanlar eyerde oturan ve cesurca ata atlayan o kişi artık yok…

Herkes sessizdi.

Kadın doktorun hafıza değişimi sonrasında.

Joey ölmedi ve dere bir daha hiç görünmedi.

John’un da “dileği gerçekleşti” ve ona astronot olma hayali aşılandı.

Günler adeta bir slayt gösterisi gibi geçiyor…

John uzay ajansına başarıyla girdi…

Ardından hızlı bir terfi süreci başladı…

Bundan sonra, Ay’a insanlı bir uzay görevi teklifi aldı…

Her şey “normal” yönde gelişiyor gibi görünüyor.

Ancak, maçın dışında bulunan tüm oyuncular ve izleyiciler, kalplerine büyük bir taş bastırılmış gibi hissettiler ve dilleri tutuldu.

Umutsuzluk yayılıyor, neredeyse insanları sarıp sarmalıyor.

Çok geçmeden, sessizlik içinde, roketin aya fırlatılacağı gün yaklaştı.

John, Ay’a gitme hayaline artık sadece bir adım uzaklıkta.

Ancak oyuncular ve seyirciler bundan daha mutlu olamazdı.

Herkes sessizdi.

Hatta A Yin ve Shu Kardeş gibi her zaman en konuşkan olan sunucular bile, süreç ilerledikçe gözleri kızardı ve sustular.

…

“Hazır mısın?”

Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi’nin küçük konser salonunda, müdür eğilerek piyanonun başında oturan John’a sordu.

“Belki…”

John’un cevabı biraz dalgınca gibiydi:

“Sanırım… Bir şeyi unutmuşum…”

“Haha, merak etmeyin. Sonuçta Ay’a uçuyoruz. Her büyük astronot bir göreve başlamadan önce bunu yapar…”

Yönetmen güldü ve John’un omzuna hafifçe vurdu.

Gerçekten öyle mi?

John bilmiyor.

Elbette hayalime çok yakınım, ama neden mutlu olamıyorum?

Biraz hüzünlü ve kayıp görünüyordu, ama aynı zamanda düşünceli de gibiydi.

John’un elleri yavaşça siyah ve beyaz tuşlara vurdu.

Tanıdık melodi yeniden geliyor!

İki ana notadan oluşan melodi basit, tatlı ve zarif.

Hem sunucu hem de izleyiciler şu anda duyduklarına inanamıyorlar!

Çünkü bu, John’un asıl anılarında yer alan dere için özel olarak bestelediği şarkının aynısı.

“Nehir İçin”

“Ah, doğru,”

Yönetmen, boş konser salonundan çıkmak üzereyken aniden arkasına döndü ve istemeden John’a şunları söyledi:

“Bu uzay görevine bir başka üye daha katılacak…”

Bunu duyan herkesin gözleri bir anda kocaman açıldı ve nefeslerini tutmaktan kendilerini alamadılar!

Görünüşe göre işler yine ilahi bir yöne doğru ilerledi!!!

Ve bu cümle de böylece düştü!

Birden!

Dong Dong—

Dong Dong—

Dong Dong—

Gerçekte, Yaşlı John’un kalp atışının sesi, uzaktan yakına doğru vuran bir davul gibi, konser salonunun kapısını toz bulutlarıyla birlikte çalıyordu!

Tıklamak–

Ay ışığı altında akan bir dere gibi piyanonun şırıltısı eşliğinde kapı yavaşça açıldı.

Kapının önünde bir kız duruyordu.

Turuncu saçlar, huzurlu bir yüz ve o tanıdık mavi elbise.

Hafızam silinmiş olsa bile! Değiştirilmiş olsa bile! Düzeltilsin!

Ama aşk öyle değil.

Büyük insan kalabalıklarının ve binlerce vadinin arasından bile.

Yol boyunca birçok zorluk ve beklenmedik olay olsa bile.

Her zamanki gibi, planlanan saatte geleceğim.

Bunu zaten bir kez kaçırdık.

Bu sefer.

Bunu bir daha kaçırmayacağız.

Evet.

Kapının önünde duran şey dere!

Aslında kadın doktor Xiao Xi’yi bir kişi olarak tamamen silmedi, sadece John’un hafızasından geçici olarak sildi.

Amaç, dünya çizgisini hafifçe kaydırarak, asla kesişemeyecek iki paralel çizginin umarım bir araya gelmesini sağlamaktır!

Kadın, Yaşlı John’un derin ve şiddetli sevgisinin, onun insan denizini aşmasına ve hayatının aşkını ona geri getirmesine yardımcı olabileceğine inanıyordu.

Ve aslında!

Yaşlı John hayal kırıklığına uğratmadı.

Konser salonunda John, Xiaoxi’ye uzun süre öylece baktı.

Nihayet artık iki paralel çizgi değiliz.

Ne olursa olsun, zaman nasıl geçerse geçsin, gelecekte ne olursa olsun.

Bu sefer, yolculuk toz bulutlarıyla dolu olsa da, birbirine ulaşmaya çalışan iki kayan yıldız gibi olma fırsatımız nihayet var!

Ama bir gün, belli bir noktada mutlaka karşılaşacaklar!

Çünkü seni seviyorum.

“…Bu şarkı gerçekten çok güzel,”

Uzun bir süre sonra Xiaoxi yavaşça şunları söyledi:

“Bunun adı ne?”

John güldü:

“Buna şöyle deniyor…”

“Ay’a Doğru”

Xiaoxi de gülümsedi: “…bu isim…çok güzel…”

…

Nihayet roket fırlatma günü geldi!

Batan güneşin ardından kalan ışık, seyir köprüsünün üzerine yayılıyor ve izlemeye gelen herkesin bedenini altın rengi bir tabakayla kaplıyor.

Erkek doktor, kadın doktor, erkek kardeş Joey, en iyi arkadaşlar ve aile, bakıcı Lily, iki çocuk…

“Ay’a Doğru” adlı piyano müziği, içten ve derin bir sevgiyle çalındı.

Herkes el ele tutuşarak uzaktaki fırlatma alanına baktı.

Hemen üstteki büyük ekranda roketin kalkışının gerçek zamanlı görüntüsü gösteriliyor.

“üç–“

“iki–“

“bir!”

“ateşleme!”

gürleme–!!!

Fırlatma alanından yükselen alevlerin boğuk sesi geliyordu.

İki insanın çocukluktan yaşlılığa uzanan ömür boyu süren sözünü taşıyan roket nihayet yerden yükseldi.

Aya uç!

Bum–bum–

Bum–bum–

Bum–bum–

Yaşlı John’un kalp atışlarının sesi gerçekte giderek daha da zayıfladı.

Herkesin yüreği sıkışmıştı.

Yaşlı John’un bugüne kadar hayatta kalmasının bir mucize olduğunu herkes biliyor.

Bu sefer, Yaşlı John gerçekten gidiyor…

Lansmanın canlı yayınında John ve Xiaoxi yan yana oturuyorlardı.

Pencereden dışarı baktığımızda, gökyüzünün her yerinde yıldızlar var!

Devasa ay gittikçe yaklaşıyor. Şu anda tüm yıldızlar ayın yanında toplanmış gibi görünüyor ve yavaş yavaş sarı göbekli sevimli bir tavşan şeklini alıyorlar.

Xiaoxi başını çevirip John’a baktı ve John da tesadüfen başını çevirip Xiaoxi’ye baktı.

İkisi de birbirlerine, çocukken yıldızlara baktıkları gibi baktılar.

Ama bu sefer Xiaoxi, John’la iletişime geçmek için inisiyatif aldı.

Parmaklar birbirine kenetlenmiş.

Altmış yıllık bir söz ve ömür boyu süren bir bağlılık nihayet bu anda yerine getirildi.

Sonraki saniye.

düşürmek–! ! !

Uzun bir bip sesi duyulduktan sonra, yaşlı John’un kalbi nihayet o anda kalp atış hızı monitöründe durdu.

Dileği nihayet gerçekleşti ve kendini hayatının son anında buldu.

Uçsuz bucaksız yıldızlı gecede, parlak sarı ayın koruması altında, insanlı roket yavaş yavaş parlak bir yıldıza dönüştü ve binlerce yıldız arasında bir deniz feneri oldu.

Yaşlı John’un rahatlamış sesi, akıp giden piyano müziğiyle birlikte duyuldu.

“Hayatımın son anında, çocukluğumun deniz fenerini ve tavşana çok benzeyen ayı nihayet hatırladım.”

“Kaybolmaktan veya bulunamamaktan asla endişe etmem.”

“Çünkü biliyorum…”

“Ayda her zaman buluşacağız.”

Uçsuz bucaksız gece gökyüzü!

Yıldızlı!

Ay, deniz seviyesinin üzerinde yüksekte asılı duruyor ve parlak ay ışığı deniz fenerini aydınlatıyor.

Bu güzel resimde, bir dizi el yazısı karakter belirdi:

[Evet, gitmek istediğim yer asla ay değil]

【Ama senin için de bir yer var】

【——Ay’a Doğru (Son)】

İşte bu an!

Küresel oyuncular!

Toplu gözyaşları!!!

—

Not: Daha fazla güncelleme eklenecek, lütfen bana oy verin!

(Bölüm sonu)