Bölüm 333: Cam Saray (3)

“Seni değersiz yaratık!” diye bağırdı Hishimit Kritz. “Ne yaptığını sanıyorsun?”

Takımyıldız artık Patricia’nın kuklası aracılığıyla konuşmuyordu. Cam duvarların ötesindeki yüzlerce oyuncak bebek etrafımı sarmış, hep bir ağızdan bağırıyordu. Bağırışları sanki gökyüzünü yırtıyordu.

“Beni gücünle yok etsen bile, varlığımın yok olacağını mı sanıyorsun? Ben tüm sırların efendisiyim! Sana sorunu verdim ve sen kabul ettin! Bu da bir düello. Bir düello! Anlıyor musun? Zavallı kılıcın camı parçalayıp yeri yırtsa bile, sorun yine de çözülmeyecek! Gordion Düğümü yaklaşımı tanınmayacak! Asla! Bekle ve gör. Yargıç sonunda zaferimi ilan edecek-“

Kılıcımı çevirdim. “Ben İskender değilim. Ama soruna uygun bir cevabım var.”

Toprağa iyice saplanan kılıç sağır edici bir ses çıkardı.

Çataaaaaaaaak!

Çarpma noktasından başlayarak örümcek ağı gibi çatlaklar yayıldı. Kılıcı hafifçe çevirdiğimde, çatlaklar göz açıp kapayıncaya kadar daha da yayıldı.

“Cevap mı? Neyden bahsediyorsun? Dur! Dur! Kullandığın şey şiddet! Şiddet! Duyuyor musun? Şiddet! Sen…!”

“Tamam. Israr etmeye devam edersen, ikimizin de bildiği cevabı vereceğim,” diye cevapladım.

Altmış üçüncü kattaki görevim, cam sarayda Hishimit Kritz’in gerçek formunu bulmaktı. Görevimin ne olduğunu duyar duymaz -hayır, daha önce bile- aklımda sadece iki şey vardı.

“Başından beri ya gökyüzü ya da yer olacağını düşünüyordum.”

“Ne?” diye sordu Takımyıldız.

“Çok basit. Tüm bu bebekleri sen kontrol ediyorsun, bu yüzden herhangi biri beni öldürdüğü anda, senin travmanı göreceğim, Hishimit Kritz.” Yüzümde hafif bir gülümseme belirdi. “Asıl istediğin bu, değil mi? Tüm sırları bildiğini ve labirentler konusunda uzman olduğunu iddia ediyorsun, ayrıca travma cezamı da sen tasarladın. Tam olarak nasıl yaptığını bilmiyorum ama kesin olan bir şey var: Senin travman, kaçması son derece zor bir labirent.”

” İyy! İyy! “

Doğru. Bebeklerin hepsi sadece birer yemdi. Mantıksal olarak, Hishimit Kritz’in gerçek formunu tüm bu kata yayılmış sayısız bebek arasında bulmak imkânsızdı. Onu ancak mantıksız yeteneğim olan ” Döndürücünün Saati”ni kullanarak bulabilirdim. Travmaya girip Hishimit Kritz’in geçmişine tanıklık ederek, Takımyıldızlar hakkında doğal olarak bilgi edinebilir, alışkanlıklarını ve eğilimlerini anlayabilir ve nerede saklandıklarını sezgisel olarak bulabilirdim.

“Yazık,” diye mırıldandım. “Senin alanında sana meydan okuyacak kadar aptal değilim!”

Dolayısıyla travma cezam bu kattaki en hızlı kısayol, tek anahtar ve en tehlikeli tuzaktı.

“Bütün bebekler yem! Patricia’nın sırrını ifşa etme sebebin, beni sinirlendirip en kolay kestirme yolu seçmemi sağlamaktı! Altmış birinci katta tilki tanrımla karşılaşıp üç kat rüyaya düşmeseydim, travma tehlikesini gözden kaçırabilirdim!”

Raviel ve Öğretmen’in hayatlarının yarısını geçirdiğimden, bir Takımyıldız travmasının ne kadar tehlikeli olduğunu zaten biliyordum. Altmış birinci ve altmış üçüncü katlar arasındaki mesafe, bu dersi unutmak için çok kısaydı.

“Kötü zamanlama, Yılan Tanrı!”

Yerdeki çatlaklar genişledi, boşluklara dönüştü ve kısa sürede büyük yarıklara dönüştü. Biraz daha genişlerlerse, uçuruma açılan yarıklara dönüşeceklerdi. Birkaç saniye daha geçerlerse, bir vadiye bakan uçurumlara dönüşeceklerdi. Bir sarsıntı, zemini deprem gibi salladı.

“Ve sen aptaldın!” diye bağırdım.

“Sana durmanı söylediğimde beni duymadın mı? Seni… Seni piç! Bir insan diğer insanları dinleyemiyor olsa bile, bir Takımyıldızın sözlerini görmezden gelemezsin! Beni dinle!”

“Bütün bebekleri kontrol edebilir ve ağızlarını oynatabilirsin! Nerede olursan ol veya ne tür bir bebek olursan ol, hepsini istediğin gibi kontrol edebilirsin. Yani ya yukarıda, tüm bebeklerin seni görebileceği yerdesin ya da aşağıda, tüm bebekleri desteklediğin yerdesin!”

Yer yarıldı.

“Beni dinle!” diye bağırdı Takımyıldız.

“Sana bilmecenin cevabını söyleyeyim! Bu cam sarayın bulunduğu bu zemin senin gerçek bedenin!”

Cam sergi salonu paramparça oldu.

“Bu dünyanın zemini senin derin! Hayır, senin derin!”

Depremin şiddetini hissettiğimde, labirente düştükten hemen sonra fark ettiğim şeyi hatırladım.

Zemin tahtadan yapılmıştı; yılan pullarını andıran girdaplı bir desene sahip ahşap bir zemin.

Her gizem bir ipucuyla gelirdi. Üzerinde durduğum zeminin deseninin yılan pullarına benzemesi, bir yılan tanrısının dünyasına yakışır bir dekorasyon olarak görülebilirdi. Ya da dünyanın kendisi kadar uçsuz bucaksız bir yılanın döktüğü eski deri olarak yorumlanabilirdi.

“Cevabımı kabul et, Labirent Takımyıldızı!”

Sergi salonunda sergilenen bebekler de çatlaklara düştü. Akvaryumlar ve beyaz cam parçaları yapraklar gibi yere düştü. Yüz binlerce tahta bebek ağaç dalları gibi yere yağdı.

“Sırrını ifşa edeceğim!” diye tekrar bağırdım.

” Öğğ! “

“Ben buradayım!” diye bağırdım.

Labirentte Yaşayan Göz, Hishmit Kritz—gerçek kimlikleri Jormungandr’dı. Takımyıldız, tüm bir dünyayı yutabilecek kadar devasa bir canavardı. Dünyanın kenarlarını sararak kendi kuyruklarını ısırdılar ve kocaman bir dünya oluşturdular.

“Bu düellonun galibi benim!”

Takımyıldızı inlemeye devam etti. Zemin kısa sürede çöktü. Yerin kendisiyle karıştırılabilecek kadar geniş ve kalın olan eski deri parçalanıyordu.

“S-sen piç-“

Yırtık derinin altında sonsuz bir karanlık vardı. Susuz derin bir denizdi, bu yüzden fizik kurallarının geçerli olmadığı bu evrende yüzmek mümkün değildi. Yumurta kabuğunun sonsuz derinlikteki iç kısmının sonsuza dek gözlerden uzak kalması gerekiyordu.

“Sen! Sen! Sen, Ölüm Kralı! Nasıl… Nasıl cüret edersin! Ben Hishimit Kritz’im!”

Orada bir yılan vardı. Derin denizin tamamını doldurdular ve tüm evreni kapladılar. Yılan ağzını açtığında, cehennem gibi bir uçurum ortaya çıktı.

[Labirentte Yaşayan Göz ortaya çıktı.]

Sadece iki göz görünüyordu. Kızıl bir nefretle parlayan, koyu renkli göz aklarıyla kaplı gözler, denizin derinliklerini aydınlatan tek ışıktı.

Uzun zaman önce döktükleri deriyi kullanarak, dış bir katman oluşturmuş ve bunu, kendi bakışları dışında hiçbir ışığın girmesine izin verilmeyen bu dairesel dünyanın duvarını oluşturmak için kullanmışlardı. Bu muhtemelen evrenin en derin sarayıydı. Takımyıldızın Labirentte Yaşayan Göz olarak adlandırılmasının sebebi de tam olarak buydu.

Herkes bu sarayı zihninde inşa edip tahtında hüküm süren tek kral olabilirdi. Bu dünya, Takımyıldız’ın kral olduğu ama yalnızca kendisini yönetebildiği bir yerdi. Büyük canavar, tebaası olmayan bir sarayda kıvrılmış yaşlı bir tiran gibi kükredi.

Yılan, ölçülemeyecek kadar kalın olan kuyruğuyla bana vurdu.

“Sen sadece Hamustra’ya yağ çekerek iktidara gelen bir insansın!”

Ancak kuyruk muhtemelen fiziksel olarak varolmuyordu. Bu, Hishimit Kritz’in sarayının ve zihninin[1], özünün ta kendisiydi. Yarattıkları dünyada, Takımyıldız tek varlıktı. Bu uçurumun enginliği korkunç bir ihtişamdan ziyade, kesilmesi gereken bir özdü. Bu yüzden yapmam gerekeni yaptım.

“ Ah! Ne kadar hafif! Viper’ın kılıç savuruşları o kadar küçüktü ki, gökyüzünün altında bir çizgiden daha fazla yer kaplayamazdı, ama senin kuyruğundan bin kat daha güçlüydü!”

Tek kılıç darbem Jormungandr’ın kuyruğunu kesti. Kanları fışkırdı ve sonsuz bir kızıl dalga halinde yayıldı, tüm dünyayı kırmızıya boyayabilecek kadar. Sadece bir saniye sürse de, derin denizde kızıl bir gün batımı parladı. Çığlıklar kan kırmızısı dalgaları doldurdu.

Boynuma dolanmış tilki tanrım, küçük bir çığlık attı. ” Cip. “

[Özel Müzik Kutunuz size bir görev atadı.]

Ben düşerken Jormungandr dibinde kıvrılıp kalmıştı. Kum taneleri harfleri oluşturuyordu.

Exuviae Tanrısı

Zorluk Seviyesi: S—

Hedef: Altmış üçüncü katın hükümdarı Hishimit Kritz’i alt et. Labirentte Yaşayan Göz, yoldaşlarını ifşa etti ve onuruna hakaret etti.

※ Hishimit Kritz seni bir kere bile öldürürse kaybedersin.

“Demek Takımyıldız’a hizmet etmek bu yüzden kolaymış!” diye güldüm.

” Cippp. “

“Neden bir Takımyıldız’a hizmet etmemekte ısrar ettim?”

Vuhuuş—!

Yılanın saldırılarından kaçmaya bile tenezzül etmeden saldırılarını savuşturmaya devam ettim. Hishimit Kritz, saldırmak için kuyruğunu durmadan sallayıp dişleriyle ısırırken ve ağızlarından zehir tükürürken bile, irkilmedim ve her darbeyi doğrudan karşıladım.

” Vah… Eeee! Eee! Aaaaaaah! “

Kılıcımı her savurduğumda kanları fışkırıyordu. Derin denizin karanlığı, kızıl gün batımını yutuyordu.

” Aaah! Aaah! Aaaaaaah! “

Mutlak olması gereken bir dünyada, üst üste gelen çığlıkların yankısı, deniz kenarındaki bir uçuruma çarpan dalgalar gibi, sonsuza dek yankılanıyordu.

[Labirentte Yaşayan Göz’ün varlığı zayıfladı.]

Tıpkı çevredeki kayaları aşındıran dalgalar gibi…

Çat, çat!

… yılanın çığlıkları yumurtanın etrafındaki kabukta küçük çatlakların oluşmasına neden oldu.

” Aaaaaah! “

Dünya, insanın yüreğini taşıyabilecek kadar genişti ama kendi çığlıklarına dayanamayacak kadar zayıftı.

[Labirentte Yaşayan Göz’ün varlığı zayıfladı.]

Zira her hanedanın sonu geldiği gibi, her sarayın da sonu yıkımdır.

[Labirentte Yaşayan Göz’ün varlığı zayıfladı.]

Saray, Hişimit Kritz adlı zalim tarafından inşa ettirilmişti. Labirentte Yaşayan Göz’ün, oyuncak bebek duvarları ve insan sırlarının sütunlarıyla çevrili krallığı artık sona eriyordu.

” Öğğ… Şey… ” diye inledi yılan hafifçe. “Her şeyi… Her şeyi ifşa edeceğim…”

Burası artık sonu olmayan bir uçurum değildi. Işık, yeri yaralar gibi bölen çatlaklardan sızıyordu. Gölgelerden bile daha uğursuz bir ışıkla yıkanan Jormungandr, oldukça büyük bir yılan boyutuna küçüldü.

“Bana bir daha saldırırsan, gerici olduğunu ifşa edeceğim… sadece yaşadığın dünyada değil, yoldaşlarına, oğluna, kızına da. Bu son olmayacak… İnancımın ulaştığı her yerde! Her dünya bilecek! Evet, tüm Kule sırrını bilecek! Her şeyi ifşa edeceğim. Daha fazla yaralandığım an, düştüğün gün olacak. Anlıyor musun? Neyden bahsettiğimi biliyorsun, değil mi? Tüm başarıların gerilemenin sonucu olarak görmezden gelinecek. İnsanlar şimdiye kadar döktüğün kanın her damlasını görmezden gelecek. Kimse sana saygı duymayacak. Kanın, zamanın, özverin – her şey hiç var olmamış gibi muamele görecek. Bunu biliyor musun?”

Yılan artık küçücüktü. Tek yapabildikleri, sözleriyle yaralar açmaktı.

“Gücümün gerçek potansiyelinin gerçekten farkında mısın?” diye haykırdı Takımyıldız.

Yolda duran bir taş. Tesadüfen ulaşabileceğiniz bir bıçak. Bir metal parçası. Yaralar, zarar verebilecek şeylerden farksızdı. Hâlâ gerçek yaralardı ama sonsuza dek bir metal parçası olarak kalacaklardı.

“Yap şunu. Raviel, ailem ve arkadaşlarım var. Patricia’nın sırrını öğrendikten sonra bile yanında kaldığım gibi, o da benim için aynısını yapacak. Sen burada sonsuzlukla oynarken, ben kan dökerek insan kazandım.”

Döktüğüm kan az ve cılız değildi. Döktüğüm kanın tamamı hakiki kırmızının bir payıydı.

“Hishimit Kritz,” dedim.

“ Öğğ… ııııı… ”

“Seni keseceğim.”

Başka bir şey söylemeden kılıcımı kaldırdım.

Sanki çoktan parçalanıyorlarmış gibi, yılan bağırdı: “Ö-öyleyse, buna ne dersin! Gerileme Becerin hakkındaki sırrı saklayacağım. Gizlilik gücüm sayesinde bunu kimse, kesinlikle kimse bilmeyecek! Bunu sonsuza dek tenimin derinliklerinde saklayacağım. Buna ne dersin? Tatmin etmeye yetmiyor mu-“

Kılıcımı daha yükseğe kaldırdım.

“Yetmez mi?” Sen, sen…! Hamustra’nın kutsal topraklarına girdiğinde, benim kutsamamı kullandın, değil mi? Nasıldı? Uygun değil miydi? Ya bu kutsamayı sınırsızca kullanabilseydin? Kulağa nasıl geliyor?!”

Kılıcımı sonuna kadar kaldırdım.

“Hepsi bu kadar değil! Ömrüm bedenim kadar uzun! Gücüm de en az onun kadar derin! Sana daha fazla güç verebilirim. Verebilirim! Ben, Hishimit Kritz, tam da bunu yapabilirim!”

Bir an durakladım.

“Konuşalım! Evet, konuşalım! Zeki varlıklar meseleleri yumruklarla değil, sözlerle halletmeli! Hadi! Bir anlaşmaya varalım ve bu durumu akıllıca çözelim. Hadi, h-seni haylaz! Genç Takımyıldızı—hayır, Büyük Takımyıldızı! Sir Gong-Ja, beni bir dinle, lanet olası anne—”

Kılıcımı savurdum. Bir an sonra dünya, yırtıcı bir çığlıkla ikiye bölündü.

1. Bu, Korece kelimelerin seslerine dayanmaktadır. Bir yerin derinliğine 심처 (深處) denir ve zihnin dinlendiği yere de 심처 (心處) denebilir. ☜