Bölüm 330: Yıldız Işığı (3)

4.

Evet?

Gözümü kırptım.

[Returners Clockwork Watch]’ı sen mi yaptın?

Evet.

Mutia cevap verdi. Evet derken diş gıcırdatma sesi duyuldu, bu yüzden doğru telaffuzu gr-evet’e daha yakındı.

Ama ben kaybedenlere bile cömert bir adamdım. Duymamış gibi davrandım. Sonuçta, Mutia dişlerini gıcırdatsa da gıcırdatmasa da, ilgimi çeken soruları sorma hakkım vardı.

Yeteneğimi Alev İmparatoru’ndan aldım. Ve bildiğim kadarıyla Alev İmparatoru da bu yeteneği [Serap’ta Yürüyen Kadın]’dan aldı. Senin bu yeteneğin yaratılmasında bir rolün olduğunu hiç duymadım.

Tıpkı bir film gibi.

Ne?

Dedim ya, keyifle izlediğin filmler gibi.

Altın takımyıldızı bana nefret dolu gözlerle baktı. Bakış açısının sebebi Mutia’nın hâlâ diz çökmüş olmasıydı. Çünkü, kaybedenlerden dizlerini yere temas ettirmelerini isteme hakkım vardı.

Bir film yapmak için bir yönetmene, bir yapımcıya ve sponsorlara ihtiyacınız var. EX seviyesinde bir beceri, sizin için gişe rekorları kıran bir filmden farksız. [Serapta Yürüyen Kadın], o filmin yönetmeni veya daha çok bir yapımcı gibi.

Gerçekten mi.

Hatırladım.

Gerçekten çok üzgünüm! Ölüm Kralı!

Ben geçmişte Alev İmparatoruna yeteneğini veren Sütun’um!

Bir keresinde kadın kafasını kafama vurarak söylemişti.

Aslında.

Bu beceriyi baştan sona yaratan tek kişi Leydi değildi.

Peki o zaman sizin rolünüz neydi?

Kaybedenin kazananın sorusuna cevap vermesi düello kuralıdır ve ben de buna uyuyorum. Şimdi ayağa kalkıp cevap vermem uygun olur mu? Çocukların önünde utanç verici.

Eh, oturmak ayakta durmaktan daha rahat, değil mi? Hadi olduğun gibi söyle.

Lanet olsun.

Mutia tırnaklarıyla toprağı eşeledi.

Bir gün hanım yanıma geldi ve bir regresyon becerisi geliştirmek istediğini ve bunun uygun olup olmadığını sordu. Regresyon benim alanım olduğu için önce benim iznime ihtiyacı vardı.

Toprak anlaşmazlığı mı?

Böyle bir şey işte. İlk başta reddettim ama istisnai olarak, sadece [en fazla bir gün] gerileyebilecek bir beceri olması ve o da ancak çok güçlü bir ceza ile birlikte olursa, buna izin verdim.

Penaltı.

O sırada yanımızdaki yılan piçi araya girdi.

[Labirentte Yaşayan Göz].

Evet. Yılan.

Mutia, haine istediği gibi hitap etme hakkına sahip olduğunu düşünüyordu. Gerçekten de makul bir iddiaydı. Bu hakka saygı duyuyordum.

Altın takımyıldızı şöyle dedi:

Peki ya sadece ölümle birlikte etkinleşiyorsa? diye önerdi yılan.

.

İlginç bir ceza olduğunu düşündüm ve kabul ettim. Ama hepsi bu kadar değildi. Yılan, sırları ve labirentleri yöneten Takımyıldız’dır. Sadece ölümün değil, aynı zamanda [ölümle birlikte etkinleşen bir labirentin] de son olmasını istiyordu.

Labirent. Labirent. Ya da bir tuzak.

[Geri Dönenlerin Saati] yetenek kartını çıkardım ve inceledim.

+

[Geri Dönenler Saat Mekanizması]

Rütbe: EX

Etkisi: Ölüm anında otomatik olarak etkinleşir. Ölüm anından itibaren 24 saat gerilersiniz. Geri döndükten sonra bile tüm anılar ve istatistikler korunur.

Ancak Avcı rütbesi ne kadar yüksekse ceza da o kadar artacaktır.

Avcı Yoo Soo-ha’dan kopyalanan yetenek.

+

Peki labirent travma mıydı?

Evet.

Mutia başını salladı.

Yılan dedi ki, [İnsan hayatı çoğu zaman bir yola benzetilir. Uzun bir yolda yürümek olarak tanımlanır. Ancak bu yol, başkalarının gözünde, dolambaçlı ve çözülmesi imkansız, kafa karıştırıcı bir bilmecedir. Başkalarının hayatı. Geçmiş. Yol.

Ben bunu labirentlerin en labirenti olarak görüyorum.]

Büyük yılan demişti.

İnsanlar aşağılık varlıklardır.

Ama her birinin yüreğinde en azından bir labirentin olduğu bir saray gizlidir.

Yani bir labirent değil mi?

Mutia yılanın sözlerini iletirken azı dişlerini çiğniyordu.

Gerçekten ona yakışan bir teklifti. Bu yüzden ölüm labirentini becerinize eklemeye karar verdik.

.

Muhtemelen olaya karışan sadece ikimiz değildik. Kule Efendisi.

Mutia hikâyesine devam etti ama aniden kaşlarını çattı. Sonra boşluğa baktı. Maviden zifiri karanlığa dönen gökyüzünde, sütunlardan biri [Çağların Asası] süzülüyordu.

Bu kadar çok konuşmak doğru mu?

Ha? Ah, sorun değil.

İnce ve uzun bir asa tutan sihirbaz sanki sıkılmış gibi esnedi.

Ölüm Kralı, Kule Efendisi ile doğrudan görüştü. En yüksek güvenlik iznine sahip olarak kabul ediliyor. Muhtemelen ana dünyanın dili bile ona çevriliyor.

Ne? Doğrudan Kule Efendisi’yle mi?

Mutia kaşlarını kaldırarak bana baktı.

Bakışları, sen nasıl bir insansın diyordu.

Sen tam olarak nesin?

Aslında ne tür bir insan olduğumdan emin değilim ama [Harabeleri Hasat Eden Öküz]’ün diz çöküp konuşması gereken biriymişim gibi görünüyor.

O ağzını yırtayım bari. Hayır, unut gitsin. Konuşmayalım.

Mutia içini çekti.

Neyse, hanımefendi aynı zamanda Kule Efendisi’nin kızı olduğundan, sadece benim ve yılanın değil, diğer Takımyıldız güçlerinin de onun isteği üzerine kullanılmış olması mümkün.

Hımm.

Demek ki sen gerçekten sıkıntılı bir varlıksın.

Altın gözler bana dik dik bakıyordu.

Senin yüzünden hem o yılan piçi hem de ben tehlikeye atıldık.

Ne?

Sen sağ ve salim olduğun sürece, takipçilerimin isteklerini yerine getiremem. Hayır. İnancım sarsılıyor!

Şaşkınlıkla başımı eğdim.

Yeteneğimin nasıl ortaya çıktığına dair tüm hikayeyi duymuştum ama Mutia ve Hishmith Kritz’in düşmanlığını hâlâ anlayamamıştım.

Yani benim yüzümden takipçilerinin isteklerini yerine getiremiyor musun? Neden?

Zamanı o Gümüş Zambak’la falan ilişkilendirdin!

Mutia homurdandı.

Gerileme münhasır olmalı. Ne demek istediğimi anlıyor musun? Gerilemenin değeri, geçmişe döndüğümü yalnızca benim bilmemde yatıyor. Başka biri zamanın tersine döndüğünü anladığı anda, gerilemenin değeri, yani gücüm anında düşüyor! Yine de! Sen ve Gümüş Zambak bir [zaman çizgisi] çizmek için işbirliği yaptınız!

Bir zaman çizgisi mi?

Gerilerseniz, Gümüş Zambak bunu bilir. Gümüş Zambak gerilerse, siz bunu bilirsiniz! Ne olursa olsun, biriniz [zamanın tersine döndüğünü] fark eder!

Ah.

[A Regressors Love]’dan mı bahsediyorsun?

Evet!

Mutia öfkeyle bağırdı.

Bir takipçimin isteğini yerine getirip onu geriletsem bile, artık ayrıcalıklı bir konumdan yararlanamazlar! İkiniz yüzünden! Anlayın artık. Artık zaman üzerinde mutlak bir güç iddia edemem. Gücüm tehlikeye girdi!

Mutia öfkeyle bağırırken, Raviel’in becerilerini aklımdan geçirdim.

+

[Bir Gerilemecinin Aşkı]

Rütbe: EX

Etkisi: Bir gerici için aşk zehir gibidir. Ne kadar mücadele edersen et, sevdiğinle zamanını paylaşamazsın. Bu yüzden, bir gerici yalvardı: Lütfen sevgilimin anılarını sakla. Bu dilek Kuleye ulaştı ve gerçek oldu.

Sevgilinizle bir zaman çizelgesi paylaşıyorsunuz. Sevgiliniz bir gün gerilediğinde, siz de bir gün geri gidersiniz. Siz bir gün gerilediğinizde, sevgiliniz de bir gün geriler. Bu, yüzüğün antlaşmasıdır. Bu, zamanın evliliğidir.

İkinizin de şansı bol olsun.

Ancak bu beceri ancak siz ve sevdiğiniz birbirinizi sevdiğinizde işe yarar.

+

Aslında.

Olayın gerçek yüzünü anladım.

Tek geriletici ben olsaydım, fark etmezdi. Ya da tek geriletici Raviel olsaydı, fark etmezdi. Ama çünkü birbirimizin zaman çizelgelerini paylaşıyoruz.

İkimizi birbirine bağlayan bir tür çizgi.

Bundan sonra bu dünyaya yeni bir gerici doğsa bile, ikimizin çizdiği zamanın kırmızı çizgisini görmezden gelemezler.

Eğer yeni bir regresör geçmişe dönerse, Raviel ve ben dünyanın geri sarıldığı gerçeğinin hemen farkına varırız.

Artık bir regresörün tek başına zamanı tekeline alması mümkün değil.

Raviel ve ben hariç.

Bu becerinin neden EX olarak derecelendirildiğini merak ediyordum. Ama gerçekten de en üst sırada yer almasının bir sebebi vardı.

İkiniz yüzünden Takımyıldız olarak değerim düştü!

Evet. Şimdi bana neden düşmanca davrandığını anlıyorum.

Elbette benim derdim bu değildi.

Hatta Raviel’in endişesi daha da büyüktü.

[Returners Clockwork Watch] gibi bir şeyin yapılmasını kim istedi? Hepsi kendi kendine oldu.

Beni güldürmeyin! Bunu yapma isteğini ortaya atan ben değilim, hanımefendi!

Gülmüyorum. Neyse, travma cezasını ekleyen sendin, değil mi? Raviel’in [Bir Regressor’un Aşkı]’nı yaşaması, sonuçta travma cezası sayesinde. Hmm. Biraz üzgünüm ama bu başından sonuna kadar senin işin.

Lanet kule! Lanet kadın!

[Serap’ta Yürüyen Kadın ortaya çıkıyor.]

Biri beni mi aradı?

Seni kimse aramadı! Defol git! Hain!

Bu çok sert!

[Serap’ta Yürüyen Kadın kaybolur.]

Kısa bir 6 saniyeliğine birisi yerin altından başını çıkardı ve hemen ortadan kayboldu.

Herkes bu olayın gündeme getirilmemesi konusunda hemfikirdi.

Peki, diyelim ki bana saldırmanın sebebi bu.

Kadının kaybolduğu yere baktım ve dedim ki:

Peki ya Hishmith Kritz? O Takımyıldızı seninle ittifak kuracak kadar ne için endişeleniyordu?

Hıh. Neden haine doğrudan sormuyorsun?

Mutia başını bir hareketle çevirdi.

Senin yüzünden gücüm zaten paramparça oldu. Artık yeni gerileticiler yaratamam, yaratabilsem bile önce senin onayını almam gerekir. Bu artık seçkin bir Takımyıldızının işareti değil. Çok sinir bozucu.

Mutia-nim!

Bizde sadece Mutia-nim var! Başka bir Takımyıldız’a asla hizmet etmeyeceğiz!

Kıyamete kadar sadık kalacağız!

Kendine gelen iki yüz Havariden birkaçı acı acı ağladı. Mutia etrafına bakındı ve derin bir iç çekti.

Neyse, hikayeyi doğrudan Hishmith Kritz’den dinleyin. Bir kaybedenin gerektirdiği nezaketi gösterdim. Umarım bana daha fazla hakaret etmezsiniz.

Aslında.

Gerileme alanında Mutia’dan daha güçlü olduğumu kanıtlamıştım.

Bu düello sayesinde.

Bu kulenin içindeki zaman akışı bir tarih kitabına benzetilecek olsaydı, yalnızca benim ve Raviel’in zamanı ana tarih olarak kabul edilirdi. Mutia’nın ürettiği zamanlar ise salt birer kol haline getirildi.

Mutia’dan alabileceğim her şeyi aldım. Şimdi zamanı geldi.

Bakışlarımı çevirdim.

Boşluk.

[Çağların Asası], kazananla kaybeden arasındaki konuşmayı gözlemleyerek, orada yavaşça süzülüyordu.

Ey Sütun.

Dinliyorum.

İki kıdemli Takımyıldızı komplo kurup bana sürpriz bir saldırı başlattı. Bu konuda önceden hiçbir uyarı almadım. Hatta, bir Takımyıldızı olduğumu kendi başıma fark etmek zorunda kaldım. Her şeye rağmen, ikincisi oldukça haksız değil mi?

[Labirentte Yaşayan Göz], [Harabeleri Hasat Eden Öküz] ile işbirliği yaparak gücünü kullanarak bunu gerçekleştirdi.

Ama bu, bunun adil olmadığı gerçeğini değiştirmiyor.

Aynen öyle. Bu yüzden hâkim olarak çıktım.

Pembe gözler bana bakıyordu.

İstediğin bir şey varsa, duymama izin ver. Adil görünüyorsa, kabul ederim.

Evet. Artık neredeyse Takımyıldız seviyesine geldiğime göre, öfke nöbeti geçirmeyeceğim.

Omuzlarımı silktim.

Şu anda 62. kattayım, değil mi?

Evet. İkimizin de hafızası ciddi şekilde hasar görmediği sürece.

Tazminat talebim çok basit.

Geniş anlamda.

Genişçe gülümsedim.

Lütfen [Labirentte Yaşayan Göz]’ü 63. kattaki bir sonraki sahnenin yöneticisi olarak atayın.

Merhaba.

[Çağların Asası] hafifçe başını eğdi.

Oldukça ilginç bir tazminat talebi. Neden?

Savaşın ortasında kaçmak kötü bir tat bırakıyordu.

Akıllıca bir karar olarak görülebilir, değil mi?

Yanında duracağına söz verdiğin bir yoldaşına ihanet etmek ne kadar alçakçadır.

Bunun akıllıca bir karar olduğu konusunda da tartışmaya yer var.

En önemlisi, benimle kavga ettiğine göre, bu kavgayı bitirme hakkım var. Adalet, intikam ve eylemlerinin sonuçlarının çözümü açısından, ricamı dinlemelisiniz.

Eğer dünya haklarla işleseydi, kulenin varlığına gerek kalmazdı.

[Çağların Asası] asasını okşadı.

Sonuçta burası kule. Tamam, kabul ediyorum.

İşte o an.

[Hikayeyi gizlice izleyen bir Takımyıldız dehşete kapılır.]

[Labirentte Yaşayan Göz haksız muameleye itiraz ediyor!]

Ceset kaçmış olsa da burada gözler ve kulaklar açık bırakılmış gibi görünüyor.

Protesto mesajlarının bombardımanına rağmen [The Wand Of Ages] gözünü bile kırpmadı. Tam olarak, sadece işine geldiğinde göz kırptı.

Aslında pek de haksız sayılmaz.

[Labirentte Yaşayan Göz, bunun olamayacağını haykırıyor!]

Ben bir sütunum. Bunu başarabilirim.

[Labirentte Yaşayan Göz bu olayı asla unutamayacak!]

Unutmaz değil ama belki de unutamaz. Belki.

Tamam aşkım.

Fox~nim.

Dikizlemek?

Sahnenin boşaltıldığını ilan edin lütfen. Hemen gidelim.

Boynuma atkı gibi dolanan Foxie kuyruğunu bir kez salladı.

[Görev Tamamlandı!]

[62. kat sahnesi temizlendi!]

[İsteğinize göre hemen 63. kata taşınacaksınız.]

Sonra neredeyse çığlığa benzeyen bir mesaj duyuldu.

[Labirentte Yaşayan Göz, bunun olmaması gerektiğini haykırıyor!]

Elbette onlara vereceğim cevap çoktan belliydi.

O olacak.

Ve bir kum fırtınası sardı beni.

*****

Destek bağlantısı /sssdeathking