Bölüm 302: Gri Örümcek (1)

1.

Hayatımda hiç serin bir esinti hissetmediğimi hissediyorum.

Sonbaharda akçaağaç yapraklarının kokusu çok yoğundu çünkü başka bir koku yoktu. İlkbahar ferahtı. Yazın ise sudan balık kokusu geliyordu. Canlı olan her şey iticiydi.

Gri Örümcek sonbaharda ölmek istiyordu.

Cadı Yarışı.

Peki onlara bu ismi kim verdi?

Cadı () terimi yalnızca büyü yapan bir büyücü anlamına gelmiyordu. Bu dünyanın dilinde, Niglus-Kukulu, Ma () her türlü tiksinti ve aşağılamanın nüanslarını taşıyordu. [Terk edilmiş], [Küfürbaz], [23.], [Lanetli].

Ye () sadece cinsiyetten bahsetmiyordu. Başlangıçta, burada dörtten fazla cinsiyet vardı. Erkek ve kadın ikiliği geçerli değildi. Mirgal. Uygun bir çeviri bulmam gerekirse, [Gri] olurdu. Dünyaya hakim olan ana renkler olan kırmızı, mavi ve yeşil arasında, [Gri] ancak diğer cinsiyetlerden tohum alarak yavru üretebilirdi.

[Lanetli Gri ırkı].

Cadı Yarışı.

Boz Örümceğin doğduğu mevsim sonbahardı.

Zavallı şey.

Belki de annesi ne dediğini bilmiyordu.

Neden böyle bir dünyaya doğuyorsun?

Anne, yeni doğan çocuğunun gerçek değerini fark etmemişti. Çocuğun, annenin fısıldadığı tüm kelimeleri anlayacağını. Çocuk, doğası gereği, gördüğü ve duyduğu her şeyi hatırlayacak şekilde kutsanmış olarak doğmuştu. Zaten rahimdeyken çok şey duymuş ve hissetmişti.

Anne farkında olmadan bir dahi doğurmuştu.

Zavallı şey

Bir avuç nem.

Biraz kan rengi.

Kendine bakan bakış ve alnında gezinen el. Sevgi kılığına bürünmüş acıma, teselliyi taklit eden teslimiyet, yaşam kılığına bürünmüş ölüm. Koku. Annenin kokusu.

Sonbaharın kokusu.

Neden böyle bir yerde

Gri Örümcek dünyadan nefret etmeye başladı.

2.

Yaşlılara karşı özel bir duygum yok.

Bae Hu-ryeong dedi.

Bana göre duygular eylemdir. Zombiler. Sadece dışarıdan pek belli olmazlar, ama bu da bir eylemdir. Sadece içinden geldiği gibi hisset. Olabilir mi? Hayat devam ederken yaşayanlar öyle düşünebilir.

Ben değilim.

Bae Hu-ryeong kollarını kavuşturdu.

Yaşlıyı umursamama kararım tamamen benim kararımdı. Kuleye benimle tırmanmayı teklif etseydi, beni takip ederdi. Arkadaş olmak isteseydi, arkadaş olabilirdik. Ama ben bunu yapmamayı seçtim. Sadece yaşlıyla değil! Tek bir arkadaş bile edinemedim.

Neden diye sordum.

Çünkü bu dünyada arkadaş edinme imkânına bile sahip olmayan sayısız insan var.

Bae Hu-ryeong Büyü Kulesi’ne baktı.

Arkadaşlık şanstır. Sevgili bile tesadüftür. Kim Zombie. Sayısız arkadaş edinmen, flört etmen, arkadaşların olması, öğretmenlerine hizmet etmen ve sevdiklerinle tanışman tamamen şansa bağlı. Bu aynı zamanda çabalarınla elde ettiğin bir hazine, ama böyle insanların doğmuş olması bile başlı başına bir mucize.

Güm.

Son basamağa basıp mağaradan çıktım.

Böyle bir şansın herkese nasip olacağını sanmayın.

Ben de Bae Hu-ryeong’un daha önce izlediği kuleye baktım.

Yanında kimsenin olmadığı hayatlar var. Sonuna kadar, ölümüne kadar şansı yaver gitmeyen insanlar.

İhanete uğramayı bekleyen sayısız hayat var. Bu tür insanlar sonunda pes ediyor. Kendilerini teslim ediyorlar. Artık umutsuzca yaşamak için bir sebep görmüyorlar, şu ankinden daha yükseğe tırmanmak için bir sebepleri yok.

Sihirli Kule gerçekten de şeytani Ma () önekini hak ediyordu.

Bir bina, dünyada yaşamak için bir temeldir. Kapıları ve pencereleri vardır, böylece dışarı çıkıp dışarıyı gözlemleyebilirsiniz.

Ama Büyü Kulesi’nin kapısı yoktu. Tepeden tırnağa tamamen siyaha boyanmıştı. Güneşi yansıtan siyah değil, güneş ışığını bile yutan bir siyah.

Bu nedenle, Büyü Kulesi bir binadan ziyade bir vücuda benziyordu. Dünyanın bir uzantısı değil, ona meydan okuma isteği olan, parmak şeklindeki kule, yerden yükselip göğe doğru uzanıyordu.

Bunu o tür insanlara göstermek istedim.

O parmağa kararlılıkla baktım.

Arkadaşınızın olmaması da sorun değil.

İçimden saniyeleri saydım.

Hayatını adamaya değer bir aşk bulamaman da sorun değil.

23 saniye, 22 saniye, 21 saniye

Kader sana şans vermese bile yine de iyidir.

18 saniye.

Ama yine de daha yükseğe tırmanabilirsiniz.

15 saniye.

Bakın! Ben Kılıç İmparatoru’yum. Bu dünyanın zirvesine tek başıma ulaştım. Neden tırmandım? Önümdekiler için değil. Benimle aynı çağda yaşayanlar için değil.

Hepsinin canı cehenneme!

5 saniye.

Hiçbir şeyi olmayanlara, yalnız olanlara, sana göstermek, sana ispatlamak için kuleye çıktım! Hiç kimse senin için bir şey ifade etmese bile.

1 saniye.

Sen artık benim için anlam kazandın.

Bip.

Kafamda bir statik patlama oldu. Biri telepatik bir mesaj göndermeye çalışıyordu. Bu, Sihir Kulesi’ydi.

Sihirli Kule’ye 23 saniyeden fazla bakmanız bile tepki veriyor. Bu bir sistem. Bize bakma, bizi izleme, hatta bakmaya bile cesaret etme, diye uyarıyor. Gerilemenin yuttuğu bir zaman çizelgesinde, bu yazılı olmayan kuralı daha önce de kullanmıştım.

Ah, ah. Mikrofon testi. Mikrofon testi. Kim bakıyor orada?

Beklendiği gibi, Büyü Kulesi’nin sözcüsü telepatik bir mesaj gönderdi.

Şimdi güzelce konuş. Son zamanlarda çok stresliyiz, biliyor musun? Her deliyle oynayacak vaktimiz yok. Elbette deli aptalları yakalayıp işkence etmeyi seviyorum ama neyse ki meşgulüz. Ha? Bu da ne?

Uykulu sesi birdenbire sertleşti.

Sen Yardımcı Yazar’la birliktesin, değil mi? Hey, lanet olsun, o lanet olası kaçak!

Bip!

Telepatik dalga boyu yoğunlaştı. Sihir Kulesi sözcüsünün de söylediği gibi, Yardımcı Yazar yanımda duruyordu.

Büyü Kulesi’ne bakan kişi. 23 saniyelik tabuyu ihlal eden tek kişi ben değildim. Yardımcı Yazar da mağaradan çıktığımızdan beri Büyü Kulesi’ne bakıyordu.

Sen, sen öldün! Nasıl cüret edersin buraya böyle yüzsüzce gelmeye? Ha? Hem de o yazar çocukla birlikteyken? Ölüm Kralı falan mısın sen? Ne pislik herif.

Hey! Diz Çorabı! Hemen örümceklere rapor ver!

Üstelik.

Sadece ikimiz değildik.

?

Bip!

Aman Tanrım! Sanırım sadece bir iki deli değilmiş?

Telepatik dalga boyu tekrar dalgalandı. Başlangıçta sadece bana odaklanan sözcü, daha sonra Yardımcı Yazar’a ve ardından başka bir yerdeki birine eş zamanlı telepatik mesajlar gönderdi.

Tamam. Bu adamların hepsi çıldırdı, değil mi? Güzel. Ha, bu eğlenceli olacak! Bunu öngörerek cezalandırıcı bir güç hazırladık bile!

Bip.

Hatta diğer kulelerden sömürge garnizon birliklerini bile çağırdık! Hahah! Kemik Dikenleri Dükü’nü duydunuz mu? 300 yıl sonra ilk kez karargâha geri çağrıldı, gerçekten çok istekli! Vücudunuzda ne kadar çok kılcal damar olduğunu fark etmenizi sağlayacak.

Bip, Bip!

Sana göstereceğim! Ne oluyor yahu? Cidden, bu da ne? Hey! Hey! Gerçekten mi? Hayır, hayır, sana iyi bir haber vereyim.

Son birkaç gündür seçkin birliklerimiz toplanıyor mu? Bu kadar büyük bir kuvvetin toplanmasının üzerinden yüzlerce yıl geçti! Ahaha! Harika! Haydi, bakın! Cennetten Düşenler hazır ve harekete geçmeye hazır.

Bip!

Bip, Bip! Bip, Bip!

Bip, Bip! Bip, Bip! Bip!

…

Onlarca.

Ah

Yüzlerce.

Şimdi,

Binlerce.

Hemen Yaşlı’yı arayın!

Bizimle birlikte Anti-Magic Tower Alliance’a katılmaya karar veren herkes.

Mağaranın çeşitli çıkışlarından dışarı çıkan onlarca mülteci, açık hava barında sessizce içkilerini yudumlayan avcılar, her zamanki gibi sokaklarda hasır satıcılarıyla pazarlık yapan takipçiler.

[Aşk ve Şehvetin Enkarnasyonu, Büyü Kulesi’ne savaş ilan eder.]

[Çöldeki Son Kılıç, Büyü Kulesi’ne savaş ilan eder.]

[Yalnız Gerçeğin Arayıcısı, Büyü Kulesi’ne savaş ilan eder.]

[Labirentte Yaşayan Göz, Büyü Kulesi’ne savaş ilan eder.]

[Ölülerin Yasını Tutan Çan, Büyü Kulesi’ne savaş ilan ediyor.]

[Ebedi Ovaların Savaş Atı, Büyü Kulesi’ne savaş ilan ediyor.]

İsyan Kılıcını kaldırdım.

Bakışa bile izin vermeyen bir güce karşı.

50. katta sonsuzluğa kurulmuş bir şeytan yuvası.

Savaş ilanımız o yere bakarak başladı.

Bu yüzden pişman değilim.

Bae Hu-ryeong gülümsedi.

İstediğim gibi yaşadım. Henüz doğmamış sayısız şanssız ve sefil ruha gösterdim. Tırman! Şu anda yanında kimse yok. Ama bu sadece bir tesadüf. Tesadüflere orta parmağını kaldır ve benim gibi tırman.

Yukarı. Daha yükseğe! Daha da yükseğe!

Sözcü artık benimle konuşmuyordu.

Kulaklarıma sadece şaşkınlık ve panik sesleri ulaşıyordu.

Peki, ilgilenemediğim insanlar için endişeleniyorsanız.

Ve daha sonra.

Sen onlara iyi bak, Kim Gong-ja.

Çığlık!

Bu, feryat eden bir çığlıktı.

Sese dönüşmeyi reddeden bir ses. Bir acı çığlığı. Metal metale sürtünerek, beş kule aynı anda titreşti ve beş parmak tırnaklarını kaldırarak karanlık gökyüzünü yırttı.

Sanki bütün vücudum parçalanıyormuş gibi hissettim.

[Towers Ağıtı]

Yardımcı Yazar mırıldandı.

Yüzlerce yıl oldu, diye yutkundu.

Bir kulenin ağlaması [Alay] anlamına gelir. Bir şehri fethetme gücüne ihtiyaç duyulduğuna dair bir uyarıdır. İki kule ağladığında, bu bir [Tekme]. Bir sahneyi fethetme gücü. Üç kulenin ağlaması, yalnızca başka bir dünyayı fethetmek içindir. Dört kule ağladığında, bu, birden fazla dünyanın onları diz çöktürme niyetinde olduğu anlamına gelir.

Beş kule de ağlıyor şimdi. Tam şu anda.

Evet.

Yardımcı Yazar başını salladı.

[Hangi varlık olursanız olun, helak olun. Sizi mutlaka yok edeceğiz.]

Beş kulenin tepeleri gölgelerle kaplıydı.

Sanki biri gökyüzüne taş atıyormuş gibiydi? Kasvetli gökyüzünde dalgalar yayıldı. Ama bu dalgalar zifiri karanlıktı, 50. kattaki bulutları ve hatta aradan sızmayı başaran birkaç güneş ışığını bile yutuyordu.

İyi.

Ters gölgelerin arasından birer birer bir şeyler düşmeye başladı.

Savaşın aç olduğu zamanlar vardır.

Siyah bir meteor yağmuru.

Sihirli Kulemiz, aç çocukların çığlıklarını duymazdan gelecek kadar kalpsiz değil. Ağla. Ağlamak istiyorsan ağla. İstediğini yap.

Düşen her meteor bir silüet oluşturuyordu. Hepsi siyah pelerinler giymiş büyücüler, cadılar ve örümcek denen yaratıklar aşağı akın ediyordu.

Gökyüzünü kaplayan gölgenin dev bir çağırma çemberi olduğunu fark ettim.

Büyü Kulesi de yaklaşan savaşı sezerek çağrısını önceden hazırlamıştı.

Bugün sizin için bin yılda bir gelen bir gün olabilir.

Kwaang!

Meteor taşıyan cadılar şehrin kalbine çarptı. Koooung! Açık hava barı paramparça oldu. Eski püskü bir ahşap ev parçalandı. Kwoong! Kwaaang!

Sayısız meteor yağmuru sokakları yerle bir etti. Çığlıklar yankılandı.

Şehrin her yerinde toz bulutu oluştu.

Ama bizim için bin yıla eklenen bir gün daha sadece.

Güm.

Toz bulutunun ötesinden siyah örümcekler çıktı.

Kimisi sol elinde kesik bir kafa tutuyordu. Kimisi ise kesik bir kolla basketbol oynar gibi oynuyor, gülümsüyordu. Örümceklerin belirdiği toz bulutunun ötesinde ne bir çığlık ne de inleme duyuluyordu.

Sadece yıkılan binaların gürültüsü duyuluyordu.

Ölüm Kralı mı?

Örümcekler mırıldandı.

Avımıza gerçekten Ölüm Kralı mı deniyor? Kule gerçekten mantıktan yoksun.

Her zaman öyle olmuştur.

Her zaman öyle olacak.

Örümcekler birbirlerinden çok uzakta yayılmışlardı.

Biri şehrin batı kapısını parçaladı. Bir diğeri kuzey tarafındaki barı. Bir diğeri de merkez meydandaki heykeli. Birbirlerinden en uzakta olanlar, kelimenin tam anlamıyla şehrin zıt taraflarındaydı.

Ama sanki birbirlerine sokulmuş gibi konuşuyorlardı.

Belki orijinal adıyla biraz daha etkileyicidir. Çeviri yanlış olabilir. Belki de Yeraltı Dünyasının Biçicisi, Hayaletleri Rahatlatan Rahip veya başka bir akla yatkın isimdir, kim bilir?

Muhtemelen yanlış anladıkları daha kötü bir isimdir.

Teşekkürler. Seni gördüğüme sevindim. 90 yıl oldu. Neyse ki sinir bozucu yapın 90 yıldır değişmedi.

Çevremdekilere her zaman huzur veren biri olarak bilinirim.

Bunu itiraf etmekten nefret ediyorum ama söyleyeceğim. Beyler! Saçmalıklarınızı özledim!

Çünkü sen aslında bir köpeksin.

Biraz eve dönüş gibi hissediyorum.

Sanki doğal bir şeymiş gibi telepatik mesajlar alışverişinde bulundular.

Mesafenin bir önemi yoktu. Koca bir şehrin alanı onlar için önemsizdi.

Auraları şehri dolaşıp bir yere doğru yöneldi. Telepatik mesajı alan örümcek, aurasını başka bir yoldaşına gönderdi. Duyularım, binlerce örümceğin aura alışverişini açıkça hissedebiliyordu.

Eğer bu manzaraya gökyüzünden bakılsa sanki;

Örümcek ağı gibi.

İşte o an bunu rahatlıkla söyledim.

Şehri kaplayan örümcek ağı durdu.

Bir bakış hissettim.

Bakışları hissettim.

Sen Ölüm Kralı mısın?

Aynı anda. Binlerce dil fısıldaşıyordu.

Birinin dudakları kıpırdadı. Aura aktı. Bir bakıma, sayıların şiddetiydi. Özellikle düşmanca değildi. Lanet de içermiyordu. Binlerce örümceğin hep bir ağızdan konuşması bile bir an başımın dönmesine neden oldu.

Evet.

Kafama kan hücum etti.

Kılıç İmparatoru’nun karşı karşıya geldiği varlıklar bunlardı.

Kalbim kan pompalıyordu.

Şehrin yöneticileri.

Kılıcımın kabzasını kavradım. Parlak, hayır, [Koruma Tanrıçası] Parlak titredi. Bir kelebeğin kendini örümcek ağına atmasının intihar sayılıp sayılmayacağı, yalnızca kelebeğin kanatlarının çırpınışıyla belirlenir.

Sen yakışıklısın.

Gülümsedim.

Ben Ölüm Kralı’yım. Kılıç İmparatoru’nun halefiyim.

O anda üzerime binlerce örümcek çullandı.