Bölüm 264: Aile Tartışması (1) C.265: Aile Tartışması (2)

1.

Sapkın Sorgulayıcı iz bırakmadan ortadan kayboldu.

Artık boş olan alanda, kanepenin ortasında, sanki Sapkın Sorgulayıcı’nın hafif ağırlığıyla gerilmiş gibi hafif bir çöküntü vardı. Kanepenin boş koltuğu ile hologram arasında ileri geri baktık.

“Kim Gong-ja. Gerçekten başarılı olacağını düşünüyor musun…?”

“Mm. Sapkınlık Sorunu da geçmişe göre çok büyüdü.”

“Bir psikopatın fikri değişse ve psikopat olsa bile, sadece bir harf azalmış olur.* Yine de aynı şeydir.”(*: Bunun İngilizce’de iyi bir karşılığı yok, ama fikri anladınız.)

“Anastasia. Düşünsene. ‘Psikopat’ kelimesindeki ‘yol’ kelimesi kaldırılsa harika bir ilerleme olmaz mıydı?”

“Evet. Eğer bu şekilde bakarsan…”

“Hey. Siz ikiniz ne saçmalıyorsunuz…?”

Haçlı, şaşkın bir ifadeyle konuşmamızı böldü.

“İkiniz arkadaş olduktan sonra, sadece konuşmanızı dinlemek bile beni deli ediyor. Kara Ejderha Efendisi ve Ölüm Kralı. Arkadaş olabileceğinizi hiç düşünmediğim iki kişinin bunu başarabilmesi yeterince şaşırtıcı, ama daha da şaşırtıcı olanı, ikinizin ne kadar iyi anlaştığınız… Biri aptal bir gangsterin* örneği, diğeri ise soğuk bir şehir kızının mükemmel bir örneği.”(*: Hiçbir işe yaramaz)

“Ne oldu? Yalnız mısın, çünkü bu kadar yakın olan tek kişiler biziz? Ben de kalbimi Haçlı’ya hep açık tuttum. Hey, hey. Dostlar! Yoldaşlık!

Dostluk! Hadi bakalım!”

“Bu adam bizim Kule’de ikinci sırada yer alıyor…”

Haçlı miğferinin içinden iç çekerken hologramda bir değişiklik meydana geldi.

“Ahahaha!”

Bekleme odasında kısa bir süre önce kopan kahkaha sesi bir kez daha duyuldu. Bu sefer ses hologramın içinden geliyordu.

Tıpkı sokakta yürürken kötü bir koku aldığımızda ve kötü kokunun sebebini görmek için başımızı çevirdiğimizde, içgüdüsel olarak en az 30 yıllık bir çöp kutusu gibi başımızı çevirip Sapkın Sorgulayıcı’ya bakarız.

“Merhaba! Sevgili salyangozlar! Ve salyangoz olmayanlar!”

Dünyanın en sevimli sarışın çöp kutusu parlak bir şekilde gülümsedi.

“Herkes beni ilk kez bu formda görüyor! Rimepolis’te kaldığımda, seninle iletişim kurmak için çoğunlukla yavru köpeklere sahip olup onları kullanıyordum. Rüyalarına girdiğimde bile, bir yavru köpek imajı kullanmakta ısrar ettim! Yani, belki de burası seni selamlamak için en iyi yer.”

Sapkın Soru ormanın üstündeki havada uçuşuyordu.

“Tanıştığımıza memnun oldum. Salyangoz ırkının insanları!”

Sapkın Sorgulayıcı parlak bir şekilde gülümsedi.

Sanki gökyüzünde bir ışıltı vardı.

-Ben-, bu mu…?

-Aynı. Videodaki kişi aynı kişi!

-Bu nedir….

Salyangoz ırkının üyeleri gökyüzüne boş boş baktılar. Sadece salyangozlar değil. Seimslam’ın düellodaki ezici performansından beri, birçok ırk dikkatini buraya odaklamıştı. Başka bir deyişle, Sapkın Sorgulayıcı’nın gönderildiği yer -Seimslam’ın başının üzerindeki hava- herkesin dikkatini aynı anda çekmek için en iyi platformdu.

-Rime. Tanrı gibi değil mi bu…?

-Çok güzel….

Salyangozlar farkında olmadan mırıldandılar.

Haklıydı.

Havada rahatça duran figür, başlı başına kutsal sayılabilirdi. Aslında bu, her 0,5 saniyede bir [Kutsal Teknik – Tanrı’nın Göndermesi (送神)] yeteneğini kullanarak gökyüzünde süzülüyormuş gibi görünmesini sağlamanın resmi bir eylemiydi. Elbette salyangozların bunu bilmesinin bir yolu yoktu. Çocuklar sadece büyülenmiş yüzlerle tanrılarına bakabiliyorlardı.

“…”

O anda bekleme odasında oturup holograma dikkatle bakan arkadaşlarımın zihninde bir umut ışığı belirdi.

“Ha? Bu…”

“Şaşırtıcı derecede iyi gitmiyor mu?”

“Doğru. Sapkın Sorgulayıcı’nın doğal olarak harika bir görünüşü var. Hatta sadece görünüşüne dayanarak dördüncü sırada yer alsa bile, kimse itiraz etmezdi. Kulemizin en yakışıklı adamı, bu yüzden onlara birkaç ulusal hazine seviyesinde gülümseme verse…”

“Onları kışkırtmak şaşırtıcı derecede kolay olabilir.”

Haklısın. Sapkın Sorgulayıcı’yı fazla hafife almışız gibi görünüyor.

Yakışıklılık.

Kulemizdeki yakışıklılık payını Kara Ejderha Efendisi ile birlikte ikiye bölen o aldatıcı yüz. Buna bir de aldatıcı bir ses ve gülümseme eklenmişti. O aldatıcı beden yerde yürürken bile dünyayı kandırmaya ve insanları aldatmaya yetiyordu ve şimdi gökyüzünde süzülüyordu. O zaman bu Tanrı olmaz mıydı?!

“Salyangoz ırkının insanları.”

Sapkın Sorgulayıcı, ellerini saygıyla göğsünde birleştirdi. On Bin Tapınak’ın 10 yıllık liderliğinden sonra, Sapkın Sorgulayıcı’nın dua ederkenki hareketleri gerçekten saygılıydı.

“Hepinizi seviyorum.”

Dua eden Sapkın Sorgulayıcı’nın yüzü, özenle işlenmiş mermer kadar güzeldi. Hafifçe alçaltılmış kaşları, uzun kirpiklerinin arasından parlayan gözleri. Sanki bir sır veriyormuş ya da itiraf ediyormuş gibi zarifçe daralmış dudakları…

Bütün bu hareketler salyangozların boş boş yukarıya bakmasına sebep oluyordu.

“Hepinizin videoları izlediğini biliyorum. Ben, Kafir Sorgulayıcı, sizin Büyük Köpek olarak taptığınız adam, sizin hatırınız için 200 yıl boyunca arkadaşlarımdan ayrı ve kapalı tutuldum. Tek istediğim sizinle yaşamak, sizi gözetmek ve en yakın mesafeden sizinle ilgilenmekti!”

-Rime….

-Doğru. Diğer tanrıları görmedik çünkü görevlerini tamamladıktan sonra aceleyle başka bir yere gittiler… Başka bir dünyaya mı? Dış dünyaya mı? Her neyse, başka bir yere gittiler.

-Ancak tanrımız bizimle kaldı… Bir insanın 50 yıla, hele 200 yıla dayanması çok zordur… 200 yıl boyunca gerçek benliğini ortaya çıkaramadan, hatta dostlarıyla bile konuşamadan dayandı…

“Evet.”

Sapkın Sorgulayıcı ellerini kavuşturdu.

Sonra yine parlak bir şekilde gülümsedi.

“Çünkü hepinizi seviyorum.”

Aaahhh-!

Salyangozlar heyecanlanmaya başladı. Bu doğaldı. Ne de olsa [sizi yönlendirenin bir tanrı değil, bir insan olduğu] gerçeği açıkça şok ediciydi. Herkesin katlanamayacağı kadar zor bir gerçekti.

Ama öte yandan, [insan olmasına rağmen seni hâlâ sevdiği ve sana bağlı olduğu] gerçeği o kadar dokunaklıydı ki, şoku atlatabilirdi. Tanrı olmasaydı ne olurdu? Zaten tanrı neydi ki? Bizi gözeten ve bizimle ilgilenen bizim tanrımız değil mi?

-Melek!

Genç bir salyangoz dokunaçlarını salladı.

-Sen bir meleksin!

-Doğru! Sen ırkımızı seven meleksin!

-Melek! Çok güzelsin! Ah, Melek! Teşekkür ederim!

Tanrı isminin melek olarak değiştirilmesi yeterli olacaktır.

“Ahaha. Mm. Sevgili salyangozlarım!”

Ve Sapkın Sorgulayıcı, kışkırtma, aldatma, uydurma, çok katmanlı pazarlama ve fanatizmin seri üretimi ve dağıtımı için optimize edilmiş bir karakterdi. En çekici sesi alıp, en güzel yüz şablonuna ekleseniz ve ardından en korkunç psikopat yapay zekasını kursanız bile, Sapkın Sorgulayıcı gibi bir şey yaratamazsınız.

“Seninle benim farklı görünmemize şaşırma. Görünüş, paylaştığımız sevgiyle kıyaslanamaz. Ben de,”

Parmaklarını şıklatarak, Sapkın Sorgulayıcı’nın boyu değişmeye başladı. Yetişkin bir forma büründü. Sonra, salyangozlar “Rimu!”, “Rimu!” diye bağırırken, Sapkın Sorgulayıcı tekrar bir çocuk formuna büründü.

“Gördüğün gibi, dış görünüşümü istediğim kadar değiştirebilirim. Görünüş önemli değil! Aşk! Önemli olan tek şey, seni seven ve seni gerçekten güzel varlıklar olarak besleyen kalbim!”

-Aman Tanrım, aman Tanrım…

-Muhteşem Yavru, ırkımızın rehberi…

Hmm.

Aslında.

Görünüşe göre Kafir Sorgulayıcı’nın yeteneğini kesinlikle hafife almışım…

Bekleme odasında otururken şaşkınlıkla holograma baktım.

“O, hangi dünyaya atılırsa atılsın bir tarikat yaratabilecek tipte bir adamdı…”

“Hımm. Doğuştan yetenekliydi, bir tarikat lideri olmak için doğmuştu. Bu biraz sert değil mi? Bence böyle doğuştan gelen bir yeteneğin bu dünyaya gelmesine izin verilmesi baştan itibaren bir hata.”

“…Sapkın Sorgulayıcı, dış dünyadan her türlü dini, sayısız mezhebi ve her türlü sapkınlığı buldu. Hepsiyle tanıştı, onları işledi ve işlenmemiş olanları yerleştirdi. Din alanında, Sapkın Sorgulayıcı’yı yenmek kesinlikle imkansızdır.”

Fakat.

Her zaman istisnalar vardı.

-Gürültülü.

Şak!

Bir kırbaç sesi tüm çevrede yankılandı. Sık orman yaprakları titredi ve ağaç gövdelerindeki kırılgan kabuklar rüzgârla savruldu. Aniden kendilerine gelen salyangozlar, antenlerini sesin geldiği yöne çevirdiler.

-Ateş Nehri Konseyi yeni bir yasa tasarısı sundu, ancak benim aptal hemşehrilerim bu yasa tasarısının ciddiyetinin farkında değiller gibi görünüyor.

Salyangoz ırkının en güçlü üyesi.

Sadece bir dokunaç kalmış olmasına rağmen Ateş Nehri Konseyi’ni yönetmeye devam eden kahraman.

Çok üzgün görünen Seimslam’ın antenleri seğirdi.

-Tanrı hakkında konuşmak istiyorsan, beni düelloya davet etmeli ve tek bir darbeyi engellemelisin. Kanun bu. Açık, net, tartışılmaz. Kanun bu kadar açık ve sen burada, köpekler gibi havlıyorsun, yoksa rehberlik süresini hesaba katmayı mı unuttun?

-…

-Kanunu ihlal edenlerin cezalandırılması iyi olurdu.

Ormanın havası birdenbire nemli bir hal aldı.

-Bu olayın kendine özgülüğünü göz önünde bulundurarak, bu seferlik görmezden geleceğim.

-Mırıldanma.

-Rimuuu…

Ormanın dört bir yanından iç çekişler yükseliyordu. Seimslam’ın ne kadar katı olduğunu bilmeyen yoktu ve özellikle salyangoz ırkı arasında oldukça ünlüydü. Genel kanı, Seimslam’ın kendi ırkına karşı daha katı olduğu yönündeydi.

-Rime.

Çevre sessizleşince Seimslam antenlerini kaldırdı ve Sapkın Sorgulayıcıya baktı.

-Sapkın Sorucu, öyle mi dedin?

“Evet! Doğru!”

-Önce sorayım. Great Rime’ın gerçek adı bu mu?

“Gerçek adımı soruyorsan, hmmm. Buna cevap vermek zor.”

Sapkın Sorgulayıcı gülümsedi.

“Hayatımı temsil eden bir adım ve doğumumu temsil eden bir adım var. [Sapkın Sorgulayıcı] ilki. Kısacası, sizin için [Ateş Nehri Konseyi Başkanı] unvanına benziyor. Konumumu, duruşumu ortaya koyuyor ve yükümlülüklerimi ve yeteneklerimi gösteriyor.”

-Ben Seimslam’ım.

Seimslam, Kafir Soru Soran’a ifadesiz bir şekilde baktı.

-Seimslam. Benim adım bu. Ateş Nehri Konseyi Başkanı olabilirim ya da Başkanlıktan ayrılabilirim. Başkan olmadan önce bir hayatım vardı ve Başkanlıktan ayrıldıktan sonra da yeni bir hayat kurabilirim. Yani sizin deyiminizle. Seimslam.

Benim tek ismim bu.

“….”

-Adın ne?

Zaman geçti.

Güneş tepedeyken hâlâ öğle vaktiydi. Öğle güneşi, palmiye ağaçlarının yapraklarında ileri geri yansıyor, yerde fraktallara benzer bölünmüş gölgeler oluşturuyordu. Seimslam bölünmüş bir gölgeyle kaplıydı ve Sapkın Sorgulayıcı da iki üç kez bölünmüş bir gölgeyle kaplıydı.

“Bambolina.”

-Bambolina?

“Evet.”

Sapkın Sorgulayıcı hafifçe gülümsedi.

“Bebek demek. Senin bakış açına göre farklı bir dil. İstersen bana Kukla(Kukla) diyebilirsin, sorun değil. Ancak mümkünse bana Bambolina dememeni rica edeceğim.”

-Nedenmiş?

“Bu isimle beni ancak efendim çağırır!”

-…

“Eğer bana gerçek adımla hitap edeceksen, bana Kukla de.”

-Anlaşıldı. O zaman Kukla.

Bekleme odası.

Bu konuşmaları dinlerken arkadaşlarım sessizce dönüp bana baktılar.

“…”

“…”

Kafir Sorgulayıcı’nın Efendisi olduğum gerçeği, bizzat Kafir Sorgulayıcı’nın ağzından yayılmıştı. Aramızdaki sözleşmenin ne kadar özel olduğuna gelince, Kara Ejderha Efendisi veya Haçlı gibi biri kabaca bir fikir sahibi olurdu.

Sadece bana.

Sapkın Sorgulayıcı, çocuklarına gerçek adını söyledi; bunu sadece sadakat yemini ettiği ben biliyordum. Onlara söyledi.

“Bambolina artık bunu fark etmeliydi.”

Bu yüzden onlara söylemekten başka çarem yoktu.

“Bu sadece tarikat lideri ile inananların bir araya gelmesi değil.”

Sapkın Sorgulayıcı’nın gerçek adını öğrenmem için birçok koşul gerekti. Birçok engeli aşmam, niteliklerimi ve yeteneklerimi kanıtlamam gerekiyordu. Daha yetenekli olduğumu, seni daha iyi kullanabileceğimi kanıtlamam gerekiyordu…

Ancak dünyada onun kendisini kayıtsız şartsız ortaya koyması gereken insanlar da vardı.

“Açıkça söylemek gerekirse, bu ebeveynlerle çocuklar arasında geçen bir tartışmaya benziyor.”

Çocuklar.

Kız çocuğu.

Oğul.

“Büyük bir loncanın başı ve Kule’nin ilk beş üyesinden biri olsa bile, Sapkın Sorgulayıcı [On Bin Tapınağın Lideri] unvanını çocuklarına açıklayamaz. 4. Derece mi? Bu tür başarılarla övünemez.”

Belki de anne babalar ve çocuklar birlikte zaman geçirselerdi ve anne babalar yaşlansa ve çocuklar büyüselerdi ve aynı ‘dünya’da yaşadıkları bir noktaya gelselerdi – o zaman [On Bin Tapınağın Lideri] ve [Dördüncü Sırada] ünvanlarının ağırlığını anlayabilir ve saygı duyabilirlerdi ve bundan daha yakın bir ilişki doğabilirdi.

Ancak şimdi değil.

“Bambolina’nın da dediği gibi, bu [ilk] kez onlarla karşı karşıya geliyor.”

Ebeveynler ve çocuklar arasındaki ilk yüz yüze görüşme.

Sapkın Sorgulayıcı veya On Bin Tapınak Efendisi olarak değil, yalnızca gerçek adıyla. Çıplak yüzünü göstermekten başka seçeneği yoktu.

Çocuklardan faydalanmak gibi bir niyeti yoksa.

“…”

Hologramın içinde, Sapkın Sorgulayıcı hâlâ gülümsüyordu.

Ancak gülümsemenin etrafındaki atmosfer biraz soğuktu. Herkesin tarikat lideri olduğu dönemde o kadar sıcak, parlak ve nazik olan bu gülümseme, artık başkalarına güven vermekten başka bir şey olmayan bir nezaket gülümsemesine dönüşmüştü.

Karşı taraf, [kendi çocuklarından] hiçbir farkı olmayan salyangoz ırkından başkası olmadığı halde.

-Rimu.

Seimslam ifadesiz bir şekilde gülümseyen tanrı-melek-babaya baktı.

-Biz salyangoz ırkının kendine özgü bir düşünme biçimi var. Bu dünyada var olmaya değer tek şey faydalı şeylerdir. Sadece faydalı olanlar hayatta kalmalı, faydasızlar ise görmezden gelinmeli ki doğal seçilimle kendi başlarına yüzleşebilsinler.

Seimslam, kalan tek dokunaçını kaldırarak devam etti.

-Hayatımız boyunca faydalı olmaya çalışırız. Dinlenme, işe hazırlık aşamasıdır. Uyku ise günlük hayatın dinlenme aşamasıdır. Sabah erken kalkıp antrenman yapıyorum ve işimi bitirdikten sonra gece geç saatlerde eve dönüyorum. Bu arada, ne kadar faydalı olduğumu ve ihmalkarlık edip etmediğimi görmek için sürekli kendimi kontrol ediyorum.

Seimslam devam etti. Dünyası, sayısız palmiye ağacının gölgesinde saklı, karanlık toprakta sürünüyordu. Kırağı. Gölgeli ağaçlara mukuslarıyla tutunan salyangozlar, Seimslam’a onaylarcasına antenlerini salladılar. Kırağı.

-İşe yaramaz şeyler sararmaya başlar. Biz de onlara mavi taşlar verip, çürümüş yeraltı tünellerinde çürümeye bırakırız.

Mavi taşlar, koyu mavi renkte parlayan taşlar olup, çoğunlukla salyangoz ırkı tarafından tüketilen bir uyuşturucuydu. Yüksek derecede bağımlılık yarattığı için, salyangoz ırkı tarafından genellikle kaçınılırdı. Bu sözleri duyan çevredeki salyangozlar tekrar başlarını salladılar.

Rime.

Salyangoz ırkının üyeleri, karanlık bir ormandaki guguk kuşlarının sesleri gibi gölgelerin arasından cıvıldıyordu.

-Onları öldürmemiz gerekiyor mu? Hayır. Aksine, onları mümkün olduğunca uzun süre hayatta tutmak daha iyidir. Çünkü biz [normal] salyangozlar, o adamların “Açlıktan ölsek de önemli değil, bize mavi taşlar verin yeter” diye bağırdığını gördüğümüzde, “Ah, onlar hâlâ bizim için faydalılar” diye düşünürüz. Hâlâ faydalı oldukları için rahatlayabiliriz.

Rime.

-Hayatlarını sürdüremeyenler olsa bile, bu kötü bir şey değil. Her halükarda, hayatlarını mavi taşlar uğruna mahvedenler onlar. Mavi taşların hayattan daha değerli olduğunu söylerler, bu yüzden her seferinde onlara hayattan daha değerli hediyeler veriyoruz. Rime. Ye. Daha çok ye.

Dilediğiniz kadar yiyin.

Kayı. Kayı.

-Onlar tortu, ama [faydalı] tortu. Çünkü bizi uyanık tutuyorlar. Rime. Biz büyük bir ırkız. Diğer altı ırkı dokunaçlarımızın altına alıp, büyük mağaralar inşa edip hükmeden ırkız. 1000 yıllık imparatorluk, kölelerin alçak kılıçları altında çökmüş olsa da, imparatorluk hâlâ kalbimizde ve zihnimizde yaşıyor.

Ve bugün bile imparatorluk halkı olarak [faydalı] günler yaşamaya gayret ediyoruz.

Rime.

-…Bu.

Rime.

-Bunların hepsi senden öğrendiğimiz şeyler.

Rime.

“…”

-Bize öğrettin. Bize neyin yararlı neyin yararsız olduğunu söyledin. Biz çocuklar, başımızı salladık. Büyüdükten sonra harekete geçmek için dokunaçlarımızı hareket ettirdik. Bize gururlu olmamızı söyledin, biz de gurur duyduk, bizi bir imparatorluk kurmaya yönlendirdin, biz de senin sözlerine göre bir imparatorluk kurduk.

Rime.

-Bizi sen doğurdun.

“…”

-Ne hissettiğimizi. Birini ne zaman, nerede ve nasıl hor göreceğimizi. Nasıl mutlu hissedeceğimizi. Nasıl gurur duyacağımızı. Yapmamamız gereken şeyler hakkında ne kadar güçlü hissedeceğimizi. Hepsini.

Senden öğrendim ve senden miras kaldı.

“…”

-Öyleyse Kukla. Bizi fiziksel olarak doğurmamış olsan bile, zihinlerimizi, duyularımızı ve hayatımızı doğurdun. Hepimizin ebeveyni sensin. Mesela konuşma tarzımıza bak. Başlangıçta kendine Rime diyordun. Bu yüzden iyi bir ruh halindeyken [rime], kötü bir ruh halindeyken [rimu] deriz.

Anladın mı? İsmin iyi ve kötü ruh halimizi belirliyor.

Kafiye, kafiye.

Rimu.

Rime.

-Yine de.

Seimslam etrafına bakındı.

-Goblin ırkının aptallarıyla vakit geçirdikten sonra…

Kızıl derili Asuralar, Seimslam’ın sözlerini kollarını kavuşturmuş ciddiyetle dinliyorlardı.

Bu kadar ciddi olmak bu kadar ilginç miydi?

Purup, diye alay etti Seimslam.

-Irkımızın ne kadar anormal olduğunu fark ettim.

“…”

-Bir insan faydalı olabilir de olmayabilir de. Olmasa bile var olabilir. Goblin ırkının tarihindeki en güçlü savaşçı olarak övülen Uburka, albinizmle doğmuş ve güneşin altında yürümekte bile zorlanmıştı. Bir savaşçı olarak başarısız olmuş olmalı. Ancak albinizmini aşılması gereken bir engel olarak gördü ve üstesinden geldi, ardından hayatını bir dizi başarı üzerine kurdu.

Seimslam mırıldandı.

-Eğer bizim ırkımızdan doğsaydı, tüm hayatını bir delikte tıkılı kalıp çocukluğundan beri mavi taşa bağımlı olarak geçirirdi. Sonra da, alay ve küçümsemelerimizi kabul ederek hayatını [faydalı] olmaya adardı.

“…”

-Kukla.

Seimslam, Sapkın Sorgulayıcıya ifadesiz bir şekilde bakmaya devam etti.

-Babamız.

“Evet.”

Farkında olmadan, Sapkın Sorgulayıcının ifadesi bile kaybolmuştu.

Bu gülümsemeyen ebeveyne, tecrübeli salyangoz ırkı çocuğu sordu.

-Babamız neden psikopat?

“Şey.”

Sapkın Sorgulayıcı çenesini tuttu.

“Neden psikopat oldum…?”

-Doğru. Rime.

“Hmm. Bu zor bir soru.”

Mm, ııı, diye içinden homurdandı. Sapkın Sorgulayıcı ciddi ciddi düşündü. Ancak Sapkın Sorgulayıcı’nın ciddi ifadesi, çözülmesi zor bir matematik problemiyle karşı karşıya olsa da olmasa da aynıydı.

Bu, Sapkın Sorgulayıcı olmanın hem bir avantajı hem de bir dezavantajıydı.

En azından çocukların istediği ebeveyn yüzü bu değildi.

-Başarıya bu kadar takıntılı olmanızın sebebi nedir?

Bu nedenle Seimslam saldırısını kesmedi.

-Neden [yararlı] ve [yararsız] gibi şeyler arasında ayrım yapmaya bu kadar kafa yordun? Sadece ayırım yapsan iyi olurdu, ama neden her şeyi bu kadar [hızlıca] ayırmak zorunda kaldın?

Tüm salyangoz ırkının huzurunda.

Hayır, Seimslam diğer tüm ırkların huzurunda onların tanrısını sorguladı; kıtayı kadim bir imparatorluğun koşulsuz bağlılığıyla yöneten tanrıyı.

-İnsanlar her şeye kadir değildir. Çok fazla şey bilmiyorum. Ama karşınızdaki bir çocuğun içindeki gizli potansiyeli tek bir bakışta görmenin imkânsız olduğunu biliyorum. Bu yüzden alçakgönüllü olmalı ve çocuğa yetenekleri gelişene kadar rahat bir şekilde yaşayabileceği bir süre tanımalıyız. İşte buna eğitim denir. Rimu.

Peki Kurka neden [yararlı] ve [yararsız] şeyleri hemen ayıklamak zorunda kalıyor?

Anne babasına sordular.

-Baba. Neden böylesin?

“…”

-Farklı yaşayamaz mısın? Hiç mi?

Ormanda gece çökmeye başladı.

Gün batımının son ışıkları nemli yapraklardan kayıp gitti. Fışşş! Elfler telaşla etrafta dolaşırken, oraya buraya meşaleler yerleştirmeye başladılar. Fışşş! Sonra, o zamana kadar ormanın gölgelerinde saklı olan salyangoz ırkı üyelerinin panoraması, loş ışıkta ortaya çıktı.

-…

-…

Yüz binlerce salyangoz.

Yerde sürünerek veya duvarlara tırmanarak istedikleri yere gidebilirlerdi; aslında tüm hayatları boyunca yaşadıkları evler, spiral şeklindeki kabuklarının içinde sırt üstü yatıyordu. Özgür olması gereken bir ırk, şimdi Seimslam ile Sapkın Sorgulayıcı arasındaki konuşmayı nefesini tutarak dinliyordu.

-Rime….

-Rimu.

Bunun nedeni, Seimslam’ın etkisinden bunalmış olmaları değildi.

Bunun nedeni çok bunalmış olmaları da değildi.

Seimslam o anda tüm ırklarını temsil ediyordu; ırklarının her bir üyesi adına, ebeveynlerine, onların söylemek istediklerini söylüyor, sormak istediklerini soruyor, boşaltmak istedikleri kızgınlığı serbest bırakıyor, vermek istedikleri suçlamayı dile getiriyordu; tüm bunlar orada yaptıkları bir tartışma ve sorular biçiminde bir araya getirilmişti.

Yani Seimslam, ırklarının temsilcisi, daha doğrusu ablası olmuştu. Ablaları anne ve babalarının kusurlarını dile getirirken, salyangoz ırkının diğer üyeleri küçük kardeşler gibi sessizce oturuyorlardı.

Ölçek çok büyüktü.

Kelimenin tam anlamıyla ebeveynleriyle bir tartışmaydı.

“Hımm.”

Tuk.

Sapkın Sorgulayıcı yavaşça havadan inerek Seimslam’ın karşısına oturdu. [Kutsal Teknik – Tanrı’nın Göndermesi (送神)]’ni kullanmayı bıraktı. Artık ebeveyn ve çocuğun gözleri arasında duran şey, artık gökyüzü ile yer arasındaki mesafe veya aralarındaki boy farkı değildi.

Birinin yaktığı meşale hafifçe titredi.

“Seimslam. Hepinize birçok şey için özür borçluyum. İmparatorluk, yeterince titiz davranmadığım için çöktü. Sahip olduğunuz tüm ayrıcalıklar ortadan kalktı ve o andan itibaren salyangoz ırkının hayatı, kenar mahallelerde tuz madenciliği yapıp goblinlere tedarik eden baron seviyesindeki bir ırkın hayatına indirgendi. İşte benim başarısızlığım bu. Konu bu olunca, 10 ağzım olsa bile söyleyebileceğim hiçbir şey yok, üzgünüm…”

-Hayır öyle değil.

Seimslam dokunaçlarını kaldırıp yüzünde gezdirdi.

Kaşlarının arasını yorgun bir şekilde ovuyor gibiydi.

-İlk imparatorluk, gençlik yıllarının ihtişamı, başarısız geçmiş ve ardından günümüzün emekçilerine dönüş… Bu değişen tarih için seni suçlamıyorum. Hayır, tam tersine, Babam gerçekten çok çalıştı ve başarılı oldu.

“Ha?”

-Bu dünyada hangi ırklar bu kıtanın hakimi olabildi? Salyangoz ırkı. Ve goblin ırkı. Sadece iki tane vardı. Babam, bu dünyada sadece iki kişinin ulaşabileceği bir seviyeye ulaşabildi. Daha sonra düşsen bile, Rime.

Babamızın yeteneğine saygı duyuyoruz.

“…”

-Bizim sorduğumuz Baba’nın başarısı ya da başarısızlığı değil. Bize bakın.

Seimslam yaklaştı.

-Bize bak. Kukla.

Sayısız savaştan kalma yaralarla kaplı geriye kalan tek dokunaç, Sapkın Sorgulayıcı’nın elinin arkasını sıkıca kapatıyordu.

“…”

Sapkın Sorgulayıcı baktı.

-Bize bak. Baba.

Ve.

Seimslam’ın yüzünde, Sapkın Sorgulayıcı’nınkiyle aynı gülümseme vardı.

Bu gülümseme karşısında Sapkın Sorgulayıcı bir an için sanki felç olmuş gibi donup kaldı.

– Yararsız çocukları mavi taş mağaraya atarken gülümsüyoruz, “Elimizde bir şey yok.” diyoruz. Belki de bu bizim kirliliğimizdir. Belki de bu, kötülükten kaynaklanan bir gülümsemedir. Ancak, durum farklı. Baba.

-…

-Sizden aldığımız masum bir tebessümdür.

『Mm! Çok yazık ama bu işe yaramaz!』

『Hadi bunları atalım!』

『Ahaha.』

-Biz biraz farklı görünüyoruz ve sizden birkaç kol fazlamız var… ya da birkaç eksik.

Seimslam geriye kalan tek dokunaçını şakacı bir şekilde salladı.

-Yine de, mirasının neredeyse tamamını devraldık. Niyet ettiklerini. Ve hatta niyet etmediklerini bile. Gülüşünü, jestlerini, bu dünyaya yüklemeyi seçtiğin ağırlığı… her şeyi.

“…”

-Bu yüzden, Baba’nın ilk imparatorluğu kurduğumuz için bize teşekkür etmesine gerek yok, imparatorluğun çöküşü için de özür dilemenize gerek yok. Bunların hepsi ikincil meseleler. Benim, bizim bilmek istediğimiz şey şu…

-Babamız neden bir psikopattır?

Hangi sebeple?

-Ancak o zaman neden psikopat olduğumuzu anlayabiliriz.

Her salyangozun anteni, Sapkın Sorgulayıcı’nın oturduğu yöne doğru döndü.

-Söyle bakalım baba.

“…”

-Biz bilmek istiyoruz.

Sessizlik çöktü.

Bu çamurlu sessizlikte, Sapkın Soru Soran ağzını açtı.

“BEN.”

-…

“BENCE…”

[40. Kat Görevi şu anda devam ediyor.]

Daha sonra.

2.

-Hayır, neden bu kadar para kazanmaya taktın?

Elfler Kont’u kuşattılar.

Ormanın atmosferi gürültülüydü, sanki bir mahkeme duruşması yapılıyordu ve güzel görünüşlerinin aksine, elflerin yüzlerinde [tanrılarına] saldırı dalgalarıyla saldırırken keskin bir ifade vardı.

-Yaptıkların para içindir. Yapmadıkların para içindir. Ne olursa olsun para. Dünya para, para, para üzerine kurulu.

“Yani bu seni üzüyor mu?”

Huu, elinde bir nargileyle, dumanını üfledi. Bu, elfler tarafından geliştirilen bir nargileydi ve bu kişi onu yüksek bir fiyata satın almıştı. Ebeveyn, çocukları tarafından geliştirilen ürünü satın almıştı ve ortamdan da anlaşılacağı gibi, pek de memnun kalmamışlardı.

“Para kazanmak güzel bir duygu. Değil mi?”

-Hayır sadece paraya dokunmak bile güzel hissettiriyor… cidden, bize para kazanmaktan başka bir şey öğretemez misiniz?

“Mesela ne? Müzik? Şarkı söylemek? Sanat? Nasıl abartıp ‘bu dünya o kadar güzel ki ölebilirim’ gibi şeyler söyleyebilirsin? Ya da başkalarının kendilerini kaybetmelerini ve ‘sen o kadar güzelsin ki dünya ölebilir’ demelerini nasıl sağlayabilirsin?”

-…

“Ben öyle bir şey bilmiyorum. Sana para kazanmaktan başka bir şey öğretemem.”

-Aa, nedenmiş o?

“Hiçbir şeyi olmayan bir çocuk olarak doğdum.”

Nargile dumanının ardında Kont sırıtıyordu.

“Boş bir evim vardı. Hayır, aslında evim yoktu. Çöp şehrin ne olduğunu biliyor musun? Bilmiyorsun. Doğduğum dünya senin kıtandan çok daha büyük ve çok daha fazla insan yaşıyor. İnsanların attığı çöpler koca bir sıradağ yaratmaya yetecek kadardı.”

-Ee…

“Yine de bazen geri dönüştürülebilecek çöpler vardır. Para kazandırabilecek çöplerden bahsediyorum. O zaman tüccarların kazıklanması kaçınılmazdı.

Başkalarının yemek yedikten sonra attığı çöp, kaka yaptıktan sonra attığı çöp, oyun oynadıktan sonra attığı çöp, cinsel ilişkiye girdikten sonra attığı çöp… En azından [para] kazandırabilecek çöpü bulmak için her türlü çöpü eledim.”

-Eee.

Her elfin iş zekâsı keskindi. Hesap makinelerini kafalarına vurarak kısa bir süre geçirdiler.

-Böyle bir iş karlı mıydı? Kârlılık oldukça kötü görünüyor.

“Hı hı.”

Kont neşeyle gülümsedi.

“Para kazanamaz, değil mi? Kötü, değil mi?”

-Evet.

“Doğru. Haklısın. Bu yüzden günlük ücretim küçük sümüklerden bile azdı.”

-…

“Yine de, yetişkinler tarafından suistimal edilsem bile, neredeyse hiçbir şeyim kalmıyordu. Başka ne yapabilirdim ki? Tek yapabildiğim, yetişkinler uyurken uyanıp gizlice çöp yığınlarını karıştırarak fazla mesai yapmaktı. Yakalanıp yakalanmayacağım küçük bir riskti. Her şey yolundaymış gibi davranabilmek için uykumu günde dört beş kez bölmek zorunda kalıyordum.

Bu şekilde mümkün olduğunca çok değerli çöp toplayabilirdim.”

-…

“İyi dinleyin çocuklarım. En azından çocuk gibisiniz.”

Kont nargileyi yavaşça bıraktı.

Sonra eğilip fısıldadı; kendisine bakan on binlerce elfe.

Kasvetli bir sesle. Acı bir tonla.

“Bana neden başka bir şey öğretmediğimi soruyorsan, zavallı olma. Bu kadar zavallı bir şey yaptığın anda, bebeklikten başka bir şey olmadığını kanıtladın.”

-…

“Para kazanmak zordur. Ama para kazanabildiğin için şanslısın.”

Kont’un bakışları korkunç bir haleyle örtülü gibiydi.

“Parası olmayanlar. Mesela, çöp şehrinde yaşayan küçük bir çocuk aniden, umutsuzca [piyano öğrenmek istedi]. Bu sadece bir yanılsama. Sizce de öyle değil mi? Bu kadar güzel bir şey ancak bir rüyada gerçekleşebilir.

Eğer o çocuk gerçekten piyano öğrenmek istiyorsa, öncelikle çöp yığınında kullanılmış bir piyano bulma şansına sahip olmalı, sonra piyano akort etmeyi bilen yaşlı birini bulma şansına sahip olmalı, sonra atılmış notaları okuyabilme ve toplayabilme şansına sahip olmalı ve son olarak da müzik yeteneğine sahip olmalı.”

-…

“Parası olmayanlar için, sadece bir şeyler öğrenmek veya bir şeyler yapmak istemek bile hayatlarının kumarıdır. Demek istediğim, sadece ona dokunmak için zamanlarını, şanslarını, hayatlarını, sahip oldukları her şeyi riske atmaları gereken bir kumardır.”

-…

“Senden ne haber?”

Kont, etrafındaki izleyicilere baktı.

Kont’la göz göze geldiklerinde bazı elfler ürpermeden edemedi. Aralarında Kont’tan daha uzun yaşamış elfler de vardı, ancak Kule’deki 5. sıradakinin baskısına dayanmaları zordu.

“Senden ne haber?”

Bazen bunu gözden kaçırmak kolaydı çünkü sık sık bir kediye dönüşüp tilki kuyruklarını tırmalıyordu.

Çöp bir şehrin en alt sınıfında doğan Kont, Kule’deki tüm ticari bölgeleri kontrol eden bir zengin adam olmuştu.

Bu kıtada, Kule’de ya da dış dünyada Kont’un nefesindeki kötülüğe dayanabilecek çok az insan vardı.

“Müzik öğrenmek mi istiyorsun? Parasını öde. Paranı bir öğretmen bulmak için kullan. Nota al. Bir müzik aleti al. Evet, bir müzik aleti alırken dikkatli düşünmen gerekebilir.

Oldukça pahalılar. Müziğe olan ilginize ve evinizin kapasitesine göre bir enstrüman seçin. Dikkatli olun… evet, dikkatli olmalısınız.”

Kont güldü.

Zehirle dolu eski bir kahkahaydı.

“Para sayesinde dikkatli düşünebiliyorsun.”

-…

“Para size birçok olanak sunar. Müzik mi? Eğer değmeyeceğini düşünüyorsanız, bırakabilirsiniz. Para gerektirir, ama o kadar paranız yok değil. Birçok kişi yanılıyor, para bir amaç veya sonuç değildir. [Başlangıç noktasıdır]. Ebeveyniniz olarak, size sadece bir başlangıç noktası verdim.”

Kont cebinden bir yelpaze çıkardı.

“Doğru, [ebeveynlerimizin bize neden sadece para kazanmayı öğrettiği] konusunda endişeleniyorsun, değil mi? Tamam. Tamam. Düşünmek için zaman ayır. Düşünerek zaman harcasan bile, günlük kazancını karşılayamaman durumunda aç kalacak bir durumda değilsin, değil mi? O zaman israfın tadını çıkarabilirsin.”

-…

“Endişeler. Düşünceler. Tefekkür. Hepsi [keyifli israf]. Çünkü ne zaman endişelerinize kapılsanız veya tefekküre dalsanız, gizlice hayatınızın geri kalanını boş zamanlarınızda geçirmeye yetecek kadar şeye sahip olduğunuzu fark edersiniz. Anlıyor musunuz?

Sizi muhteşem yapan, incelikli lükslerdir. Ya da en azından, size muhteşem olma yanılsaması yaşatır.”

Kont’un yüzü gülüyordu.

Daha sonra yelpazesini açıp yüzünün alt kısmını örttü.

“Ne zaman düşünmek istersen düşün, ne zaman yaşamak istersen yaşa ve ne yapmak istiyorsan onu yap. İşte buna özgürlük denir. Para sana özgürlük verir. Sadece para.”

-…

“O halde tekrar soruyorum çocuklarım. Ya da çocuk gibi olan insanlara.”

Kont’un kedi gibi gözleri on binlerce elfe kilitlenmişti.

“Benim çocuğum olarak doğmak gerçekten talihsizlik miydi?”

“Yoksa talihsizlik olduğunu mu düşünüyorsunuz?”

“Eğer durum buysa, [o kişinin çocuğu olarak doğmanın talihsiz bir şey olduğunu] düşündüğünüzde nasıl hissettiniz? Kötü mü hissettiniz? Ya da… belki.”

Kont sırıttı.

“Bunu düşündüğünüzde, biraz gururlu, biraz övüngen, hatta biraz daha iyi hissettiniz mi?”

-…

“Dediğim gibi, düşünceler, kaygılar ve tefekkürler zevkli lükslerdir.”

Karanlık bir hilal gibi kıvrılan bir gülümsemeydi.

‘Aha’ diye bir kahkaha attı bu hilal.

“Benim bakış açıma göre, hayatlarınız oldukça keyifli görünüyor, sizce de öyle değil mi?”

Daha sonra.

[41. Kat Görevi şu anda devam ediyor.]

3.

-Neden bizi seçtiniz?

Denizkızı ırkı Haçlı’ya sordu.

-Biz suda yaşayan canlılarız. Öte yandan, Büyük Yunus… sen karada yaşayan bir varlık gibi görünüyorsun. Yaşadığımız dünyalar farklı.

Deniz kızlarının vücutlarının her yerine dalgaları andıran dövmeler çizilmişti; böylece deniz kızları birlikte yüzdüklerinde, kıyıya vuran güzel dalgalar gibi görünüyorlardı. Bir su yarışıydı onlar.

– Kekerkker goblinleri seçti. Rime salyangozları seçti. Farklı görünseler de, hepsi karada doğup karada yaşayan ırklardır. Muhtemelen farklılıklardan çok benzerlikleri vardır. Peki ya siz?

Hatta deniz kızları bile nehrin içinde toplanmıştı.

-Neden biz?

Haçlı, nehrin ortasında yükselen büyük bir kayanın üzerinde oturuyordu ve bu kayanın etrafı suda yüzen on binlerce deniz kızıyla çevriliydi.

“…”

Haçlı nehre doğru baktı.

Mavi ay ışığı orman nehrine hafifçe yansıyordu.

Daha yakından bakıldığında, bunun ay ışığı değil, bir denizkızının kuyruğu olduğu anlaşılıyordu. Kolları kayaya dayalı ve vücudu nehre gömülü olan denizkızı, kuyruğuyla su sıçratıyordu. Her suya girdiğinde, ay ışığıyla ıslanan damlalar parlak bir şekilde parçalanıyordu.

“Karada”

Haçlı, suyun kenarında parçalanan aya bakarken konuştu.

“Seni karada yaşatmak istemedim.”

-Ha?

“Karada yaşasaydınız… ondan nefret etmeye başlardınız. Yavaş yavaş, azar azar, karada yürüyen her şeyden de nefret etmeye başlardınız. Onları hor görmeye başlardınız. Karada yaşayan her canlı korkunç görünürdü.”

Çın.

Haçlı yavaşça miğferini çıkardı.

Demir kovanın içinde uyuyan sarı saçları, aşağı doğru aktıkça rahatladı.

“Seni böyle yetiştirmek istemezdim.”

-…

“Her nefeste dünyanın hor görmesini değil, sadece denizin ferahlatıcı kokusunu hissetmeni istedim. Ağır yerçekiminin seni aşağı çekmesini istemedim, bu yüzden seni yüzdürdüm. Hafif dalgaların ve merhametli su yüzeyinin yüzmeni kabul edeceğini umdum.”

Haçlı mırıldanarak suya yansıyan aya baktı.

Sarı saçları aşağı doğru sarkıyordu, yüzünü ve ağzının kenarını gizliyordu.

Bu yüzden sesi sanki kendisinden değil, suda yansıyan aydan geliyormuş gibiydi.

“Hava çok hafif. Zemin çok sert… Benim gibi biri için, açıkça canlı olmasına rağmen ayakta durmak, yürümek o kadar kolay ki, bazen kendi varlığımı hissetmek zorlaşıyor. Alıştım.”

-…

“Ama sen farklısın.”

Sıçrama.

Biri kuyruğunu çırparak nehre dalgalar yayıldı. Başka dalgaların da onunla örtüştüğü görülebiliyordu. Hareketlerini durduran on binlerce denizkızı annelerine baktı.

“Yüzey hafif. Derinlikler ağır. Deniz tabanı korkutucu olmalı. Yürüdüğümüz zamanın aksine… her yüzdüğünüzde etrafınızdaki dünyayı hissedebilirsiniz. Dünyada yüzerken kendi bedeninizi, kendi hatlarınızı ve kendi varoluşunuzu hissedebilirsiniz.

Üzerinize çarpan dalgaları ustalıkla deldiğinizde, denizde ışıl ışıl parlayan parlak güneşe bakabilir ve onu gördüğünüz anda… mutlu hissedersiniz. Memnun kalacağınızı düşünmüştüm.”

-…

“Yüzme becerilerinizin tadını çıkarabilir, her gün değişen deniz renklerine hayran kalabilir, solungaçlarınızdan süzülürken her seferinde değişen suyun tadında eğlenebilirsiniz. Ve eğer denizden ve dalgalardan sıkılırsanız, yüzeye çıkıp yere bakabilirsiniz… Karaya bakın.

Yeşillere, kahverengilere, grilere, kırmızı akçaağaç yapraklarına, sarı buğday tarlalarına ve topraklarda görebileceğiniz diğer birçok şeye.”

Haçlı dedi.

“Güzelliği hissetmeni istedim.”

-…

“Senin bu toprakları ve bu topraklarda yaşayan her şeyi güzel bulmanı ve onları sevmeni istedim.”

Akan suyun sesini duyabiliyordu.

Orman nehri karanlıktı ve akan suyun sesi deniz kızlarının sesinden ayırt edilemiyordu.

Dünyanın her yerinden küçük sesler geliyordu.

“Bu yüzden seçtim.”

Haçlı başını kaldırdı.

“İşte bu yüzden sizi seçtim, denizkızı ırkını.”

-…

“Benim bencilliğim miydi?”

-Evet.

Sıçrama.

-Bencilceydi.

Deniz kızlarının kraliçesi kuyruğuyla dalgalar yaratıyordu.

-Ancak… diğer ebeveynlerle kıyaslandığında, diğer ırkların tanrılarıyla kıyaslandığında, bu gerçekten çok bencilce.

Denizkızı perdeli elini uzattı. Annesinin zırhın içinde boğulan sarı saçlarını okşadı. Tereddütle. Haçlı derin bir nefes aldı. Islaktı. Suyun yakınındaki nefesler, nehrin nemini taşıyordu.

Burada insanların ve deniz kızlarının nefesleri pek farklı değildi.

Saçlarından aşağı, aya benzeyen serin su damlaları damlıyordu.

-Annemiz olduğun için çok mutluyum.

Daha sonra.

[42. Kat Görevi şu anda devam ediyor.]

(1/2)