Bölüm 259

====================

Çevirmen: Yedi

4.

[Derin Denizde Yaşayan Enerji Ejderhası uykuya dalar.]

Dev kaplumbağa yavaşça başını yoğun ormana çarptı.

Güm!

Dev adamın kestiği palmiye ağaçlarının arasına kumlu tozlar saçılmıştı.

[Derin Denizde Yaşayan Enerji Ejderhası derin bir uykuya dalar.]

Enerji Ejderhası’nın sırtı sürekli olarak yavaşça yukarı aşağı hareket ediyordu. Rahatça nefes almaya başladı. Vay canına, nefesinin sesi muhteşemdi… ve Enerji Ejderhası’nın nefesi burnundan içeri ve dışarı akıp her çıktığında, ormandaki bitkiler sanki bir fırtınaya yakalanmış gibi titriyordu.

-Hmm.

Ejderhanın nefesi altında sallanan palmiye ağaçlarının altında bir kişi kanatlarını salladı.

-Irkımızdaki en elit, liderlik ve rehberlik yeteneğine sahip rüya iblis birimini seçtik. Endişelenmenize gerek yok.

Vampir ırkının yöneticisiydi.

Yönetici konuşurken bir an bile gözünü kırpmadı. Duruşları tuhaftı ve dil telaffuzları sanki bir tercüman kullanıyormuş gibi beceriksiz ve garipti.

Bu doğaldı.

Bu vampir bir tür bağlantı penceresiydi. Rüya iblis ırkı tarafından tamamen ele geçirilmiş, hafızaları, zihinleri ve hatta bedenleri tamamen ele geçirilmişti.

“Ugo.”

Karşılarında Ubukra’nın biraz şaşkın bir ifadesi vardı.

“Özür dilerim ama, adınız nedir…?”

-[Bizim] bir adımız yok. (ÇN: Biz Lejyonuz)

Yakışıklı vampir ifadesiz bir şekilde konuştu.

-Biz biziz.

“Bu iddia [Babam deli] iddiası kadar yersizdir.”

-Bizim ‘sen’imiz veya ‘ben’imiz yok. Sadece bir rüya. O rüyada herkes ‘sen’ olabilir ve herkes ‘ben’ olabilir. Dolayısıyla biz biziz.

Uburka omuz silkti.

“Ah, tamam, anlarım, çünkü çok fazla sayfan var. Sorun olur mu?”

-…

“Hiçbir şey söylemediğine göre, aldırış etmediğini varsayıyorum. Ugor. Öyleyse, rüya iblisi beyefendi, hayır beyler. Enerji Ejderhası ne kadar süre uykuda kalacak?”

Uburka elini kaldırarak canavara işaret etti.

Enerji Ejderhası akıl almaz derecede büyüktü. Ona ada demek yanlış olmazdı. Eşsiz ada yaklaşık yirmi dakikada bir nefes alıyor, yirmi dakika sonra da nefes veriyordu.

Gerçekten de dağ gibi bir şey.

-Hadi! Hemen bitir şu inşaatı, Rime!

Salyangozlar bu dağın yamaçlarına tırmanıyordu.

-Ejderha uyanmadan önce tüm görevler tamamlanmalıdır!

-Vücudun tamamını desteklerle örtün! Mümkün olduğunca çok insanın toplanıp antrenman yapabilmesi için yeterli alan yaratmalıyız. Rimu. Bu adamın vücudu sürekli hareket ediyor, bunu da hesaba katın!

-İnşaatı bugün, bir günde bitirin!

Bu operasyonda inşaatı yönetenler salyangoz ırkının üyeleriydi.

Canavarın bedenine 4.000 kadar salyangoz tırmandı. Çoğu ırkın yerde yürümek zorunda kalmasının aksine, salyangoz ırkının üyeleri yapışkan mukuslarını kullanarak duvarlarda yürüyebiliyordu.

Şimdi de aynıydı. İnişli çıkışlı dağ yamacı, salyangoz yarışı için hafif bir piknik alanından başka bir şey değildi. Çeşitli aletleri ve kereste parçalarını kavrayan dört beş dokunaçlarıyla, uzaktan bakıldığında Gulliver’in devasa bedenine tırmanan minik cücelere benziyorlardı.

“İnşaat sırasında o çocukların zarar görmemesi gerekiyor.”

Uburka konuştu.

“Tam şu anda kıtanın dört bir yanından yüz binlerce insan geliyor. Belki de bir milyondan fazla. Acaba o ejderha uyandığında ve herkesin ona yapışıp aurasını emdiğini gördüğünde ne yapacak?”

-7 gün.

Rüya iblisi vampir dedi.

Uburka’nın yüzündeki küstah ifade anında silindi ve ciddi bir ifadeyle vampire doğru döndü.

“7 gün mü? Gerçekten 7 gün uyumasını sağlayabilir misin? Ugor. Bu harika…”

-Rüyamızdaki iblis ırkının sayısını sizin standartlarınıza göre sınıflandıracak olsak, 800.000 kişiye ulaşırdı.

800.000’e yakın rüya iblisi denizi taklit etmek, dalgaların serin dokusunu göstermek için illüzyonlar kullanmak ve Enerji Ejderhası’na görmek istediği her şeyi göstermek için birlikte çalışıyor; kirli insanları öldürmekten, onları parçalayıp işkence etmeye kadar. 800.000 birey.

“…”

-Enerji Ejderhası’nın mutluluğunu tatmin ediyor, mutsuzluğunu rahatlatıyor, mutsuzluğunun kökenine inerek travmasının üstesinden gelmesini teşvik ediyor, neden var olduğunu ve varoluş amacının ne olduğunu sorguluyoruz. İşte 800.000 rüya iblisi birlikte bunu yapıyor.

Vampir hafifçe iç çekti.

-Her neyse, 7. güne kadar o canavarın horlamayacak kadar derin uyumasına izin vereceğiz. Bu, o 7 gün boyunca canavarın aurasının ne kadarını emeceğimize bağlı. Mümkünse, bir kukla gibi buruşacak kadar aura emebilirsek iyi olur.

Sanki söyleyecek başka bir şeyi yokmuş gibi vampir kanatlarını çırptı.

Birdenbire Uburka uzanıp vampirin bacağını yakaladı. Çırpın, çırpın, kanat sesleri devam etti ama vampir gökyüzüne uçmayı başaramadı.

-Nedir?

Vampir-rüya iblisleri, şaşkına dönmüş gibi sordu.

“Üzgünüm ama, ugo. Sana hâlâ sormam gereken bir şey var.”

-Sormak.

“Bildiğim kadarıyla, yüzlerce yıl önce, babam sizin rüya dünyanıza ya da her neyse oraya gidip geri döndüğünde, sizler bencil heriflerden oluşan bir grup değil miydiniz?”

-…

“Rüya dünyanızı genişletmek olduğu sürece, bir deniz kızının, goblinin veya başka bir ırkın ölüp ölmemesi umurunuzda değildi. Sonsuza dek rüyalarda yaşamaktan ve bitmek bilmeyen performansların tadını çıkarmaktan memnundunuz. Öyleyse, fikir değişikliği yüzünden türünüzün kaderini tehlikeye atacak böylesine büyük bir olaya neden ortak oldunuz?”

Bir an sessizlik oldu.

-Siz insanların iyi niyetine inanmıyorsunuz galiba, Ateş Nehri Konseyi Başkanı.

“Maalesef ben sadece kendi iyi niyetime inanıyorum.”

-Yarı haklısın, yarı haksızsın.

“Hımm?”

Uburka başını yana eğdi.

Tarihin en büyük goblinine bakan rüya iblislerinin dudaklarının köşeleri hafifçe yukarı kalktı.

-Sadece kendi iyi niyetinize değil, babanızın iyi niyetine de inanmalısınız.

“…”

-Babana söyle. Bir dahaki sefere dünyamızı ziyaret ettiğinde, [geçen seferki] kadar kolay olmayacak. Kıtanın yaratıcısı bile bizim tarafımızdan böyle bir duruma düşürüldü. Tanrı olarak taptığın baban da farklı olmayacak!

Rüya iblisleri ilk kez kahkaha attılar. Uburka’nın pençesi gevşeyince, ayaklarını geri çekip pişmanlık duymadan göğe doğru uçtular.

Kanat.

Tek rüya iblisi uçup giderken, yüzlerce, binlerce vampir de peşinden uçtu. Sanki ormanın gölgelerinde konuşmanın bitmesini bekliyorlardı. Sayısız vampir kanatlarını çırparak gökyüzünü bir palmiye ağacının yaprakları gibi kapladı.

Ve kısa süre sonra ortadan kayboldular.

“Ugo.”

Uburka buruk bir şekilde gülümsedi.

“Baba, ırkına bakmadan insanları yakalıyorsun. Ne günahkâr bir insansın.”

Çıngır! Çıngır!

Ormanın ortasında salyangozların aletlerini sallama sesleri yankılanıyordu.

5.

“Muhteşem! Harika!”

Okulu bırakanların bekleme odasında olup biten her şeyi izledik.

Salyangozlar inşaatlarını bir günde tamamladılar. Ahşap kirişler ve basamaklar, herkesin canavarın bedenine kolayca tırmanabileceği geometrik bir uyum içindeydi. Sapkın Sorgulayıcı, hologramdaki mimari çalışmayı parıldayan gözlerle övdü.

“Onlara öğrettiğim mimarlık bilgisi hâlâ duruyor gibi görünüyor! İmparatorluk yıkılıp yüzlerce yıl evlerinden uzakta yaşamak zorunda kaldıktan sonra bile! Ahaha! Çocuklarımın öğrettiklerimi unutmadığını bilmek beklediğimden daha hoş!”

“Böyle zamanlarda onlara sadece çocuğunuzmuş gibi mi davranıyorsunuz…”

“Ne diyorsun Ölüm Kral? Salyangozları her zaman çocuklarım olarak gördüm! Onlara çok iyi baktığımdan eminim.”

Haklısın. Bu bana, Noel’de çocuklarına hediye veren sevgi dolu bir ebeveynin, “Arkadaşlar, bu yıl size bir oni kölesi hediye aldım! Onu kırmamak için dikkatli kullanın!” demesini hatırlattı.

“…gerçekten muhteşem.”

Kanepenin yanındaki Kara Ejderha Efendisi mırıldandı.

“Neredeyse tüm salyangozlar, goblinler ve oniler çoktan geldi. Diğer ırklar teker teker toplanıyor… Hiç hasar almadan etabı geçmek gerçekten mümkün olabilir.”

Hologramda kıtanın dört bir yanından gelen çeşitli ırkların bir araya geldiği sahne gösteriliyordu.

Birçoğu aura kullanma yeteneğine sahipti. Önde kılıçlarını sallayan savaşçılar varken, sık ormandaki yabani ağaçlar darı sapları gibi devrildi. Ağaçların kesildiği yer doğal olarak bir yola dönüştü. Böylece orman boyunca yüzlerce ince damar gibi yollar ve sokaklar belirdi ve çeşitli kabileler tereddüt etmeden üzerlerinde yürüdüler.

Şüphesiz o an o ormanda her ırkın nabzı atıyordu.

-Aura inhalasyon yolu şu şekildedir.

Elfler ziyaretçileri karşılamak için tezgahlar kurarlardı. İnsanların toplandığı yerde para, paranın bulunduğu yerde de elfler bulunurdu.

Ne yazık ki bu dünyada o ırk elflerdi.

-Aurayı özümsemekten yoruldunuz mu? Şaşırtıcı bir şekilde, burası yorgunluğu giderme özelliğiyle ünlü beyaz ginseng ile dolu! Ne kadar da biriken bir aura, biriken bir yorgunluk. Gerçek bir usta, sadece aura biriktiren değil, hayattan zevk alabilen kişidir! Bir kase beyaz ginseng çorbası için ve devam edin!

-Uykuyu atlayıp sürekli lotus pozisyonunda oturmak iyi değil! Her gün en az yedi saat uykuya ihtiyacınız var! Burada çok sayıda böcek var ve yaprakların üzerinde yatmak rahatsız edici, bu da iyi uyumanızı zorlaştırıyor. Ama endişelenmeyin! Burada herkes için rahat bir hamak hazır!

-Böcek kovucu satın al! Vücuduna sürersen ısırılmazsın! Böcek kovucu satın al!

…

Hayır, biraz fazla enerjik görünüyorlardı.

Oraya aura emmeye mi gittiler, para kazanmaya mı?

Hepimiz şaşkınlıkla Kont’a baktık.

“Hımm? Neden bana bakıyorsun?”

Hâlâ kedi formunda olan Kont, yavaşça çenesini kaşıdı.

“Öncelikle, elinizden geldiğince para kazanmalısınız. Para bir gelgit gibidir, bu yüzden ne zaman karşınıza çıkarsa hemen yakalamalısınız. Bu bağlamda, çocukları iyi yetiştirdiğimi düşünüyorum. Hatta elimden gelse, Sangryun’dan bazı astlarımı gönderip onlardan öğrenmelerini sağlamak isterim.”

“Kont… hayır, boş ver. Umarım sonsuza dek aynı kalırsın…”

Haçlı iç çekerek kedinin sırtını okşadı. Kont, sanki bundan zevk alıyormuş gibi miyavlayarak Haçlı’nın kucağına oturdu.

Okuldan ayrılanların bekleme odasındaki rahat atmosferin aksine, bekleme odasındaki karakterler telaşla hareket ediyordu.

-000000! Zamanı geldi!

-Ahh, bırak da bize! FFFFFF!

256 oni Enerji Ejderhası’nın sırtına tırmandı ve aynı anda lotus pozisyonunda oturdu.

-Huuuup!

Daha sonra her bir oni parlak bir aura yaydı ve Büyük Emiş Yöntemi’ni (吸星大法) gösterdi.

256 True Color Oni Filosu olarak anılıyor.

Zehirli Yılan’ın geride bıraktığı miras onlardı ve gerçek zamanlı olarak kalplerimizi acıtan asıl suçlulardı. Kod adı neydi yahu? Chun Mu-mun Usta, aklına gelebilecek en iyi şey bu muydu gerçekten?

“256 tanesinin hepsi Zehirli Yılan mı olacak?”

Kara Ejderha Efendisi yorgun bir şekilde söyledi.

“Hayır. Chun Mu-mun Ustası bunlardan sadece biri olmalı. Geri kalanlar muhtemelen Zehirli Yılan’ın yetiştirdiği en sevdiği öğrenciler veya onların torunlarıdır.”

“Bunu nereden biliyorsun? Buradan farkı anlayamıyorum…”

“Gerçekten bilmiyorum.”

Acı acı gülümsedim.

‘Çünkü sonuçta rakip olduk.’

Özellikle, gri ve morun iç içe geçtiği bir kişi vardı. Kod adı muhtemelen bir şekilde o griye karşılık geliyordu.

O auranın etrafında gökkuşağı gibi parlak renkler ışıldıyordu.

Görünüşe göre 36. ile 38. katlar arasında kalırken, Zehirli Yılan bu dünyada [Chun Mu-mun]’u yaratmıştı.

“Her halükarda, o canavarı [anlaşılamaz] olarak değerlendirilen bir şeyde yakalama şansının olması daha önemlidir.”

Gülümsedim.

‘Hadi çocuklar.’

Sonra içimden sevinç çığlıkları attım.

‘Kemik suyu bile kalmayana kadar em.’

Sadece gökkuşağı renkli oniler değil, aynı zamanda goblinler ve hatta insanlar da vardı. Her ırktan savaşçılar ve işçiler durmadan geldiler, [Derin Denizde Yaşayan Enerji Ejderhası]’nın etrafında toplandılar ve lotus pozisyonunda oturdular.

1. gün, 2. gün, 3. gün, 4. gün, 5. gün…

Çok geçmeden orman insan denizine dönüştü.

Savaşçılar, aurayı nasıl emeceklerini bilmeyenlere yaklaşıp sabırla rehberlik ettiler. Bir ‘goblin’ anne, bir çocuğun elini tutarak ‘salyangozların’ yaptığı merdivenlerden yukarı çıktı. Hiçbiri birbirlerine düşmanlık göstermek zorunda görünmüyordu.

Binlerce yıl önce hayal bile edilemeyen bir şey.

Ancak [Derin Denizlerde Yaşayan Enerji Ejderhası]’nın gelişiyle ırklar birleşti.

‘Devam et.’

Yumruklarımı sıktım.

‘Bu dünyaya gelen tanrılar bu 38. katı aşmayacak.’

Gece olmasına rağmen orman galaksi kadar aydınlıktı.

Kırmızı, yeşil, mavi ve her renkte yanan sayısız çocuğun auraları onların görüntüleriyle doluydu.

Bu ırkların yarattığı renkler altında gece gökyüzü ipek gibi parlıyordu.

‘Sizler. Bu görevi başaracak olanlar sizlersiniz!’

Daha sonra.

Babanın desteği şüphesiz çocuklara da ulaştı.

[Goblin ırkı bir evrim geçiriyor!]