Bölüm 469

Anlaşmanın mürekkebi kurumadan iş tamamlanmıştı.

Güney Kore, Rusya ile birlikte bir konsorsiyum kurmaya ve Kuzey Kore’deki demiryolunun durumunu incelemek üzere bir heyet göndermeye karar verdi.

Yiyecek ve yaşamın zor olduğu bir durumda, altyapı düzgün bir şekilde korunamaz. Şu anda Kuzey Kore demiryolları o kadar eski ki, yüksek hızlı trenlerden bahsetmeye gerek bile yok, normal trenler bile hızlarını koruyamıyor.

Bu nedenle, bölümün tamamının yıkılıp yeniden inşa edilmesi konusu görüşüldü.

İyi olan şu ki, demiryolu var olduğundan beri inşaat mühendisliği çalışmaları zaten yapılıyor. Demiryolu inşaatının en zor kısmı, bir arsa satın almak, zemini sıkıştırmak ve tünel kazmaktır.

Buna kıyasla, eski bir demiryolunu yıkıp yeniden inşa etmek nispeten kolaydı.

Buradaki bir diğer avantaj da Kuzey Kore’nin muazzam iş gücüdür. Kuzey Kore teknoloji ve sermaye açısından yetersiz olsa da, insan gücü bakımından oldukça zengindir.

Gerekirse, Halk Ordusu da hızlı savaş operasyonları yürütmek üzere inşaat sahasına gönderilecektir.

Rusya, bu projeyi Uzak Doğu’nun canlandırılması ve Sibirya’daki kaynak geliştirme çalışmalarıyla ilişkilendirme planını açıkladı; gelecekte demiryolu bağlantısından faydalanacak olan Orta Asya ülkeleri de büyük ilgi gösterdi.

OTK Şirketi genel merkezi önünde de bir başka protesto düzenlendi.

Dr. Mo ve diğerleri gibi muhafazakar gruplar, “Kızılları geri çekin”, “Kuzey Kore yanlısı solu yok edin” ve “Jin-hoo Kang’ı Kuzey Kore’ye gönderin” gibi pankartlar astılar.

“Jinhoo Kang, Kuzey Kore’ye yardım ediyor! Kuzey Kore, Kore Cumhuriyeti’nin baş düşmanıdır ve özgür bir Kore Cumhuriyeti’ni birleştirmeye çalışan düşmanca bir güçtür! Kuzey Kore ile iş birliği yapmak açıkça bir rüşvet eylemidir! Kang Jin-hoo, Ulusal Güvenlik Yasası uyarınca derhal cezalandırılmalıdır!”

“Cezalandır! Cezalandır!”

Bu hiç de şaşırtıcı değil, çünkü benzer protestoların ilki ya da ikisi değildi.

Taek-gyu başını yana çevirdi.

“Peki bunlar nedir?”

Muhafazakâr grubun karşısında ise küçük bir grup üniversite öğrencisi toplanarak protesto gösterisi yapıyordu.

“Baekdu Övgü İttifakımız, Başkan Kim’in kararını memnuniyetle karşılıyor! Şimdi, Kore Yarımadası bölünmüş düşman güçlerinin ortaya çıkmasını engellemeli ve halkımızın önderliğinde birleşmeyi sağlamalıdır! Bağımsız birleşme görevini başarmak için, ABD güçleri Kore’den derhal çekilmelidir!”

“Geri çekilin! Geri çekilin!”

İfade özgürlüğünün olduğu bir ülkede bile ne yapıyorsunuz? ABD güçlerinin Kore’den çekilmesinin burada ne ilgisi var?

Taek-gyu bana baktı ve sordu.

“Hangi görüşü beğeniyorsunuz?”

“… … İkisinden de nefret ediyorum.”

* * *

Vladivostok Anlaşması hakkında dünyanın her yerinden makaleler yağdı.

Makalenin odak noktası, Güney-Kuzey Rusya işbirliği projesinden ziyade Japonya’ya karşı dava açma hakkıydı. Hatta bazı medya kuruluşları buna ‘Gang Jin-hoo’nun tasarısı’ adını verdi.

Ancak, Kuzey Kore’nin Japonya’dan tazminat talep etmesinin nedenini anlamak için, Kore Yarımadası’ndaki sömürge yönetimini ve Pasifik Savaşı’nı anlamak gereklidir. Bu da kaçınılmaz olarak Japonya’nın geçmiş tarihiyle doğrudan bağlantılıdır.

New York Times, Washington Post, Le Monde, Financial Times, People’s Daily, Global Times vb. gazeteler, Japonya’ya karşı yapılan bu iddiayı önemli bir habermiş gibi ayrıntılı bir şekilde yayınladılar.

Batılıların çoğu Almanya’nın işlediği savaş suçlarının farkındayken, Japonya’nın savaş suçlarına karşı duyarsız kaldılar.

Çünkü doğrudan zarar görmediler.

Ancak Kang Jin-hoo’nun Japonya’ya karşı dava açma hakkıyla ilgili açıklamaları tartışma yarattı ve konuya olan ilgi hızla arttı.

– Japonya gerçekten böyle bir şey mi yaptı?

-Genç bir kızı cinsel köleliğe sürüklediniz, toplu tecavüze uğrattınız ve insanlar üzerinde denediniz mi?

-Saçmalık! Çevremdeki tüm Japonlar iyi ve nazik!

-Ah! Şu yükselen güneş bayrağı Nazi bayrağına benziyor! Kore ve Çin bu kadar çok tepki gösterdi mi?

-Bu tür şeylerin maç için tezahürat amacıyla kullanılması hakkında ne düşünüyorsunuz? Bu bayrağın Olimpiyat Stadyumu’na getirilmesine izin veriliyor mu? Öyleyse Nazilerin de getirilmesine izin verilmemeli mi?

– Bu korkunç. Aynı kişi tarafından yapıldığına inanmak çok zor.

– Japon arkadaşlarım kesinlikle öyle düşünmüyor, her şeyin Kore ve Çin tarafından uydurulduğunu söylüyorlar, ama gerçek nedir?

– Japon arkadaşlarım bile ders kitaplarında hiç görmediklerini söylüyorlar. Aksine, Kore’de binaların inşası ve demiryollarının döşenmesi gibi birçok işte yardımcı olduğunu öğrendiklerini belirtiyorlar.

– Japonya uzun zamandır geçmişini silmeye çalışıyor. Ancak Japonya’nın savaş suçları apaçık ortada.

– Sadece Pearl Harbor’ı bombalamadınız, çok korkunç suçlar işlediniz. Kang Jin-hoo olmasaydı, bunu asla öğrenemezdim.

-Jinhoo Kang’ın Amerika Birleşik Devletleri’ne yardım ettiği gibi, ben de Japon ordusu tarafından cinsel köle olarak alınan büyükannelere yardım etmek istiyorum. Bunun için en iyi yol ne olurdu?

Her ülkede portal sitelerinde ‘tazminat anlaşması’, ‘Pasifik savaşı’, ‘Japon askeri cinsel köleliği’, ‘zorunlu çalışma’ ve ‘Japonya’daki savaş suçları’ aramaları hızla arttı.

Japonya’nın korktuğu şey gerçek oluyor!

Japonya bu konuda önlemler almakla meşgul.

Öncelikle, dünya çapındaki medya kuruluşlarına baskı yaparak makalenin kaldırılmasını talep ettiler ve Kang Jin-hoo’nun açıklamalarını yalanlayan basın bültenleri dağıttılar.

100 milyar dolar, yaklaşık 10 trilyon yen. Bu, zaten astronomik bir bütçe açığıyla boğuşan Japonya için inanılmaz bir miktar.

Başka bir sorun daha vardı.

Diyelim ki Kuzey Kore istediği kadar tazminat ödedi. Peki sonra ne olacak? Daha önce tazminat ödeyen ülkeler sessiz mi kalacak?

Tazminat Anlaşması aracılığıyla Japonya, Asya ülkeleriyle olan tarihi sorunlarını çözüme kavuşturdu. Ancak yalnızca Kore, geçmiş tarih meselesini sürekli olarak gündeme getirdi ve son zamanlarda Japonya’dan “konfor kadınları” ve zorla çalıştırma mağdurları için tazminat talep etti.

Peki diğer ülkeler neden yerinde sayıyor?

Savaşı kaybettikten sonra bile Japonya hâlâ büyük bir güçtür. Bu nedenle hiçbir ülke Japonya’yı düşman haline getirmek istemedi. Etkilenen diğer ülkelerin ekonomik gücü Japonya’nınkiyle kıyaslanamaz ve büyük ölçüde Japon sermayesine bağımlıdır.

Öte yandan Kore hızla büyüdü ve gelişmiş ülkeler arasına girdi, böylece sesini yükseltmeye başladı.

Güney Kore örneğinde, her şeyin Kore-Japonya Temel Antlaşması ile çözüldüğü görüşü savunulabilir; ancak karşı taraf Kuzey Kore olsaydı, durum böyle olmazdı.

Başbakanlık Genel Sekreteri Hayashi, basın mensuplarının önünde hoşnutsuz bir tonda konuştu.

“Kuzey Kore’den Hak İddiaları Anlaşması için resmi bir talep yok. Resmi bir talep gelirse, görüşmeleri resmen başlatacağız. Ancak bu konu sadece Japonya ve Kuzey Kore’yi ilgilendiren bir konudur ve başka hiçbir ülkenin müdahil olması gereken bir konu değildir. Bu çok ciddi bir diplomatik saygısızlıktır ve Kore Cumhuriyeti’ni şiddetle protesto edeceğim.”

* * *

Güney Kore ziyaretinin ardından Dışişleri Bakanı Okamoto, Dışişleri Bakanı Kim Seong-cheol ile görüşerek resmi olarak protestoda bulundu.

“Bu kadarı fazla değil mi? Güney Kore neden Japonya ve Kuzey Kore arasındaki müzakerelere karışıyor?”

Dışişleri Bakanı Kim Seong-cheol başını salladı.

“Ne dediğinizi anlamıyorum. Güney Kore hükümetinin bununla hiçbir ilgisi yok. Hak Talepleri Anlaşması Kuzey Kore ve Japonya’nın yapacağı bir şeydir. Her iki ülke de kabul etmedikçe Kore hükümeti gelecekte hiçbir rol oynamayacaktır.”

“Medya haberlerini inceledikten sonra bile bunu mu söylüyorsunuz?”

Dışişleri Bakanı Kim Seong-cheol iç çekti.

“Makaleyi görünce biz de şaşırdık. CEO Kang Jin-hoo’nun Kuzey Kore tarafına danışmanlık yapacağını hiç hayal etmemiştim.”

“Kore hükümeti bunu bilmiyor muydu?”

“Çok zor bir durumdayız. Bu tamamen Kang Jin-hoo’nun kişisel eylemleriydi ve hükümetin bundan tamamen haberi yoktu.”

“CEO Kang Jin-hoo, Koreler arası görüşmelere katıldı ve demiryolu ve doğalgaz boru hattı projelerini yürüttü; aynı zamanda Japonya’ya karşı açılan davada da danışmanlık yaptı. Bu bir tesadüf mü?”

“Elbette. Bu tamamen ayrı bir konu.”

“… … .”

Muhteşemdi.

‘Sence aptal kim?’

Dünyanın dört bir yanındaki medya bu ikisinin birlikte yürütüldüğünü bildiriyor. Oysa bunun hiçbir ilgisi yok mu?

Dışişleri Bakanı Okamoto, rakibinin iç dünyasını okuyabiliyordu.

‘Yani Kore hükümeti kârları ele geçirecek ve sorumluluğu Kang Jin-hoo’ya devredecek mi diyorsunuz?’

Bunun sebebi, Japonya’nın Kang Jin-hoo’ya karşı kendi güçlerini kullanmanın zor olduğunu bilmesidir.

“Japonya’da bile Kore’ye karşı giderek artan bir tepki var. Bu eylemlerin gelecekte Japonya-Kore ilişkileri üzerinde ne tür olumsuz etkileri olacağını biliyor musunuz?”

“Japonya, Kore’nin önemli bir komşusu ve ekonomik ortağıdır ve Kore ile Japonya arasındaki dostane ilişkilerin devam etmesi gerektiği fikrine katılıyorum.”

“Kang Jin-hoo’yu olduğu gibi bırakacağınızı mı söylüyorsunuz?”

“Onu defalarca ikna etmeye çalıştık ama başaramadık. Biliyorsunuz, dinlemeniz gerekiyor.”

Dışişleri Bakanı Okamoto haykırmak istediği şeyi bastırdı.

“Eğer CEO Kang Jin-hoo, Güney Kore hükümetinin izni olmadan Kuzey Kore’ye yardım ediyorsa, Ulusal Güvenlik Yasası uyarınca cezalandırılmamalı mıdır?”

Muhafazakâr gruplar da bunu iddia ediyor. Ancak Ulusal Güvenlik Yasası lastik bant gibidir; burnunuza takarsanız burun halkası, kulağınıza takarsanız küpe olur.

“ABD ve Rus tarafı arasında bir görüşme olmuş gibi görünüyor. Bu müzakerenin yerini tutmaz, sadece bir tavsiyedir; böyle bir şey için cezalandırılamaz mıyız? Ve vatandaşlarını cezalandırıp cezalandırmamaya karar vermek Kore yargısının görevidir. Lütfen iç işlerine karışacak yorumlardan kaçının.”

Dışişleri Bakanı Okamoto’nun çarpılmış gözlerini gören Dışişleri Bakanı Kim Seong-cheol içten içe gülümsedi.

Kore, Japonya Dışişleri Bakanını ne zaman böyle bir köşeye sıkıştırabilir?

Diplomatik güç nihayetinde ulusal gücü takip eder. Ekonomik ve askeri güç ne kadar çok desteklenirse, diplomatın sesi de o kadar yüksek çıkar.

Öte yandan, zayıf ülkelerden gelen diplomatlar her sözlerine ve her hareketlerine dikkat etmelidirler.

Bunun tipik bir örneği, Avusturya ve Prusya arasında Almanya’da egemenlik kurmak için verilen prestij mücadelesidir.

O dönemde Federal Meclis’te halka açık yerlerde sadece Avusturyalı delegelerin sigara içmesi adeti vardı, ancak Bismarck bu adeti bozarak sigara yaktı.

Bu, Prusya’nın gücünün Avusturya ile yüzleşebilecek kadar büyüdüğünü gösteren sembolik bir hareketti.

Bu durum karşısında şaşkına dönen temsilciler, olayı derhal kendi ülkelerine bildirdiler.

Diplomasi, ulusal gücünüze bağlı olarak tek bir sigara içip içemeyeceğinizi bile belirler.

Kore hem ekonomik hem de askeri açıdan güçlü bir ülke, ancak çevresinde çok fazla büyük güç var. Ayrıca, ihracat payı büyük ve askeri olarak ABD’ye, ekonomik olarak da Çin’e bağımlı. Bu nedenle, diplomasi alanında komşu ülkeleri her zaman gözlem altında tutmak gerekiyor.

Ancak Kang Jin-hu’nun ortaya çıkmasından sonra durum değişti. Güney Kore-ABD ittifakı her zamankinden daha güçlü ve Rusya ile ilişkiler emsalsiz bir seviyeye ulaştı.

Japon ekonomisi sendelerken, OTK Şirketi yine de iyi performans gösterdi. Ve Kang Jin-hoo’nun desteklediği Kore ekonomisi de sorunsuz bir şekilde büyüyor.

Güçlü Jinhu’yu Kore’nin ekonomik gücüne eklersek, Kore de Japonya ile boy ölçüşebilecek bir ülke haline gelir.

Şu anda bile OTK Şirketi’nin sektördeki etkisi giderek artıyor. Eğer OTK Şirketi Japon şirketleriyle iş ilişkilerini keserse, hangisi daha çok zarar görecek?

Japonya da bu durumdan haberdar olduğundan, Jinhoo Kang yerine onu görmeye gelmiş olmalı.

‘Eminim Kore Üniversitesi işletme bölümündeki alt sınıflarım arasında böyle bir kişi mutlaka olacaktır.’

Dışişleri Bakanı Kim Seong-cheol yüzünde üzgün bir ifadeyle konuştu.

“Neden Amerikan tarafını ziyaret edip görmüyorsunuz?”

Bunu neden düşünmedin?

Amerika Birleşik Devletleri’nin şu ana kadar sessiz kalması, depremden sonra taraf tutmaya benziyor. Aksine, Japonya ve diğer ülkelerin Japonya’yı tazminatı hızla ödemeye zorlamaması bir şans eseri.

“Ya da CEO Kang Jin-hoo’yu bizzat ziyaret etmeye ne dersiniz? Şu anda işte olmanız gerekiyor.” (Daha fazlasını wuxiax.com adresinden okuyabilirsiniz)

Dışişleri Bakanı Okamoto, geçtiğimiz günlerde Kang Jin-hoo tarafından nasıl aşağılandığını hatırlattı. Bu olay, bir Japon dışişleri bakanının yaşadığı en aşağılayıcı olaylardan biri olarak değerlendirildi.

‘Bu çocuk kimi kandırıyor şimdi?’

* * *

Güney Kore’nin Mavi Sarayı’nda Koreler arası ekonomik işbirliğine ilişkin bir iş toplantısı yapıldı.

Büyük ve küçük işletmelerin onlarca CEO’su bir araya geldi. Büyük şirketlerin CEO’ları doğalgaz boru hattı ve demiryolu projelerinin ekonomik etkilerine büyük ilgi gösterirken, küçük ve orta ölçekli işletmelerin CEO’ları da Kaesong Sanayi Kompleksi’nin yeniden faaliyete geçirilmesi ve genişletilmesine büyük ilgi gösterdi.

Cumhurbaşkanı Han Byung-sun elimi tuttu ve minnettarlığını dile getirdi.

“İşlerin bu kadar iyi gideceğini hiç tahmin etmemiştim. Her şey sizin sayenizde.”

“Ne yani? Herkesin emeği sayesinde.”

Başkan Chan-Young Han da buraya geldi.

“Görüşmeyeli nasılsın?”

Başkan Chan-young Han buruk bir gülümsemeyle söyledi.

“Beni meşgul ettiğiniz için teşekkürler.”

Sözlerinde bir samimiyet sezilmiş gibiydi, ama kırgınlık veya öfke belirtisi yoktu.

Grubun merkezinde yer alan Eunsung Çay Grubu’nun Karos tarafından ele geçirilmesinden sonra bile, Eunsung Çay Grubu iş dünyasında ilk 10’da yer alarak gücünü göstermeye devam etti.

Şirket, Eunsung MD, elektronik ve otomotiv yedek parça iştiraklerinin yanı sıra, geçmişte Eunsung Group’un ana şirketi olan Eunsung Steel ve Eunsung Construction’ı da bünyesinde bulundurmaktadır.

Daha önce olduğu gibi, Eunsung Motors’a parça tedarik ediyor ve Eunsung Çelik ve İnşaat da Saemangeum’un geliştirilmesinde yer alıyor.

Eunsung Motor Grubu da bu Koreler arası ekonomik iş birliğinden büyük ölçüde faydalanacaktır.

Eunsung E&C, Kuzey Kore projelerine daha önce birkaç kez katılmış bir şirkettir; bu projeler arasında Geumgang Dağı’nda bir otel ve ziyafet salonu inşaatı da bulunmaktadır. Bu nedenle, Koreler arası ekonomik iş birliğinden faydalanacak bir şirket olarak değerlendirilmiştir.

Bahsetmeye değer bir diğer şirket ise Eunsung RT. RT, adından da anlaşılacağı gibi demiryolu vagonları üreten bir şirkettir.

Lokomotif ve elektrikli trenlerin yanı sıra dünyadaki birkaç yüksek hızlı treni de üretebiliyor.

Koreler arası demiryolu bağlantı projesi başladığında, Rusya Trans-Sibirya Demiryolu’nu modernize etmeye başladı ve diğer Avrasya ülkeleri de demiryolu modernizasyonu ve inşasına büyük ilgi gösterdi.

Bu, Kore demiryolu sektörü için yeni bir fırsat olacak.

Biz bir süre etrafımızdaki iş adamlarıyla sohbet ederken, Cumhurbaşkanı Huh Chang-min ortaya çıktı. İş adamlarını tek tek selamladı ve tokalaştı.

Ardından sıra bana geldiğinde, Başkan Huh Chang-min elimi tuttu ve hafifçe titreyen bir sesle konuştu.

“Çok çalıştınız, CEO Kang Jin-hoo.”

“… … .”

Birdenbire dostça davranmaya başladılar gibi görünüyor.