Bölüm 369

İnsanlar yaşadıkları sürece istedikleri kadar polis karakoluna gidebilirler. Peki ya savcılığa gitmek ne kadar sürer?

Sıradan bir insan için de durum böyle olmaz mıydı? Ama bunun kaçıncı kez yaşandığını bilmiyorum.

Haberlerde zaten “Gangjin’den sonra savcılıkta ifade verdi” şeklinde son dakika haberi yayınlanıyordu. Annesinin arayıp onu azarlayacağından korkan kadın, Ellie’den oteline gelmesini istedi.

Arabadan indiğimde, savcılık binasının önünde bir fotoğraf çekme hattı kurulmuştu ve kameralı gazeteciler toplanmıştı.

Belki de yüzüm şu anda canlı yayında olacak.

Muhabirler mikrofonlarını uzatarak aynı anda sorular sordular.

“Haber yapma ücretini ödediğinizi kabul ediyor musunuz?”

“Yasa dışı olsa bile bunu yapmaya devam edecek misiniz?”

“Şu an nasıl hissediyorsunuz?”

“Sözlerinizi geri çekip özür dilemeyecek misiniz?”

“Siyasi bir tapınağın görüşü hakkında ne düşünüyorsunuz?”

“Halkla paylaşmak istediğiniz bir şey var mı?”

Duruşmaya katılan tüm chaebol başkanlarının törensel konuşmalarını takip ettim.

“Samimiyetle araştıracağım.”

* * *

Savcılık tarafından soruşturulanların bileceği gibi, gerçek soruşturma süresi kısadır ve sadece birkaç saat oturup beklemek gerekir.

Savcı başına bu kadar çok dava kazancı olmasının bir nedeni olabilir, ancak insanların beklemesini ve kamptan ayrılmasını sağlamanın da bir amacı olabilir.

Birini bekletmek de bir güçtür.

Neyse ki bekleme olmadı ve hemen muayene odasına alındı. İçeride, bir müfettiş genç bir savcıyla birlikte oturuyordu.

Karşısına rahatça oturdum.

Geçmişte, savcılık tarafından soruşturulurken, sanırım bacaklarımı çaprazlamış olmam nedeniyle dikkat çekmiştim, ama şimdi kimse bacaklarımı mı yoksa kollarımı mı çaprazladığımla ilgilenmiyor.

Genç savcı evrakları bana uzattı ve sorular sordu, ben de hakkımda yöneltilen çeşitli suçlamaları kabul ettim.

Olayla ilgili herhangi bir ihtilaf olmadığı için soruşturma hızla sona erdi.

“Şimdi gidebilir miyim?”

“Sizden birkaç kez daha katılmanız istenebilir.”

“Tamam aşkım.”

Soruşturma bittikten sonra bile gazeteciler hâlâ bekliyordu.

Gazeteciler içeri doluşup sorular sormaya başladılar.

“İddiaları kabul ettiniz mi?”

“Lütfen halka bir şeyler söyleyin.”

“Açıklanan bilgilerin bir kısmı yanlış ve bazı itirazlar dile getirildi. Bu konuda ne düşünüyorsunuz?”

Soruyu soran muhabire bakarak söyledim.

“Ya da değil.”

“Evet? Bu nedir… … ?”

“Gazeteciler ve politikacılar bunu yemek yer gibi yapmazlar mı? Var olmadığım gerçeğini ben uydurmadım, o halde nasıl böyle bir haber alabilirim?”

“… … .”

Bu sefer başka bir muhabir bağırdı.

“Doğru olsa bile, gerçek adınızı ifşa etmek iftiradır!”

“Benim ünlü bir iş adamı olmam nedeniyle ailemi kaybetme riskini göze aldığım gibi, Milletvekili Jin-wook Myung’un da ünlü bir siyasetçi olduğuna ve aileme verilecek zararı göze alacağına inanıyorum. Halkın bilgi edinme hakkı daha önemli olacaktır.”

“Siyasetçilerin kendilerine ve ailelerine ayrım gözetmeksizin saldırmanın doğru olduğunu düşünüyor musunuz? Bunun için cezalandırılabilirsiniz!”

Mikrofon üzerindeki logoya bakıldığında, bunun ilerici medya tarafını temsil ettiği anlaşılıyor.

Acı bir kahkaha attım.

“Eğer cezalandırılacak bir şey varsa, cezalandırılmaya hazırım. Ve yakında rapora dayanarak savcılığa şikayette bulunacağım. Milletvekili Myung Jin-wook kendisi Ulusal Meclis üyesi olduğundan dokunulmazlığı olabilir, ancak ailesinin dokunulmazlığı olmayacak.”

* * *

Haberler ardı ardına gelmeye devam etti.

Askeri kaynaklardan gelen raporlar da oldukça önemli. Myung Jin-wook’un oğlu Myung Jae-seong şu anda orduda çavuş rütbesinde görev yapıyor.

Geçmişte olduğu gibi, birçok politikacının oğlu askerlik hizmetinden kaçarak ortadan kayboldu. Halkın bilincinin artmasıyla birlikte, günümüzde mümkün olduğunca çok kişiyi askere göndermek bir eğilim haline geldi.

Orduya katıldığınızda sorduğunuz ilk soru nedir?

Mesele, ebeveynlerinizin kim olduğuna bağlı. Ve cevaba bağlı olarak, muamele tamamen farklı oluyor. Eğer babanız iktidar partisinin kıdemli bir üyesi ve bir sonraki cumhurbaşkanı olabilecek bir politikacı ise, isteseniz de istemeseniz de çeşitli ayrıcalıklı muameleler göreceksiniz.

Bu sadece bir kamyon.

Sangyeop kıdemli şöyle dedi.

“Kore’de askeri konular kadar hassas bir sorun yok.”

Diğer tüm haksızlıklara tahammül etse bile, askerlikten nefret ediyor. Bunun sebebi elbette herkesin zorla askere alınmasıdır.

Askerlik sayesinde bir anda bu işe gönül veren ünlüler ve politikacılar nerede?

Bir eğlence sanatçısı, askere gitmek istediği andan itibaren ülkeyi terk edip uyruğunu değiştirdi, ancak hayatının geri kalanında Kore’ye dönemedi; güçlü bir başkan adayı ise oğlunun askerlik hizmetinden muafiyeti meselesi ortaya çıktıktan sonra seçimleri kaybetti.

Boston’dan da birkaç rapor geldi. Bunlardan biri bir videoydu. Videoyu ilk izleyen kıdemli öğrenci Sangyeop, bize gösterdi.

Farklı ırklardan öğrenciler bir araya gelip müzik çaldılar, alkol içtiler ve parti yaptılar. Bu, herkesin bir şeyler getirdiği bir parti miydi?

Koreli görünümlü bir kız öğrenci ağzına sigara koydu ve o anda üst sınıftaki Sangyeop videoyu durdurdu.

“O kız, Milletvekili Myung Jin-wook’un kızı.”

Yakından bakarsanız, biraz benzer göründüklerini fark edeceksiniz.

“Sigara içmek bir sorun mu?”

“Yakından bakın. Sigara değil, esrar.”

“Ah… … .”

Boston’ın bulunduğu Massachusetts eyaletinde, keyif amaçlı esrar kullanımı yasaldır. Dolayısıyla bir partide esrar içmek hiç sorun teşkil etmez.

Ancak bu durum yalnızca Amerikalılar için geçerlidir.

Roma’ya giderseniz Roma yasalarına uymak zorundasınız, ancak Kore kişiselciliği benimsediği için Roma’ya gittiğinizde hem Roma yasalarına hem de Kore yasalarına uymak zorundasınız.

Esrarın Massachusetts’te yasal olup olmaması bir yana, Güney Kore’de yasa dışıdır. Ayrıca Korelilerin esrarın yasal olduğu bir ülkeye gitmesi de yasa dışıdır.

Kanıtlar sağlam olduğuna göre, bu durum eğer bir hata yapılırsa kesinlikle sorun yaratacaktır.

“Yasal bir sorun var. Muhbire 50 milyon won ödeyeceğiz ve videoyu yayınlayacağız. Yüzünde de mozaik desen var.”

Sangyeop kıdemli şöyle dedi.

“Aslında esrar, uyuşturucu kategorisine bile girmiyor. ABD’deki birçok eyalet esrarı yasallaştırdı.”

“Önemli değil. Zaten Kore’de yasa dışı. Önemli olan, güçlü bir politikacının kızının bir partide uyuşturulmuş olması, kendisiydi.”

Taek-gyu hevesle başını salladı.

“Pekala o zaman. Video yayınlanırsa, Giregis ailesi gerisini halleder.”

* * *

[Yeni siyasi parti milletvekili Myung Jin-wook’un kızı bir partide uyuşturucu kullandı!][Milletvekili Jinwook Myung’un kızı, Porsche’nin ardından uyuşturucu tartışmasıyla gündeme geldi!][İlgili video yayınlandı! Dalgalar, dalgalar, dalgalar!][Milletvekili Jinwook Myung, geçmişte Ulusal Meclis’te uyuşturucu suçlularına verilen cezaları ağırlaştırmak için bir yasa tasarısı önermişti!][Birkaç kez esrar kullandığına dair ifadeler devam ediyor… …]

-İhbarcıya çok imreniyorum ㅜㅜ Tek bir videoyla 5.000 takipçi kazanmayı çok istiyordum ㅜㅜ

– Para kazanmak çok kolay.

-Hey, babam uyuşturucu suçlularını cezalandırmak için bir yasa öneriyor, ama kızım uyuşturucu kullanmak için yurt dışına gidiyor. Ev güzel görünüyor~

-Seni müzik eğitimi almak, Porsche kullanmak, lüks bir hayat yaşamak ve partide uyuşturucu içmek için yurt dışına gönderdim.

-Ne tür bir partiydi acaba? Merak ediyorum.

– İçki ve uyuşturucu kullandıktan sonra sırada ne var, bu çok açık değil mi?

– Milletvekili Myung Jin-wook’un kızının fotoğrafları var mı sizde?

-Daha önce de benzer durumlar yaşandı. Geçmişte Milletvekili Jinwook Myung bir Facebook gönderisinde aile fotoğrafı paylaşmış, kızı da aynı şekilde bir Facebook gönderisi yapmıştı.

– Şu an özel bir yer.

– Yine de internette arama yaparsanız birçok örnek bulabilirsiniz.

– Hemen şimdi Kore’ye uyuşturucu testi için çağrılmalısın!

– Aynen öyle! Asla iktidar partisinin güçlü bir politikacısı olarak görülmemelisiniz!

Makaleyi gören Milletvekili Myung Jin-wook, kızını arayarak bağırdı.

“Seni yurtdışına okumaya gönderdiniz, burada ne işin var? Ne? Uyuşturucu mu? Abby’nin yüzünü boyasan bile yine de yağlı kalır!”

Kızı ağlayarak şöyle dedi.

[Hayır, baba. Gerçekten uyuşturucu kullanmadım.]

“Peki o video ne?”

[Sarhoşken bir arkadaşım bana verdi, ben de düşünmeden bir saniyeliğine ağzına koydum. Ama Kore’nin her yerine yaydım… Heh heh heh!]

Annesi için bahaneler uyduran kızı, sanki onun duygularına şahit olmuş gibi gözyaşlarına boğuldu.

Eğer aklı başında düşünürse, o kadar da büyük bir sorun değil. Aynı uyuşturucu olarak sınıflandırılsalar bile, esrar ve metamfetamin çok farklı maddelerdir.

İlk kez suç işlediği için, Kore’ye gelip soruşturmadan geçse bile, en iyi ihtimalle denetimli serbestlik veya şartlı tahliye ile sınırlı kalacaktır. Peki sonra ne olacak?

Halkın ağzından çıkan sözler, var olmayan gerçekleri yaratma ve insanların olmayan şeylerin doğru olduğuna inanmalarını sağlama gücüne sahiptir.

Kızı, Amerika Birleşik Devletleri’ne gitmesi, lüks bir yaşam sürmesi ve partilerde uyuşturucu kullanması nedeniyle zaten tüm ülke tarafından damgalanmış durumda.

Bu etiket, siyasi kariyeri boyunca onu takip edecek.

[Heuk-heuk, Koreli uluslararası öğrenciler arasında dedikodular yayılıyor, bu yüzden şu anda okula bile gidemiyorum. Buradaki tüm çocuklar esrar içiyor, neden bunu yapan tek ben oluyorum? Şimdi nasıl yaşayacağım? Ah!]

“… … .”

Kızının ağlamasını duyunca öfkesi kabardı ve başı patlayacak gibi oldu.

Sayısız kez siyasi saldırılara maruz kaldım, ama aileme bu şekilde dokunulması beni çıldırttı.

Gazeteciler Ulusal Meclis’e akın ederek mikrofonlarını Milletvekili Myung Jin-wook’a doğrulttular.

“Kızınızın uyuşturucu verildiğini kabul ediyor musunuz?”

“Muhafazakâr grup kızınızı uyuşturucu kullanmakla suçlayacak, ne düşünüyorsunuz?”

Milletvekili Myung Jin-wook bunun haksızlık olduğunu söyledi.

“Kızı, bunun sigara olduğunu bilerek aldığını, ağzına kısa bir süre ısırdığını ve içine çekmediğini söyledi. Bu iftira ve özel hayatın gizliliğine tecavüzdür. Bir kız çocuğu babası olarak, bir politikacı değil, kendimi çok kötü hissediyorum. Bunun hesabını kesinlikle soracağım!”

Ancak bu açıklama daha fazla tartışmaya yol açtı.

-Hey, ağzını ısırdığını, emmediğini söyledi!

-Alkollü araç kullanmakla alkollü araç kullanmamak arasındaki fark nedir?

-Eroin kullanırken yakalanan bu yavrular, uyuşturucu dolu şırıngayı sadece kollarına batırmışlar, şırıngaya basmamışlardı.

-Eğer bu kadar eminseniz, Kore’ye gelin ve ondan resmi bir uyuşturucu testi yaptırmasını isteyin.

-Vay canına, kızı Amerika’daki lüks hayatını tam bir eğlence partisine çevirmiş, peki o halk için siyasetle ne yapacak ki?

-Bir zamanlar onun büyük bir hayranıydı, bu gerçekten hayal kırıklığı yaratıyor. (Daha fazlasını wuxiax.com adresinde okuyabilirsiniz)

– Myung Jin-wook halkın önünde başını eğerek özür diledi!

* * *

Milletvekili Myung Jin-wook karşı önlemler geliştirmekle meşguldü.

Kang Jin-hoo hakkındaki suçlamalar kesinleştiği için savcılığın güçlü bir şekilde ortaya çıkmasını bekliyorduk, ancak savcılık tek bir çağrı ve soruşturmanın ardından herhangi bir adım atmadı.

Tüm ulusun dikkatini çekmesine rağmen, basın toplantısı bile düzenlemedi ve gazetecilerin sorularını sert bir şekilde yanıtladı. Sanki olabildiğince olaylara karışmaktan kaçınmak istiyordu.

Partiyle görüşmeler yapıyor ve kızıyla ilgili tartışmayı çözmeye çalışıyor, ancak olay burada bitmiyor.

Bu sefer, oğluyla ilgili bir makale ortaya çıktı.

[Üye Jin-wook Myung’un oğlu, askerlik hizmeti sırasında çeşitli ayrıcalıklar konusunda tartışmalara yol açtı!][Ayda bir ödül iznine çıkıyor! Askeri uzmanların görüşleri neler?][Mesai saatlerinde uzuvlarını serbestçe kullandığı doğrulandı][Görevli asker olarak çalışıyorum, görevde olmamın ardında herhangi bir dış baskı var mıydı?][Bağlı birlik komutanı, savaş botlarını inanılmaz derecede iyi kullandığı için seçtiğini açıkladı… ][Tüm gerilla eğitimleri ve soğuk hava eğitimleri yok! Kendimi iyi hissetmiyorum, bu yüzden… ][Öğle yemeği yemeden, birkaç kez PX’i kullandım… ]

– Ne? Pirinç yemiyor musun, askeri marketten dondurulmuş yiyecek mi alıyorsun? Bu herif dayanamıyor. Dışarıda yemek yemenin savaş gücü kaybına yol açtığını bilmiyor musun? Bunu sana göndermek zorundayım.

– Sürekli ayakta sırt üstü uyuduğunu söylemiştin, değil mi? Bu da çok genç bir davranış.

-Başlangıçta, er rütbesine yükselene kadar gece vardiyasında çalıştığı söyleniyordu, ancak izleme listesinde kalan tek kişinin o olması garip değil mi?

– Görev başındaki üç polis memuru kimler? Her bir kişi için bir çift askeri botu temizlemek ve bir kişiyi denetlemek mümkün mü?

– O herif kaç kere tatile gitti? Neden bu kadar çok ödül tatili var?

-Bugünlerde politikacıların oğulları orduda iyi işler yaptıklarını söylüyorlar, ama sonuçta durum bu. Bazıları köşeyi dönmede iyi oldukları için iyi yerlere gidiyor, bazıları da savaş botlarını iyi giydikleri için göreve gidiyor.

-Eğer ailemle iyi anlaşabilseydim, askerlik hayatım daha kolay olurdu ㅜㅜ

-Beni paramparça ettiler çünkü ben bir hiçtim, şerefsizler!!!

-Temsilci Jinwook Myung temiz görünüyordu ama ev çok kirli. Sadece oğlunuzun çiçek göndermesi sorun olur mu?

– Ben iki oğlunu askere göndermiş bir anneyim. Sizin oğlunuz rahat bir yerde askerlik yaparken, bizim çocuklarımız yalınayak yuvarlanmayı öğreniyor. Her şeye sahip olmayan anne babalar yüzünden böyle olduğunu düşünmek kalbimi kırıyor. Milletvekili Myung Jin-wook’un bizim gibi sıradan insanların siyasetçisi olduğunu sanıyordum, ama siz de diğer siyasetçiler gibisiniz.

– Ben de oğlunu orduya göndermiş bir babayım. Bu fırsatı değerlendirerek, politikacıların oğullarının askerlik hizmetinin gerçek koşullarını araştırmamız gerekiyor. Hangi birlikte, hangi pozisyonda görev yaptınız, kaç gün izin kullandınız ve herhangi bir özel ayrıcalık gördünüz mü?

-Evet! Ondan önce, Jinwook Myung’un oğlunun söylediği bir tezahüratı birlikte söyleyelim!

– Myung Jin-wook’un oğlu Youngchang! Myung Jin-wook’un kızı kafes!! Ve Myung Jin-wook bambu atıcısı!!!

– Lime Jiri.

Makalelerin ve kamuoyu yorumlarının gerçek zamanlı olarak akışını gören Milletvekili Myung Jin-wook, öfkesini daha fazla tutamadı ve bağırdı.

“Jinhoo Kang, seni alçak!”