Bölüm 368

Ulusal Meclis bir yasama organıdır ve Ulusal Meclis tarafından önerilen yasalar doğrudan ticari faaliyetleri etkiler. Geçmişte olduğu gibi, doğrudan rüşvet büyük ölçüde ortadan kalkmış olsa da, yöntem değişmiştir; ancak politikacılar hâlâ şirketlere ayrıcalıklı muamele yapıp rüşvet toplamaktadır.

Çocukları için iş istemek veya bir şirkette dış direktör veya danışman üye olarak görev yaptıktan sonra yüksek miktarda maaş almak.

Bütün bu sorunlar kınanıp suçlamalar yöneltilirse, herhangi bir politikacının sağlığı nasıl olur?

Kang Jin-hoo’nun Yeni Politika Partisi’ni soyduğu ortaya çıkınca, birçok milletvekili utançlarını gizleyemedi.

Partinin genel merkezinde hemen bir toplantı düzenlendi. Küçük toplantı odası sigara dumanıyla doluydu.

Orada toplanan meclis üyelerinin yüz ifadeleri donuklaşmıştı. Herkesin aklında aynı düşünceler vardı.

‘Neyi yanlış yapıyoruz acaba?’

Hatayı yapan kişi Jinwook Myung adlı bir üyeydi, ancak tüm parti zarar gördü.

Kang Jin-hoo’nun Yeni Siyasi Parti’den bir politikacıyla karşı karşıya gelmesi ilk kez olmuyor. Hatta yurt inşaatı konusuyla ilgili olarak Seul Belediye Başkanı Won Sang-hoon ile açık bir görüşme bile yapmıştı.

Ama o zamanki durumdan tamamen farklıydı.

Belediye Başkanı Won Sang-hoon sadece imajına darbe aldı ve ahlaki veya hukuki açıdan büyük bir sorun yaşanmadı. Ancak Kang Jin-hoo, Milletvekili Myung Jin-wook’un yolsuzluğunu ortaya çıkarmaya çalışıyor.

Ayrıca, Belediye Başkanı Won Sang-hoon azınlıkta olsa da, Milletvekili Myung Jin-wook partide kilit bir figür olup, Heo yanlısı bir başkan olarak kabul edilmektedir. Yaygın yorum, parti liderliğine aday olmamalarının veya kilit bir pozisyonda bulunmamalarının nedeninin bir sonraki başkanlık seçimlerine hazırlanmak olduğudur.

Doğal olarak, iki politikacının ağırlığı kaçınılmaz olarak farklıdır.

Toplam sayıya bakıldığında, ana akım gruplardan daha fazla ana akım dışı grup bulunuyor, ancak ana akım Heo yanlısı grup parti gücünü ve önemli pozisyonları domine ediyor. Eğer Milletvekili Myung Jin-Wook kaybeder veya istifa ederse, parti içindeki Heo yanlısı grubun etkisi büyük ölçüde zayıflayacaktır. Bu nedenle, Yeni Siyasi Parti liderliğinin hissettiği kriz duygusu da farklıydı.

Kamuoyu, Kang Jin-hoo’nun cezalandırılması gerektiği görüşü ile Milletvekili Myung Jin-wook’un özür dilemesi gerektiği görüşü arasında bölünmüştü.

Neyse ki, Yeni Siyasi Parti açısından bakıldığında, Kang Jin-hoo’ya yönelik eleştirilerin sesi daha yüksek çıktı. Önde gelen politikacıları ve ailelerini yasa dışı yollarla soyacağını söylemesi de gayet doğal.

Medya ahlaki sorunlara dikkat çekti ve sivil toplum grupları OTK Şirketi genel merkezi önünde protesto düzenledi.

Sorun şu ki, Milletvekili Myung Jin-wook kamuoyunu önemsemeli, ancak Kang Jin-hoo’nun önemsemesi gerekmiyor.

Böyle bir kavgada, kaybedecek çok şeyi olan taraf kaçınılmaz olarak dezavantajlı konumdadır.

Meclis Grup Başkanı Jang Hyun-joon, Jin-hoo Kang ile ilk karşılaşmasını hatırladı. O zamanlar özel bir ricada bile bulunmuştu, ancak depremden sonra duruşma salonunu alt üst etmiş ve muhalefete aldırmadan duruşma üyelerinin yolsuzluklarını ortaya çıkarmıştı.

O böyle olmasına rağmen tekrar işe girdi, bu yüzden şu anda öğrenme yeteneğinin olmaması nedeniyle eleştirilse bile söyleyecek bir şeyi yok.

İnsanlar bazen politikacıların saçma sapan şeyler söylediğini veya yaptığını görüyor.

Arazi üzerinde spekülasyon yaptığım sorulduğunda, doğayı çok sevdiğim için araziyi satın almanın bahanesini uydurmadım. Yurtdışında eğitim görmeye gittim ve beni bir garsonla birlikte karaoke salonuna götürmesi için rehbere saldırdım. Acaba o, sadece yanlışlıkla kafasının arkasına dokunduğunu veya gazetecilerin önünde insanların ona domuz dediğini iddia etmiyor mu?

Bu durum, bakış açısının farklı olmasından kaynaklanmaktadır. Bir kişi ne kadar yüksekteyse, her şeyi o kadar çok kontrol edebileceğini düşünür.

Halkın gözünde oraya neden gitmek istesinler ki, ama politikacılar bunun gerçekten mantıklı olacağına inanıyor.

Bu durum bu için de geçerli.

Kat sorumlusu Jang Hyeon-jun sigara dumanı eşliğinde iç çekti.

‘Nükleer silahsızlanma konusundaki tartışmayı örtbas etmek için Jin-hoo Kang’ın annesini vuruyorsunuz.’

Her neyse, olay zaten yaşanmıştı, birinin devreye girip düzeltmesi gerekiyordu.

Grup Başkan Yardımcısı Jang Hyun-joon sigara içerken şöyle dedi.

“Önce Kang Jin-hoo ile görüşeceğim.”

* * *

Meclis Grup Temsilcisi Jang Hyun-joon, OTK Şirketi genel merkezini bizzat ziyaret etti. Binanın önünde Yeni Politika Partisi destekçileri ve sivil toplum grupları toplanarak protesto gösterisi düzenledi.

“Siyasetçileri denetlemeyi bırakın!”

“Temsilci Myung Jin-wook’u koruyalım!”

“Kang Jin-hoo’dan sonra özür dileyin!”

Olayı takip etmek için bölgeye gazeteciler kamp kurmuştu.

Yoğun iş temposuna sahip insanların kendi işlerine karışmadan böyle bir araya gelmeleri hiç de kolay değil. Basın toplantısındaki kargaşaya bakıldığında, Kang Jin-hoo’nun etkisinin ne kadar büyük olduğu kolayca anlaşılıyordu.

Arabası gözden kaybolacak şekilde doğrudan yeraltı otoparkına girdi. Buluşamayacağından endişeleniyordu, ama neyse ki Jin-hoo Kang toplantı odasına indi.

Meclis Temsilcisi Jang Hyun-joon onu sıcak bir şekilde karşıladı.

“Tanıştığımıza memnun oldum, CEO Kang Jin-hoo.”

“Günaydın.”

“Haha, nasılsın?”

“Evet. Uzun zamandır görüşmedik. Neden buraya geldin?”

Selamlaşmaların ardından, grup başkanı Jang Hyeon-jun tereddüt etti ve kendi hikayesini anlatmaya başladı.

“Yeni Siyasi Parti ile bağlantılı şirketlerle temas halinde olduğunuzu duydum.”

Kang Jin-hu, itiraz etmeden veya yüzünü çevirmeden başını salladı.

“Söylentiler çoktan yayıldı mı?”

“Bu biraz abartılı değil mi?”

“Siyasi ve ekonomik işbirliklerinden arınmış, temiz bir ülke yaratmak istiyorum, ama o ülke nerede?”

“Bunu yapmanızın bir sebebi var mı?”

“Myung Jin-wook’un Yeni Siyasi Parti üyesi olması nedeniyle, bunun sorumluluğunu üstlenmelisiniz.”

“Hayır, bu bir tür oturma eylemi değil… …Aynı parti için dayanışma sorumluluğunu üstlenmek çok acımasız değil mi?”

Jinhoo Kang, onun itirazına karşılık başını yana eğdi.

“Bu garip. Ama annem sırf aynı golf kulübünde olduğu için neden ortak sorumluluk üstlendi ki?”

“… … .”

Jinhoo Kang konuşmaya devam etti.

“Peki ya Milletvekili Myung Jin-wook Yeni Siyasi Parti üyesi olmasaydı, bunu yapabilir miydi?”

Son zamanlarda iktidardaki parti Gang Jin-hoo yüzünden zor bir durumdaydı ve bu durumdan dolayı büyük bir memnuniyetsizlik vardı. Bu nedenle, birçok milletvekilinin onu durdurmak yerine desteklemesi doğrudur.

Ancak, bu şekilde dayanışma sorumluluğu talep edeceğimi hiç hayal etmemiştim.

“Eski bir atasözü bize, anne babamızın düşmanlarıyla aynı cennette yaşamamamız gerektiğini söylememiş miydi? Annemin yanlış bir şey yapıp yapmadığını bilemezdi, yanlış bir şey yapmamıştı, ama siyasi arenada eleştirildi ve medya tarafından dışlandı. Böyle bir şeyi izlemeye devam etmek boşuna olmaz mıydı?”

CEO Jang Hyun-joon onu ikna etmek için elinden gelenin en iyisini yaptı.

“CEO Kang Jin-hoo’nun yaşlı annemin bakımını üstlenmiş olmasından dolayı çok kızgın olduğunu tamamen anlıyorum. Bunu bir şekilde çözeceğiz, lütfen bana biraz zaman verin. Bildiğiniz gibi, basın toplantısında söyledikleriniz son derece yasa dışı.”

Aslında, şöyle bir düşününce, oldukça saçma.

Bugüne kadar siyasetçilerin sivilleri denetlediği sayısız örnek olmuştur. Ancak bir sivilin bir siyasetçiyi, hatta kamuoyu önünde bile olsa, denetlemesi daha önce görülmemiş bir durumdur.

Jinhoo Kang gülümsedi.

“Eğer geri adım atıp daha ölçülü davranacak olsaydım, en başta hiç başlamazdım bile. Eğer davranışlarımda bir sorun varsa, cezalandırılmaya hazırım. Tabii ki, bundan önce Milletvekili Myung Jin-wook ile olan meselenin sonunu görmeliyiz. Böylece kimse bir daha etrafımdaki insanlara dokunmayı aklından bile geçirmeyecek. Eğer kıvılcımlardan hoşlanmıyorsanız, yolumdan çekilin.”

Dudakları gülümsüyordu ama gözleri buz gibiydi.

Bu ifadeyi gören grup başkanı Jang Hyun-joon hiçbir şey söylemedi. Uzlaşmaya yer yok, bu yüzden daha fazla ikna etmenin bir anlamı yok.

Sonunda eli boş bir şekilde ayağa kalktı.

* * *

Ne kadar çok paranız varsa, o kadar çok düşmanınız olur.

Büyük holdingler (chaebollar) de bu gerçeğin farkındalar, bu yüzden medya ve politikacılarla dostluk kuruyorlar ve onları çeşitli yollarla kontrol ediyorlar.

Ağlayan bir çocuğu emzirmenin ruhuyla, medyaya reklam veriyorlar, politikacılara para bağışlıyorlar veya seçim bölgelerine yatırım yapıyorlar.

Ama bu benim tarzım değil.

Taehyung başını salladı.

“Peki o zaman. Ağlayan bir bebeğe süt vermek, alışkanlığınızı daha da kötüleştirecektir.”

Milletvekili Myung Jin-wook’un kendisi eski bir avukattır ve eşi şu anda bir müzik okulunda profesör olarak görev yapmaktadır. Çocukları ise bir oğlu ve bir kızıdır.

Kızı Amerika Birleşik Devletleri’nde keman eğitimi alıyor, oğlu ise şu anda orduda görev yapıyor.

Sangyeop, ilgili materyallere bakarken şöyle dedi.

“Genel olarak temiz. Alınabilecek kadar büyük bir şey yok.”

“Eğer büyük bir sorun olsaydı, önceki hükümet tarafından görevden alınmış olurdum.”

Görünende büyük bir sorun yok, ama… … .

“Sertçe fırçalarsan hiçbir şey çıkmaz, değil mi?”

Basın toplantısının ardından her yerden haberler geldi. Çoğu gereksiz içerik ve şakalardan oluşuyordu, ancak bazı faydalı haberler de vardı.

Boston’dan gelen e-postalar arasında, Temsilci Jin-wook Myung’un kızı Na-hee Myung’un Porsche 911 kullandığına dair bir mesaj da vardı.

Kıdemli Sangyeop sordu.

“Porsche kullanmanın ne sakıncası var?”

“Bu yanlış değil. Yine de, eğer kızı Amerika Birleşik Devletleri’ne okumaya gider ve pahalı yabancı arabasını kullanırsa, bunu kamuoyu önünde görmek kötü olmaz mıydı?”

Taek-gyu sözlerimi başıyla onayladı.

“Peki o zaman. Aynı golf kulübünde olmanın bile sorun olduğu bir dünyada, herhangi bir şeye bahis oynamak da sorun olur.”

Kıdemli Sangyeop sordu.

“Rapor yüzde yüz doğru değil mi? Ya bir şeyler yanlışsa?”

Acı bir kahkaha attım.

“Her neyse, bu bir şüphe olsun ya da olmasın.”

Taek-gyu yanındaki kişi başını sallamaya devam etti.

“Peki o zaman. Siyasetçiler de her gün saçma sapan konuşuyorlar ve sonra ‘Aksi takdirde, yapamayacağımız hiçbir şey yok’ diyorlar.”

Bir rapor yalnızca sözlerle oluşturulamaz, kanıt gereklidir; ancak gerçekler belirli bir ölçüde doğrulandıktan sonra rapor ücreti derhal ödenecektir.

Küçük çaplı raporlar için raporlama ücretini ödediğimiz anda etkisi hemen görüldü.

-Vay canına! Arkadaşım şikayet etti ve 5 milyon won kazandı!

– 10 milyon won değil miydi?

– Aileler için yarı fiyat. Çok önemli olmasa bile, size bahşiş vereceğim! Gerçekten verin!

-Milletvekili Jinwook Myung’un kızıyla aynı liseye gitti. Lisedeyken birlikte kopya çektik, bunu şikayet edebilir miyim?

– Ben toplum merkezinde çalışan biriyim. Jin-wook Myung’un annesi geldi ve oğlunun Ulusal Meclis üyesi olduğunu, kamu yararı gereği şunların ve bunların yapılması gerektiğini söyledi. (Daha fazlasını wuxiax.com adresinden okuyabilirsiniz)

– Lütfen hemen bildirin. Eğer alırsanız, sonuçta para değil mi?

-Ben Milletvekili Myung Jin-wook’un oğluyum. Yaşadığım her şeyden kurtulmak istiyorum, ama askerlik hayatımın geri kalanının da mahvolmasını istemiyorum, değil mi?

– Ağabeyim şöyle der: Başka bir halef gelmeden önce kendini bıçaklamalısın. Bahşişi ilk alan kazanır!

– Milletvekili Myung Jin-wook’u tutuklayabilecek bir şey var mı? 100 milyon won ise, harika olur.

– Günümüzde piyangoyu kazanmak için sadece 1 milyar won yeterli. 10 milyarınız olsa, hayatınız bir anda çiçek açar.

-Bilgi ücreti alındığında vergiyi kim öder? Vergiyi Kang Jin-hoo mu ödeyecek?

– Bunu diğer gelirler olarak bildirin.

* * *

İhbar ücreti aldıkları yönünde söylentiler yayılıyordu ve OTK Şirketi’ne çok sayıda ihbar geldi. Bunun üzerine OTK Şirketi, mükerrer ihbarları önlemek amacıyla ihbar ücretinin ödendiğini derhal duyurdu.

Oğlum lisede sigara içiyordu, küfür ediyordu, askeri halefine emirler veriyordu, sık sık gece kulüplerine gidiyordu, kadınlarla ilişki kuruyordu ve Amerika’da lüks bir hayat yaşıyordu. Müzik okuluna girerken özel ayrıcalıklar elde etti, yapmadığı gönüllü çalışmaları sahte belgelerle yaptı ve bunları yurtdışı eğitim belgesi olarak sundu, vs.

Gazeteciler içeri doluşup olayın detaylarını sorunca, Milletvekili Myung Jin-wook gergin bir şekilde konuştu.

“Kızımın yurt dışına okumaya gitmesinde ve Porsche kullanmasında ne sakınca var?”

Ardından muhabir soruyu tekrar sordu.

“Ama CEO Kang Jin-hoo’nun annesinin Kim Se-yeon ile aynı golf kulübünde bulunmasına itiraz etmediniz mi?”

“Ne?”

“Bunu bir sorun olduğunu düşündüğünüz için mi yaptınız?”

“… … Başka bir yanıt vermeyeceğim.”

Milletvekili Myung Jin-wook, halktan destek istemek amacıyla Facebook’ta bir paylaşım yaptı.

[Bu açıkça bir siyasi tapınak, baskı ve çağ dışı ilerici partilerin öldürülmesidir! Bu, devlete ve halkına karşı tam bir saygısızlık eylemidir ve hukukun üstünlüğünün olduğu bir ülkede kesinlikle imkansızdır!]

İnsanların tepkileri karışık oldu.

-İktidar partisine mensup bir siyasetçiye bu şekilde zorbalık yapmak saçmalık!

– Depremden hemen sonra tutuklayın ve ilerici partisine yönelik baskıyı durdurun!

– Haha, ilerici partiyi yerle bir etmeyi seviyorsun galiba.

-Kang Jin-ho’dan sonra Kuzey Kore yanlısı bir solcusunuz, neyden bahsediyorsunuz?

– Bu şerefsizler henüz vurulmadı. Eğer vicdanınız varsa, Liberal Halk Partisi’nin neler yaşadığını düşünün!

-Doğru. Muhafazakar parti, ilerici partiyi yok etmek için çok ileri gitmemiş miydi?

– Sayın Ekselansları şu anda hücrede, sizi alçaklar!!!

– Şimdiye kadarki en dürüst Cumhurbaşkanı Park Si-hyeong’u göreve getirin!

Çeşitli sivil toplum grupları ve Yeni Politika Partisi destekçileri, Kang Jin-hoo hakkında özel tehdit, iş engelleme, iftira ve özel hayatın gizliliğini ihlal suçlamalarıyla savcılığa şikayette bulundu.

İddiaların açık ve ciddi olması nedeniyle, savcılık derhal Kang Jin-hoo’nun mahkemeye gelmesini talep etti.