Bölüm 199

[Arkamda BH var!]

(Strateji) Dernek başkanı Lee Yong-gwang, tutuklama ve soruşturma sürecinde polise, arkalarında BH olduğunu söyleyerek tehditte bulundu. Burada BH, Mavi Ev anlamına gelen Blue House’un kısaltmasıdır.

Cep telefonunda, Ulusal İstihbarat Servisi (NIS) personeli ile Mavi Saray’ın siyasi işler baş sekreteri arasında yapılan görüşmeler, mesajlar ve kayıtlar tespit edildi. Ayrıca, defterde birkaç kez ‘Bombay talimatları’ ifadesinin yazılı olduğu da doğrulandı.

Metne göre, Cumhurbaşkanlığı Sarayı Sekreteri Lee Il-seon, gösterinin tarihi ve yeri konusunda talimat vermiş ve muhafazakâr gruplar da bu talimatlara uygun hareket etmiştir.

Şu anda savcılık, başkaları adına açılmış hesaplardaki fon akışını takip ediyor…

Şaşırtıcı bir şekilde, makaleyi ilk açan yer Chojoong Ilbo oldu. Benzer makaleler de bunu takip etti.

[Dernek Başkanı Lee Yong-kwang, her zamanki gibi üyelerin önünde Mavi Saray sekreteriyle telefonda konuşarak gücünü sergiliyor.][Veliler birliği üyeleri telefon görüşmesine şahit olduklarını ifade ettiler.][Veliler Birliği, Cumhurbaşkanı Park Si-hyung ile nasıl bir ilişki içindedir?][Sekreter Lee Il-sun’un talimatları, Cumhurbaşkanı Park Si-hyung’un bilgisi dahilinde miydi?][Hizmet protestoları için yasal cezalar nelerdir?][Ödünç alınan isim hesabı ve kasadaki para nereden geldi?][Kontrol gösterisi için günde 20.000 won ödüyoruz ve Kuzey Koreli ilticacıları işe alıyoruz… ]

Hatta internet kullanıcıları bile hükümetin bu aptallığını ortaya koyan makaleye şaşırdılar.

-İnanılmaz! Cho Joong Ilbo size çok sert davranıyor, Ekselansları!

– Ben de gözlerimden şüphe ettim.

– Ne kadar şaşırtıcı ki, bu durum Joseon İşçi Partisi’nin en yüce itibarıyla aynı şey olarak görülebiliyor.

-Bazı kobayların yakalandığını söylediğin için anında kafanın arkasına bir darbe alırsın.

-Eğer sadıksanız, hiçbir şey söylemeyin bile!

– Efendim, ne zaman götünüzü yalayacaksınız da şimdi gelip götünüze bıçak saplayacaksınız? İhanetin simgesi, Cho Joong Ilbo.

-Cho Joong Ilbo’nun gerçeği bildirmesi çok garip. Lütfen eski halinize dönün ㅜㅜ

Cumhurbaşkanlığı Sarayı bunu derhal yalanladı.

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Seo Moon-jung, Cumhurbaşkanlığı’nın Veliler Birliği ile hiçbir ilgisinin olmadığını ve Cumhurbaşkanlığı Sekreteri’nin eylemlerinin kişisel sapmalardan kaynaklandığını söyledi.

Elbette kimse buna inanmadı.

* * *

Ünlü olmanın bir vergi olduğuna dair bir espri vardır.

Aslında para ödemek gibi değil ama burada burada can sıkıcı birçok şey olduğu doğru.

Bunlardan biri de cep telefonu numaranızı sık sık değiştirmeniz gerekmesi. Numaranın nereden sızdırıldığını bilmiyorum ama her yerden aramalar geldi.

Röportaj yapmak isteyen bir gazeteci, bağış isteyen çeşitli gruplar, partiye katılmayı tavsiye eden bir politikacı, hiçbir şey için yakınmış gibi davranan ilkokul, ortaokul ve lise sınıf arkadaşı, biliyormuş gibi yapan ama bilmeyen biri, hiçbir şey bilmeyen biri, şaka telefonları, dolandırıcılar vb.

Numaramı değiştirdim ve kayıtlı rehberimdeki kişilere numaramın değiştiğini bildiren bir mesaj gönderdim.

Bunun kaçıncı kez olduğunu bilmiyorum.

Tek başıma homurdanıyordum ki telefon çaldı.

[Hey, numaranı yine değiştirdin.]

Telefonda genç bir kadının sesi duyuldu. Bu kişi Shin Yuri’den başkası değildi.

“Uzun zamandır görüşmedik. Nasıl?”

[Her zaman aynı.]

Çevreden gelen sesleri duyduğumda, bir okul olduğunu düşündüm.

Geçmişten bahsediyorduk.

“Okulda bir sorun mu yaşadınız?”

[Olayda özel bir durum yok. Muhafazakar gruplar kampüse girerek protesto gösterisi düzenledi.]

Şaşırdım.

“Onlar da oraya gittiler mi?”

[Evet. Üst sınıf öğrencisi Koreli bir üniversite öğrencisi olduğu için, cumhurbaşkanının bizzat kendisinin ortaya çıktığını ve kamuoyundan özür dilemesi gerektiğini söyledi.]

“… … .”

Başkanımızın sorunu ne?

Neyse ki, ana kuvvet (?) çoğunlukla OTK şirket merkezinin önünde yoğunlaşmıştı, bu yüzden sayıları çok fazla değildi.

[Okulda bile son sınıf öğrencilerine yönelik yoğun eleştiriler vardı. 4. sınıf son sınıf öğrencileri iş bulamayacaklarını düşündükleri için ağlıyorlardı.]

“Ha?”

Benim yüzümden neden iş bulamıyorsunuz?

Yuri kendinden emin bir şekilde söyledi.

[Şey, sonuna kadar sana inanmaya devam ettim. Çünkü kıdemlisinin böyle davranmasının bir sebebi olmalı diye düşünüyordu. Teşekkürler, değil mi?]

“Hımm. Teşekkür ederim.”

Ve yine, Büyük Patlama’dan sonra durum tersine döndü.

Söylendiğine göre, Hankuk Üniversitesi o tarihten itibaren Kang Jin-hoo’nun mezun olduğu okul olduğunu kamuoyuna duyurmaya başladı.

[Ön ve arka kapılara da afişler astım. İşletme fakültesi binasına da büyük bir afiş astım.]

“Bir pankart mı?”

[Şaşıracaksınız. Şimdi okula gelirseniz görebilirsiniz. Ya da fotoğrafını çekip size göndereyim mi?]

“… … HAYIR.”

Bir süreliğine okula yaklaşmayacağım.

Mezun olduğum ilkokul, ortaokul ve lisede asılı olduğunu sanmıyorum, değil mi?

Yuri iç çekti.

[Kıdemli kişi gittikçe uzaklaşıyor.]

“BEN?”

[Doğru. İlk başta, okula geri dönmeden önce izinli olan sıradan bir öğrenciydi, ancak bir yatırım şirketinin CEO’su oldu ve şimdi Amerika’yı kurtaran bir kahraman.]

“Öyle mi?”

Aslında Yuri ile ilk tanıştığımda böyle biri olacağımı hiç tahmin etmemiştim.

[Neyse, ne kadar başarılı olursanız olun, okuldaki alt sınıfları unutmamalısınız.]

Gülümsedim.

“Tamam aşkım.”

Düşününce, iletişime geçebileceğim tek alt sınıf öğrencisi Yuri.

[Derse gidiyorum. Yakında görüşürüz, son sınıf öğrencisi.]

“Sıkı çalışın.”

Telefonu kapattım ve sandalyeme yaslandım.

Taek-gyu, kanepede uzanmış halde, “dedi.”

“Bugün çok sakin.”

“Dün sakindi.”

Birkaç gündür o kadar sakin ki, canım sıkılıyor. Bensiz de şirket iyi işliyor ve yapacak hiçbir şey yok.

Ellie’nin yüzünü görmek için yan binaya gitmeyi düşünüyordum ki, başka bir telefon geldi.

Bu seferki isim Başkan Im Jin-yong.

Kaliforniya’daki Suseong Elektronik mağazalarındaki hasar durumunu inceledi, küresel bilişim şirketlerinin CEO’larıyla görüştü ve bir süre önce Kore’ye döndü.

ABD pazarında muhafazakâr bir yaklaşım sergileyen diğer şirketlerin aksine, Seosung Electronics pazar payını genişletmeyi hedefliyordu.

Durum Amerika Birleşik Devletleri’nde farkındalığı büyük ölçüde artırdığı için, sular yükseldiğinde kürek çekmek fikri ortaya çıktı.

Vaktiniz varsa bir fincan kahve içmeye ne dersiniz?

İşsiz olduğum için sadece oyun oynuyordum.

“Öyle mi? Oraya gideceğim.”

* * *

Taek-gyu ile birlikte arabaya bindim ve Seosung Grubu ofis binasına doğru yola çıktık.

Önceden bekleyen görevliler bizi doğrudan başkanın odasına götürdüler. İçeride Başkan Im Jin-yong’un yanı sıra orta yaşlı bir kadın da vardı.

Cumhurbaşkanı Lim Sumi bizi görünce ayağa kalkıp bizi selamladı.

“Görüşmeyeli uzun zaman oldu. CEO Kang Jin-hoo ve Başkan Yardımcısı Taek-gyu Oh.”

“Birlikteydiniz. Önemli bir konuşmanız sırasında sizi mi böldüm?”

Başkan Im Jin-yong gülümseyerek söyledi.

“Bu, kardeşler arasında geçen sıradan bir sohbetti.”

“… … .”

Seoseong grubu kardeşleri arasında ortak konuşma konusu nedir? Bence hangi şirketi satın alacağımızı tartışmıyoruz.

Sayın Lim Su-mi’ye söyledim.

“Bu dönemle ilgili çok endişeli olduğunuzu duydum. Teşekkür ederim,” dedi.

Başını salladı.

“Şükredilecek bir şey yok. Aslında hiçbir şey yapmadım.”

“Hayır. Annesi, kızının aniden taşınmasından dolayı çok endişelenmişti ve kızının rahat bir şekilde yaşayabileceğini ve eve dönebileceğini söyledi.”

Sözlerim üzerine Başkan Lim Sumi gülümsedi.

“Böyle düşündüğünüze sevindim. Lütfen bana her günü sizin sayenizde keyifli geçirdiğimi söyleyin.”

Annesi oteldeyken, patronu Sumi Lim her gün onu ziyaret ederek bir sorun olup olmadığını kontrol etmiş ve oda servisine yemek sipariş edip onunla sohbet etmesini emretmiş, diye anlattı.

Ona iyi bakıldığı doğru, bu tamamen iyilikten mi yoksa başka niyetlerle mi yapıldı bilinmiyor. Bir gün bunun bedelini ödeyeceksin.

“Başka bir randevum var, o yüzden önce ben kalkayım.”

“Güle güle.”

Cumhurbaşkanı Sumi Lim cumhurbaşkanlığı makamından ayrıldı ve biz de oturduk.

Başkan Im Jin-yong elinde bir gazete tutuyordu.

“Makaleyi gördünüz mü?”

“Evet.”

Cho Joong Ilbo’nun, veliler birliği ile Cumhurbaşkanlığı Sarayı arasındaki ilişkiyi inceleyen bir makaleyi ön sayfada yayınlayacağını bilmiyordum.

Veliler Birliği ile çeşitli muhafazakar gruplar arasında hizmet gösterileriyle ilgili tartışma uzun zamandır devam ediyor. Ancak bu süre zarfında kolluk kuvvetleri soruşturma yapmadı ve medya sessiz kaldı.

Ancak bu sefer polis soruşturmasından doğrudan kanıtlar ortaya çıktı ve medya da haberi hemen yayınladı.

“Görünüşe göre Cumhurbaşkanlığı Sekreteri tarafından gönderilen kısa mesajda Dongtan’da protesto düzenlenmesi yönünde bir talimat vardı.”

Dongtan’daki annesinin evinin yerini çok az kişi biliyor. Bu nedenle, muhafazakâr grupların orada protesto için toplanacağını da beklemiyordum.

Ebeveynler Birliği de dahil olmak üzere muhafazakâr gruplar, hizmet haydutlarından başka bir şey değildi. Yasadışı gösteriler, vandalizm ve saldırılar hafife alındı ve polis bunların kontrolden çıkmasına izin verdi.

Muhafazakâr bir grubun üyeleri tarafından toplu saldırıya uğrayan kıdemli öğrenci Ki Hong’u hatırladım.

Eğer korumalar olmasaydı ve annesini hızla başka bir yere yerleştirmemiş olsaydı, aynı şeyin yaşanması imkansızdı.

Bunu düşünmek bile öfkemi kaynatıyordu.

Hiç kimsenin dokunmaması gereken şeyler vardır. Bu genellikle dolandırıcılık olarak adlandırılır. Park Si-hyung’un sınırı aşması ilk kez olmuyor, ancak bu olayı affedemedim. (Daha fazlasını wuxiax.com adresinde okuyun)

Taegyu dedi.

“Jeon-Kyeong-ryun’un Veliler Birliği’ni finanse ettiğini duydum, doğru mu?”

Başkan Im Jin-yong acı bir sesle cevap verdi.

“Evet. FKI ve NIS parası bu işe aktı. Hizmet gösterilerinin bazıları FKI tarafından emredildi. Bunu söylemek utanç verici ama Seoseong Grubu’nun da bu işe karışmış olması doğru.”

FKI’nin kuruluş amacı Kore’nin ekonomik kalkınmasıydı, ancak gerçekte bu, sadece chaebolların çıkarları için yapılan özel bir toplantı ve siyaset ile iş dünyası arasındaki bir bağlantıdan ibaretti.

Geçmişte böyle olmuş olabilir, ancak FKI’nin son zamanlarda yaptığı tek şey, şirketler lehine bir yasa tasarısı çıkarmaları için politikacılara baskı yapmak, ekonomik suçlardan tutuklananların affedilmesi için dilekçe vermek ve muhafazakar gruplara borç para vermek oldu.

“Yolsuzluk ortaya çıkarsa, Seosung grubunun da sorunları olmaz mı?”

Taek-gyu’nun sorusuna acı bir gülümsemeyle karşılık verdi.

“Rahmetli babam da böyle yapardı ama… … Grup düzeyinde ahlaki sorumluluktan kaçınılamaz. Sorumlu olduğum şeylerin sorumluluğunu üstleneceğim.”

Bu işte birçok kişinin emeği geçmiş olmalı, ancak sorumluluğu merhum Başkan Im Il-kwon’a yüklemek için bu kadarı yeterli. Merhumun yasal olarak sorumlu tutulması mümkün değil.

“Kriz öncesi durum eski günlerin bir ürünü. Günümüz şartlarına uymuyor. Seoseong Grubu da bu sefer gruptan ayrılmayı planlıyor.”

“Hâlâ iyi misin?”

Şirketlerin FKI’ya katılmasının ve para ödemesinin nedeni, FKI’nın siyasi dünyada çok büyük bir etkiye sahip olmasıdır.

“Umurumuzda değil. Ancak şirketlerin iç pazardan büyük ölçüde faydalanması kolay olmayacak.”

Eunsung Motor Grubu bunun en iyi örneklerinden biridir.

Aslında, muhafazakâr grupların düzenlediği hizmet protestolarından en çok fayda sağlayan kişi Eunseong Cha oldu. Sendika her greve gittiğinde, aristokrat sendikanın grevini durdurmak için toplanıp protesto ediyorlardı. (Eunseongcha sendikası o kadar kötü şöhretliydi ki, onun o adam olduğu yönünde bir algı vardı.)

Hem Başkan Han Min-koo hem de Başkan Yardımcısı Han Chan-young’un FKI faaliyetlerinde aktif oldukları biliniyor. Bu olayda ikisi arasında ne ölçüde bir bağlantı var?

“Soruşturmanın sonuçları henüz açıklanmadı, ancak seçimler için oldukça kötü bir haber olacak.”

Kore’ye döndükten sonra, Kore’nin cumhurbaşkanlığı seçim döneminin ortasında olduğunu fark ettim. Her partinin ön seçimleri çoktan sona ermiş, adaylar belirlenmiş ve sadece kayıt işlemleri kalmıştı.

Başkan Im Jin-yong bir açıklama yaptı.

Bu seferki başkanlık seçiminde Kore Ulusal Partisi’nden Lee Jeong-hye ve Yeni Siyasi Parti’den Heo Chang-min yarıştı. Muhafazakar ve liberal adaylar arasında iki yönlü bir yarış söz konusu.

Başlangıçta Kore Ulusal Partisi’nin ana adayı Milletvekili Choi Myung-hwan’dı. Ancak Hoseong Tasarruf Bankası olayında yasa dışı para çekmesiyle tartışmalara yol açtı ve kamuoyu baskısı nedeniyle parti liderliğinden istifa etmek zorunda kaldı.

Bu sırada ortaya çıkan yeni isim, üçüncü dönem milletvekili Lee Jung-hye oldu.

Park Si-hyung’un seçilmesinin ardından ilk kez siyaset dünyasına girdi ve o dönemde pek fazla etkisi olmadı. Ancak parti lideri olduktan sonra partiyi iyi yönetti ve liderlik yaptı; 40’lı yaşlarında genç bir kadın olması gerçeğini kullanarak ön seçimlere katıldı ve büyük bir başarı elde etti.

Sonunda, en önde gelen isimlerden bazılarını geride bırakarak Kore Ulusal Partisi’nin adayı oldu. Elbette, Park Si-hyung da dahil olmak üzere Park yanlısı gruptan güçlü bir destek aldı.

Birinci muhalefet partisi Yeni Politika Partisi’nden Heo Chang-min, eski bir işçi avukatı olup merkezci-ilerici bir eğilime sahiptir. Aslında ilerici kampın tek adayı olarak görülebilir.

“Kim olacak?”

“Bilmiyorum. Bu seçimde çok fazla değişken var. Her şeyden önce en büyük değişken, sizden daha genç olan adayınız. Kaliforniya’yı felaketten kurtaran kahramanı kimin desteklediği, başkanlık yarışını büyük ölçüde etkileyebilir.”

Sonuçta, ABD başkanlık seçimlerinde kral yapıcı rolünü oynadı, ancak Kore başkanlık seçimlerinde bunu yapmamayı öngören bir yasa yok.

Başkan Im Jin-yong sözlerine devam etti.

“Bir diğer değişken de Park Si-hyung. Artık rejimi devretmekten kaçınmanın bir yolunu arıyor olmalılar.”