Bölüm 138

Jin-hoo Kang’ın sözleri üzerine banka hücumu yaşandı ve Hoseong Tasarruf Bankası’nın işlemleri askıya alındı.

Parayı yatıran kişiler çok üzülmüştü, ancak nehrin karşı kıyısındaki ilgisiz insanlar durumu sanki saygısızlık yapılıyormuş gibi izledi.

– Haha Sir VS Otaku 2. Tur başlamak üzere.

– 200 milyar wonluk mevduat yatırma süreci kolay mıydı?

– Bu sahte, şerefsizler!

– O halde neden Hosung Tasarruf Bankası’nın iflasını dile getirdiniz?

– Çünkü burası eniştenizin evi. Beyefendi, damadınız burada değil.

– Bu, düzgünce yapıştırılması gereken bir gravürdür.

– Gerçekten çok ilginç.

-Peki, bunun için herhangi bir dayanağınız var mı?

-Bunu hiçbir dayanağı olmadan mı söylediniz? Eğer öyleyse, bu gerçekten de bir öz kontrol göstergesi.

-Neden? Bir satış opsiyonu satın alabilirdiniz.

-Şahsen Kang Jin-hoo’dan nefret ediyorum, ama para ile ilgili konularda Kang Jin-hoo’nun sözlerine koşulsuz uymanın doğru olduğunu düşünüyorum.

– Kang Jin-hoo her açıdan bir dolandırıcı gibi görünüyor. Birkaç yıl içinde şirket iflas edecek ve tutuklanacak gibi görünüyor.

-Eğer Kang Jin-hoo gerçekten böyle birini tavsiye ediyorsa, ilk kaçacak kişi o olacaktır.

– Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha

Hoseong Tasarruf Bankası’nın ana şubesinin bulunduğu bölgede, belediye başkanı, mahalle muhtarı ve ilçe valisinin büyük çoğunluğu Koreli ailelere mensuptur ve ayrıca şehir meclisi üyelerinin ve ilçe meclisi üyelerinin de çoğunluğunu Koreli aileler oluşturmaktadır.

Ulusal Meclis’te 12 sandalyenin 9’u Kore Temsilciler Meclisi’nden geliyor ve kalan üç sandalyenin 2’si de Kore Temsilciler Meclisi tarafından adaylık sürecinden elendikten sonra bağımsız olarak yarışan milletvekillerinden oluşuyor.

Hosung Tasarruf Bankası gerçekten iflas ederse, sonrasında yaşanacakları hayal etmek zor olurdu.

Bu nedenle, cumhurbaşkanı, başbakan, ekonomi bakan yardımcısı, milletvekilleri ve yerel meclis üyelerinin hepsi bir araya gelerek Hoseong Tasarruf Bankası’nın güvenli olduğunu ve yerel halkı cesaretlendirdiğini belirtti.

* * *

Kim Soon-rye, pazarın köşesindeki küçük bir dükkânda yiyecek satıyordu.

Sabahın erken saatlerinden gece geç saatlere kadar, yağmurda veya karda, tek bir gün bile aksatmadan çalıştı. O kadar çok para kazandı ki, beş çocuğunu da güvenle okuyup evlenmeleri için gönderdi. Bu süreçte, IMF’nin iflas etmesiyle kocasının hisse senetlerine yatırdığı tüm parayı kaybetti ve borçlarından kurtuldu, ancak her şeyi ödemek ve birikim yapmak için çok çalıştı.

Ancak yaşlandıkça vücudu giderek daha da sertleşmeye başlamıştı. Ne kadar süre daha çalışabileceğini bilmiyordu.

Geriye kalan tek umudu, ölümüne kadar çocuklarıyla ilgilenmeden yaşamaktır.

Neyse ki, az parası var ama biriktirip büyük bir servet kazanmayı başardı. Bu, eşiyle birlikte yaşlılıklarını geçirmeleri için fazla bir sorun teşkil etmeyecek.

Ancak bir gün Jin-hoo Kang, Hoseong Tasarruf Bankası’nın iflas ettiğini belirterek ona mevduatını çekmesini tavsiye etti.

Gerçek ortaya çıkınca piyasa altüst oldu. Çoğu tüccar günlük kazançlarını Hoseong Tasarruf Bankası’na yatırıyordu.

Soon-rye Kim, tüccarlarıyla birlikte şafak vakti bankaya koştu. Ancak insanlar çoktan şubenin önünde kamp kurmuşlardı.

Para bulmaya çalıştı ama banka açıldıktan bir saat bile geçmeden iflas etti ve tüccarları da işlerinden vazgeçip orada battılar.

“Bankanın iflas etmesi durumunda tüm para yok olacak,” dedi.

“Doğru! Kaba olma!”

Hayır, endişelendiğim için öyle söyledim.

Böyle bir şeyin olmasından endişeleniyordum, ama neyse ki cumhurbaşkanı ve politikacılar bir araya gelerek hiçbir şey olmayacağını söylediler.

Bu sayede gergin atmosfer biraz yatıştı.

Merkez ofiste, müşterilere sıra numarası fişlerini dağıtmak ve geri göndermekle görevlendirilen şube müdürü Park Jun-sang, personeliyle birlikte dışarı çıktı.

Megafona şöyle dedi.

“Hükümetin açıklamasını herkes duymuştur. Jinhoo Kang kötü niyetle asılsız söylentiler yaydı ve bunun sonucunda bir süreliğine kapatıldı, ancak işler yakında yeniden başlayacak. Bu yüzden endişelenmenize gerek yok. Bundan böyle numaralı biletler dağıtacağız. İşler yeniden başladığında, numaralı biletleri sırayla işleme alacağız, böylece biletinizi alıp evinize gidebilirsiniz.”

Bankanın ne zaman açılacağını bilmeden oturup bekleyemezsiniz. Kimin önce geldiği konusunda biraz kargaşa oldu ama insanlar numaralı biletleri kabul etti.

Kim Soon-rye, numara biletleri dağıtan Ha Eun-ji’nin elini tuttu.

“Bayan Eunji. Param iyi mi? O benim malım. Eğer o paraya sahip değilseniz, siz de ben de öleceğiz.”

Ha Eun-ji yüzüne neşeli bir ifade takındı.

“Birkaç gün içinde çözülecek. Cumhurbaşkanı ve politikacıların hepsi her şeyin yolunda olduğunu söylüyor.”

Bunun üzerine Kim Soon-rye hevesle başını salladı.

“Doğru. Başkan kim? Ülkemizdeki en iyi ve en yüksek mevkideki kişi değil mi? Eğer bunu kabul edeceğini söylediyse, gerçekten de kabul etmiş demektir.”

“Elbette. Endişelenmenize gerek yok.”

Ancak Kim Soon-rye kaygısından kolayca kurtulamadı.

“Kang Jin-hoo’nun adını anan kişinin ne dediği konusunda gerçekten endişelenmenize gerek yok, değil mi?”

Sonra yanındaki yaşlı bir adam bağırdı ve şöyle dedi:

“Sen tam bir yalancısın. Böyle saçma sapan konuşman beni endişelendiriyor, hele de başkalarının sırtını yiyen bir alçağa.”

Etraftakiler alkışlarla onları destekledi.

“O sadece kötü bir adam.”

“Bu işten para kazandığım ilk sefer değil.”

“Sağduyuyu düşünün. Başkan, kayınpeder ve kayınvalidesinin işlettiği tasarruf bankasının başkaları tarafından batırılmasına izin vermeyecek mi?”

“Öyleyse! Hosung Tasarruf Bankası Kore’nin ikinci büyük bankası değil mi? Bu kadar büyük bir bankanın iflas etmesi mantıklı mı?”

“Bu sadece kötü adamın yaydığı dedikodular!”

İnsanlar bir anda bankayı değil, Kang Jin-hoo’yu eleştirdiler.

Eğer Hoseong Tasarruf Bankası iflas ederse, burada toplanan insanlar zarar görecektir. Dolayısıyla, cumhurbaşkanı haklı da olabilir, haksız da olabilir.

Bu bir inançtan ziyade bir dilekti.

Her halükarda, halkın tek ses olması Soon-Rye Kim’in endişelerini azaltmayı başardı.

Park Jun-sang usulca söyledi.

“Kang Jin-hoo yarın sorgulanmak üzere savcılığa gelecek.”

Bir pazar satıcısı elini kaldırıp bağırdı.

“Böyle burada duramayız, hadi gidip yüzüne bakalım!”

Herkes bu ifadeye katıldı.

“Harika! Hadi gidelim!”

* * *

Bir insan hayatı boyunca kaç kez savcılığa gider?

Bu seferki, Seul Merkez Bölge Savcılığı değil, yerel savcılık.

Bu yüzden şüphelinin ifadesini almak için arabayla aşağıya inmek zorunda kaldım. Taek-gyu tek başına gitmenin sorun olmayacağını söyleyerek beni takip etmeye cesaret etti.

Yolda endişelenebileceği için annemi önceden aradım.

[Yine neden gereksiz sözler söyleyerek sorun yarattın?]

“Anne. Bu öyle değil… … .”

[Eğer öylece durursan hiçbir şey olmaz, ama birine benzediğin için… … .]

Bütün ısrarlardan sonra anne endişeli bir sesle sordu.

Bu sefer tutuklanmak gerçekten imkansız değil mi?

“Elbette. Bu sadece bir soruşturma.”

[Şunu bil ki, bu sefer tutuklanırsan annen düşecek.]

“Anladım. Endişelenmeyin.”

Annesini olabildiğince rahatlatmaya çalıştım, sonra telefonu kapattım.

Taek-gyu sordu.

“Ama gerçekten bir avukata ihtiyacınız var mı? Avengers ekibi, büyük şirketlerin CEO’ları gibi özel avukatlardan oluşmalı değil mi?”

“Evet, hepsi bu.”

Çünkü insanların konuştuğu birçok şey var. Gökyüzüne bakmaktan utanmıyorum.

Taek-gyu savcılığa vardığında şöyle dedi.

“Geleceğinizin bilindiği anlaşılıyor. Bakın şu karşılama kalabalığına.”

Savcılık binasının önünde adeta protesto gösterisi yapıyormuş gibi onlarca insan toplandı ve polis çevreyi kontrol altına aldı.

“Pankartta ‘Mali dolandırıcı Jin-hoo Kang’ı tutuklayın’ yazıyor.”

“… … .”

Ben ne yanlış yaptım ki?

Toplananların çoğu 50 yaş ve üzeri yaşlı insanlar. Muhtemelen hepsi Hosung Tasarruf Bankası mevduat sahipleri.

Bu düşünce oldukça anlaşılabilir.

Paramı yatırdığım banka birilerinin sözleri yüzünden kapansaydı, ben de aynı şekilde hissederdim.

“Pencereyi kapatın ve elinizi sallayın.”

“… … Bunu yapsam sorun olmaz mıydı?”

Ön kapıya yaklaşırken bir çığlık duydum.

“Tahminci Jin-hoo Kang’ı cezalandırın!”

“Cezalandır!”

“Dolandırıcı Kang Jin-hoo’yu tutuklayın!”

“Kefaret!”

Araç savcılık binasına girdi.

Binanın girişine bir fotoğraf çekim hattı kurulmuştu ve gazeteciler kameraları ve mikrofonlarıyla bekliyorlardı.

“Güle güle.”

“Sonra görüşürüz.”

Arabadan indim ve fotoğraf çekme sırasına geçtim.

Tık! Tık!

Fotoğraf makinelerinin deklanşörleri durmadan çalıştı ve muhabirler sürekli sorular sordu.

“Şu an nasıl hissediyorsunuz?”

“Suçlamaları kabul ediyor musunuz?”

“Bu açıklamayı hangi amaçla yaptınız?”

İçimden bir iç çektim.

Bugün de haberlerde benim yüzüm görünecek. Belki Park Si-hyung da bunu görüyordur?

Kameraya baktım ve önceden hazırladığım replikleri söyledim.

“Soruşturmaya sadakatle katılacağım.”

Tam bunu söyleyecekken bir muhabir bağırdı.

“Kurbanlar için gerçekten üzgün müsünüz? Sadece gidip bir özür dilemekle yetinmeyin!”

O, Cho Joong Ilbo gazetesinin bir muhabirinden başkası değildi.

Yüzüne dikkatle baktım.

“Neden özür dilemem gerekiyor? Bu olaydan zarar görenler için üzgünüz, ancak bu, muhasebe hileleriyle iflasını gizleyen Hosung Tasarruf Bankası yönetiminin ve bunu gerektiği gibi denetleyemeyen denetim otoritesinin hatasıdır. Elbette özür dilemesi gerekenler onlardır.”

* * *

Savcının, şüphelinin hayatını veya ölümünü kurtarma hakkı vardır (iddianame hazırlama hakkı). Bu nedenle, suç olup olmamasına bakılmaksızın, savcılık söz konusu olduğunda çekingen davranmak kaçınılmazdır.

Ayrıca, atasözünde de denildiği gibi, evimde köpekler bile yarısını yiyor; savcılık savcıların yuvasıdır. Öte yandan, ilk kez gelen ziyaretçiler için alışılmadık bir ortamdır.

Ama ben zaten bir kere tutuklanmıştım. Bu yüzden çok gergin ya da endişeli değildim. Daha çok bir rahatsızlıktı.

Neden buraya kadar gelmek zorundayım?

Muayene için muayene odasına götürüldüm.

Benim adım Yang Seon-ho. O, otuzlu yaşlarının başlarında genç bir savcıydı.

“Oturmak.”

“Evet.” (Daha fazlasını wuxiax.com adresinde okuyabilirsiniz)

Rahatça oturuyordum. Sonra, 40’lı yaşlarının sonlarında olan, saçları dökülmüş müfettiş sinirlendi.

“Bacaklarınızı çaprazlamayın! Bu genç adam savcının önünde neden böyle kaba bir davranışta bulunuyor?”

Kibirli görünmek istememiştim ama sanırım farkında olmadan bacaklarımı çaprazlamışım. Saç örgülerinin çözülmesi sorun değil ama kabadayı gibi konuşmanı sevmiyorum.

Ona sordum.

“Savcının huzurunda bacak bacak üstüne atmayı yasaklayan bir kanun var mı?”

“Ne, ne?”

“Yanılıyor gibi görünüyorsunuz, ama ben bir suçlu ya da şüpheli değilim, sadece soruşturulmak üzere gelen sıradan bir insanım. Masumiyet karinesini bilmiyor musunuz? Sadece dava edildiğim için yoğun programımdan zaman ayırıp soruşturulmayı kabul ederek görevimi yerine getirdiğimi düşünüyorum.”

Araştırmacı heyecanlı görünüyordu.

Yeni suçlular dışında kaç kişi savcılığa gelip bu şekilde davranırdı ki?

Savcı Yang Seon-ho elini salladı.

“Sorun yok, müfettiş bey. Oturun, ben hallederim.”

“Tamam aşkım.”

Soruşturmacı, hâlâ memnuniyetsiz bir ifadeyle yerine döndü.

Kimliğinizi getirdiniz mi?

“Evet.”

Önce kimlik doğrulandı, ardından kapsamlı bir soruşturma yürütüldü.

Altı ve altı yaş ilkesine dayanarak, akla gelebilecek bariz sorular ortaya çıktı.

“Bunu neden söyledin?”

“Dediğim gibi. Para yatırmak için verileri analiz ettikten sonra, muhasebe hileleri yoluyla büyük ölçekli bir iflası gizlediğinden şüphelenildi.”

“Ortada kesin bir kanıt var mı?”

“Gelen paradan daha fazla para çıkıyor olmalı. Eğer rakamlarda bir yanlışlık yoksa, manipülasyondan şüphelenmek doğal olmaz mıydı?”

“Bu sadece bir şüphe.”

“Makul bir şüphe.”

“Peki, yorumlarınızın bankalarda panik havası yaratabileceğini biliyor muydunuz?”

“Bilmiyordum” demeyi tercih ederim…

Başımı salladım.

“Evet. Biliyordum.”

Yüzünde bir anlık şaşkınlık ifadesi belirdi.

“Bunu söylediğinizin farkında mıydınız?”

“Neyse, Hoseong Tasarruf Bankası iflas edecek ve aldığımız paranın tamamını geri veremeyeceğiz. Bu sırada, her şube müşterilerden uzun vadeli mevduat alıyor ve heyecanla ikincil tahviller satıyor. Şimdi patlamak, zararı azaltmanın tek yolu. En azından daha fazla zararı önlememiz gerekmez mi?”

“Eğer yalan olduğu ortaya çıkarsa, cezalandırılacaksınız.”

Gururla başımı salladım.

“Eğer yalan bilgi yayarak saygın bir tasarruf bankasının faaliyetlerini durdurursanız, cezalandırılmanız doğaldır. Buna bir ölçüde hazırlıklıyım. Ama ya haklıysam?”

Sıradan insanlardan para alıp onlara kötü krediler veren, muhasebe kayıtlarında usulsüzlük yaparak bunu gizleyen, bildiği halde gözlerini kapatan, arkadan para alan vb.

Hepsi hesap verecek.

Tabii ki, Park Si-hyung.