Kuduz Hançerin İntikamı Novel Oku
———————
(Çevirmen – Clara)
(Prova okuyucusu – şanslı)
———————
Bölüm 442: Usher ailesinin düşüşü (2)
Usher ailesinin konağı gerçekten kale terimine uyuyordu.
Torchka kalesi çevre tarafından yaratılan doğal bir kale olsaydı, Usher Konağı her türlü olağanüstü tuzakla dolu yapay bir kaleydi.
Ara sıra düşen kitaplar veya resim çerçeveleri, rüzgarsız çırpınan perdeler, büyükbabanın yavaş hareket eden dişlileri, aniden kahkaha atan heykeller, tencerelerde sıkışmış bitkiler, kabaca istiflenmiş tuğla duvarlar, aşırı büyük bir avizeci ve bu şekilde... her şey, malice ile birlikte bir tuzakla dolu bir tuzaktı.
Bununla birlikte, bu konağın hak sahibi olarak doğan ve tüm hayatı boyunca yaşamış olan Bianca, doğal olarak tüm bu tuzakları nasıl atlayacağını ve içeri gireceğini biliyordu.
“Kitaplık çöktüğünde ve kitaplar düştüğünde, koridordan geçmek için en iyi zaman. Ah, bu sadece korku romanları için geçerlidir. Diğer türlerden kitaplar düşerse, bu iyi değil. Sadece 'Kızıl Ölümün Maskesi', 'Kara Kedi', 'Amontillado Fıçısı', 'Hop-Frog', 'Tellal Heart' ve 'Arthur Gordon Pym'in anlatısı yere düştüğünde.'
“Perde hafifçe çırpındığında, yerde düz yatmalısınız. Rüzgar olup olmadığı önemli değil. ”
“Büyükbaba saati saate çarptığında, koridordaki gizli kapı açılır. Ama sadece açıldığı için hemen geçebileceğiniz anlamına gelmez. Kapıyı açtıktan sonra tam beş dakika beklemelisiniz, yoksa tamamen farklı bir yerde olacaksınız. ”
“Bu heykel güldüğünde, her yerde dikkatli olun. Herhangi bir tuzağı tetiklemez, ama... bir davetsiz misafirin sefil bir şekilde ölmek üzere olduğunu düşündüğünde heyecanlanır. ”
“Asla solmuş bir tesiste bir tencerede geçmeyin ..”
“Tahsisili hayvanlardan geçebilirsiniz, ancak hareketli gözlerle herhangi bir şey görürseniz, kulaklarınızı örtün ve hızlı bir şekilde ilerleyin.”
“Kırmızı tuğla duvarlara dokunmamaya dikkat edin. Onlara dokunmanız gerekiyorsa, hemen o noktadan kaçın. Birisi adını çağırsa bile asla geriye bakmayın. ”
“Hiçbir koşulda avizenin altında yürümemelisiniz. Kesinlikle yapmanız gerekiyorsa, asla bakmayın. Bunun yerine, gözlerinizi her zaman zeminde avizenin gölgesinde tutun. ”
Bianca, konağın derinliklerine nüfuz ederek çok sayıda tuzak ve labirentten geçti.
Arkasından yakından sonra Tudor yumuşak bir şekilde mırıldandı, “... Neden bu kadar bükülmüş bir kişiliğe sahip olduğunuzu anlıyorum.”
Ne dedin, sen Bish?
Bianca, başını çevirmeden önce Tudor'a kafasına hafif bir şaplak verdi.
“HMPH! Burası tipik bir evden oldukça uzak. ”
Çok küçük bir fısıltı ekledi, “... beni şimdiye kadar takip ettiğiniz için teşekkür ederim.”
“Ne?”
“Hiç bir şey. Hadi gidelim. “
Bianca Tudor'u çekti.
Yakında Bianca ve Tudor, ailenin başı Roderick Usher'in yatak odasının önünde durdular.
Burası da kırmızı ölüm havası ile kalındı.
Herhangi bir insan için dayanılmaz boğucu bir miazma, konakta bir sis gibi yayıldı, dönen ve koyu kırmızı bir şakacı veya dans eden bir iblis gibi boş koridorlardan sıçradı.
Dolores tarafından yaratılan kutsal suyu sarhoş olmasına rağmen, Bianca ve Tudor yükselen mide bulantılarını zorlukla bastıramazdı.
Sonunda yatak odası kapısı açıldı.
Gıcırtı-
Sis tarafından aşınmış paslı menteşeler ölmekte olan bir yaratık gibi inledi.
Yavaş açılan kapının içindeki sahne Bianca ve Tudor'un gözlerini şokta genişletti.
“Baba!”
Bianca istemeden bağırdı.
Bir sandalyede dik oturmak şüphesiz Bianca'nın babası ve Usher ailesi Roderick'in şu anki başı idi.
O kadar soluk görünüyordu ki bir cesetle karıştırılabilirdi ve vücudu bir mumya kadar zayıflamıştı, ama gözleri tamamen açıktı ve çok canlıydı.
“.......”
Ancak, konuşmak için bir eyalette değildi.
Karartılmış dili büzülmüş dudaklarının içine birkaç kez hareket etse de, kavrulmuş boğazından ortaya çıkan her şey kırık bir saatlik mekanizmasının sesiydi.
“...Baba! Nasıl bu kadar korkunç bir durumda olmaya başladın! ”
Bianca, Roderick'in yanaklarını güvensizlik ifadesiyle okşadı.
Ama Roderick'in gözlerinde ona bakarken hiçbir şey yoktu. Sadece sert bir niyet parıltısı olan boş, bulutlu beyazlar, doğrudan düzeltildi.
Roderick'in durumunu izleyen Tudor dudağını ısırdı.
“... O tam olarak babam gibi.”
Tıpkı Cervantes'in kırmızı ölüme yenik düşmesi ve zayıflatılmış bir durumda öldüğü gibi, Roderick aynı durumdaydı. Bununla birlikte, Cervantes kendi hayatını sona erdirmek için son gücünü kullanırken, Roderick sonuna kadar inatla yapışıyordu.
“Kırmızı ölüm konağın içindeki sis içinden yayılıyor. Görünüşe göre iblis bataklığı zehirledi. Bataklık üzerine inşa edilen konak, yavaş yavaş zehir tarafından yutuluyor. ”
Durumu değerlendiren Tudor, bir kırmızı, bir siyah olan havai fişekleri ceketinden çıkardı.
“ Usher ailesinin başkanı Roderick'in statüsünü doğruladıktan sonra, eğer yaşıyorsa ve bizimle kaçabiliyorsa, kırmızı havai fişekleri başlattı. Eğer ölü ya da canlıysa ama hareket edemezse, siyah havai fişekten yola çıkın. '
vikir, Usher konağına sızmadan önce onlara talimat vermişti.
Tudor, çok tereddütten sonra ve titreyen ellerle dudağını ısırdı.
“Hayatta. Lord Roderick yaşıyor. ”
Sonunda Tudor kırmızı havai fişek seçti.
Ne zaman pencereye götürmek üzereydi.
... Thwack!
Bir el Tudor'un bileğini tuttu.
Bianca idi.
“...Sen deli misin?”
Kırmızı havai fişekleri Tudor'un elinden kopardı ve pencerenin dışındaki bataklığa attı.
“Diğerlerini de öldürmek ister misin?”
“HAYIR! Lord Roderick yaşıyor! ”
“vikir'in ne dediğini hatırlamıyor musun? Baba... Baba artık hareket edemez. “
Bianca başını indirdi ve titredi.
Şu anda, hiç kimse kırmızı havai fişekini ondan daha fazla yakmak istemedi.
Tudor da sadece başını eğebilir, Bianca'yı böyle görebilirdi.
Tam o sırada –
“Hohohoho – biraz fazla pes etmiyor musun?”
Bir ses keskin bir şekilde Bianca ve Tudor'un dikkatini çekti.
Başlarını döndürürken, benzer şekilde soluk tenli olan bir kadın, heybetli bir tavırla durdular.
Madeline Usher. Roderick'in kız kardeşi ve ailenin mevcut oyunculuk başkanı.
Usher ailesinde pratik olarak tüm gücü elinde tutan beyni idi.
“Baba gibi, kızı gibi. Yaşayan bir akrabayı zaten ölmüş gibi davranıyor. ”
Madeline, Bianca'ya ceset benzeri gözlerle baktı, sesi alay ile damladı.
“Babanı da hayata geçirecek misin? Tıpkı bana yaptığı gibi? “
Madeline çocukken şiddetli bir ateşe maruz kalmıştı.
Ceset benzeri kalp atışı ve solgunluğu nedeniyle öldüğünü düşünen Roderick, yeraltına gömmüştü.
Ama bir şekilde Madeline hayatta kalmıştı.
Canlı gömüldükten sonra tabutundan çıktı, yeryüzünden kazıldı ve mezardan çıktı.
Daha sonra Roderick, neredeyse hasta kız kardeşini canlı gömme suçuyla ömür boyu işkence gördü.
Ona her isteği verdi ve onun için bir şey kattı.
Dişlerini bu farkındalıkta griting, Bianca tükürdü, “Başından beri bir şeytandın, değil mi? Ateşten öldükten ve o zamandan beri babayı aldattıktan sonra Madeline Teyze'yi devraldın. Bu doğru değil mi? “
“Hohoho – kim bilir? Ne zaman iblis oldum? Hayatta gömüldüğümde? Yoksa en başından beri ben miydim? Ya da belki de ben bile bir şeytan mıyım? “
Madeline, kendisi ve Bianca arasındaki mesafeyi sürekli olarak kapattı.
Tam o sırada Bianca ve Madeline arasında yolunu engelleyen bir çizgi çizildi.
“Çizgiyi geçme.”
Tudor'du. Sıkı bir şekilde durdu, Madeline'in ilerlemesini kararlı bir bakışla engelledi.
Gungnir mızrağına ve Tudor'un tek elinde tutulan bıçağından asılı deri süslemeye bakarken Madeline'nin gözleri daraldı.
“Monte'nin cildini mızrakınız için bir dekorasyon olarak mı kullanıyorsunuz? Kraliyet ardıl savaşında kaybeden amcanızın cesedi ile oynamak. Bu, adalet ve dürüstlüğü destekleyen bir şövalye için oldukça ürkütücü bir tadı, değil mi? ”
Madeline'nin alay hareketlerine rağmen, Tudor görevlerine odaklandı.
Tudor Bianca'nın elini aldı ve koşmaya başladı.
“Koş, Bianca! Buradan çıkmalıyız! “
Ancak, kaçma girişimleri boştu.
Madeline elini uzattıkça, çevresi dondu ve pencereyi engellemek için kalın bir buz duvarı yükseldi.
“Lanet etmek!”
Tudor bir an durdu.
Madeline'nin baştan çıkarıcı sesi Tudor'un kulağına sarıldı.
“Konaktan ayrılmak istiyorsun, değil mi? Ama bu benim iznim olmadan imkansız. ”
“...”
“Hohoho— Bana çok şiddetli bakma.”
Madeline ağzını kapladı ve zarif bir şekilde güldü.
Sonra, sanki bir iyilik veriyormuş gibi, tekrar konuştu.
“Aslında, konaktan ayrılmana izin vermek zor değil. Sadece testimi geçmelisin. “
“Beni sözlerinle aldatmaya çalışmayı unut.”
Tudor, buz duvarına karşı sağlam duran mızrakını sıkıca kavradı.
Ancak, Madeline'in bir sonraki sözleri beklenmedikti.
“Bu doğru. Çok basit bir testi geçebilirseniz, burayı terk etmene izin vereceğim. ”
“...?”
Tudor'un kaşlarını çattı, Madeline devam etti.
“Sadece testimi geçecek kadar cesur olduğunuzu kanıtlamanız gerekiyor. Donquixote klanının şövalyelerinin çok cesur olduğunu söylüyorlar. Elbette korkmuyor musun? “
Açık bir provokasyondu, ama Tudor'un başka seçeneği yoktu.
Sonunda Madeline konuştu.
“Bunu üç kez yüksek sesle söyleyebilirsen: 'Beni öldürebilecek nerede?' Cesaretinizi kabul edeceğim ve senin için konak kapısını açacağım. ”
Kolay bir anlaşma gibi görünüyordu. Burada Madeline dışında pusu yoktu.
Tudor ve Bianca kararlı bakışlar değiştirdiler.
Bir kez daha hemen tehlikelerin olmadığını doğruladıktan sonra, Tudor ağzını açtı.
Beni öldürebilen nerede? Beni öldürebilecek olan nerede? Beni öldürebilecek olan nerede? “
Tudor'un sözleri kesin bir inançla doluydu.
Önündeki şeytanın yanı sıra, ona zarar verebilecek kimse yoktu.
Bu bariz bir gerçekti.
...Fakat.
Tudor'un sözlerini duyduktan sonra Madeline'nin gözleri yumuşadı.
Tudor alnında uğursuz gülümsemesinin önünde bir damla soğuk ter hissetti.
“...Burada.”
Girişmiş gibi görünen bir ses, Tudor'un hemen arkasından kulağının yanında geldi.
———————
(Çevirmen – Clara)
(Prova okuyucusu – şanslı)
———————
Yorum