Bölüm 945: Ödül

Ning Kore’ye geri döndü. Artık üzerindeki gözler kaybolmuştu. Ya Takımyıldızlar onu bulamamışlardı ya da onu gücendirme riskine girmemek için aramaktan vazgeçmişlerdi.

Her iki durumda da Ning, ilgi odağı olmamasından keyif alıyordu.

“Geri döndün!” diyen ilk kişi Saphandra oldu.

Sorlus çoktan eve dönmüştü. Ning onun hızına biraz şaşırdı ve Stryxus’u yok etmeye çalışırken kendi dünyasında çok fazla zaman geçirmiş olabileceğini düşündü.

“Neden onunla birlikte geri dönmedin?” diye sordu Hi-Ah.

“Yapmam gereken birkaç iş vardı,” dedi Ning. “Neyse, orada durmayalım—”

Aniden bir telefon çaldı. Ning etrafına bakındı ve Hi-Ah’ın cebinden telefonunu çıkardığını gördü. “Zindan Savunması’nın direktörü arıyor,” dedi. “Son birkaç saattir beni arıyor, geri dönüp dönmediğini soruyor. Ona ne demeliyim?”

“Telefonu ver,” dedi Ning. Telefonu aldı ve aramayı kabul etti.

“Bu yönetmen mi?” diye sordu teklifi kabul eder etmez.

“Ning? Geri döndün mü?” diye sordu yönetmenin sesi karşı taraftan.

“Evet, geri döndüm. Bana ihtiyacınız olan acil bir durum var mı?” diye sordu.

“Hayır, böyle bir şey yok—”

“O zaman sonra görüşürüz,” dedi Ning ve telefonu kapattı. Telefonu geri verip uzaklaştı. “Ah, acıktım. Hadi bir şeyler yiyelim. Büyükannem henüz bir şey yedi mi?”

Saate baktığımda Güney Kore’de öğleden sonra saat 3 civarıydı, yani normalde atıştırmalık zamanıydı. Ancak bugün herkes öğle yemeğini atlamıştı.

“Hayır, büyükanneme biraz ısıtılmış çorba verdim ama başka hiçbir şey yemedi,” dedi Hi-Ah. “Bir şeyler pişireceğim.”

“Jung, kız kardeşine yardım et, seni bir şeyle ödüllendireceğim,” dedi Ning merdivenlere doğru yürürken.

“Ödül mü? Ne tür bir ödül, kardeşim?” diye sordu Jung-Hee.

“Böyle şeyleri ancak elde ettikten sonra anlarsın. Hadi işe koyul,” dedi Ning ve büyükannesinin odasına gitti.

“Büyükanne? Uyandın mı?” diye sordu kapıdan.

“Hım?” Jung-Hwa okuduğu kitaptan başını çevirip kapıya döndü. “Ah, yavrum. Neredeydin? Dün geceden beri yoktun.”

‘Dün mü?’ diye düşündü Ning. Şimdi düşündüğünde, dün Beyaz Şeytan loncasına gittikten sonra büyükannesini hiç görmemişti.

Vaktini çeşitli farklı şeylerle harcamıştı ve bu yüzden yaşlı kadın torununu hiç görememişti.

“Çok meşguldüm,” dedi Ning.

“Tüm hayatın boyunca görmediğin kendi büyükanneni görmeye vakit bulamayacak kadar mı meşgulsün?” diye sordu.

“Korkarım öyle,” dedi Ning. Yatağının yanından geçip oturdu. Tam o sırada, eline morumsu bir şey geldi ve onu hızla büyükannesinin yatağının altına sakladı.

“Neyle meşguldün?” diye sordu büyükanne. “Hoşlandığın bir kız mı var yoksa?”

Ning hafifçe kıkırdadı. “Bu farklı bir tür yoğunluktu,” dedi. “Daha çok dövüşle ilgiliydi.”

“İyi misiniz?” diye sordu.

“Evet, iyiyim. Benim için endişelenmenize gerek yok,” dedi Ning.

“Anlıyorum,” dedi büyükanne. “İşine de çok fazla odaklanma. Benim Min-Ki’m de aynısını yaptı ve çok geç evlendi. Sen zaten 25 yaşındasın, bir kız bulup onunla yuva kurmayı düşünmelisin.”

“Amca sana söylemedi mi?” diye sordu Ning.

“Ne anlatacaksın?” diye sordu büyükanne.

“Evliyim,” dedi Ning gülümseyerek.

“NE?!” Yaşlı kadın o kadar şok olmuştu ki, ona düzgünce bakabilmek için okuma gözlüğünü çıkarmak zorunda kaldı. “Ciddi misin?” diye sordu.

“Elbette,” dedi Ning. “Neden sana yalan söyleyeyim ki, büyükanne?”

“Gerçekten evli misiniz? Çabuk, bana onun fotoğrafını gösterin. Nasıl bir gelinim olduğunu görmek istiyorum,” dedi yaşlı kadın ve kontrol etmek için ayağa kalktı.

“Onun fotoğrafı bende yok,” dedi Ning.

“Eşinizin fotoğrafı yok mu? Yalan mı söylüyorsunuz?” diye sordu.

“Hayır, hayır, yalan söylemiyorum. Şu anda yanımda telefon yok,” dedi Ning. “Hepsini Çin’de bıraktım.”

“Peki ya eşiniz? Onu da mı geride bıraktınız?” diye sordu.

“Evet, ama Çin’de değil. Başka bir yerde,” dedi Ning.

“Dünyanın bu halindeyken neden karınızı yalnız bırakıyorsunuz? Ya bir zindan baskını olursa?” diye öfkelendi büyükannesi. “Onu hemen çağırmalısınız!”

Ning hafifçe kıkırdadı. “Aslında tam da bunu yapmayı planlıyordum, büyükanne,” dedi. “Eşimi almaya gitmeyi planlıyordum.”

“Ne zaman?” diye sordu.

“Şey…” Ning bir an düşündü ve “Bu gece fena bir fikir gibi görünmüyor,” dedi.

“Bu gece mi ayrılacaksın?” diye sordu.

“Evet,” dedi Ning. “Ne kadar erken gidersem, o kadar erken onunla geri dönebilirim.”

“Doğru,” dedi büyükannesi. “Git, her şeyi ayarla. Gelin torunumu görmeyi dört gözle bekliyorum.”

“Eminim onu seveceksiniz, büyükanne,” dedi Ning. “O bir yabancı.”

Ning odadan çıktı ve dışarıya geri döndü. Kuzenlerinin ve Saphandra’nın yanına giderek durumu anlattı.

“ABD’ye yaptığınız gibi gidip geri gelemez misiniz? Neden bize bunları anlatıyorsunuz?” diye sordu Hi-Ah.

Ning başını salladı. “Burası zaman alıyor,” dedi.

“Ne kadar süreyle devam edeceksiniz?” diye sordu.

“Şey… bir aydan fazla sürmez. Gerçi, daha kısa sürmesini umuyorum,” dedi Ning.

“Yenge güzel mi?” diye sordu Jung-Hee yandan.

“Çok,” dedi Ning. Saphandra’ya bakmak için döndü. “Benimle gelmek mi istersin yoksa burada mı kalmak?”

“Ne kadar sürecek?” diye sordu.

Ning biraz düşündü ve ona sadece gerçek cevabı söyledi. Bunu duyan Saphandra, ne yapacağına hemen karar verdi. “Burada kalacağım.”

Ning omuz silkti. “Burada en iyi seçenek muhtemelen bu,” dedi.

“Şimdi, unutmadan önce, ikinize de ödüllerinizi vermeliyim,” dedi Ning bir şey çıkarırken.

İki kardeş meraklanıp ne olduğuna baktılar. Onu görünce gözleri kocaman açıldı.

“İşte,” dedi Ning. “Bunlar SS sınıfı Mana taşları.”