Bölüm 802: Uzay Sıçraması

“Uzay motorunu devreye sokuyoruz. Herkes yerlerine geçsin,” diye emretti kaptan. “Teğmen Ziri, mesafeyi hesapla.”

“Evet, kaptan,” diye seslendi pembe tenli bir kız. Soldaki ekranında birkaç şey yapmaya başladı ve aniden herkes bir ses duydu.

“Mesafe Hesaplama.”

“Herhangi bir yöne tam olarak 2,43 ışık yılı ışınlanabilirsiniz.”

“Lütfen yönü seçin.”

Kız hesaplamaya başlar başlamaz geminin yapay zekası devreye girdi.

“Teğmen Froxby, daha fazla uzay motoru yüklemeye hazır olun,” diye seslendi kaptan telsizden.

“Evet, kaptan,” diye bir ses geldi sistemden.

“Teğmen Grond, bir yer seç,” diye emretti yüzbaşı.

“Evet, kaptan,” diye konuştu geminin ön tarafında oturan sivri kulaklı genç adam.

Ning etrafına bakındı, bu gemide ışınlanmadan önce yapılması gereken bu kadar çok şey olmasına oldukça şaşırmıştı. Eğer yalnız olsaydı, fazla düşünmeden ışınlanırdı.

Saphandra yandan, “Bak, ne dediklerini anlayamıyorum,” dedi.

“Yapamazsın mı? Ha, doğru, farklı bir dil konuşuyoruz,” dedi Ning. “Hmm… sistemde onun için dil becerisine sahip misin?”

Bu durumda, ya dili elle öğrenebilir ya da dinleyerek öğrendiklerinizin tamamını ona aktarabilecek bir yazılım satın alabilirsiniz.

“Pekala, satın al.”

“Konum belirlendi, yüzbaşı,” dedi asteğmen.

“Harika, zıpla!”

“Ha, o kelimeyi anladım. Bir şey mi yaptın?” diye sordu Saphandra.

“Evet,” dedi Ning.

Ön taraftaki pencereden, birkaç gümüş ışık huzmesinin gemiye yapışmaya başladığını izledi ve tamamen örtüldüklerinde hafif bir türbülans hissetti.

Uzayın içinden geçerek 2 ışık yılından daha uzak bir yere, bambaşka bir noktaya varmışlardı.

Ning, arkasını dönüp Nulwurn gezegenine baksa ve her şeyi yeniden görseydi, 2 yıldan daha eski bir hali göreceğini fark etti.

“Teğmen Froxby?” diye sordu yüzbaşı.

3 saniye sonra bir cevap geldi.

“Uzay motoru değiştirildi, kaptan. Tekrar atlamaya hazırız,” diye seslendi uzay motoru odasındaki adam.

“Teğmen Ziri,” diye seslendi yüzbaşı.

“Yapıyorum, kaptan,” dedi kadın hızla birkaç düğmeye daha basarken ve gemi tekrar konuşmaya başladı.

Bu sefer uzay motorunun yaklaşık 4,3 ışık yılı mesafe kat etmesi gerekiyordu.

‘İşte baktığım buydu, değil mi?’ diye düşündü Ning.

Tüm hesaplamalar ve planlamalar tamamlandıktan sonra, teğmen uzay motorunu tekrar çalıştırdı ve gemi bir kez daha sıçrayarak gökyüzünün başka bir noktasına ulaştı.

Ardından bunu iki kez daha yaptılar.

Toplamda, daha fazla sıçramayı bırakmadan önce yaklaşık 15 ışık yılı mesafe kat ettiler.

Kaptan, “En yakın Federasyon Servis İstasyonuna giden bir rota belirleyin,” dedi.

“En yakın benzin istasyonu Q4-S3-C26-G5 konumunda, kaptan. Rota belirleniyor,” diye seslendi teğmen.

Kaptan, “Otopilotu ayarlayın ve varış zamanını hesaplayın,” dedi.

Teğmen hesaplamaları yaptı ve bir sonuca ulaştı. “Tahmini kalan süre 122 yıl, yüzbaşı,” dedi teğmen.

“Güzel, birkaç yıl uyuyalım,” dedi kaptan.

Ning, kendilerine verilen sürenin uzunluğu karşısında kaptanın tavrına biraz şaşırmıştı. Elbette tekrar ışınlanabilirlerdi, değil mi?

“Kaptan, neden uzay motorunu kullanarak henüz o noktaya varmadık?” diye sordu Ning.

“Üstat, tahrik sistemini bir seferde 20 ışık yılından daha uzak bir mesafeye aktive edemeyiz. Daha fazlası olursa aşırı yüklenir. Bu nedenle, soğuması için biraz zamana ihtiyacımız var,” dedi kaptan.

“Ah,” dedi Ning. “Yeniden mi çalıştırmalıyım? Belki de bir süre uyumalarına izin vermeliyim.”

“Peki, sürekli bahsettiğiniz o rakamlar neydi? O 4. çeyrek-3. sezon arası bir şeydi,” diye sordu Ning.

“Ah, bu herhangi bir yıldız veya gezegenin kimlik numarası,” dedi kaptan. “Q, Kadranı, S, Sektörü, C, Kümeyi, G ise Grubu temsil eder.”

“Az önce bulunduğunuz gezegen, 4. Kadran, 3. Sektör, 23. Küme, 3. Grup’ta yer alıyordu. Grubun 17. güneşindeki 3. gezegendi, bu nedenle gezegenin genel konumu Q4-S3-C23-G3-17C olarak belirlendi.”

“Benzer şekilde, gideceğimiz Federasyon istasyonu da bu istasyonla aynı sektörde, ancak farklı bir kümede yer alıyor. Buradan yaklaşık 122 ışık yılı uzaklıkta,” diye açıkladı kaptan.

“Ah,” dedi Ning. “Öyleyse hadi, uyumaya gidin.”

“Siz de uyumayacak mısınız efendim?” diye sordu kaptan.

“Beni dert etmeyin, istediğim zaman uyurum,” dedi Ning.

“Evet,” dedi kaptan ve ayrıldı.

Saphandra meraklı bir yüz ifadesiyle, “Bu dört bölge falan da neyin nesi?” diye sordu.

“Gerçekten emin değilim. Sistem, bana bilgiyi verebilir misin?” diye sordu.

Evet

Bir bilgi dalgası Ning’in zihnine doldu ve yavaş yavaş öğrendi. “Ah, demek buymuş,” diye düşündü.

“Bu nedir?” diye sordu Sahandandra.

“Yani toplamda 4 kadran var, her kadranda yaklaşık 15 sektör bulunuyor ve her sektör galaksinin o kadrandaki alanının eşit bir bölümünü kaplıyor; galaksinin ortalama yarıçapı ise 5000 ışık yılı.”

“Nedense sayıma arkadan başlıyorlar, bu yüzden galaksinin merkezinden çok uzaktayız ama sektörün ortalarında bir yerdeyiz,” dedi Ning.

“Ah,” dedi Saphandra. “Peki… hedefimiz neresi?”

“Benzin istasyonu mu? O…”

“Hayır, istasyon değil, gideceğimiz yer. Aklınızda bir yer var, değil mi?” diye sordu.

“Aslında… henüz bu konuyu fazla düşünmemiştim. Uzay gemisine bindikten sonra düşünecektim. Aklımdaki en kötü senaryoda, bu galaksiden çıkmak için sahip olduğum uzay gemisini kullanacaktım,” dedi Ning.

“Ama haklısın, bir hedefim olması gerekiyor,” dedi Ning. “Sistem, ne yapmam gerekiyor?”

“Benim yolculuğum mu? Ne demek istiyorsun?” diye sordu Ning.