Bölüm 2575: Lanet

Alex biraz meraklandı.

“Bu kabilede neden kadınlardan daha çok erkek var?” diye sordu Alex.

Yaşlı kadın kıkırdadı. “Baylordların laneti işte,” dedi başını sallayarak.

“Lanet mi? Ne laneti?”

“Mili, burada ne yapıyorsun?” diye sordu öfkeli bir ses Alex’in dikkatini dağıttı. Arkasını döndüğünde Mili’nin annesi Para’yı gördü. Kadın Mili’ye dik dik baktı. “Sana büyükanneni getirmeni söylemiştim, değil mi?”

“Aman! Onu ben getiriyordum!” dedi Mili hemen.

“Gerek yok,” dedi kadın ve yaşlı kadının ellerini tuttu. “Gel anne. Sana biraz yemek getireceğiz. Torununa ve yeni damadımıza hayır dualarını iletebilirsin.”

“Pekala, pekala,” dedi yaşlı kadın ve ayağa kalktı. Durdu ve arkasına döndü. “Birkaç gün daha kabilede kalacak mısınız?”

Alex başını salladı. “Gidecek kesin bir yerim yok, bu yüzden bazı şeyleri halledene kadar bir süre burada kalacağım.”

“Ara sıra beni ziyarete gelin,” dedi yaşlı kadın. “Gündüzleri evde oturmak beni yalnızlaştırıyor.”

“Yapacağım.”

Yaşlı kadın gitti, Alex’i etli çorba kasesiyle ve yanındaki, oldukça çılgınca sırıtan kızla baş başa bıraktı.

“Şey… Mili, sana yardımcı olabilir miyim?” diye sordu Alex.

“Evli misin?”

Alex neredeyse boğazına kaçan yemeği öksürerek dışarı atmak zorunda kaldı. “Özür dilerim? Hayır, evli değilim.” Biraz tereddüt etti. “Lütfen bana evlenme teklifi etmeyin.”

“Seninle mi evleneyim?” Küçük kız gücenmiş bir ifadeyle baktı. “Senin gibi ten rengi olmayan bir adamla kim evlenir ki? İğrenç! Ayrıca, ben ancak o kadar büyük bir balığı öldürebilen biriyle evlenirim.”

Ahşap direklere asılı duran balık iskeletini işaret etti.

“Şimdi o iskelete ne olacak?” diye sordu Alex. “Duvara mı asılacak yoksa başka bir şey mi yapılacak?”

Genç kız şaşkın görünüyordu. “Balıkları neden duvara asalım ki?”

“Bunu bir gösteri haline getirmek için,” dedi.

“Neden duvara asıyorsunuz? Neden yere koymuyorsunuz?” diye sordu.

“Yere mi koyuyorsunuz?”

“Ne? Hayır. Biz onu yiyoruz. Öğütüp yemeğimize katıyoruz. Kim iyi kemikleri israf eder ki?” diye sordu, sanki beyninde bir sorun olan birine bakıyormuş gibi, bıkkın bir ifadeyle.

“Anlıyorum,” dedi Alex. Onların bunu yiyeceklerini tahmin etmeliydi. Kızın, kabileye dair ne kadar az sağduyuya sahip olduğunu anlamasını engellemek için konuyu değiştirmeye karar verdi.

“Peki, büyükannenizin bahsettiği bu lanet nedir?” diye sordu.

“Lanet mi? Ha, kızların ölmesiyle ilgili olan mı? Evet. Burada kızlar lanetli. Her yıl birkaç kız sebepsiz yere ölüyor,” dedi.

“Sebep yok mu?” diye sordu Alex meraklı bir bakışla. “Belki bir şeyler yiyorlardır. Ya da bir yere gidiyorlardır.”

Mili başını salladı. “Hepimiz aynı balığı yiyoruz ve gidecek başka yerimiz yok, okyanustan başka, bu yüzden gerçekten de bir lanet bu.”

Bu durum Alex’in merakını uyandırdı. Lanetten başka bir sebep olmalıydı, değil mi?

‘Ama burası cehennem. Belki de cehennemde lanetler gerçektir.’

“Şu anda bakabileceğim lanetli biri var mı?” diye sordu Alex.

“Elbette hayır. Eğer lanetlenmişseniz, bir iki günden daha kısa sürede ölürsünüz. Dolayısıyla, bakacak kimseniz olmaz.”

Alex kaşlarını çattı. Bu, işleri biraz daha zorlaştırıyordu. Şimdi lanetlerin gerçek doğasını nasıl öğrenecekti?

‘Belki de bunu yapmamam gerekiyor,’ diye düşündü.

“Ooo! Sanırım işleri bitti,” dedi Mili. “Ben şimdi gidiyorum. Yeni eniştemle biraz dalga geçmem gerek.”

Küçük kız hızla koşarak uzaklaştı ve Alex’i yalnız bıraktı.

Alex yatakta yalnız başına oturmuş, yemek yerken bir çeşit halk şarkısı söylemeye başlayan insanları izliyordu. Ateşin etrafında dans edenler, ritmik bir şekilde vurulan büyük davullar eşliğinde eğleniyorlardı.

İnsanlar oldukça eğlendiler.

Alex, buranın herkesin cehennem dediği, neredeyse her zaman olumsuz konuştuğu bir yer olduğuna hâlâ inanamıyordu.

Güney Kıtasındaki Çorak Topraklardan hiçbir farkı yoktu. Hatta ondan daha iyiydi, çünkü burada gerçekten Qi vardı.

‘Tam olarak neyi kaçırıyorum?’ diye düşündü Alex. ‘Burası cehennem gibi olan ne?’

“Duyduğuma göre artık bizim dilimizi konuşabiliyorsunuz,” dedi biri.

Alex adamın gelişini neredeyse hiç fark etmedi. İçinden bir kez daha Fırtına Tanrısı’na lanet okudu ve sesin geldiği yöne döndü. Şefin sesiydi.

“Hâlâ alışmaya çalışıyorum ama artık çok daha iyi iletişim kurabileceğiz,” dedi Alex. “Bu arada, bana baktığınız için teşekkür ederim. Karşılığını verebileceğim bir şey varsa lütfen bana bildirin. Elimden geleni yapacağım.”

Şef, Alex’in dillerini bu kadar kolay konuşmasına şaşırmış gibiydi. Hatta biraz da şüphelenmişti.

“Senin gibi yaralı bir adamdan ne elde edebileceğimi bilmiyorum,” dedi şef. “Bana kendinden bahseder misin?”

Alex başını salladı. “Sizi uyarmam gerek, görünüşe göre adım kabileniz arasında kötü bir isim,” dedi.

“Hayatım boyunca dışarıdan gelenlerle temasım oldu. Bu tür isimlere alışkınım,” dedi şef.

“Pekala, ben Alex. Çok uzak bir yerden geliyorum. Benim hakkımda başka ne bilmek istersiniz?”

Adam ona baktı. “Gökyüzünde nasıldınız?”

Alex duraksadı. “Anlamadım?”

“Seni gökyüzünden düşerken gördüm. Eminim sendin. Gökyüzünde nasıl bulunuyordun?” diye sordu.

“Beni oraya düşmanlarım gönderdi,” dedi Alex. “Bundan daha fazlasını söyleyemem çünkü muhtemelen anlamayacaksınız.”

Kabile reisi kaşlarını çattı. “Düşmanlarınız peşinizde mi? Kabilem için bir tehdit misiniz?” diye sordu.

“Merak etmeyin, düşmanlarım beni istedikleri yere gönderdiler. Bundan sonra hiçbir şey umurlarında değil,” dedi Alex. “Size söz veriyorum, kabilenizin güvenliği benim varlığımla hiçbir ilgisi olmayacak.”