Bölüm 358: Fetih İncili (5)

59 oyuncu hologram bir konferans salonunda toplandı.

“Bugün burada dün yaşananlar yüzünden toplandık,” diye sert bir ses duyuldu. Diğer oyuncuların gözleri karardı. “Dün yaşananlar” ifadesi, “gecenin 13 dakikası” olarak bilinen olaya atıfta bulunuyordu ve hâlâ gündemdeydi.

“Specter’ın iş dünyasında bu kadar yetenekli olduğunu bilmiyordum.”

“Gerçekten de dünyanın en iyisi unvanını hak ediyor gibi görünüyor.”

“Şu anda onun tarafında mısın?”

“Hadi ama. Sadece söylüyorum.”

“Herkes sessiz olsun.” Tenmei Yugo, dağılmak üzere olan toplantıyı bir anda ele geçirdi. “Burada Rehber’in bir kopyasını alan var mı?”

Herkes sustu. Ancak bir kişi tereddütle elini kaldırdı.

“50.000 PP benim için çok fazla olmadığı için merak edip aldım.”

“Hımm.” Tenmei Yugo memnun görünüyordu. Başını salladı. “En azından bir kopyasını almayı başaran birinin olması iyi.”

“O zaman bugün burada toplanmamızın sebebi…”

“Elbette. Rehberin bir kopyasını çıkarıp Climb ile ilişkili tüm Oyunculara dağıtacağız.”

“Aaa!”

Tüm Lonca Liderleri başlarını salladılar. Ancak bir kişi -Rehber’in sahibi- rahatsız olmuş gibiydi.

“Görünüşe göre Cube’un Efendisi bunu istemiyor.”

“Öyle değil… Ama bir uyarı vardı.”

“Bir uyarı mı?”

“Rehberi satın aldığımda, yasadışı kopyalar yapmamanızı veya başkalarıyla paylaşmamanızı söyleyen bir uyarı vardı.”

“Pfft… Ahahaha!”

“Kekek.”

Diğer lonca liderleri kahkahalarını tutamadılar.

“Şuna bir baksana. Bahse girerim Cube’un Ustası, yaya geçidinden geçerken el işaretleri yapan tiplerdendir.”

“O, temiz kalpli bir rol model.”

Cube’un Lonca Lideri Brigg, diğerlerinin alaylarından kıpkırmızı oldu. İki broşür çıkardı. “Yapmayacağımı söylemedim; sadece bir uyarı olduğunu söylüyorum.”

“Bu Seo Jun-Ho Zorluk Rehberi mi?”

“Evet…”

Tenmei Yugo ona işaret etti. “Bir kopyasını çıkar ve buraya getir.”

“Evet efendim.”

Brigg bir hologram belgesi hazırladı ve iki broşürün içeriğini kopyalamaya başladı. İki Rehber daha oluşturdu. Diğerleri izlerken gülümsemeye başladılar.

‘Sadece iki kitapla binlerce oyuncuyla tüm bilgileri paylaşabiliyoruz.’

‘Düşündüğüm gibi Climb’a katılmak iyi bir fikirdi.’

‘Şanslıyız.’

Resmen Climb’da 57 Lonca vardı. Ancak gerçekte Labyrinth ve Sky Soul da loncanın bir parçasıydı, bu da büyük bir güce sahip oldukları anlamına geliyordu. Climb’a bağlı üç binden fazla Oyuncu vardı. Kabaca bir tahminle, Seo Jun-Ho yaklaşık dokuz milyon PP kaybedecekti.

“Hım?” Tam o sırada, Tenmei Yugo Rehber’in yeni kopyasını açtığında gözleri buruştu. İnatçı bakışları Brigg’e dikildi. “Bu bir şaka mı?”

“Pardon? Ne demek istiyorsunuz…”

Tenmei Yugo, Rehber’i ona fırlattı. Ne birinci ne de ikinci ciltte hiçbir şey yazmıyordu.

Brigg bunu görünce yüzü bembeyaz kesildi. “Böyle bir hata yaptığıma inanamıyorum… Tekrar yapacağım.”

Hemen orijinal kopyayı kaptı ve gözleri fal taşı gibi açıldı. “N-ne? Bu bir hata değildi! Benim kopyam da boş!”

Brigg bunu kanıtlamak için boş Rehberi gösterdi. Bir zamanlar mektuplarla dolu olan bu rehberler şimdi sadece boş beyaz sayfalardan ibaretti.

Sonra sinirlendi. “Ne dedim?! Kopyalayıp yasadışı olarak paylaşamazsın…!”

“Öhöm.” Tenmei Yugo, Brigg’in gözlerinden kaçındı. Artık söyleyecek bir şeyi yoktu.

“Şu kurnaz çocuk. Sanırım zamanla böyle numaralar öğrenmiş.”

Seo Jun-Ho’nun, biri orijinali yeniden üretmeye çalışırsa hem orijinali hem de kopyayı silecek bir mekanizma ekleyeceğini hiç beklemiyordu. Üstelik Seo Jun-Ho’yu suçlayamıyorlardı bile. Sonuçta, orijinal yazarın açıkça yapmamalarını söylediği bir şeyi yaparak kendi ayaklarına sıkmışlardı.

“Ah, bir daha başka bir kopya bile alamıyorum…” Brigg, Rehberini kaybettikten sonra ağlamak üzereydi.

“Şey, şimdi ne yapmalıyız?” diye sordu diğer Lonca Liderleri.

“Hımm.” Tenmei Yugo bir an düşündü. “Hepimiz kendi yollarımıza gidip Rehber’i elde etmenin bir yolunu arayacağız.”

“Evet, öyle yapalım. Üremenin yasak olduğu yazsa da, biri ezberleyip kağıda dökse sorun olmaz.”

Bunun üzerine Tenmei Yugo’nun hologramı kayboldu. Diğer Lonca Üstatları bunu ayrılmaları için bir işaret olarak algıladılar ve kaçar gibi ortadan kayboldular. Sonunda, konferans odasında sadece iki kişi kalmıştı.

“…”

Brigg tam bağlantıyı kesecekken, Shoot ona dik dik bakınca bir baskı hissetti. “Şey, bana söylemek istediğin başka bir şey var mı?”

Labirent Lonca Ustası’nın LED kaskında bir ifade belirdi.

[ʕ•́-ก̀ʔ]

Bu yürekten gelen bir teşvikti.

***

Beyaz saçlı bir adam lavların nehir gibi akışını izliyordu.

Birisi ona yaklaştı ve memnuniyet dolu bir hava yayıldı.

“Hey, Gök Atı. Neye bakıyorsun?”

“…Benim adım Gök Atı[1] değil. ‘Şeytan’ ve ‘gökyüzü’ karakterleriyle yazılmış olup ‘şeytanların göğü’ anlamına geliyor.”

“Böylesine yüce bir isim Arşidük gibi birine verilmeli. Senin gibi acemi birinin bunu kullanmaya hakkı yok.”

Gök Şeytanı istese de bu sözleri çürütemezdi. Acı acı gülümsedi ve şeytan ona bir kez daha sordu.

“Sana neye baktığını sordum.”

“Lavı izliyorum.”

“Hımm, bunda ne ilginçlik var ki? Sıkıcı buluyorum,” dedi iblis düz bir sesle.

Göksel İblis döndüğünde, iblisi tam olarak görebildi. İblisin başında boynuzlar ve arkasından çıkan bir kuyruk vardı. Onun gibi bir Yüce İblisin iki boynuzu vardı.

“Bugün yine kavga edecek miyiz?”

“Hayır. Bugün Başdük’ün emirlerini iletmeye geldim.” İblisin kuyruğu ileri geri sallanıyordu. “Yakında harekete geçmemiz gerektiğini söyledi.”

Gök Şeytanı’nın gözleri parladı. “Bu, 4. Kat’ın çoktan temizlendiği anlamına mı geliyor?”

“Evet. Anlaşılan o sözde Specter bunu başarmış.”

Gök Şeytanı kıkırdadı. “Bunu yapacağını biliyordum. O özel biri.”

“Senin kadar özel mi?”

“Kim bilir?” Gök Şeytanı konuyu değiştirmeden önce sadece belirsiz bir cevap verdi. “Yani Başdük ‘o’ plana göre hazırlanmamızı mı istiyor?”

“Evet. Ama daha fazla zamana ihtiyacımız var çünkü siz kapıyı bitiremeden parçaladınız.”

“Üzgünüm…”

“Unut gitsin. Olan oldu ve yakında biz de olacağız.” İblis konuşurken döndü, “Dünyalar Arası Kapı açıldığında Felaket başlayacak. Ancak Oyuncular Katlar arasında çok hızlı ilerliyorlar.”

“Onları yavaşlatacağım,” dedi Gök Şeytanı. İblisin dudağı kıvrıldı. Duymak istediği cevap buydu. “Birkaç astımla Oyuncuları yavaşlatabileceğim.”

“Acaba sadece birkaçınız için mi mümkün olabilir?” diye sordu iblis.

“Ne kadar yetenekli olduklarını biliyorsun.”

“Hımm.” İblis sadece başını salladı. Ne onayladı ne de karşı çıktı. “O zaman her şeyi size bırakıyorum. Ama sakın bir hata yapmayın.”

“Sözünüzü dinleyeceğim.”

İblis ortadan kaybolunca, Cennet İblisi parmaklarını şıklattı ve anında diğer yedi yöneticiyi çağırdı.

“Bizi çağırdınız.” Lütfen pαпᵈα-:)ɴᴏᴠᴇ1.co)m adresini ziyaret edin

Gök Şeytanı, önündeki her bir kişiye baktı. Yeraltı Dünyası’na gelmelerinin üzerinden beş aydan fazla zaman geçmişti. Ve geldiklerinden beri sadece tek bir şey yapmışlardı.

‘Kavga.’

Tekrar tekrar öldürdüler ve öldürdüler. Ve bundan kazanabilecekleri tek bir şey vardı.

‘Güç.’

Öldürdükleri iblislerin kanını içerek güçlerini artırdılar. Böylece, Göksel İblis’in statüsü, Sıradan iblislerin ona saygısızlık edemeyeceği kadar yükselmişti.

“Yakında harekete geçmeliyiz,” dedi. Sonra gözlerini kapattı ve sanki hoş bir şey hayal ediyormuş gibi gülümsedi. “Görevlerinizi size vereceğim.”

Yaklaşan karanlık çağa hazırlanmak için Oyuncuların ilerleyişini kesintiye uğratmak zorundaydılar. “Nazad Hallow.”

“…” Yaşlı adam, Cennet Şeytanı’na bakarken cübbesinin altından gözleri parladı.

“Oyuncuları istikrarsızlaştırın.”

Yaşlı adam titredi. Korku muydu? Hayır, buradaki herkes onun böyle bir duyguya sahip olamayacağını biliyordu.

“Hoşuma gitti,” dedi Nazad Hallow. Arkasını dönerken sevincini gizleyemedi. “Eğleneceğim.”

“Bunu sabırsızlıkla bekliyorum,” dedi Gök Şeytanı. Sözleri samimiydi.

‘Nazad Hallow tüm yöneticiler arasında en fazla güce sahip olan kişi.’

Isaac Dvor ve Valencia Citrin güçlüydüler, ama kendilerini Nazad’ın nüfuzuyla kıyaslamaya bile cesaret edemiyorlardı. Ne de olsa emrinde koca bir ordu vardı.

‘Ama o çok gururlu…’

Nazad Hallow, Göksel İblis’in biraz olsun saygı duyduğu tek iblisti. Kibirli Göksel İblis’in işleri savsaklamasının tek sebebi, Nazad’ın gücünün gerçekten inanılmaz olmasıydı.

“Charbork, Kasap, Gölge. Ayrıca her birinizin görevine başlayacaksınız.”

“İsteğiniz benim için emirdir.”

“Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım.”

Gök Şeytanı, yöneticilerin rüzgar gibi yok oluşunu izledi ve bir kez daha lav nehrine döndü. Sonsuz akıntıya bakarak bir kez daha meditasyon yaptı.

‘Yakında rövanş maçımız olacak.’

Seo Jun-Ho’yu tek başına düşünmek sol kolunu ağrıtıyordu. Tamamen iyileştiği için acı çekmesi için hiçbir sebep yoktu, ama bu his onu hiç terk etmedi. Her zamanki gibi boş bir kahkaha attı ve koluna hafifçe bastırdı.

pαndα noνɐ1,сoМ ‘Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.’

***

“Ah, ne israf. Sistem satışları durdurdu mu?” dedi Shim Deok-Gu. Sabahın erken saatlerinde Seo Jun-Ho ve Buz Kraliçesi’ni çağırmıştı.

“Bu çok haksızlık değil mi? Bunu yazmak için o kadar çok çalıştım ki bir gün boyunca pasta bile yemedim,” diye yakındı.

“Şey. Neyse, aslında birçok yayın kuruluşundan belirli bir talep aldık,” dedi Shim Deok-Gu.

Seo Jun-Ho bütün bunları dinledikten sonra sonunda konuştu: “Ne? Rehberi onlara mı teslim etmemizi istiyorlar?”

“Evet. Ve eğer satmak istemiyorsanız, sadece Kore Oyuncular Birliği üyelerine dağıtabileceğinizi gerçekten düşünüyor musunuz?”

Seo Jun-Ho bir an düşündü. Gray ve Reiji, yalnızca sahip olduğu yüksek PP miktarıyla ilgileniyorlardı. Eğer bu olmasaydı, Rehberi dağıtmasına engel olmazlardı.

“Benim için fark etmez. Tüm süreci sizin yöneteceğinize inanıyorum.”

Shim Deok-Gu’nun yüzü aydınlandı. “Tamam. Güvenilir bir şirketle ortaklık kurup deneyeceğim.”

Sonra belgelerini gözden geçirdi. “Şimdi düşündüm de, Rehberinizi satın alanlar şu anda Seo Jun-Ho zorluk seviyesinden geçiyorlardır herhalde.”

“Muhtemelen. Ama…” Seo Jun-Ho’nun yüzü bulanıklaştı. “Sanırım pek çok kişi başarılı olamayacak.”

“Ha? Zorluk her Oyuncuya göre ayarlanıyor, hatta Rehberleri bile var. Neden olmasın?”

“Bunu nasıl yapacaklarını bilseler bile, sıradan bir kararlılık veya zihinsel güçle bunu başaramazlar” diye açıkladı.

“Hah. Eğer öyle diyorsan, sanırım sadece Dokuz Cennet seviyesindeki Ranker’lar bunu başarabilir.”

Seo Jun-Ho omuz silkti. Eğer bir Cennet olmasalardı veya bir Cennet kadar güçlü olmasalardı…

“Eğer birisi herhangi bir sebepten ötürü bu kadar kararlıysa[2], sanırım bunu yapabilir.”

***

Artık kimsenin Seo Jun-Ho Zorluk Rehberi’ni satmasına, kopyalamasına veya paylaşmasına izin verilmiyordu. Bu nedenle, dünyada binden az kopyası kalmıştı. Rehberi elde edecek kadar şanslı olanlar ise hemen 4. Kat’a gidip Seo Jun-Ho zorluk seviyesini denemeye gidiyordu.

“…”

Tıpkı bu adam gibi…

Otomattan bir şeyler tükürdü ve gürültüyle çıktı. Kitabı dikkatlice açtı.

[OO’nun Günlüğü]

Günlük, ona 365 kez geri dönme olanağı sağlayacaktı. Şimdiye kadar sadece hayalini kurabildiği bir şeydi bu.

“Gerilemeler…” Adam elindeki günlüğü sıkıca kavradı.

Gerileme yeteneğine sahip olmayı çok istiyordu.

“…”

Düşünceleri kafasından attı ve yolculuğuna devam etti. 4. Kat, ancak günlüğü ele geçirdiğinde gerçek anlamda başladı.

Hamam böcekleri durmadan akıyordu ve Erebo ne yaparsa yapsın klonu ölmüyordu.

‘Bu inanılmaz derecede zor.’

Rehberi izlese ve tüm doğru yolları seçse bile, yaptığı tek şey Seo Jun-Ho’nun ayak izlerini takip etmek oldu.

Tekrar tekrar öldü.

‘…Gerçekten muhteşem.’

Geriledikçe Spectre’a olan saygısı da artıyordu.

Aynı zamanda acı bir sempati duygusu da hissediyordu.

‘On yedi yıl mıydı?’

Adam, Seo Jun-Ho’nun bu sonsuz zaman hapishanesinde bu kadar uzun süre hapsolmuşken neler hissettiğini merak etti. Başarısız olursa, hiçbir sonucu olmayacaktı. Dünya’ya geri dönüp bu zorlu seviyeyi bir kez daha geçmeyi deneyebilirdi.

Ancak Seo Jun-Ho için durum böyle olmamıştı. Korkmuş olmalıydı. Hatta ağlamış bile olabilirdi ama sonunda bu cehennemin üstesinden gelmeyi başardı.

‘Bütün bu süre boyunca çok acı dolu bir yolda yürüyordun.’

Adam gözlerini kapattı. Seo Jun-Ho’yu sadece sürekli gülümsediği için mutlu bir insan olarak tanıyordu. O gülümsemenin ardında, kanını, etini ve ruhunu kemiren bir acının olduğunu asla tahmin edemezdi.

“…”

Sonunda efendisinin sözlerini anladı. Ona Seo Jun-Ho’nun dünyanın en yalnız ve en üzgün insanı olduğunu söylemişti.

‘Bana Jun-Ho’nun yanında durmamı ve ona güç vermemi söyledi.’

Adam utandı. Yıllarca süren başarısızlıklara rağmen Seo Jun-Ho denemeye devam etti.

Peki, o bütün bu zaman boyunca ne yapıyordu?

Umutsuzluğa kapıldı. Öfkelendi. Ve beceriksizliği karşısında yine umutsuzluğa kapıldı. Şimdiye kadar tek yaptığı kaçmaktı. Korkuyordu ve baskının onu ezeceğini hissediyordu. Tüm bunlar, kendisi gibi sıradan bir adamın efendisinin yerini asla alamayacağını düşünmesinden kaynaklanıyordu.

‘Ama sen bana bunu öğrettin…’

Sonunda kahramanların salt şans eseri doğmadığını, sıkı çalışma ve azim sayesinde yaratıldıklarını anladı.

Yavaşça gözlerini açtı.

“Başarana kadar denemeye devam edeceğim. Birkaç yıl içinde başaramazsam, birkaç on yıl daha devam edeceğim.” Tüm bunlar, Seo Jun-Ho’nun yanında bir mürit olarak gururla durabilmek içindi[3]. Ve onu göklerden izlediğini bildiği ustası için de.

“Adın ne, yırtıcı?” diye sordu Erebo.

Gök gürültüsü enerjisini topladı.

“Baek Geon-Woo. Benim adım Baek Geon-Woo.”

Vıııııııııı!

Gök gürültüsü bulutları dağıtırken, gökyüzü sanki ruhuna işleyen ferahlatıcı bir şekilde gülüyordu.

1. ‘At’ ve ‘şeytan’ için kullanılan hanja karakterleri aynı telaffuza sahip olduğundan, bir açıklama olmadığı sürece anlam her zaman doğru yorumlanmaz. ☜

2. Anlamı aslında umutsuzluğa daha yakın ama farklı bir çağrışımı var. ☜

3. Buradaki özel terim, dersten önce gelen öğrenciyi ifade eden bir Budist terimidir ve Jun-Ho’dan bir miktar kıdemli olması gerektiğini ima eder. ☜