Bölüm 1370: Kurak Üçlü Felaketi (5)

Bölüm 1370: Kurak Üçlü Felaket (5)

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

“O ölmedi mi? O halde geniş evrendeki tüm Ahenkli Morus Alba’lar ölmek zorunda… Bu bizim önceden belirlenmiş kaderimiz!”

Ahenkli Morus Alba’nın oluşturduğu kelebek ürperdi ve zihnini delilik doldurdu. Diğer Ahenkli Morus Albas’ın varlığını neden artık hissedemediğini anladı. Başlangıçta yarısına sahip olunduğunda bu yeteneği kaybettiğini düşünmüştü.

Diğer yarısını geri aldığında kendisini tamamlayabileceğini hayal etmişti. Daha sonra kanatlarını açıp uçsuz bucaksız evrende ailesini arayacak ve vatanını bulacaktı.

Ama tam o sırada, onun duyularını kaybetmediği anlaşıldı… ama diğer Uyumlu Morus Alba’ların çoğu, önceden belirlenmiş kaderleri nedeniyle yok edilmişti.

“Ne kadar zamandır… burada duruyorum?”

Ahenkli Morus Alba, acı içindeyken kendisinin hızla zayıfladığını hissetti. O kadar hızlı oluyordu ki gücünün onda üçünü kaybetmiş gibi hissetti. Önce zayıflayıp yok olacağını, sonra sıranın Kurak Üçlü’ye geleceğini biliyordu.

O anda çılgınca gülmeye başladı ve kadim sesin içinde diğer tüm duyguları aşan bir nefretin yanı sıra tiz bir nota da vardı. Kelebek bu varlığın kaynağından değil, ona sahip olduğu için Kurak Üçlü’den nefret ediyordu!

“Madem silineceğim… Ölümüne bizzat şahit olacağım!”

Kurak Üçlü, Uyumlu Morus Alba’nın gücündeki hızlı düşüşü fark etmişti ve Su Ming de öyle. Ancak Kurak Üçlü, Ahenkli Morus Alba’ya tereddüt etmeden saldırırken Su Ming kalbinin titrediğini hissetti. Ne olduğunu belli belirsiz tahmin edebiliyordu.

“Su Ming, eğer bana yardım etmek istiyorsan bunu şimdi yap ve istemiyorsan bile… yine de bana yardım etmek zorundasın! Çünkü ancak Kurak Triad öldüğünde aileni ve arkadaşlarını o dünyaya tekrar gönderme hakkına sahip olacaksın.

“Eğer Kurak Triad ölmezse, onun varlığı boşluğa giden tüm girişlerin kapatılacağı anlamına gelecektir. Kurak Üçlü’yü değiştirmediğiniz sürece Dokuzuncu Zirve’deki insanları bir daha öbür dünyaya göndermeniz imkansız olacak!

“Riske giremezsin! Bir de sana şunu söyleyeyim: İradenle ulaştığın o dünya gerçekten var!”

Uyumlu Morus Alba’nın tiz sesi gaddarlık içeriyordu. Sözleri uzayda yankılandığı anda, Kurak Üçlü Genişleme Kozmosunun üzerindeki Genişleme Kozmos battı ve uzayda devasa bir girdap ortaya çıktı.

Girdap saat yönünün tersine dönüyordu ve Su Ming, içindeki Unutkanlık Nehri’ni görebiliyordu… Nehir yukarı doğru akıyordu ve yavaş yavaş nehrin diğer tarafını görebiliyordu. Orada tarif edilemeyen figürler vardı ve hepsi de tanıdığı insanlardı…

Bedenleri sanki zamanın akışından çekip çıkarılacakmış gibi tarif edilemez bir güç tarafından çekiliyor gibiydi!

Su Ming, Unutkanlık Nehri’nin ters yönde aktığını görmüştü ve bunun hayal gücünün bir ürünü değil, gerçek olduğunu biliyordu. Bu onun tabusuydu ve Yaşlı Adam İmhası’nın müdahalesine dair işaretler aramıştı çünkü ona müdahale edebilecek başka birini düşünemiyordu.

Ama o anda Su Ming anladı. Yoluna çıkan kişi ise kendisinden önceki Ahenkli Morus Alba’ydı! Onu bu şekilde kontrol etmek istiyordu. Eğer Su Ming onunla çalışmazsa onu kontrol altında tutmak için kullanabilirdi.

Su Ming başlangıçta sözünden dönmüş ve Kurak Üçlü ile çalışmış olsa bile, Ahenkli Morus Alba ortaya çıkmaya cesaret ettiğinden beri, bu onun konuya tamamen güvendiği anlamına geliyordu.

Su Ming sessizdi. Geniş Kozmos’un ötesindeki girdaptaki tanıdık yüzleri izledi ve gözlerinde yavaş yavaş benzeri görülmemiş öldürücü bir bakış belirdi. Bu onun tabusuydu ve Ahenkli Morus Alba… bunu ihlal etmişti!

“Yanılıyorsun.”

Su Ming konuştuğunda dönüştüğü kelebek anında ortadan kaybolup tekrar insan formuna dönüştü. Tek bir hamleyle Uyumlu Morus Alba’ya doğru hücum etti. Yanındaki Kurak Triad yüksek sesle güldü. Dönüştürdüğü beyaz kelebek, beyaz bir kasırgaya dönüştü ve bir ulumayla Ahenkli Morus Alba’yı sardı.

“Artık çok geç. Onların geri dönme kaderini engelleyemezsiniz.ya burası. Yalnızca Kurak Üçlü’ye sahip olarak onları geri gönderebileceksiniz!”

Ahenkli Morus Alba tiz bir sesle gülerken, girdaptaki Unutkanlık Nehri’nin yukarı doğru akma hızı yüz kat arttı. Diğer taraftaki insanlar ürperdi ve Unutkanlık Nehri’ne geri çekildiler. Diğer tarafa dönmek üzereydiler.

O anda kıyıda aniden dokuz adet kan kırmızısı runik sembol belirdi. Parladılar ve kan sisi tabakasına dönüştüler. Zamanın tersine çevrilmesini engelleyen bir bariyer oluşturuyordu ve girdap küçülüp kapanmak üzereymiş gibi görünüyordu.

Bu, Harmonious Morus Alba’yı hayrete düşürdü.

Uyumlu Morus Alba’nın tabusunu ihlal etmesi nedeniyle Su Ming ölüm niyetiyle ona doğru hücum etti. Girdabı mühürleme eyleminin sonsuza kadar değil, yalnızca kısa bir süre sürebileceğini açıkça biliyordu. Mümkün olan en kısa sürede dışarı çıkıp, Unutkanlık Nehri’ne sürüklenen Dokuzuncu Zirve halkını diğer dünyaya geri göndermesi gerekiyordu.

Ve eğer bunu yapmak istiyorsa, Kurak Üçlü’nün ona sahip olabilmesi için Uyumlu Morus Alba’yı bastırmak zorundaydı. Ancak bunu yaparak Kurak Triad’ın dikkatini bölerek her şeyi mahvetmesini engelleyebilirdi. Su Ming planlamayı bitirdiğinde Uyumlu Morus Alba’ya çoktan yaklaşmıştı.

“Hâlâ başarabilirim!”

Su Ming’in gözlerinde kırmızı belirdi. Kalbi göründüğü kadar sakin olmaktan çok uzaktı. Acıdan dolayı ağrıyordu ve titriyordu. Evrenin sırlarında gördüğü manzara, başının üzerinde beliren bir gölgeye dönüşmüştü. Asla silemeyeceği bir marka gibi davranarak onunla alay ediyordu.

En çok değer verdiği kişiler nehirdeki insanlardı. Ayrılmak konusunda en isteksiz olduğu insanlar onlardı. Evrenin sırlarında gördüğü sahnenin gerçekleşmesini istemiyordu. Her şeyini kaybetmek ve yalnız kalmak istemiyordu!

Zaten yalnız olsa bile kalbinde hâlâ bir hayal vardı. Hala umutları ve tutunmaya kararlı olduğu bir kararlılığı vardı. Bir gün Dokuzuncu Zirve’yi bulacak, herkesin yerini tespit edecek ve o dünyada yaşamaya devam edecekti!

Su Ming’in gözlerinde daha fazla kılcal damar belirdi. Bakışlarında çılgınlıkla Uyumlu Morus Alba’ya doğru koştu. O anda vücudundan en güçlü güç fışkırdı. Bu irade, dört Büyük Gerçek Dünyanın ve onun ruhunun birikimiydi. Hayatındaki en güçlü grevdi!

Bunu siyah cüppeli genç adamın önünde gerçekleştirmişti ve aynı zamanda bu saldırıyı et tünelindeki Kurak Üçlü’ye de yapmıştı. Ancak tam o sırada… Saldırıya Su Ming’in Dao İlahiyatı da eklendi!

En güçlü darbesi, Sınırsız Dao’nun varlığına dair bir ipucu ile birleşerek, sanki yeni doğmuş bir bebeğe çiçek açan bir hayat gibi vücudundan fışkırdı. Kılıç gibi vücudu ve bıçak gibi iradesiyle Su Ming anında Uyumlu Morus Alba’ya yaklaştı. Hızla zayıflarken, gökyüzünü ve yeri sarsan yüksek bir gümbürtü, Uyumlu Morus Alba’da yankılandı. Hatta evrenin dışına ve ötesindeki engin uzaya bile seyahat ederek Feng Shui pusulasındaki siyah cüppeli genç adamın başını hafifçe eğmesine neden oldu.

Uyumlu Morus Alba’nın vücudu Su Ming’in saldırısıyla vuruldu ve Kurak Üçlü onu yakından takip etti. Sayısız yıldır gelişen bir arzu, takıntılı bir çılgınlık ve Su Ming’in en güçlü saldırısının getirdiği şokla, Uyumlu Morus Alba’yı anında saran sonsuz beyaz bir rüzgâra dönüştü.

Tiz çığlıkları uzaya fırladı ve Kurak Triad’ın sayısız çağlardır özlemini duyduğu yutkunma… tamamen o anda başladı!

Uyumlu Morus Alba, Su Ming’in kararlılığını yanlış hesaplamıştı. Onu kontrol edebileceğini düşünüyordu ama Su Ming’in kişiliğinin onun herhangi bir şeye boyun eğmesine asla izin vermeyeceğini beklemiyordu, özellikle de birisi onun tabusunu ihlal ettiğinde. Ya tek kelime etmeden tüm gücüyle patlayacaktı… ya da sessizce ölmeyi seçecekti.

Üçüncü bir seçenek yoktu, uzlaşma yoktu!

Kelebeğin yanlış hesaplamasının bedeli daha hızlı bir ölüm oldu. Kurak Üçlü’nün başarılı olmasını sağladı ve Uyumlu Morus Alba artık onun ölümünü göremedi. Sadece dünyasını tamamlamak için onu yuttuğunu görebiliyordu!

O anda Su Ming, Kurak Üçlü’nün Ahenkli Morus Alba’yı yutmasını umursamıyordu. Yukarı doğru hücum etti ve girdabın önünde belirdi. O zamana kadar kan kırmızısı foklarGirdap zayıflamadan önce yerleşmişti, artık Ahenkli Morus Alba’nın onları çekmesine ve zamanın geriye doğru akmasına izin vermesine karşı koyamıyordu.

Su Ming, ince kan sisinin arkasına gönderdiği Dokuzuncu Zirvedeki insanların şaşkın yüzlerini görebiliyordu.

Bunu gördüğünde kalbi acıyla zonkladı. Sağ elini kaldırdı ve ilahi yeteneğini kullandı. Kurak Üçlü, Uyumlu Morus Alba’yı yutmaya gittiği anda, Su Ming, Dokuzuncu Halkı nehrin diğer tarafına geri göndermek için uzayı yırttı, böylece evrenin sırlarında tanık olduğu sahnenin gerçekleşmesi imkansız hale gelecekti!

Ancak… Kaderin değiştirilebileceği zamanlar vardı ama aynı zamanda… Kişi tüm gücünü kullansa bile kaderi değiştirmek için hiçbir şey yapamayacağı zamanlar da vardı. Anahtar tam önlerinde olabilirdi ama ona dokunamazlardı…

Tıpkı zamanın bir nehirdeki su gibi akıp geri dönmemesi gibiydi. Bir insanın hayatı rüya gibiydi.

Birisi bir zamanlar bir insanın ne kadar yaşayacağını sormuştu. Bir insanın hayatının neden hep kıştan yaza geçtiğini, neden geceleyin bir manastır tapınağında davul sesinden, sabahları şafağı haber veren çan seslerine geçtiğini, kimin geçip giden dört mevsimde iç çektiğini, çan seslerinde kaç vedanın geçtiğini sordular…

Çiçeklerin bir parmak şıklatmasıyla açmasına ve solmasına neden olan kimdi? Ayın dolunay olmasına ve sonra küçülmesine kim sebep oldu? Birisi başını eğip ışığı gördüğünde, evlerin lambalarını mı gördü… yoksa yavaş yavaş onlardan uzaklaşan gelişen yaşamı mı gördü? Ve kaç tane parlak hayat solup gitmişti?

Geriye kalan tek şey anıların kırışıklarıydı; zaman içinde hafif toz tabakasını aşıp parçalara ayrıldı.

Belki de o Dao’ydu.

Aynı zamanda evren yok edildiğinde çıkan tiz bir kahkahaydı. Dağınık uzun saçların büyüleyici bir mor tonu vardı ve sanki bir kişinin kalbindeki gözyaşlarına dönüşmüş gibiydi. Kan rengiydiler ama karanlıkla birleştiklerinde… insanların adını bildiği ama anlamını bilmediği bir renge dönüştüler. Bu renk… mordu.

Mor, kan ve karanlığın birleşimiydi. Artık kimsenin etkileyemeyeceği, kanın şiddeti ve karanlığın deliliği bir araya gelip ölüme dönüşmüştü… Kalbini mora boyadı, kanını siyaha çevirdi ve sonra ona kimsenin anlayamadığı ama onları korkutacak bir mor renk verdi!

Mor uzun saçları ve mor gözleriyle Unutkanlık Nehri’nde ilerleyen yalnız bir gemiye dönüştü.

Eğer biri ay ışığının altındaki o yalnız gemiye nazik bir bakış atarsa… üzerinde oturan yalnız figürü artık göremediğini fark ederdi.

Nehirdeki yansımalarda yalnızca birkaç belirsiz resim kaldı ve yalnızca yansımalar hatırladı… bir zamanlar hasır pelerin giymiş ve hasır şapka takan bir kayıkçı.

Su Ming’in Dao’su her zaman kış ortasından baharın başına doğru ilerlemek üzerine kuruluydu. Sonbahara cesaret etmişti… ölümden hayata geçmişti ve gözlerini açmıştı ama o anda… Dao’su değişti.

‘Baharın başlangıcı artık ortalıkta olmadığına göre neden uyanmanın peşinden koşmaya ihtiyaç duyayım ki? Bu karanlıkta olmayı ve yanımda kalacak parçalanmış figürleri aramayı tercih ederim.

‘Dünyada ölümü ancak gözlerimi açtığımda göreceğim için gözlerimi sonsuza kadar kapalı tutmayı tercih ederim. Gözlerimin önünde çiçek açacak tek şey sonsuz karanlık olacak. Bu karanlığı dünyaya ve tüm yaşamlara yayacağım. Belki… bu benim gerçek Dao’mdur!’