Bölüm 1300: Bir Kılıcın Mesafesi

Bölüm 1300: Bir Kılıcın Mesafesi

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Bu sahne dünyanın sarsılmasına neden oldu. Şafağın Egemeni keskin bir nefes aldı ve Su Ming’e baktığında ifadesi büyük bir ihtiyat ve şokla doluydu. Başlangıçta Su Ming ve kan kırmızısı figürün güç açısından eşit olduğunu düşünmüştü ama sonunda kan kırmızısı figür Su Ming tarafından bastırılmıştı.

Yan Pei’nin gözünde baskı, yıkımla karşılaştırıldığında çok daha zordu!

“O… O gerçekten de… bu çağdaki en güçlüsü. Ondan başka kimse olamaz,” diye mırıldandı Şafak Hükümdarı.

Su Xuan Yi tüm bunları solgun bir yüzle izledi. Gözleri parlıyordu ama yüzü inanılmaz derecede kararmıştı. Kan kırmızısı figür onun en büyük sırrıydı ama o kişiyi çağırmış olsa bile Su Ming’in rakibi olmadığını kanıtladı ve bu da Su Xuan Yi’nin kalbindeki karanlık duyguların kırık bir kahkahaya dönüşmesine neden oldu.

Bir milyon yetiştiricinin ölümünü umursamıyordu. Abyss İmparatoru’nun Gerçek Dünyasındaki tüm insanlar ölse bile Su Xuan Yi onlara karşı en ufak bir şefkat bile hissetmezdi.

Yalnızca acı hissetti. Ondan önceki Su Ming… bilinmeyen bir zamanda o kadar güçlü hale gelmişti ki…

Su Ming’in dört Büyük Gerçek Dünyasının iradeleri bir araya geldiğinde, Kurak Üçlü’nünkinden biraz daha az güçlü olan bastırıcı bir mühür gücüne dönüştüler. Bu nedenle kırmızı figürün ona karşı savaşabilmesinin hiçbir yolu yoktu. Çılgın bir kükreme ve lanetin yanı sıra iğrenç, öldürücü bir aura ve yenilgiyi kabul etme isteksizliğiyle, yüksek patlamaların ortasında yerdeki çatlağa geri gönderildi.

Baskı nedeniyle uyuduğu yere geri döndü.

Aynen Su Ming’in söylediği gibiydi; uyanma zamanı henüz gelmemişti. Kendini programdan önce uyandırmak için hangi yöntemi kullandığı önemli değildi… Yine de zamanını uykuda geçirme kaderinden kaçamıyordu.

Su Ming onu öldüremedi. Bu daha önce hissettiği bir şeydi. Kullandığı ilahi yetenekler ya da iradeleri ne olursa olsun, kırmızı figürün üzerine indiklerinde sanki onları ayıran bir zar varmış gibi hissediyordu ve gücünün görünmeyen bir şekilde azalmasına neden oluyordu. Sanki zar zamanın kendisiydi, çağlar arasındaki kanunların farkıydı, bu yüzden… bu çağdaki en güçlü kişi olarak kırmızı figürü mühürleyebildi ama onu öldüremedi.

‘Eğer…’

Su Ming denize baktı ve gözlerinde ürpertici bir bakış belirdi, ancak çok geçmeden o dondurucu bakış ortadan kayboldu. Kendisiyle önceki çağın güçlü savaşçısı arasında farklı zaman geçişlerinin olduğunu hissedebiliyordu. Sanki iki farklı dünyadaydılar. Ancak bulunduğu Geniş Kozmos felaket nedeniyle yok edilmek üzereyken ve yeni çağ doğduğunda Su Ming ile kırmızı figür arasındaki zar artık mevcut olmayacaktı. O zaman o kişiyi öldürmek onun için inanılmaz derecede kolay olurdu.

Ancak Su Ming bu sonuca varmamayı tercih ediyor.

Sessizlik içinde denizin derinliklerine baktı. Yalnızca kırmızı figürün cesedini mühürleyebildi. Yerdeki çatlak hâlâ ortalıktaydı ve bir milyon uygulayıcının kanı hâlâ tüm gökyüzünü kırmızıya çeviriyordu.

Su Ming usulca iç çekti. Yetiştiriciler Abyss’in Gerçek Dünyasının İmparatoru olsa ve onunla neredeyse hiçbir bağlantısı olmasa bile, o Abyss’in Gerçek Dünyasını işgal ettiğinden ve Gerçek Dünyanın iradesi haline geldiğinden beri, bu Gerçek Dünyadaki insanlar artık onunla ilgisiz değildi. Onlar onun Gerçek Dünyasının insanlarıydı.

Su Ming başını sallayarak sağ elini kaldırdı ve kolunu ileri doğru salladı.

“Zaman…” dedi hafifçe.

Su Ming’in ellerinde, Cehennem İnşaatçılarının doğuştan gelen en güçlü yeteneklerinden biri olan Zamanı Tersine Çevirme Sanatı, Kurak Üçlü’nün büyük iradesinden sonra ikinci sırada yer alıyordu. Onu etkinleştirdi ve bunu yaptığında elindeki Sanat açıkça Su Xuan Yi’ninkinden çok daha güçlüydü.

Kolunu salladığında, tüm yetiştirme gezegeninde sayısız iplik ortaya çıktı. Bu iplikler dalgalar gibiydi. Yavaşça akıyorlar ve sanki tüm canlıların yaşam ipleriymiş gibi görünüyorlardı. O anda çoğu parçalanmıştı. Bir r oluşturmak için birbirine bağlandılardönen bir girdaptı ama o anda girdap titredi ve geriye doğru dönmeye başladı.

Bunu yaptığında, iplikler yavaş yavaş birbirine bağlandı. Gökyüzüne dağılan kan yavaşça yaşlı ağaca doğru hücum etti. Zaman tersine çevrildikçe bir milyon yetiştiricinin ezilmiş bedenleri ağacın tepesinde bir araya getirilmeye başlandı.

Bir milyon yetiştiricinin vücudu tamamlandığında, büyük miktarda kan gökten onlara doğru hücum etti ve vücutlarına geri döndü. Yetiştiricilerin odaklanmamış gözleri anında hayatın ışıltısıyla parladı. Zihinleri ve bedenleri ürperdi ve sanki bir kabustan uyanmış gibi görünüyorlardı.

Zaman Sanatı, yaşamı ve ölümü tersine çevirebilir ve aynı zamanda yaşamı yaratabilir…

Bu Sanat Su Ming tarafından uygulandığında, kadim ağaca bakan genç adam başını kaldırdı ve sakince üzerindeki alana bir göz attı. Sanki bakışları her yerdeydi ve görmek istediği her şeyi görebiliyordu.

“Bir şekilde geçmişteki halime benziyor…” dedi genç adam yumuşak bir sesle.

Bakışlarını kaçırdığında, ölümlerinden önceki sahneler ağacın tepesindeki bir milyon yetiştiricinin zihninde belirdi. Hemen ardından sahnelerin etkisi yüzlerinde şok ve şaşkınlığa dönüştü ve şaşkın bakışlarla Su Ming’e baktılar…

Su Ming’in ifadesi sakindi. Başını eğdi ve aşağıdaki denizden uzaktaki karaya kadar uzanan çatlağa baktı ve onu itmek için sağ elini kaldırdı.

Su Ming, Zaman Sanatını yeniden etkinleştirdi ve zamanın gücü gezegeni doldurup kuşattıkça çatlak son derece yüksek bir hızla kapandı. Toprak bir oldu. Çatlağın ortaya çıkmasıyla parçalanan dağlar ve paramparça olan her şey, sanki çatlak hiç ortaya çıkmamış gibi orijinal hallerine geri döndü.

Su Xuan Yi’nin daha önce yaptığı şeye dayanarak, herkes Su Ming ve Su Xuan Yi’nin zamanı manipüle etme konusundaki ilahi yetenekleri arasındaki güç farkını anlayabiliyordu, çünkü fark çok belirgindi.

Dünya iyileşip yerde artık çatlak kalmadığında bile Su Ming’in Zaman Sanatı sona ermedi. Bunun yerine, ters yönde hareket etmeye devam etti ve sonunda Su Xuan Yi’yi etkileyerek, Su Xuan Yi’nin kan öksürdüğü ve kan kırmızısı figürü çağırmadan önce geri döndüğü ana geri dönmesine neden oldu.

Zaman o ana döndüğünde Su Ming hızla arkasını döndü. Elindeki İradenin Sonu Kılıcından gelen mor ışık gökyüzüne yükseldi. Su Ming’in elindeyken delici bir ışık yaydı ve ikisi kaynaşmış gibi görünüyordu. Su Ming ileri bir adım attığında gökyüzünü kesen mor uzun bir yay gibi görünüyordu.

Su Xuan Yi solgun bir yüzle geri çekildi. Yüzünde acı vardı ama yenilgiyi kabul etme konusunda herhangi bir isteksizlik yoktu. Geriye sadece acı ve pişmanlık kaldı.

Su Ming’in kendisine doğru gelişini ve ölümün başına düşmesini izledi. Yavaşça iç çekti ve ifadesi yavaş yavaş sakinleşti.

Beşinci fırında bulunan karısı Su Zhan’ı ve Beşinci Gerçek Dünya’nın parçalanmış boş alanında ruhunu ve bedenini bir araya topladığı bebeği hatırladı.

O zamandan beri her şeyin bir rüya olduğunu hissettim. O anda geriye dönüp baktığında bilinmeyen bir nedenden dolayı Su Xuan Yi’nin kalbinde karışık duygular belirdi. Belki de bunlar her zaman onun içindeydi ama Abyss İnşaatçılarının iktidara gelmesini sağlama konusundaki çılgın arzusu nedeniyle onları görmezden geldi ve onları devirmeye zorladı. Bu karmaşık duyguların kendisinde olmadığını düşünüyordu ama ancak o anda fark etti ki… bu duygular her zaman onun içindeydi.

“Karım derin uykuda. Oğlum sessizce bana kin besliyor. En iyi arkadaşım savaşta öldü… ve oğlu Aziz oldu…” Su Xuan Yi mırıldandı. Bütün düşünceleri kalbinde yankılanan bir iç çekişe dönüşmüştü.

‘Yanılıyor muydum?’

Bu, Su Xuan Yi’nin bu sözleri ilk kez söylemesi değildi, ancak bu soruyu kendine gerçekten sorduğu tek zamandı.

‘Yanılmıyorum!’

Su Xuan Yi’nin yüzündeki sakin ifadenin yerini kararlılık aldı. Karmaşık duygular ve kafa karışıklığı da ortadan kalktı.

‘Yanılmadım. Ben, Su Xuan Yi, asla yanılmadım. Bu yolu kendim için değil, Abyss Builders’ın iktidara gelmesi için yürüdüm! Beşinci Gerçek Dünyanın bir kez daha ortaya çıkması gerekiyordu!

‘Benim… yanılmış olmam imkansız! ben bileEğer gerçekten yanılıyorsam, bunun nedeni, büyük şeyler yapma yolunda yürüyen doğru adamların olmamasıdır. Karımı feda ettim, en yakın arkadaşımı feda ettim ve Su Ming’i kullandım. Bunların hepsi… senin kaderindi… çünkü yanılmıyorum!

‘Bu felaket yüzünden ölsem bile, ben Su Xuan Yi asla yanılmadım!’

Su Xuan Yi’nin düşünceleri yüzünde kararlılık belirene kadar zihninde yarıştı. Tüm bu süreç uzun bir süre devam etmiş gibi görünebilir ama aslında sadece bir an içindi. Su Ming’in kılıcı Su Xuan Yi’ye yaklaştığında geçici kafa karışıklığından kurtuldu.

Su Ming’in kılıcının mor ışığına baktı ve Su Xuan Yi’nin gözünde her şey haline gelmiş gibiydi, ama sonunda… vizyonundaki her şeyin yerini alamadı çünkü gözlerinde hırs, dizginlenemez ateş ve şiddetli ve hırslı bir insanın gururu yanıyordu!

Ölecek olsa bile ayakta ölürdü. Hatalı olduğuna asla inanmayacak özgüvene sahipti. Bu, kendi yetişim seviyesine ulaştıktan sonra hayatında parıldayan en parlak ışıktı.

Su Xuan Yi’ye bakarken Su Ming, hedefine yaklaşmak üzereyken aniden kılıcını durdurdu… çünkü kılıcının ucunda üçüncü prens… daha doğrusu Lei Chen birdenbire ortaya çıktı. Su Ming’in kılıcını engelledi ve onu korumak için Su Xuan Yi’nin önünde durdu.

Lei Chen sessizdi ve Su Ming de sessizdi. İkisi aralarında bir kılıç varmış gibi sanki aralarında çok uzun bir zaman varmış gibi birbirlerine baktılar. Çocukluklarına dair her şey onları ayıran tek kılıca dönüşmüş gibiydi.

“Teşekkür ederim,” dedi Su Ming uzun bir süre sonra usulca.

Lei Chen, Su Ming’e baktı ve konuşmadan önce hafifçe iç çekti. “O senin kadının. Geleceğini biliyordum.”

“Teşekkür ederim,” dedi Su Ming tekrar.

“O benim de büyüğüm. Bana teşekkür etmenize gerek yok.”

Sessizce başını salladı. Diğerleri Su Ming’in iki farklı teşekkürünü anlamazdı ama Lei Chen anlayabiliyordu. İlk teşekkürü, büyüklerinin Yu Xuan’ı götürmesine izin verdiği için Lei Chen’e minnettarlığını ifade etti.

İkinci teşekkürü, Lei Chen’in, büyüklerini bağlayan zamanın bağlarına ilahi duygusunun bir tutamını kaynaştırmasıydı. Tehlikenin nedeni Şafağın Hükümdarı olsa bile büyüklerinin herhangi bir tehlikeye girmesine izin vermezdi.

Diğerleri bunu göremezdi ama Su Ming büyüğünü gördüğü anda Lei Chen’in ilahi hissini vücudunda hissetti.

Su Ming bir an sessiz kaldı. Lei Chen’e baktı ve yüzünde karmaşık bir ifade belirdi. Daha sonra tekrar konuştu. “Teşekkür ederim.”

Bu sefer Lei Chen ona cevap vermedi. Bunun yerine sustu. Su Ming’in, Harmonious Morus Alba Expanse Cosmos’ta kendisiyle tanıştığını başkalarına söylemediği için kendisine teşekkür ettiğini biliyordu.

Kırmızı figürün bahsettiği iki kişi daha önce Su Ming… ve Lei Chen’den bahsetmişti. Aynı zamanda diğer Geniş Kozmos’taki diğer benliğiyle de kaynaşmıştı ve felaket karşısında bile yok edilemezken iki Geniş Kozmos boyunca hareket etme hakkına sahipti.