Bölüm 1274: Kozayı Kırmak!

Bölüm 1274: Kozayı Kırmak!

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Kurak Üçlü’nün boşluğunun ötesinde Saint Defier Expanse Cosmos vardı ve içinde 90. Genişleme Kozmos’u vardı. 180 Geniş Kozmos orada. Bu Geniş Kozmos, Saint Defier’ın merkezinde bulunuyordu ve galaksisi siyah değildi. Bunun yerine, içinde soluk kırmızı bir parıltı vardı. Galakside hiç gezegen yoktu ama etrafta dolaşan sayısız mavi iplik vardı.

Bu ipliklerin hepsi sanki yokmuşçasına yanıltıcıydı ve sonsuza kadar havada asılı duruyor gibi görünüyorlardı, bu da galaksiye rüya gibi bir hava veriyordu. Normal bir galaksiden tamamen farklıydı.

Uzun süre orada yaşayan insanlar, ötedeki galaksilere ilk kez gittiklerinde, dışarıdaki dünyanın kendi anavatanlarından farklı olduğunu fark edeceklerdi.

90. Geniş Kozmos’ta sonsuz gibi görünen galakside farklı boyutlarda sayısız baloncuk vardı. O anda yaklaşık yüz bin feet büyüklüğündeki bir baloncuğun içinde iki kişi vardı ve içinde oturuyorlardı.

İçlerinden biri orta yaşlı bir adamdı. Gündelik mavi uzun bir elbise giymişti. Uzun saçları toplanmış ve başının üstünde bir topuz şeklinde kıvrılmıştı. Bu kişinin yeşim taşı kadar güzel bir yüzü vardı, nazik ve zarif görünüyordu. Yüzünde bir gülümseme vardı. Sağ elinde bir satranç taşı tutuyordu ve önündeki satranç tahtasına büyük bir dikkatle bakıyordu.

Karşısında beyaz cübbeli yaşlı bir adam oturuyordu. Bu yaşlı adam bıyığının bir kısmını kıvırırken gülümsedi ve derin düşüncelere dalmış gibi görünen orta yaşlı adama sessizce baktı.

“Daha önce yanlış bir hamle yaptım ve tek bir yanlış hamleyle, sonraki her hamlem hatalarla doluydu.”

Uzun bir süre sonra orta yaşlı adam hafifçe gülümsedi. Elindeki satranç taşını yan tarafına koydu ve çeşitli duygularla dolu bir ifadeyle başını kaldırdı.

Yaşlı adam gülümseyerek, “Şafağın Hükümdarı Yan Pei’nin yanlış bir hareket yaptığını kabul etmesini sağlayabilirsem onur duyacağım,” dedi. Sesi kısıktı ve sanki zaman akıp gidiyormuş gibi geliyordu.

“Evrenin yaratıldığından beri Lord Saint Defier olarak kalan, mirasını asla aktarmayan ve ebedi bir varlık olarak kalan tek kişi olan Lord Saint Defier Xuan Jiu’ya karşı oynarken bir hata yaptım. Kendimi şikayet ederken bulamıyorum.” Orta yaşlı adam, kendini küçümseyen bir tavırla, ılımlı bir tempoda konuşurken başını salladı.

“Ama bunu tam olarak anlamıyorum. Kıdemli Xuan Jiu, ben Kurak Üçlü’ye inmek üzereyken neden benimle ilahi düşüncenle oynamak istedin?”

Orta yaşlı adam konuşurken başını kaldırdı. Dudaklarının köşesinde hâlâ bir gülümseme vardı ama gözlerinde bir miktar öfke vardı ve sanki evrenin rengini kaybetmesine neden olabilecek ışıkmış gibi görünüyordu. İnanılmaz derecede agresifti.

Yaşlı adam bir süre sessiz kaldıktan sonra derin bir sesle konuştu: “Elindeki satranç taşı bir satranç taşı olmayabilir. Gördüğünüz satranç tahtası da bir satranç tahtası olmayabilir, ama ne olursa olsun… Avacaniya Diyarı’ndaki Kurak Üçlü’ye gönderilen ilk gelişimcinin Karanlık Şafak’tan olacağı konusunda anlaştığımıza göre… o zaman bu tek yanlış hareketin tüm oyun boyunca sonraki hatalara yol açmasını istemiyorum.

“Geri dönüyoruz.” Kurak Triad’a gitmek ikimiz için de en önemli şey. Bunda hiçbir hata olamaz. Şafak Hükümdarı Yan Pei, lütfen bu konuya önem verin.”

Orta yaşlı adamın gözlerindeki keskin bakış daha da keskinleşti ve dudaklarındaki gülümseme daha da soğuklaştı.

“Saint Defier’ın işleri nasıl yaptığımı kontrol etmeye çalışmasının zamanı henüz gelmedi! Elimdeki bu satranç taşına gelince… Benim satranç taşım olabilmek onun için bir onurdur. Ayrıca… elimdeki bu satranç taşının kaderi benim satranç taşım olacak. Avucumdan kaçamaz.”

Orta yaşlı adamın yüzünde hiçbir kibir yoktu ama sözlerindeki özgüven, varlığının evrende her şeyin üstünde durmasına neden oluyordu.

“Peki ya tek bir yanlış hamle yüzünden hatalarla dolu bir tahtayla karşılaşırsanız?” yaşlı adam hafifçe sordu.

“Bir tahta dolu olsa bileOrta yaşlı adam soğukkanlı bir tavırla, “Tek bir yanlış hamle nedeniyle yapılan hatalar yüzünden hamleyi yapan kişi benim ve tahtayı yeniden başlatabilirim” dedi.

“Satranç tahtası kırılırsa?”

“O zaman satranç tahtasını yeniden yaratacağım!”

Sonraki sözlerini yavaşça söylerken yaşlı adamın gözlerinde bir parıltı belirdi. “Peki ya satranç taşı oyuncu olursa?”

“Bu imkansız!” orta yaşlı adam kararlı bir şekilde söyledi.

“Belki de bu gerçekten imkansızdır… peki ya bu satranç taşının yanında başka biri daha varsa?”

“Dokuzuncu Zirvedeki karıncadan mı bahsediyorsun? Gerçek Sabah Dao Dünyasının iradesiyle birleşen o kişi sadece kibirli. Gerçek Dünyanın iradesiyle kaynaşmaya nasıl cesaret edebilir? Şu anda benlik duygusunu çoktan kaybetmiş olması gerekirdi. Hala insan olarak kabul edilebilir mi?” orta yaşlı adam soğuk bir tavırla söyledi.

“Daha önce bir şey hissettim. Kurak Üçlü’deki bir noktadan yayılan garip bir güç vardı ve bir tünel açıldı. O tünel bilinmeyen bir noktaya gidiyor ve bazı insanları sanki sürgün edilmiş gibi sürgüne gönderiyordu.

“Böyle bir şey yapabilir misin?” Yaşlı adam orta yaşlı adama baktı ve yüzünde sert bir ifade belirdi.

“Bu yüzden Dokuzuncu Zirveye zorla saldırmamızı istemedin. Bunun yerine, o Paragonların savaşma ruhunu bastırdın ve zamanı oyalamayı seçtin.” Orta yaşlı adamın ifadesi hâlâ her zamanki gibi soğuktu ve düşünceleri, sözlerinden okunamıyordu.

“Olayların ışığını görmeden ve onun Gerçek Sabah Dao Dünyası ile kaynaşıp kaynaşmadığına… veya gerçekten Gerçek Sabah Dao Dünyasının yerini alıp almadığına emin olmadan önce, bu kişiyi gücendirmek istemiyorum. Ayrıca savaşın alevlerini yaymak ve bu kişinin gazabını kışkırtmak da istemiyorum.

Yaşlı adam bir an sessiz kaldı ve yavaşça şöyle dedi: “O zamanlar, tek bir hata nedeniyle hatalarla dolu bir satranç tahtasına neden olmanın bedeli, Geniş Kozmoslarımızdan uygulayıcılar, sizin emriniz nedeniyle o kişinin öfkesi tarafından gömülüyor.

“Yanlış bir hamleden bahsettiğimde senden değil kendimden bahsediyordum. Saint Defier geçmişte satranç taşımızı seçtiğimizde yanlış seçim yapmıştı… Şu anda Şafak Hükümdarı Yan Pei Kurak Üçlü’ye inmek üzere ve ben… sizin hata yapmaya devam etmenizi istemiyorum.”

Orta yaşlı adam yaşlı adama baktı. Uzun bir süre sonra yüzündeki soğuk ifade ortadan kaybolmuş ve yerini bahar esintisi kadar yumuşak bir gülümsemeye bırakmıştı. Konuşmadı ama ayağa kalktı ve uzaklara doğru bir adım attı.

Üç adım sonra figürü baloncukların dünyasından iz bırakmadan kayboldu.

“Tek bir yanlış hamle ve bir satranç tahtası dolusu hata… Satranç taşı korkutucu değil. Korkutucu olan, o satranç taşının yanında göremediğiniz oyuncudur.” Yaşlı adam kaşlarını çattı ve yavaşça içini çekti. Başını kaldırıp etrafına baktı. Yüzünde yavaş yavaş bir kararlılık belirdi.

Dark Dawn Expanse Cosmos’un merkezinde siyah bir galaksi vardı. İçinde korkunç beyaz iskeletlerle dolu bir yer vardı. Sonsuzdular ve sayılamazlardı.

Beyaz iskeletler dağının zirvesinde oturan orta yaşlı bir adam vardı.

Söylemeye gerek yok, bu adam baloncukların dünyasına girmiş kişiydi. Yavaşça gözlerini açtı ve içlerinde beyaz bir ışık parladı. Dudaklarında soğuk bir alaycılık belirdi.

‘Xuan Jiu çok uzun süre yaşadı. Onu olağanüstü kılan şey gitti ve zirvesi olmayan bir dağ oldu… Bu sadece bir Dokuzuncu Zirve ve Gerçek Dünyanın iradesiyle kaynaşacak kadar kibirli bir kişi. Neden onlar hakkında endişelenmeliyim?

‘O benim satranç taşım değil ve hatta benim satranç taşım olmaya bile layık değil. Benim parçam… Abyss İmparatoru’nun Gerçek Dünyasında.’

Orta yaşlı adam yavaşça ayağa kalktı. İleriye doğru bir adım attığında arkasındaki beyaz iskelet dağı döndü. Tüm dağ silsilesi sallandı ve beyaz iskeletlerden oluşan bir denize dönüştü. Adamı süpürmeden önce ayaklarının altında döndüler ve galakside aşırı bir hızla koştular. Kurak Triad’ın boşluğuna doğru hücum etti.

…..

Savaşın alevleri Kurak Üçlü Geniş Kozmos’a yayıldığında, Yin Ölüm Vorteksi dönmeye devam etti. Sanki içinde tuhaf bir güç ortaya çıkmış gibiydi, bu da Karanlık Şafak ve Saint Defier’daki tüm insanların içeri yarım adım bile atmakta zorluk çekmesine neden oluyordu.

Tıpkı Önceki Ruh’un felaketinde olduğu gibiydi. Girebilse bileYin Ölüm Girdabı zayıflayacaktı.

Yin Ölüm Girdabı sanki sonsuza kadar dönmeye devam edecekmiş gibi diğer insanların gözünde gizemli kalmaya devam etti.

Yin Ölüm Vorteksinin derinlikleri, Kurak Üçlüyü yansıtan bir ayna gibi olan Harmonious Morus Alba Expanse Cosmos’a ait olan vortekse bağlandı. O anda tüm Uyumlu Morus Alba Expanse Cosmos sessizliğe bürünmüştü. Geniş Kozmos’taki her operasyon durma noktasına gelmişti… Su Ming’in True Sky Hill World’de kendisi ve diğer benliğiyle savaştığı noktada dönüştüğü koza dışında.

Kozanın yüksekliği yalnızca 30 metre kadardı. Uzaktan bakıldığında pek dikkat çekici görünmüyordu. Ondan yayılan güçlü bir baskı ya da şaşırtıcı bir varlık yoktu. O kadar sıradan görünüyordu ki inanılmaz derecede sıradan görünüyordu.

Ancak hemen yanında nadiren görülen bir manzara vardı: Ahenkli Morus Alba’nın vasiyeti bizzat oraya inmişti. Bölgeyi çevreledi ve Geniş Kozmos’un tamamı donmuş haldeyken, dış dünyadan gelen tüm kesintileri engelledi. Bu bunu önemsiyordu. Su Ming’i koruyordu ve onun ortaya çıkmasını sabırsızlıkla bekliyordu. Günler geçtikçe ilgisi, koruması ve beklentisi güçlendi.

Su Ming’in başkalaşımının başına tek bir kaza gelmesine izin vermezdi. Başarısız olmasına izin vermeyecekti çünkü görünüşü, Morus Alba’nın Çocuğu ile kaynaşması, iki Büyük Gerçek Dünyanın iradesine sahip olması… bunların hepsi çeşitlilik olasılığıyla doluydu.

Ona göre Su Ming, Morus Alba’nın Çocuğu ile birleşen kişi değildi, ama… iki Büyük Gerçek Dünyanın iradesine sahipken Morus Alba’nın Çocuğu ile birleşen ilk kişiydi.

Bunun ardındaki sonuçlar daha önce olup bitenlerden tamamen farklıydı. Aslında Ahenkli Morus Alba’nın iradesine göre Morus Alba’nın Çocukları onun çocukları değil, hizmetkarlarıydı. Kurak Üçlü’den biriyle birleştiklerinde ya onun hizmetkarı olmaya devam edecekler ya da Kurak Üçlü’nün bir parçası olacaklardı. Hangisinin olacağı umrunda değildi.

Ancak Su Ming, Sabah Dao’suna ve Ölümsüz Tarikata Sahipti, Morus Alba’nın Çocuğu ile birleştikten sonra bir kozanın ortaya çıkmasının nedeni buydu ve o bir koza olduğu için… bir bakıma, kozanın içindeyken Su Ming, Uyumlu Morus Alba ve Kurak Üçlü ile aynı Diyarda zaten mevcuttu. Aslında o zaten kabul ettikleri bir ırktı!

Ahenkli Morus Alba’nın ona bu kadar ilgi göstermesinin nedeni de buydu!

Su Ming’den belli belirsiz bir umut gelmiş gibi görünüyordu. Bu, ilk kez… sayısız yıllar sonra ve sayısız çağlar birinden diğerine geçtikten sonra umudu gördü.

Eve dönme umuduydu bu!

Artık sayamadığı sayısız çağda, evinin kendisine seslendiğini defalarca duymuş ama oraya dönme umudunu bir türlü bulamamıştı. Ancak o an boyunca bu umut sonsuza kadar büyümüştü. Uyumlu Morus Alba Expanse Cosmos’un iradesi olsa bile umudu sürekli büyürken hâlâ titriyordu.

Kurak Üçlü’den farklıydı. Uzak ve neredeyse uyuşmuş Kurak Üçlü ile karşılaştırıldığında, bir insanınkine benzer düşünce ve duygulara sahipti. Kurak Üçlü Genişlik Kozmosu’nda böyle bir şey yokken, orada Morus Alba’nın üç Çocuğu bulunmasının nedeni buydu.

Zaman akıp gitti ama çok fazla zaman geçmedi…

Bir gün, sessiz galakside hafif bir çatlama sesi duyulurken, Ahenkli Morus Alba’nın iradesi heyecanla kozanın etrafını sardı. Çatlama seslerinin sayısı arttı, sanki koza içeriden parçalanıyormuş gibi.

Çatlama bir süre devam etti. Sonunda kozanın yüzeyinde ince bir çatlak belirdi. Yavaş yavaş yayıldı. Net bir çatlama sesi inanılmaz derecede belirgin bir şekilde yayıldığında, çatlak bir parmak genişliğine kadar genişledi. İçeriden tek bir ışık hüzmesi bile yayılmadı ama öteden gelenlerin hepsi kozanın içini görebiliyordu.

İçeride gözleri kapalı bir gencin olduğunu görebiliyorlardı. Çıplaktı ve sakin bir şekilde uyuyormuş gibi görünüyordu. Kafası siyah saçlarla doluydu ve yüzü o kadar açıktı ki hastalıklı derecede solgun görünüyordu. Kaşının ortasındaki üçüncü göz dikey değil yatay bir çizgiydi. Üstünde başka bir dikey çizgi daha vardı…

Bu dikey çizgi üçüncü göze giren bir kesik gibiydi.

Görünüşe göreHaç isterdim ama Su Ming gözlerini açıp üçüncü gözünü açtığı anda haç… kanatlarını açmış bir kelebeğe benziyordu!