Bölüm 1301: Göksel Yeniden Doğuş Gölü

Düzeltmen: Papatonks

Vızıldamak!

Berrak bir gecede, gökyüzünden kayan bir yıldız çalılıkların üzerine düştü. Işık söndüğünde, puslu bir insan şekli ortaya çıktı.

“Nerede…”

Zhuo Fan, bitki örtüsüne ve sessiz manzaraya baktı. Güzelliğini bozan tek bir kir izi bile olmayan, cennet gibiydi. Çayırın ortasında berrak bir göl vardı. Kusursuz yüzey, ona huzur veriyordu.

Zhuo Fan çömeldi ve suya dokundu.

Hımm~

Berrak gölde bir dalgalanma oluştu ve iki kişi yansıdı.

İçlerinden biri beyaz cübbeli, seçkin ve zarif genç bir efendiydi. Diğeri ise acımasız bir yüz ifadesine sahipti. Satranç oynarken, hepsinin bakışları sakindi, çünkü bu oyunun nasıl biteceğini zaten biliyorlardı.

Bu kişinin kim olduğunu biliyordu: Göksel Hükümdar!

Zhuo Fan nefes nefese, “Burası neresi? Göl, Göksel Hükümdar’ı gözetleyebiliyor mu? Ve o bunu hissedemiyor mu? Neler oluyor? Hükümdarların keskin duyuları var. Dünyayla bağlantılılar ve kendilerine bakan herkesi hissederler…” diye haykırdı.

“Küçük kardeşim, yine kaybettin.”

Göksel Hükümdar’ın yansıması son bir parçayı yerine yerleştirdi ve diğerine, “Bu, tek bir galibiyet bile alamadan geçirdiğin 99. tur. Bu yeterli değil mi?” diye haykırdı.

[Küçük kardeş?]

[Cennetin Hükümdarı’nın küçük bir kardeşi var mıydı? Bana da öyle demiyor muydu? Nasıl olur da bir tane daha var? Yoksa herkese böyle mi sesleniyor?]

[Başkasını çıplak ellerinle öldürürken kendine kardeş mi diyorsun?]

Zhuo Fan izledi.

Beyaz giysili adam elini sıkarken sırıttı, “Küçük becerimi ve yenilgimi kabul ediyorum, ha-ha-ha…”

“Ne kıtlığı? Benim seviyeme ulaşıp satranç oynamak bir beceri meselesi mi?”

Göksel Hükümdar ayağa kalktı, “Dünya için, kozmos için oynuyorum, yolumu canlandırıyorum. İkimiz de Göksel Taos’u kavrıyoruz ve onunla Hükümdarlık Aşaması’na ulaştım. Sekiz kişi daha kendi yolunu buldu. Göksel Taos’un Hükümdarı olarak dürüst olacağım. Dünyanın yasalarını hissedebiliyorum ve sadece on Hükümdar olabilir. Ne zaman yolunu bulup son sıraya yerleşeceksin?”

Beyazlı adam, “Geleceği zaman gelir.” dedi.

“Hıh, sıra ona geldiğinde. Yolun tüm duygulardan dolayı bozulmuş ve asla başarılı olamayacak. Yoluna ulaşmak için benim gibi olmalı ve tüm engelleri ortadan kaldırmalısın.”

“Ağabey, sen çok dogmatiksin.”

Beyazlı adam gülümseyerek ayağa kalktı, “Dokuz Huzur ve diğerleri tüm duygulara rağmen yollarına devam ettiler, değil mi? Egemenlik Sahnesi’nin duygularınızla hiçbir ilgisi yok, ha-ha-ha…”

“Sahte gülüşleriniz yeter artık!”

Göksel Hükümdar öfkeyle baktı ve başını dik tuttu, “Cennet en yücedir, yeryüzü ise aşağıdadır. Göksel Taolar nihaidir. Göksel Taoları anlıyoruz ve kalpsiz olmalıyız. Diğerleri insan yollarını anlıyordu. İnsanlar, Göksel Taoların altında, yerde yaşarlar. Zorluk, gök ve yeryüzü gibidir. Göksel Taoları kavramak için dünya tarafından seçildik. Bana o aşağılık Hükümdarlardan bahsetme!”

Beyazlı adam ciddiydi: “Ağabeyin boşluk yolu güçlüdür, ama diğerinin yollarını inkar etmemelisin. Eğer dünya kalpsiz olsaydı, neden tüm yaratılış ona ait olsun ki? Bu, dünyanın sevgisini ve duygularını anlamayanların insanlar olduğunu kanıtlıyor. Göksel Taolar kalpsiz değildir, çünkü onlar Göksel Taolar olmazdı.”

“Hıh, tüm yaratılışı mı kapsayacaksın? Rüyalarında!”

Göksel Hükümdar alay etti: “Önce dünya gelir, sonra diğer her şey. Dünya sonsuzdur, diğer her şey ise sonsuz değildir. Bu, dünyanın her zaman burada olacağı, kendi yasalarına göre işleyeceği, içindeki varlıkların ise sahnede sadece birer aksesuar olacağı anlamına gelir. Tüm varlıklar dünyaya bağımlıdır, dünya ise bağımsızdır. Dünya kalpsizdir, bu yüzden Göksel Taos’u insanlıkla karıştırmaya çalışmaktan vazgeç. İşte bu yüzden kendi yoluna ulaşmakta takılıp kaldın.”

Beyaz giysili adam kaskatı kesildi. “Ya cennette duygular varsa?”

“İmkansız!”

“Eğer diyorum.”

“Duygusal cennet, yozlaşma demektir. Duyguların olduğu bir dünya, onu sıradan ve dünyevi her şeyden farklı kılmaz, sonsuza dek sürmesini imkânsız kılar.” Göksel Hükümdar inançla konuştu: “Son bir hatırlatma, geriye sadece bir Hükümdar yeri kaldı. Acele etsen iyi olur.”

Göksel Hükümdar öfkeyle ayrıldı. Beyazlı adam tereddüt etti.

Zhuo Fan kaşlarını çattı, “Göksel Hükümdar benim düşmanım, ama haklı da. Dünya kalpsiz. Göksel Tao’yu seçip duygulara bağlı kalmak seni sadece aşağı çeker. Ama hâlâ Hükümdar olma umudu olan birileri var mı? Göksel Hükümdar tarafından da saygı duyulması gereken biri… Konu açılmışken, küçük kardeş akraba mı yoksa üvey kardeş mi? Akraba olmak zorunda. Bana yaptığı gibi sağda solda küçük kardeş demeye başlasaydı, şimdiye kadar çoktan kanını emmişti.”

Zhuo Fan başını salladı.

[Ne ima ediyorlardı? Ne tuhaf bir konuşma tarzı. Ne demek bir yer kaldı? Bütün yerler dolmadı mı?]

“Sen de Göksel Hükümdar’ın sözlerine inandın mı?”

Arkadan yaşlı bir ses geldi.

Zhuo Fan irkildi ve siyahlara bürünmüş, gri sakallı bir adamın yaklaştığını gördü.

Zhuo Fan hemen eğildi, bu gizemli yere gelen adamın çok güçlü bir uzman olması gerektiğini düşündü.

Yaşlı adam onu durdurmak için omzuna vurdu ve yanına çömeldi. “Genç, buna gerek yok. Hepimiz her an yok olabilecek ruh kalıntılarıyız. Bu noktada nezaket bize ne kazandırıyor? Bakalım Göksel Hükümdar ne yapıyormuş, çünkü yapabileceğimiz tek şey bu, ha-ha-ha…”

“Ah, kıdemli, geniş bir bakış açınız var, ha-ha-ha..”

Zhuo Fan’ın yüzü seğirdi, gölün kenarında oturmuş, zihni çalkalanırken izliyordu.

[Bu adam kim? Oldukça da geveze. Kaybolan ruhuna bakmaktansa başkasının dramını izlemeyi tercih ediyor. Sanırım ölenlerin hepsi geveze.]

[Ah, ben neredeyim ki? Göksel Hükümdar’ın işlerini nasıl görebiliyorum?]

Zhuo Fan ellerini kavuşturdu, “Kıdemli, burası neresi? Göksel Hükümdar’ın aile dramı neden anlatılıyor?”

“Bilmiyor musun?” Adam gözlerini kırpıştırdı.

Zhuo Fan omuz silkti, “Ben bilmeden buraya geldim. Bir arkadaşım getirdi.”

“Ah, anlıyorum. Çok büyük bir servete sahip olmalısın. Burası öyle herkesin gelip geçebileceği bir yer değil. Sadece buraya gelerek bile, tek bir şeyden vazgeçtiğin sürece, yeniden doğma şansın çok yüksek.”

“Ne?”

“Anılarınız, duygularınız ve diğer her şeyiniz…”

Yaşlı adamın gözleri parladı, “Bu, tüm kırık ruhlara yeniden doğma umudu sunan Cennetsel Yeniden Doğuş Gölü’dür. Başarılı olan herkes, devam edebilmek için her şeyi geride bıraktı, kırık ruhlar da dahil.”

[Cennetteki Yeniden Doğuş Gölü mü?]

Zhuo Fan sessizliğe bakarak bağırdı: “Yeniden Doğuş Hükümdarı’nın aydınlanma tahtı mı? Sen o musun, kıdemli?”

“Ha-ha-ha, yanlış. Ben sadece kırık bir ruhum.”

Yaşlı adam gülümsedi, “Yeniden Doğuş Hükümdarı genellikle buraya gelmez. Derin duygulara sahip tüm kırık ruhlar, geçmişi ve her şeyi geride bırakıp yeniden doğabilir. Hükümdarın müdahalesine gerek yok. Bu bizim şansımız.”

Zhuo Fan, göle bakan başı dönmüş yaşlı adama döndü, “Bütün gereken buysa, hâlâ burada ne yapıyorsun? Bir de ortadan kaybolmaktan bahsediyorsun. Yeniden doğamaz mısın?”

“Beni duymadın mı? Yeniden doğmanın bir şartı var: Her şeyi geride bırakmak. Bazı şeyler hayatımdan daha önemli ve yeniden doğmaktansa yok olmayı tercih ederim.”

Zhuo Fan ona uzun uzun baktı.

Zhuo Fan’ın yüreği kıpırdadı, ellerini kavuşturdu.

[İnsanlar bazı anılarını kaybetmektense bu dünyadan yok olmayı tercih ederler.]

Canlarından daha değerli bir şeye sahip olanlar çok azdı. Saygıya değer olanlarla karşılaşanlar ise daha da azdı.

Zhuo Fan bu hareketinden sonra ayağa kalktı ve yaşlı adam pis bir sırıtışla, “Ayrıca, insanların dramını görmek oldukça eğlenceli, sıradan dünyadan daha iyi, he-he-he…” dedi.

Plop!

Zhuo Fan neredeyse göle düşecekti, yüzü seğiriyordu.

[Küfürler, dedikoduya bayılıyormuş. Ben de sana saygı duyulacak biri diye düşünüyordum. Ah, zavallı kalbim…]