Bölüm 1232 – 1232, Üçüncü Yargılama

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

“Teşekkür ederim, kıdemli.”

Zhuo Fan ayağa kalktı ve gölgenin önünde eğildi, “Kıdemli, olan biten her şey bir yanılsama mıydı?”

“Evet ve hayır.”

“Bu ne anlama geliyor?”

“Bir illüzyon sahtedir, ama içeriği gerçek de olabilir, sahte de.” Gölge cevap verdi, “Yüreğinin şüpheleri de bunlardı.”

Zhuo Fan sordu: “Orada ölseydim, şimdi mi ölürdüm?”

“Evet ve hayır.”

“Peki bu ne anlama geliyor?”

“Zhuo Fan ölecekti, hayatta kalan ise…”

“Zhuo Yifan!” diye bitirdi Zhuo Yifan, “Şu anki ben ölecekti, ama eski ben yeniden doğacaktı?”

Gölge başını salladı, “Böyle de görebilirsin ama ölmek abartı olur, çünkü ikiniz de birsiniz. Geriye kalan kalbi kontrol edecek. Şeytani İmparator Zhuo Yifan ile şu anki Zhuo Fan’ın kalpleri aynı mı?”

Zhuo Yifan başını salladı, “Zhuo Fan ölümlü alemden gelirken, Zhuo Yifan Kutsal Alem’in bir dehasıydı. Kalpleri uzun zaman önce ayrılmıştı.”

“Peki neden hâlâ onu kabul ediyorsun?”

Gölge gülümsedi, “Kalpler farklılaştıkça, yolları da farklılaşır. İkinizin aynı alanı paylaşması çatışmalara, bu da içimizdeki şeytanlara yol açacaktır. Onu ortadan kaldırmak yerine kabul mü ediyorsun?”

Zhuo Fan gülümsedi ve başını salladı, “Kalpler değişir, ama iyi ya da kötü olsun, kim olduğumu asla inkar edemem. Bugün yürüdüğüm yol onun kalıntıları üzerine inşa edildi. Onu inkar etmek, geleceğimi mahvetmek anlamına gelir. Tıpkı darbemin ona değil de bana zarar vermesi gibi, çünkü biz biriz.”

“Muhteşem.”

Gölge parlak bir gülümsemeyle, “Güç kazanan birçok Aziz, geçmişlerine sırt çevirir, hatta tamamen siler, sadece Egemenlik Sahnesi’ne ulaşmaya odaklanırlar. Bu eylemin kendilerini mahvettiği gerçeğine kördürler. Her insanın yolu, attığı ilk adımdan itibaren bir iz bırakır. Bu izi silmek, yolculuklarını tamamlama şanslarını yok eder. Bu kadar çok Aziz olmasına rağmen, Egemenlik Sahnesi’ne ulaşamayanların sayısının az olmasının sebebi budur.”

“Kılavuzluğunuz için teşekkür ederim efendim.” Zhuo Fan eğildi.

Gölge Zhuo Fan’ın önünde belirdi ve alnına bir parmak uzatarak prizmatik bir şekilde parladı. “Benden önce Zhuo Yifan olsaydı, seni geri gönderirdim. Zhuo Fan olduğuna ve artık sınavı geçtiğine sevindim, ha-ha-ha…”

Zhuo Fan, kalbinin daha berraklaştığını, daha derin içgörüler edindiğini hissetti. Birdenbire hem yüreğinin hem de zihninin geliştiğini fark etti: “Kıdemli, üçüncü sınava girebilir miyim?”

“Elbette, seni yolcu edeyim!”

Zhuo Fan elini sallayarak önünde siyah bir kapı buldu. Kapıya uzun uzun baktı ama sonra biri onu içeri itti.

Gölge tekrar dalgalandı ve kapı kayboldu.

Vııııııı~

Zhuo Fan kaybolurken yanında denizden geçen yaşlı adam ve iri adam belirdi, başlarını salladılar.

“Yine geçti. Eski inatçı yolu seçmesinden korktum.”

“Evet, çünkü şimdiki Zhuo Fan da eskiden Zhuo Yifan’dı.”

Gölge iç çekip sevindi, “Ben de Zhuo Yifan olup tüm emeklerimizi mahvedeceğinden endişeleniyordum. Zhuo Yifan, şeytani bir yetiştiricinin, inatçı ve dar görüşlü birinin örneği. Şeytan Dönüşüm Sanatı’nın özünü kavrayamıyor veya yollarımızı kabul edemiyor. Zhuo Fan düşmanca davranıp eski benliğini inkar etseydi, o da aynı şekilde dar görüşlü olurdu ve kalbi kapanırdı. Ne büyük bir talih hiç olmadı…”

İkisi başlarını salladılar, “Birçok insan kendi yaptıklarının doğru olduğuna inanırken, aynı şeyi yapanları görmezden geliyor. Herkesin kendilerinin yansıması olduğunun farkında değiller. Dünyanın, kendileriyle savaşan aptallarla dolu olması ne kadar da komik. Çabalarımız meyvesini verdi, Zhuo Fan geçmişini kabullendi ve Dao’ya doğru bir adım daha attı.”

“Bunu söylemek için henüz çok erken. Nether Hükümdarı’nın sınavından önce son bir sınav daha var. Herhangi bir sapma, uğruna çalıştığımız her şeyin kaybedilmesi anlamına gelir ve nihai kazanan Göksel Hükümdar olacaktır.”

Büyük adam ciddiydi, diğeri ise iç çekiyordu.

Gürültü~

Üçü de gökyüzüne baktılar ve gerildiler.

“Dört Egemen yolumuz, Göksel Egemen’e karşı uzun yıllardır Nether Denizi’ni savunuyor, ancak ikimiz de aramızdan ayrıldığımız için, Nether Denizi’nin onun saldırıları altında ne kadar süre kalacağını bilmiyoruz. Umarım tüm mirasların bize geçmesi için yeterli olur.”

Güm!

Yukarıdan bir gümbürtü daha geldi, bütün deniz çalkalandı ve deniz yaratıkları saklanmak için kaçıştı, hepsi…

“Aaah!”

Zhuo Fan tanıdık bir çığlıkla bir kez daha yere çarptı. Burası öncekilerden çok daha tuhaftı.

Yel değirmenleri, tahta atlar, salıncaklar, sallanan sandalyeler ve daha niceleri vardı… oyuncaklar.

Zhuo Fan’ın yüzü seğirdi.

[İlk denemede açılması neredeyse imkânsız, devasa bir taş kapı vardı, ama orada zalim yola girdim. İkinci denemede zihnimi yatıştırmak için eski benliğimle yüzleştim.]

[Üst sınıflar tuhaftı ve güçlü üst sınıflar olarak kendilerine özgü stilleri vardı, peki üçüncü denemede ne var? Bir oyun alanı mı?]

[Yüz yıl önce genç Sanzi’ye bu eşyaları almazdım!]

Zhuo Fan yine de alarma geçti ve kimseyi göremeyince bağırdı: “Bu üçüncü duruşma mı? Kıdemli, dışarı gelebilir misin?”

Sessizlik…

Zhuo Fan etrafa bakındı ama etrafta hiçbir adama dair bir işaret yoktu.

Vııııııı~

Şaşkın Zhuo Fan’ın arkasında bir gölge belirdi. Geriye dönüp baktığında, orada kimse yoktu.

Baba!

Arkasından yine biri belirdi ve Zhuo Fan etrafı kolaçan etti, ama hâlâ kimse yoktu. “Kıdemli, lütfen, yeter artık bu oyunlar. Benimle ölümüne oynayacak kadar gücün var.”

“Ha-ha-ha, uzun zamandır tek başıma olduğum için can sıkıntısından ölmek üzereyim. Merak etme, senden yakın zamanda sıkılmam.”

Bir çocuk sesi yankılandı ve Zhuo Fan irkildi. Geriye dönüp baktığında hâlâ kimseyi göremedi. “Kıdemli, üçüncü testi geçmek seni de yenmek anlamına mı geliyor?”

“Beni neden dövdün?”

Çocuk kıkırdadı: “Madem geçmek istiyorsun, amaç saklambaç. Beni bulursan geçersin.”

Saklambaç mı?

Zhuo Fan kaşlarını çattı, “Bu tamamen rastgele değil mi?”

“Sen öyle mi düşünüyorsun?”

Çocuk, “O zaman tahta bebeklerle oynayalım. Kazanan pas geçsin!” diye söze başladı.

[Kahretsin, konu rastgele mi değişti? Bunun hiçbir mantığı yok. Diğer iki kıdemliden farklı olarak, bu adam her yerde.]

[Bu üçüncü denemenin bekçisi mi?]

Zhuo Fan’ın yüzü seğirdi ve başını salladı, “Kıdemli, lütfen şaka yapmayı keser misiniz? Gerçekten pas geçmek istiyorum ama bu biraz… size göre değil mi?”

“Altımda mı? Senin gibi iri bir adam benim saygımı mı istiyor?”

Zhuo Fan adında sekiz yaşında bir çocuğun önünde bir figür belirdi. Öyle görünüyordu ama gözlerinde bilgelik gizliydi; yüzünde ise Zhuo Fan’a bakarken bir nevi gurur vardı.

Zhuo Fan’ın içinde tuhaf bir his vardı, sanki genç Sanzi ile yeniden karşılaşıyordu.

O zamanlar genç Sanzi’ye de kıdemli demeliydi ama vücudu ve zihni bu kadar genç olan birine bunu söylemek çok zordu.

“Ah, kıdemli de ölü bir kutsal canavar mı?”

“Hey, ben de insanım!”

Çocuk homurdandı ve dilini çıkardı, “Dostum, antik çağın en iyi yeteneğinden hiç bahsedildiğini duydun mu?”

[En iyi yetenek?]

Zhuo Fan düşündü, “Bu Göksel Hükümdar değil mi? On Hükümdarın ilki.”

“Bah, onun yetiştirilmesi harika ama yeteneği en iyisi değil.”

Çocuk kibirli bir tavırla, “Yetenek gençlikte mükemmelleşir, en parlak döneminde başarır ve olgunlukta da üstünlüğünü sürdürür. Bana bak, görünüşüme, sonsuz gençliğime, mükemmel bir genç değil miyim? Göksel Hükümdar benimle boy ölçüşemez! En fazla yirmili yaşlarında kalabilir. Başka bir deyişle, yirmi yaşında başarıya ulaştı, ancak o zaman yaşlanmayacak kadar olgunlaştı. Ama ben, her şeye sekiz yaşında ulaştım. Şimdi deha kim?”