Bölüm 13: Ling Dong Xing’in Pişmanlığı

Çevirmen: _Dark_Angel_ Editör: Kurisu

“Baba, seni kesinlikle hayal kırıklığına uğratmayacağım! Sadece seninle gurur duyacağım!” dedi Ling Han.

“Harika! Harika! Harika! Sen gerçekten benim, Ling Dong Xing’in oğlusun!” Ling Dong Xing de gözleri yaşaracak kadar heyecanlanmıştı; Ling Han’ın ne tür bir kader karşılaşması yaşadığını bilmese de, şu anki hali sadece sevinç, heyecan ve mutluluk duyabiliyordu! Tek istediği, oğlunun, Ling Dong Xing’in oğlunun, bir hiç olmadığını tüm dünyaya duyurmaktı!

Liu Yu Tong bu manzarayı izlerken, nedense gözlerinin kenarları hafifçe yaşardı.

“Baba, seninle bir şey konuşmak istiyorum!” Ling Han, Ling Dong Xing’i avlunun bir köşesine çekti ve Liu Yu Tong’un önce dinlenmesine izin verdi. Söylenecek bazı sözler sadece babasına söylenebilirdi ve sonuçta Liu Yu Tong henüz babasının gerçek onayını ve güvenini kazanmamıştı.

“Bu konuda neden bu kadar gizemlisin?” diye sordu Ling Dong Xing, gülümseyerek ve biraz da merakla. Liu Yu Tong’un bile duyamadığı bu sözlerin ne anlama geldiğini merak ediyordu; doğal olarak Ling Han ve Liu Yu Tong’un zaten bir çift olduğunu düşünüyordu.

Ling Han, “Baba, Ruhsal Üssünüze bir bakayım,” dedi.

Kişi özel bir yöntem kullanarak Ruh Üssünü görüntüleyebilirdi, ancak Element Toplama Seviyesindekiler, herhangi bir yardımcı yönteme başvurmak zorunda kalmadan Ruh Üslerinin görüntüsünü doğrudan yansıtabiliyorlardı.

Ling Dong Xing kaşlarını çatmadan edemedi ve “Neden?” diye sordu.

Ling Han, “Ruhsal Temelinizi göz önünde bulundurarak size en uygun yetiştirme tekniğini bulmak istiyorum,” dedi.

Ling Dong Xing içten içe şaşkınlığını gizleyemedi; bu oğlu, bireyin Ruh Temeli türüne göre en uygun yetiştirme tekniğini seçebilecek kadar kaç tane yetiştirme tekniği öğrenmişti ki? Ling Han’ın mucizesine şahit olmasaydı, sözlerine asla inanmazdı.

Başını salladı ama tek kelime etmedi.

“Baba?” Ling Han, Ling Dong Xing’e baktığında, ortada gizli bir hikaye olduğunu fark etti.

Ling Dong Xing derin bir nefes vererek, “Hangi teknik olursa olsun, faydası yok. Ruhsal tabanım zaten yok oldu,” dedi.

“Ne!” diye fısıldadı Ling Han, ama çok geçmeden yüzüne öfkeli bir ifade yerleşti, “Kim yaptı?”

Ling Dong Xing, Element Toplama Seviyesinde bir savaşçıydı, bu yüzden Ruh Tabanının baştan devre dışı bırakılmış olması mümkün değildi. Dolayısıyla, mantıklı sonuç, başkası tarafından sakat bırakılmış olmasıydı.

Ling Han, kendi halkının eksikliklerini örtbas etmeye meyilli biriydi; üstelik bu onun öz babasıydı, bu yüzden doğal olarak öfkeden kuduruyordu.

“Bu mesele… annenle ilgili,” diye iç çekti Ling Dong Xing. Yüzünde bir anlık şefkat belirdi, ancak pişmanlık ve öfke de karışmış gibiydi. Kısacası, son derece karmaşık bir ifadeydi.

“Anne?” diye mırıldandı Ling Han. Bu bedenin hafızasına göre, Ling Dong Xing ona annesinden hiç bahsetmemişti. Annesini her sorduğunda, Ling Dong Xing hemen konuyu değiştiriyordu. Bildiği tek şey, doğumundan kısa bir süre sonra annesinin vefat ettiğiydi.

“Geçmişte, annenle ilgili meselenin sonsuza dek kalbimin derinliklerinde gömülü kalacağını düşünmüştüm, ama şimdi-” Ling Dong Xing duraksadı. “Han’er, eğer üç yıl içinde Element Toplama Seviyesine ulaşabilirsen, o zaman sana annen hakkında bilgi vereceğim.”

‘…O, o ölmedi!’

Ling Han’ın kalbinde güçlü bir heyecan yükseldi. Gökyüzü ona gerçekten cömert davranmıştı; sadece babalık sevgisi değil, aynı zamanda annelik sevgisi elde etme şansı da vermişti! Kahkahalarla güldü ve şöyle dedi: “Bu ne kadar zor olabilir ki? Üç yıla ihtiyacım yok, üç ay içinde Element Toplama Seviyesine ulaşabilirim!”

Ling Dong Xing sarsılmıştı. Vücut Geliştirme Seviyesinin dördüncü katmanından Element Toplama Seviyesine geçmek üç ay mı sürmüştü? Bu mümkün müydü? Bir zamanlar Gri Bulut Kasabası’nın en büyük dahisi olarak kabul edilen kendisi için bile, böylesine devasa bir sıçrama yapmak tam iki yıl sürmüştü.

Ancak Ling Han’ın sadece yedi gün içinde iki katmanı birden aştığını hatırlayınca… üç ay içinde Element Toplama Seviyesine ulaşmak o kadar da imkansız görünmüyordu.

Bir an şaşırdıktan sonra, “Pekala, eğer üç ay içinde Element Toplama Seviyesine ulaşabilirsen, sana her şeyi anlatacağım ve anneni kurtarmaya gidecek olan sen olacaksın!” dedi.

Kurtarma mı? Bu, annesinin şu anda bir yerde tutulduğu anlamına geliyordu. Ling Dong Xing’in annesinin öldüğünü söyleyerek onu sürekli kandırmasının nedeni de buymuş meğerse masum bir yalanmış!

Ling Han başını salladı ama yine de gülümseyerek, “Baba, annemi kendi ellerinle kurtarmak istemiyor mu?” dedi.

Ling Dong Xing’in keskin bakışları irileşti ve heyecanlı bir ifade takındı, ancak çok çabuk sakinleşti. “Ruh üssüm zaten yok oldu, sadece Köken Gücümü geri kazanmak için Köken Dönüş Hapları almak zorundayım; ilerlemem için hiçbir yol yok! Ve anneni kurtarmak için en azından Çiçek Açma Seviyesi’nde bir gelişim düzeyine ihtiyacım var.” dedi.

Efsanevi Parçalayıcı Boşluk Seviyesi’nin yanı sıra, dövüş sanatlarında toplam dokuz seviye bulunmaktaydı; bunlar sırasıyla Vücut Arındırma, Element Toplama, Fışkıran Pınar, Ruhsal Okyanus, Ruhsal Kaide, Çiçek Açma, Ruhsal Bebek, Tanrısal Dönüşüm ve Cennet Seviyeleri idi.

Çiçek Açma Katı—altıncı kat. Bu nasıl bir konseptti?

Yağmur Ülkesi’nin Sekiz Büyük Klanının en güçlü savaşçısı bile yalnızca Ruhsal Kaide Seviyesindeydi ve söylentilere göre İmparatorluk Klanı, merkezi yönetimi gözetlemek ve Sekiz Büyük Klanı kontrol altında tutarak herhangi bir uygunsuz girişimde bulunmalarını engellemek için son derece güçlü Çiçek Açma Seviyesindeki savaşçılara sahipti.

Çiçek Açma Seviyesine ulaşmış biri, kendi ülkesini kurup gelecek nesillerine miras bırakabilir!

Ancak, bir zamanlar Cennet Seviyesi savaşçısı olan Ling Han için, Çiçek Açma Seviyesi olsa ne fark ederdi ki? Üstelik bu yeni hayatında, başlangıç koşulları daha da olağanüstüydü: Ölümsüz Ruh Tabanı, Yok Edilemez Cennet Parşömeni… Üstelik, dokuz dövüş sanatının tüm seviyelerini bir kez geçmişti, bu yüzden herhangi bir darboğazla karşılaşması mümkün değildi ve mükemmel simyacı becerileri ona her türlü simya hapı ve ilacı sağlayabilecekti.

En fazla otuz yıl, hatta elli yıl sonra tekrar zirveye dönebilecekti!

Ling Han gülerek, “Baba, Ruh Tabanı vücudun bir parçasıdır, Ruh Tabanını iyileştirememek diye bir şey yoktur, bir bakayım işte,” dedi.

Ling Dong Xing, bir süre Ling Han’a baktıktan sonra nihayet başını salladı ve “Pekala!” dedi. Sanki bir şey tutuyormuş gibi iki kolunu kaldırdı ve zihinsel bir komutla Dantian’ındaki Ruh Tabanını göz önüne serdi.

Ling Han biraz şaşırdı; Ling Dong Xing’in Ruhsal Temeli, şaşırtıcı bir şekilde, altın hizalamalı, düşük seviyeli Cennet Sınıfı “Kırık Kenarlı Kılıç” idi. Ling Dong Xing’in Ruhsal Temeli uzun zamandır sakat olmasına rağmen, hâlâ Element Toplama Seviyesinin dokuzuncu katmanında olmasının nedeni, yetiştirme hızının çok yüksek olması ve bu tür bir yetiştirme seviyesine çoktan ulaşmış olmasıydı.

Ancak şu anda bu Kırık Kenarlı Kılıç, bıçağını çoktan kaybetmişti ve geriye sadece kılıç kabzasının bir parçası kalmıştı. Ruhsal Enerjiyi emmeye devam etmesinin hiçbir yolu yoktu, bu yüzden pratikte tamamen yok olmuştu.

Ruh Üssü’nün yok edilmesi, sahibinin dövüş sanatlarındaki yeteneklerinin daha fazla gelişmesinin artık mümkün olmadığı anlamına geliyordu.

Ancak Ling Han için onu yeniden eski haline getirmek hiç de zor olmadı.

“Baba,” dedi, “Ruhsal Temeliniz hâlâ iyileştirilebilir, ancak şu anda elimde gerekli tıbbi malzemeler yok, bu yüzden biraz zamana ihtiyacım var.”

Gerçekten de umut var mıydı?

Ling Dong Xing’in elleri yumruk haline geldi, kendini tutamadı. Eğer yapabilseydi, elbette karısını çektiği acıların uçurumundan bizzat kurtarmak isterdi, ancak Ruhsal Üssü yok edildiği için umudunu sadece oğluna bağlayabiliyordu.

Geçmişte, Ling Han’ın Ruhsal Üssü uyandırıldığında, bunun Beş Elementin Düzensizliği Ruhsal Üssü olduğu ortaya çıkınca, Ling Dong Xing dayanılmaz bir hayal kırıklığı ve acı hissetmişti. O andan itibaren umutlarını yitirmiş ve Ling Han’ı annesinin öldüğünü söyleyerek kandırmış, tüm acıyı ve özlemi kendi omuzlarına almıştı.

“Han’er, söylediklerin doğru mu?” diye sordu titrek bir sesle.

“Elbette doğru,” diye yanıtladı Ling Han ciddiyetle. “Bana üç yıl, hayır, iki yıl verin, kesinlikle Babam için tıbbi malzemeleri bulacağım ve Babamın Ruhsal Temelini iyileştirecek bir simya hapı yaratacağım.”

Ling Dong Xing cömertçe, “Pekala, o zaman biz ikimiz, baba oğul, güçlerimizi birleştirip annenizi kurtaracağız ve ailemizi yeniden bir araya getireceğiz!” dedi.

“Tamam!” diye başını salladı Ling Han.

“Ancak, yine de benim için uslu uslu Hu Yang Akademisi’ne gitmek zorundasın!” Ling Dong Xing aniden konuyu değiştirdi.

Ling Han kendini biraz üzgün hissetmekten kendini alamadı; zaten çok üstün yetenekler sergilemişti, peki neden babası hala ona inanmıyor ve onu Hu Yang Akademisi’ne gitmeye zorluyordu? Ancak babasının yaptığı her şey onun iyiliği içindi ve niyeti iyiydi.

Babası gitmesini çok istediği için, o da gidecekti. Nerede yetiştiğinin bir önemi yoktu zaten. Dahası, Gri Bulut Kasabası çok küçüktü ve ihtiyaç duyduğu yetiştirme kaynaklarını sağlaması mümkün değildi.