Bölüm 1: Yeniden Doğuş

Çevirmen: _Dark_Angel_ Editör: Kurisu

Yağmur Ülkesi, Gri Bulut Kasabası’ndaki Ling Klanı Konutu. Ay, gece gökyüzünün ortasını geçmiş durumda.

Ling Han, tek bir gerçeği doğrulamak için tam on saniye harcadı: Gerçekten de yeniden dünyaya gelmişti.

Bir gerçeği doğrulamak için on saniye harcamak, Cennet Seviyesinden güçlü bir kişi için son derece akıl almaz bir şeydi, ancak aynı zamanda başına gelenlerin de bir o kadar akıl almaz olduğunu kanıtlıyordu.

Önceki hayatında dövüş sanatlarının zirvesinde yer almış ve simya sanatında tamamen emsalsiz başarılara imza atmıştı. İcat ettiği “Üç Ateş Kılavuzu” simya teorisi alanında bir devrime yol açmış ve kendisine saygıyla “Simya İmparatoru” unvanı verilmişti.

Yine de tatmin olmamıştı ve daha da ilerlemeyi düşünüyordu: Efsanevi Parçalayıcı Boşluk Seviyesine ulaşmak, boşluğu parçalamak ve ölümsüz olmak! Bu nedenle sayısız antik yeri ziyaret etti ve sonunda Kara Kan Vadisi’ne girdi, çeşitli tehlikeli engelleri aştıktan sonra antik bir kule keşfetti.

Hayal kırıklığına uğramayacaktı, çünkü eski kulede altın kelimeler belirdi ve <> adı verilen, üstün becerilere sahip bir parşömen ortaya çıktı. Bu parşömenle en yüksek seviyede eğitim almak, ne yaşlanan ne de çürüyen, gökyüzü ve yeryüzüyle birlikte var olan ve güneş ve ay ile aynı ömre sahip bir beden yaratmaya olanak sağlayacaktı! [1]

Ancak, Cennet Seviyesine ulaşmış bir savaşçı olmasına rağmen, Ling Han hâlâ “Yıkılmaz Cennet Parşömeni”nin son derece anlaşılmaz ve karmaşık olduğunu, sanki göksel bir kitap okuyormuş gibi tamamen çaresiz kaldığını hissediyordu.

Kendini bu üstün beceriler koleksiyonunu ezberlemeye zorladı ve tam antik kuleyi incelemeye hazırlanırken kule hafifçe sarsıldı ve anında ölümlü bedenini parçalayan göksel bir ışık sütunu yaydı. Ancak garip olan şey, ruhunun aslında dağılmaması ve on bin yıldan fazla süren yarı bilinçli bir duruma girmesiydi.

On bin yıl boyunca ruhu, “Yıkılmaz Cennet Parşömeni”ni analiz etmeye dalmıştı; zaten o süre zarfında başka hiçbir şey yapamazdı. Sonunda, parşömen içinde açıklanan üstün yeteneklerin ilk katmanını kavradı.

Cennet Seviyesinde bir savaşçı olmasına rağmen, yetenekler içeren bir parşömenin yalnızca ilk katmanını anlamak için on bin yıl harcamak, bu nasıl bir düşünceydi?

Cennet Seviyesindeki bir savaşçının ömrü bin yıldan azdı. Dolayısıyla, normal şartlarda, bu dünyada <>’nin içeriğini tam olarak öğrenebilecek kimse olmazdı; çünkü kişi onu anlamaya başlamadan önce yaşlılıktan ölürdü!

Ancak Ling Han, bu garip olay sayesinde <>’nin ilk katmanını ele geçirdi ve birdenbire aynı adı taşıyan on altı yaşında bir gencin, Ling Han’ın bedeninde yeniden doğdu.

Bu son derece akıl almazdı!

‘Nasıl olursa olsun, yeniden doğdum!’

Bu beden henüz Beden Geliştirme Seviyesinin ikinci katmanına ulaşmış olsa da ve bundan daha kötü durumda olamasa da, ben bir zamanlar Cennet Seviyesinde bir savaşçıydım, Dövüş Sanatlarının zirvesindeydim ve Simya’da büyük ustaydım! Bedenin durumu kötüyse, eksikliklerini gidermek için tıbbi haplar kullanacağım! Zirveye geri dönemeyeceğime inanmıyorum.

Üstelik, sonunda <>’nde eğitim alabileceğim! Bu, o kadar güçlü, üstün becerilerin bir koleksiyonu ki… belki de bu ölümlü düzlemden değil, efsanevi ölümsüzler düzleminden geliyor! Aksi takdirde, on bin yıl harcayıp sadece ilk katmanı kavrayabilmem nasıl mümkün olabilir ki?

Bu hayatta, benden önce gelenlerin hepsini kesinlikle aşacağım ve ölümsüz olacağım!

Ayrıca, bu bedende ne sorun var? On altı yaşında ve adam henüz Vücut Geliştirme Seviyesinin ikinci kademesine ulaşmış mı? Acaba günümüzün dövüş sanatları ölüyor mu?

“Bang!”

Patlama benzeri bir sesle birlikte, sayısız anı zihnini kapladı. Bunlar diğer Ling Han’a aitti ve dolayısıyla bu bedenin asıl sahibinin anılarıydı. Bu süreç sayesinde, tamamen farklı iki zihin birleşerek tek bir zihin oluşturdu, artık birbirinden ayrı değillerdi.

‘Anlıyorum.’

Ling Han içinden başını salladı. Vücut Geliştirme Seviyesinin sadece ikinci katmanında olmasının sebebi, Ruh Tabanının çok düşük kalitede olmasıydı.

Savaşçı olarak eğitim almanın ön koşulu, bir Ruh Temeline sahip olmaktı. Sadece bir Ruh Temeli ile kişi gökten ve yerden Ruhsal Enerjiyi emebilir, bedenini eğitebilir ve Ruhsal Enerjiyi kendi Öz Gücüne dönüştürebilirdi.

Bazı Ruhsal Üsler Ruhsal Qi’yi hızlı, bazıları ise daha yavaş emer. Bunları birbirinden ayırt etmek için Ruhsal Üsler dört ana sınıfa ayrılmıştır: Cennet, Dünya, Siyah ve Sarı. Her ana sınıf ayrıca üç alt seviyeye ayrılmıştır: Yüksek, Orta ve Düşük. En iyi tür Cennet Sınıfı Yüksek Seviye, en kötü tür ise Sarı Sınıfı Düşük Seviye idi.

Ruhsal Temelin derecesi saflığına göre belirlenirdi; ne kadar safsa o kadar iyiydi. Ling Han’ın Ruhsal Temeli tamamen düzensizdi ve beş elementin tamamını içeriyordu. Dövüş sanatları dünyasında bu, en kötü Ruhsal Temel türüydü; neredeyse Sarı Derece Düşük Seviye olarak bile kabul edilemezdi. Bu yüzden on altı yaşında sadece ikinci Vücut Geliştirme Seviyesine ulaşmıştı, oysa aynı yaştaki diğerleri en az dördüncü veya beşinci Vücut Geliştirme Seviyesine ulaşmıştı.

Ling Han, önceki hayatında Cennet Seviyesinde bir Ruh Üssüne sahipti; bu aynı zamanda Yüksek Seviyeli bir üs olan Dokuz Yang Ateş Ruh Üssü idi. Bunun yanı sıra, simya sanatında eşsiz bir yeteneğe sahipti ve gelişimini desteklemek için haplar kullandı; Cennet Seviyesine ulaşmak için sadece iki yüz yıl harcadı – bu, geçmişte başka hiç kimsenin başaramadığı bir şeydi.

‘Beş Elementin Düzensizliği Ruh Üssü, bu bir Ruh Üssünün en düşük seviyesi… selefimin ne kadar çalışıp eğitim alsa da Vücut Geliştirme Seviyesinin ikinci katmanına ancak ulaşabilmesine şaşmamalı. Bana göre bu Beş Elementin Düzensizliği Ruh Üssü biraz sorunlu, ama simya haplarıyla en fazla dört yılda zirveye geri dönebilirim!’

‘Yi!’

Ling Han içinden haykırdı ve yüzünde inanılmaz bir şaşkınlık ve hayret ifadesi belirdi. Son derece güçlü zihinsel yeteneğini kullanarak Dantian’ındaki Ruh Üssüne bir kez daha baktığında, bir an için şaşkına döndü. Ardından, şok yerini yüzünde beliren coşkulu bir sevince bıraktı. [2]

‘Bu, Beş Elementin Karmaşası Ruhsal Üssü değil! Beş Element aslında tam bir denge içinde ve lotus çiçeği şeklini oluşturuyor! Bu da demek oluyor ki… bu, Beş Elementin Karışık Kaos Lotusu, en iyilerin en iyisi, Dokuz Yang Ateş Ruhsal Üssü’nden bile daha nadir! Bu, Ölümsüzlük Seviyesinin Ruhsal Üssü olarak anılan Ruhsal Üssüdür!’

Selefimin ilerlemesi yavaştı, ancak bunun nedeni Ölümsüz Seviye Ruh Tabanı’nın gerçek gücünü ortaya koyabilmesi için özel beceriler gerektirmesiydi. Ve… tesadüfen, bu Beş Element Karışımı Kaos Lotus’una, Beş Element Cennet Seviyesi Becerisine uygun becerilere sahibim!

Yüz yıl mı! Hayır, bana sadece elli yıl yeter ve tekrar Cennet Seviyesine ulaşabilirim!

Önceki hayatında Cennet Seviyesi bir savaşçı olmasına rağmen, Ling Han’ın yüzündeki ifade kontrol edilemezdi, sevinç doluydu. Ruhsal Temel, doğuştan gelen bir şeydi; değiştirmenin hiçbir yolu yoktu. Önceki hayatında, boşluğu parçalayıp ölümsüz olmak için çeşitli antik yerleri ziyaret etmiş ve birçok farklı gizli sanat ve yetiştirme tekniği edinmişti. Beş Element Cennet Seviyesi Yeteneği de bunlardan biriydi!

Önceki hayatında dövüş sanatları dünyasının zirvesindeydi ve bu hayatında da bir kez daha zaferin tadını çıkaracak ve ölümsüz bir efsane yaratacaktı!

‘Önceki selefim nasıl öldü?’

Ling Han anılarını hızla gözden geçirdi ve yüzünde hemen öfke belirdi.

Selefi, Ling Klanı’nın reisi Ling Dong Xing’in tek oğluydu. Annesi ve büyükanne ve büyükbabası çok erken yaşta vefat etmişti. Ling Klanı, dövüş sanatçılarıyla dolu bir klandı; her klan üyesi dövüş sanatları biliyordu ve bununla gurur duyuyordu. Peki, Ling Dong Xing gibi biri nasıl klan reisi oldu? Çünkü o en güçlüydü ve bu konuma savaşarak ulaşmıştı!

Ancak Ling Han, çocukluğundan beri Ruhsal Temeli’ndeki sorun nedeniyle değersiz olarak görülmüş ve çevresindekiler tarafından çok alay konusu olmuştu.

Oğluna parlak bir gelecek sağlamak için Ling Dong Xing, Hu Yang Akademisi ile bir anlaşma yaptı: Hu Yang Akademisi, Lign Han’ı öğrenci olarak kabul edecek ve onu eğitmek için tüm çabayı gösterecekti; karşılığında ise Ling Dong Xing, Hu Yang Akademisi’nin yıllar önce kaybettiği bir şeyi bulmak ve geri getirmek için Mor Işık Yeri Vadisi’ne girecekti.

Hu Yang Akademisi, Yağmur Ülkesi İmparatorluk Hanedanlığı’nın yetki alanındaki, sayısız kaynağa sahip bir akademiydi. Eğer tüm çabalarını onun eğitimine harcasalardı, en kötü türden bir çöp bile Element Toplama Seviyesine ulaşabilirdi.

Ancak Hu Yang Akademisi’ndeki insanlar aptal değildi. Eğer o eşya kolayca geri alınabilecek bir şey olsaydı, neden bu kadar cömert şartlar öne sürmüş olurlardı ki?

Mor Işık Vadisi tehlikelerle dolu bir yerdi. Yanlış bir adım ölüme yol açabilirdi, ancak Ling Dong Xing oğlunun iyiliği için yedi gün önce hiç tereddüt etmeden yola çıkmıştı.

Bir gün önce, Hu Yang Akademisi’nden yetkililer gelip Ling Klanı’na söz verdikleri gibi bugün onu almaya geleceklerini bildirmişlerdi. Ancak o sırada, Ling Klanı’nın Baş Kahyası Ling Zhong Kuan, selefiyle görüşmeye gelmişti. Ondan bu değerli görevi kendi torunu Ling Mu Yun’a devretmesini istiyordu.

Gerekçe olarak, Ling Mu Yun’un sınırsız potansiyele sahip bir dahi olduğu ve böyle bir fırsatın değersiz birine harcanamayacağı gösterildi.

Elbette selefi buna katılmadı. Sonuçta bu, babasının hayatını feda ederek elde ettiği bir şeydi! Ancak Ling Zhong Kuan konuşmaya gelmiş olsa da, aslında sadece selefini bilgilendirmek için gelmişti ve diğerinin fikrini dinlemek için hiç gelmemişti.

Selefi artık dayanamamış ve harekete geçmişti, ancak Ling Zhong Kuan Element Toplama Seviyesinde bir savaşçıydı. Tek bir parmak darbesi bile onu alt etmeye yeterdi—nasıl karşı koyabilirdi ki?

Tek bir yumrukla selefi ağır yaralandı ve ardından kendi odasına kapatıldı; belli ki Hu Yang Akademisi’ndeki insanların önünde sorun çıkarmasını engellemek içindi. Ling Dong Xing geri döndüğünde her şey çoktan sonuçlanmış olacaktı.

Ağır yaralanan Ling Han, öfkesinden öldü.

Ling Han homurdandı. Çok ileri gittiler. Babası bu görevi elde etmek için canını vermişti, Ling Zhong Kuan ve torunu da bunu bir anda elinden almaya mı cüret ediyorlardı?

Bu son derece utanmaz köpekler!

Bunu kabul edemedi!

Yatağından kalktı ve anında tüm vücudunda bir ağrı hissetti; evet, yeni bir hayata kavuşmuştu ama vücudundaki yaralar kendiliğinden iyileşmeyecekti.

‘Eh? Ruh Tabanı hasar görmüş!’ Ling Han’ın kaşları çatıldı. Ling Zhong Kuan’ın saldırısı gerçekten de Ruh Tabanına zarar vermişti ve Ruh Tabanına verilen hasar çok can sıkıcı bir durumdu; sıradan tıbbi taşlar hiçbir işe yaramazdı.

‘Anladığım kadarıyla, Ruh Tabanına verilen hasarı iyileştirebilecek yedi çeşit hap var, ancak bunlardan dördü o kadar pahalı malzemeler gerektiriyor ki, tüm Ling Klanını satmak bile yetmezdi; üstelik benim Ruh Tabanım sadece hafif hasar gördü ve bu nedenle bu kadar yüksek kaliteli haplara ihtiyaç duymuyor.’

Geriye kalan üç türe gelince, ikisi hap haline getirmek için kalıplama gerektiriyor ve bu da şu anki Vücut Geliştirme Seviyesi ikinci katmanındaki gelişim seviyem için çok büyük bir yük olurdu. Eğer durum böyleyse, tek seçeneğim kalıyor: Köken Kalp İyileştirme Ruh Tozu, ki bu da gerekli malzemeleri doğru oranda karıştırıp pişirerek tıbbi bir karışım haline getirilebilir.

Önce yaralarımı iyileştireceğim, sonra gidip Ling Zhong Kuan ve torununu durduracağım. Bu pozisyon umurumda olmasa da, babamın hayatını feda ettiği bu fırsatın bu utanmaz dede-torun ikilisinin çıkarına kullanılmasına kesinlikle izin vermeyeceğim!

Bacaklarını çaprazlayarak oturdu ve Yok Edilemez Cennet Parşömeni’ni dolaştırmaya başladı. [3]

Bu, ölümsüzlük seviyesinde olabilecek bu yetiştirme tekniğini ilk kez uygulamaya koymasıydı, ancak on bin yıldır analiz ettiği için artık kolaylıkla uygulanabilecek bir şeydi.

“Weng, weng, weng!” Vücudunun içinde aniden güçlü yaşam belirtileri belirdi; Öz Gücü büyük ölçüde azalmıştı, ancak yaraları hızla iyileşiyordu.

Sadece birkaç dakika içinde tamamen iyileşti.

“Gerçekten de ‘Yıkılmaz Cennet Parşömeni’ adını hak ediyor! Henüz eğitimine yeni başladım ve şimdiden bu kadar dikkat çekici etkiler hissettim. Oysa bu, diğer yetiştirme tekniklerinden tamamen farklı; sıradan yetiştirme teknikleri, Ruh Tabanını kullanarak gökyüzünden ve yeryüzünden Ruhsal Enerjiyi emip Kök Gücüne dönüştürürken, Yıkılmaz Cennet Parşömeni bunun tam tersini yapıyor, Kök Gücünü kullanarak bedeni arındırıyor ve yaraları iyileştiriyor!”

Eğitimim en yüksek seviyeye ulaştığında, ölümsüzlüğe ulaşmak imkansız olmayabilir. Bu yüzden ona Cennet Parşömeni deniyor! Ne yazık ki, şu anki seviye yeterli değil, yoksa Yok Edilemez Cennet Parşömeni’ni kullanarak Ruh Tabanımı iyileştirebilirdim.

Ling Han gözlerini açtı ve penceresinden dışarıya yayılan ışığa bakarak usulca mırıldandı: “Şimdi gidip o utanmaz yaşlı adam Ling Zhong Kuan ile görüşeceğim ve ona bir sürpriz yapacağım!”

Ayakkabılarını giydi, kapıya doğru yürüdü ve kapıyı açtı.

Kapı aralığında uzun boylu bir adam duruyordu ve ilerlemesini engelliyordu. Bu adamın adı Zhang Yuan’dı ve Ling Zhong Kuan’ın adamlarından biriydi.

“Genç Efendi Han, Baş Uşak bugün odanızda kalmanızı emretti!” dedi Zhang Yun gülerek. Karşısındaki kişi klan reisinin oğlu olsa da, o da rezil bir tipti ve onun gözünde sadece bir şakaydı.

Ling Han’ın bakışları soğudu ve “Bana engel olmaya mı cüret ediyorsun?” dedi.

Aynen öyleydi. Baş uşak, Ling Han’ın her ne pahasına olursa olsun ortaya çıkıp işlerine karışmasına izin veremeyeceğini söylemişti. İşler kızışırsa, ona saldırma yetkisi bile vardı! Bu yüzden Zhang Yun sahte bir gülümsemeyle, “Bu, Baş Uşağın emri. Genç Efendi Han, lütfen işleri benim için zorlaştırmayın.” dedi.

‘Ling Zhong Kuan, bu yaşlı kurt, gerçekten de temkinli; beni ciddi şekilde yaraladı ve hâlâ güvensiz hissediyor, hatta kapıyı koruması için birini görevlendirdi,’ diye düşündü Ling Han. Bu durum, Ling Zhong Kuan için torununun Hu Yang Akademisi’ne girmesinin ne kadar önemli olduğunu da gösteriyordu; bu umut yıkılırsa, Ling Zhong Kuan’ın umutsuzluğu ve öfkesi tahmin edilebilirdi.

“Yolumdan çekil!” diye soğuk bir şekilde konuştu Ling Han.

“Genç Efendi Han, bu, Başkomutan But-” tarafından emredildi.

“Baba!”

Ling Han elini kaldırıp ona bir tokat attı ve soğuk bir şekilde, “Ne yapıyorsun? Yolumdan çekilmeni söyledim, çekilmedin mi?” dedi.

Ne yani, gerçekten de bir hiçten tokat mı yemişti? Zhang Yuan inanmazlıkla yüzünü elleriyle kapattı; bu hiçlik ona karşı koymaya cüret etmişti, bu ne biçim bir şakaydı?

Öfkesinden deliye dönmüştü ve Ling Zhong Kuan’ın daha önce söylediği sözleri hatırladı: işler kızışırsa, saldırmak için izni vardı! Nefretinin yükselmesini engelleyemedi ve boğuk bir sesle, “Genç Efendi Han, beni buna siz zorladınız-” dedi.

“Baba!”

Ling Han elini bir kez daha kaldırdı ve ona bir kez daha sağlam bir tokat attı.

[1] ED/N: Muhtemelen bambu şeritlerinden yapılmış bir parşömen kastediliyor.

[2] ED/N: Dantian, Qi Denizi veya benzeri bir varlığı ifade eder. Kişinin vücudunun kasık bölgesinde bulunduğuna inanılan bu organ, Qi’yi geliştirmekle ilgili önemli bir organdır. Ayrıca, özellikle Qi ile ilgili olarak Geleneksel Çin Tıbbında da önemlidir.

[3] ED/N: Evet, aynı isim, ama bu sefer bir yetiştirme tekniği olarak.