Bölüm 671: Keder!

Bölüm 671: Keder!

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

“En küçük kardeş, sana şunu söyleyeyim. En büyük ağabeyimiz sürekli tecrit altında. Yalnızca Ebedi Yaratılış Günü’nde ve her seferinde ortaya çıkacak. geri geldiğinde büyük bir gürültü çıkaracak. Sarhoş olsan bile onun yüzünden uyanacaksın. Sonunda dışarı çıktığını haykırmasını dinlemek zorunda kalacaksın ve bu gerçekten baş ağrısı.

“Ona kaplumbağa gibi davranabilirsin. Genellikle uyur ve uyandığında yüksek sesle esneyip tekrar uykuya dalar.” Bu, Hu Zi’nin en büyük ağabeyiyle ilgili tanımıydı.

“En büyük ağabeyimiz, ağabeyimizdir. O, önümüzde duracak ve bizi tehlikeden koruyacak bir ağabey…” Bunlar, bir zamanlar Su Ming’in ikinci ağabeyi tarafından dağın eteğine bakarken yumuşak bir şekilde söylenen sözlerdi.

Su Ming’in kafasında beliren sahneler, gözlerinden kan akmasına neden oldu. Bu kanın rengi koyu kırmızıydı ve kalbindeki çılgın kükremelerin yanı sıra, şiddetli bir öldürme niyetinin ve aşırılığın neden olduğu bir patlama tarafından oluşmuştu.

“En büyük kardeş…” Su Ming yerde girdaptan çıkan adama baktı ve görüşü belirsizleşmiş gibiydi.

En büyük ağabeyin gözleri cansızdı. Gözleri sanki ölü bir kişiye aitmiş gibi donuktu. Ancak o anda vücudundan çıkan varlık Ji An’a karşı savaşabilecek kadar güçlüydü.

Bu açıkça Di Tian’ın Ji An için hazırladığı bir saldırıydı ve Doğu Çorak Topraklar Kulesi’nin kime ait olduğunu belirlemesine yardımcı olacak öldürücü hamleydi.

Su Ming’in bakışları en büyük ağabeyininkilerle buluştu, ancak ikisi o zamandan beri çoktan değişmişti. Su Ming’in yüzündeki keder ve en büyük ağabeyinin yüzündeki kayıtsız ifade nedeniyle, gözlerinin buluşması ikisine de neşe getirmemişti. Dokuzuncu zirvede bir aile olduklarında ve bakışları buluştuğunda yaşananlar arasında sadece bir yabancılık hissi vardı, sanki yabancı bir ülkede tanışan yabancılarmış gibi.

“Di Tian… Yaşadığım sürece kesinlikle tüm Ölümsüzleri öldüreceğim, sana en büyük acıyı yaşatacağım ve eğer bunu başaramazsam sonsuza kadar ölüler diyarına gömüleceğim ve ruhumu yok edeceğim!” Bu kükremenin içinde, bunu duyan herkesin kalplerinin korkuyla titremesine neden olan bir çılgınlık ve nefret dalgası vardı.

Su Ming kükrediği anda, en büyük ağabeyi, hâlâ kayıtsız yüzüyle ileri bir adım attı ve anında Su Ming’in önünde belirdi. Ming içgüdüsel olarak elini kaldırdı ama en büyük ağabeyinin geçmişten gelen sıcaklığı ve vücudundaki sonsuz yaralar Su Ming’i saldıramaz hale getirdi.

Yüksek bir patlama gökyüzünü salladı ve hızla havada yankılandı.

Su Ming kan kustu ve birkaç yüz metre uzağa gidene kadar geriye doğru sendeledi. Ancak bunun yerine en büyük ağabeyinin saldırılarına karşı savunmayı tercih etmedi.

Bu yumruk o kadar tanıdıktı ki Su Ming’in kalbi parçalanıyormuş gibi hissettirdi.

Dokuz Li Kabilesi’nin soyundan gelen en büyük ağabeyi, Şamanların Tanrısının devasa bir heykeli ortaya çıktı ve ortaya çıktığında Su Ming onu gördü. En büyük ağabeyi ile aynı yara izleri, aynı gözyaşları ve tamamen aynı runik semboller vardı.

Şamanların Tanrısı’nın bu heykeli de yaralarla kaplıydı, ancak onlardan kaynaklanan en ufak bir zayıflık belirtisi yoktu. Ancak, büyük bir yaşam gücü dalgası vardı.

Bu heykelin ortaya çıkabilmesi için en büyük ağabeyinin hayatının yandığını hissedebiliyordu. Ming ortasında hızla başını kaldırdı.Kederinin bir parçası olarak en büyük ağabeyine baktı ve titreyen sağ elini kaldırdı. Kendi kendine şunu söyledi… en büyük ağabeyinin artık ortalıkta olmadığını.

Ancak saldırdığında Di Tian’ın vasiyetini en büyük ağabeyinin bedeninden uzaklaştırabilir ve en büyük ağabeyinin hayatta kalma şansının zayıf olmasına izin verebilirdi.

Ancak Su Ming’in kendisi bile bu sözlere inanamayacağını fark etti. O anda titreyen ve mühür oluşturan sağ elini kaldırdı, aniden kulaklarında yumuşak bir ses yankılandı ve bu ses… en büyük ağabeyinin dudaklarından çıktı.

“En küçük kardeş, son görüşmemizden bu yana ne kadar zaman geçti…?” Bu ses oldukça sertti ama inanılmaz derecede nazikti. Bu… gerçekten de en büyük ağabeyinin sesiydi, Su Ming’in anılarında ona ait olan ses.

Bu sesin ortaya çıkışı Su Ming’in kaldırdığı sağ elinin donmasına neden oldu ve kalbi acıyla kasılırken gözlerinden daha fazla kan gözyaşı akarken en büyük ağabeyine baktı.

Bu tanıdık ses Su Ming’in sanki dokuzuncu zirveye dönmüş gibi hissetmesine neden oldu. Bunun gerçek olmadığını biliyordu. O biliyordu.

Ancak bazı zamanlar birisi gördüklerinin sahte olduğunu bilse bile yine de bakmayı ve dinlemeyi seçerdi çünkü bu artık vücutlarının harekete geçmesi anlamına gelmiyordu. Bunlar aile sevgisinin yönlendirdiği kalplerle yapılan eylemlerdi.

Su Ming neredeyse en büyük ağabeyine baktığı anda hızla başını kaldırdı ve cansız gözlerinde kan kırmızısı bir ışık parladı.

“Dokuz Li Kabilesi yadigârı, Yasak Lanet: Kan Bataklığı…” O anda en büyük ağabeyin derisinde damarlar belirdi ve vücudu hızla parçalara ayrıldı ve ileri doğru koşarken hızla kaybolan bir kan denizine dönüştü.

“O Di Tian değil… O benim en büyük ağabeyim…” diye mırıldandı Su Ming. Ağzından hâlâ kan akıyordu ve az önceki darbenin neden olduğu keskin acıyı hâlâ hissediyordu.

Eğer en büyük ağabey, Di Tian’ın ilahi yeteneğini kullanmış olsaydı, o zaman Su Ming, önündeki kişinin en büyük ağabeyi değil, Di Tian’ın klonu olduğunu söyleyerek kendini kandırabilirdi… ama o, bir Şaman ilahi yeteneği olan Dokuz Li Kabilesinin Sanatı’nı kullanmıştı. Bütün bunlar Su Ming’in saldıramamasına neden oldu.

Kardeşi gibi olan en büyük ağabeyine saldıramazdı.

Su Ming kırık bir şekilde güldü ve o anda, az önce kaybolan kan denizi hızla etrafında belirdi.

“En küçük kardeş, neden bana son birkaç yıldır nerede olduğunu söylemiyorsun…?”

O kan denizi ortaya çıktığında, en büyük ağabeyin kayıtsız sesi bir kez daha havada yankılandı ve bu, Su Ming’in kırık kahkahasının ortasında tarif edilemez bir üzüntüyle dolmasına neden oldu.

O üzüntü dalgası vücudunu doldururken kaçmayı seçmedi. Bunun yerine en büyük ağabeyinin onu çevrelemesine izin verdi. Sonra kan denizi hızla onun üzerinde toplandı ve göz açıp kapayıncaya kadar Su Ming’i tamamen kapladı.

O anda daha da şok edici, gürültülü bir patlama her yönden yankılandı. Kan denizi insan formuna geri döndüğünde, Su Ming’in vücudu fırtınada uçan, ipi kopmuş bir uçurtma gibiydi. Ağzından ve vücudunun diğer yerlerinden kan fışkırdı. Su Ming’in yüzü solgunlaştı. Ayağa basmayı başaramadan binlerce metre geriye düştü ve kırık bir şekilde gülümseyerek en büyük ağabeyine baktı.

Yaraları daha da kötüleşmişti. Ancak o anda en büyük ağabeyinin sözleri ona tekrar ulaştı.

“En küçük küçük kardeş… bu güçle, Usta’yı ve ikinci en büyük erkek kardeşini nasıl arayabilirsin…?” En büyük ağabey öne doğru bir adım attı ve Su Ming’in önünde büyük bir patlama sesi duyuldu.

Su Ming kan kustu ve bir kez daha geriye düştü. Vücudu yeterince güçlü olmasaydı uzun zaman önce yere yığılıp ölürdü ama yine de vücudu hâlâ çok acıyordu ve acı dinmiyordu.

Su Ming ağzının kenarlarındaki kanı sildi. Kederinin ortasında acı çeken artık bedeni değildi; canı acıyordu. H’yi kaldırmak üzereydiama tam o sırada üzüntüsünden karşı saldırıya geçmek üzereydi…

“Birlikte çalışıp Phantom Dais Kabilesi’ne saldırdığımız zamanı hâlâ hatırlıyor musun?” En büyük ağabeyinin sesi havada yankılandı.

Su Ming’in eli titriyordu.

“Savaş alanına gitmeden önce sana verdiğim Şaman Ruhunu hâlâ hatırlıyor musun?” Bu sözler Su Ming’in kulaklarına ulaştı ve şok edici bir patlama anında yankılandı.

Su Ming tekrar geri düştü. Tüm vücudu kanla kaplıydı ama ne kadar kan dökerse döksün, kalbindeki acıyı gizleyemediği gibi, etrafını saran derin üzüntüyü de gizleyemedi.

Alanı bir sessizlik tabakası kapladı. Tüm Ölümsüzler yüzlerinde karmaşık ifadelerle savaşı izliyorlardı. Su Ming’in anormal davranışını görebiliyorlardı ve tabuttan çıkan kişinin onunla inanılmaz derecede benzersiz bir ilişkisi olduğunu söyleyebiliyorlardı.

En büyük büyük kardeş, Su Ming tabuttaki kişiye bu ismi takmıştı ve en küçük küçük kardeş ise o kişinin Su Ming diye adlandırdığı isimdi. Bu başlıklar yalnızca tahminlerinin doğruluğunu kanıtlamaya hizmet ediyordu. Tian Lan Meng önce Su Ming’in en büyük ağabeyine şaşkın bir bakışla baktı, sonra da Su Ming’e. Alt dudağını ısırdı ve yüzünde dalgın bir ifade belirdi.

Ölümsüz kimliğini ancak Doğu Çorak Toprakları Felaketi’nden birkaç dakika önce öğrenmişti. Bu onun uzun bir sessizliğe gömülmesine neden olmuştu ve muhtemelen hiç kimse onun kalbindeki kafa karışıklığını ve karışık duyguları anlayamazdı.

Yavaş yavaş kimliğini kabul etmeye başladığında gördüğü Ölümsüzlerin ve onlardan duyduklarının Vahşilerinkinden çok farklı olduğunu fark etti. Vahşiler kendi aralarında da savaşabilirdi ama Ölümsüzlere kıyasla çok daha az kötü niyetliydiler ve düşmanlarına karşı kullanabilecekleri çok daha az yöntem vardı, tıpkı… şu anda olan gibi.

Aynı Ustanın kardeşleri arasındaki ölümüne kavga. Belki Di Tian bunu zaten tahmin etmişti. Bunu görmek bile isteyebilirdi.

“En büyük kıdemli kardeş…”

Su Ming başını kaldırdı ve gökyüzüne doğru yüksek bir kükreme çıkardı. Kendi kendine, en büyük ağabeyinin sesinin uyuşuk ve kayıtsız olduğunu söyledi. Kendi kendine bir kez daha Di Tian’ın ilahi iradesini yok ettiği sürece en büyük ağabeyinin geri dönebileceğini söyledi.

Su Ming bu düşünceyi defalarca tekrarladı ve kükreyerek ileri doğru hızlı bir adım attı. Bununla birlikte kan gözyaşları döküldü ve sağ eliyle bir mühür oluşturduğunda, Vahşi Savaşçıların Tanrısı heykelinin kolları hemen arkasında belirdi ve büyük bir patlamayla en büyük ağabeyine doğru hücum etti.

Bu sefer en büyük ağabeyi kaçmadı. Garip bir şekilde, olduğu yerde durmayı seçti. Hareket etmedi ama o anda Su Ming’in heykelinin kolları ona doğru yaklaştı…

“En küçük küçük kardeş, öldür beni!

“En küçük küçük kardeş, ben senin en büyük büyük kardeşinim!

“En küçük kardeş, Di Tian’ın kontrolü altındayım. Ona karşı ancak bir süre savaşabilirim. Öldür beni! Ve sonraki yaşamımızda yeniden klan kardeşi olalım!”

En büyük ağabeyin sesinde bir keder dalgasıyla birlikte endişeli bir ton vardı ve Su Ming’in o anda hücuma geçen Vahşi Savaşçı Tanrısı heykelini zorla durdurmasına neden oldu.

Ancak durduğunda, en büyük ağabeyi gözlerini açtı ve gözlerindeki kayıtsız, cansız bakış ve az önce söylediği kelimeler Su Ming’in kendine söylediği her şeyin yanlış olduğunu anlamasını sağladı.

“En küçük kardeş, öldür beni…”

En büyük büyük kardeş bu sözleri söylüyor olabilir ama o da ileri doğru bir adım attı ve Su Ming’e yaklaşıp kafasını ona çarptı. Havada çınlayan bir patlamayla Su Ming geriye doğru sendeledi ve yüzünde haç şeklinde bir gölge belirdi.

Bu haç şeklindeki gölge, en büyük ağabeyinin yüzündeki haç şeklindeki yara izinin aynısıydı. Su Ming’in yüzünde belirdiğinde, sanki derisinin derinliklerine batmış gibi görünüyordu ve hızla yanma, çürüme hissi ortaya çıktı.

Ancak Su Ming bu acıdan hiç rahatsız değildi. Gözlerini kapatmadan önce en büyük ağabeyine ve gözlerindeki kayıtsız, cansız bakışa baktı. Kısa bir girişten sonraBir anda onları yeniden açtı ve kendi gözlerindeki acı, kalbinin derinliklerinde gizlenmişti. Ön planda karmaşık duygular, hayata karşı anlayış ve ıstırap vardı.

“En büyük ağabey, şimdi anlıyorum.” Su Ming bedeninde ve ruhunda acı ve kederle sağ elini kaldırdı ve gökyüzüne doğru işaret etti.

“Berserker Soul Realm’in sonraki aşaması… Etkinleştir!”

O anda kalbindeki bitmek bilmeyen depresyonu dışarı atan Su Ming’in kükremesi yüzünden sesi neredeyse boğuklaştı.