Bölüm 577: Hayatı Ele Geçirmek!

Bölüm 577: Hayatı Yakalamak!

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

“Önemli mi… gerçek mi yoksa sahte mi…?” Su Ming, nefesinin altında yumuşak bir şekilde mırıldanırken uzaktaki denize ve gökyüzüne baktı.

Önemli mi…? Nasıl önemli olmaz? Bunlar onun en güzel anılarıydı. Bu onun Karanlık Dağıydı… Bunlar nostalji dolu kitapların üzerinde kalan anılardı, sararmış sayfaları hafif, sessiz bir esintiyle havalanıyordu…

“Hayır, önemli değil.” Su Ming gözlerini kapattı. Uzun bir süre sonra tekrar açtığında kendini biraz yorgun hissetti. Bu yorgunluk bedeninden değil ruhundan geliyordu.

Sanki gömülü bir şehrin tüm lambaları sönmüş gibiydi. Elini uzattığında karanlığa değil, göremediği yabancı manzaralara dokunuyor olacaktı. Aynı zamanda başka birine ait olan güneşe, başka birine ait olan yüzlere ve başka birine ait olan çocukluğunun bir düzine yılına da bakıyor olacaktı…

Dark Mountain’dan ayrıldıktan sonraki anılar kafasında yüzeye çıktı. Sonunda kimsenin göremediği, çözemediği veya çözemediği, birbirine dolanmış ipliklerden oluşan devasa bir yumağa dönüştüler.

Su Ming’in kalbinde filizlenen yorgunluk, zaman geçtikçe daha da derinleşti ve tüm özünü doldurduğunda, bir yalnızlık hissine dönüştü.

Rüzgar denizin yüzeyinden esti. Dalgalardaki kristal ışıltılar, gökyüzünde kararmaya başlayan bulutlardan gelen ışığın sonucuydu. Bu ışık bulutların ardında batan güneşten geliyordu ve bakması büyüleyici bir manzaraydı. Tüm bunların ortasında Su Ming, kollarını yalnızlık denen tahta bir salın etrafına sımsıkı dolarken sanki anılar denizinde sürükleniyormuş gibi görünüyordu ama ne olursa olsun bu denizden çıkamadı ve kendini bırakmaya cesaret edemedi…

Orada durdu ve saçları rüzgar tarafından kaldırılırken sanki saç telleri hayat denen bir melodiyle dans ediyormuş gibi görünüyordu. Saçlarının arasından esen rüzgar beraberinde bir ses getirmiş ve zamanla bu ses bir xun’un en hüzünlü şarkısına dönüşmüştü.

Beiling ve Chenxin gittiğinde Bai Su illüzyondan uyandı. Dünyası bir kez daha netleştiği anda Su Ming’in ayakta durup denize ve gökyüzüne baktığını gördü.

Etrafları sessizdi. Beyazlı yaşlı adam ve birkaç dakika önce sol tarafta durmayı seçen diğerlerinin hepsi sessizdi.

Su Ming’in kalbindeki yorgunluk sessiz bir şarkı gibiydi. Yayılarak herkesin bu sessizliğe gömülmesine neden oldu ve kimse bu sessizliği bozmak için herhangi bir ses çıkarmaya yanaşmadı.

Ancak… hiç kimsenin… Dark Mountain hakkında söylenen bu şarkının kodasını kimin duyabildiği hakkında bir fikri yoktu…

Su Ming ağlamayalı uzun zaman olmuştu ama o anda yavaş yavaş gözlerinden yaşlar aktı ama yine de onlardan haberi yoktu. Sanki onların varlığını çoktan unutmuş gibiydi.

Bu gözyaşları şeffaftı ama yanaklarından aşağı süzüldüklerinde sanki yalnızlığıyla boyanmış gibi görünüyorlardı ve dudaklarına ulaştıklarında acı, buruk bir tat kazanmalarına neden oluyorlardı.

Belki de herkesin gözyaşları ilk aktığında tatsızdır, tadı bulutlardan düşen yağmur damlaları gibidir. Daha sonra herkesin hayatı boyunca gözyaşları yavaş yavaş değişir, yanaklarının rengini alır ve yavaş yavaş acılaşır.

Bilinmeyen bir zamanda Bai Su, Su Ming’in yanına geldi. Ona baktığında yüzü biraz soluktu. Elini yavaşça kaldırdı ve parmak uçlarını gözyaşlarıyla ıslattı.

“Teşekkür ederim,” diye fısıldadı Su Ming usulca. Yüzüne dokunan parmak uçlarının sıcaklığı gözlerini açmasına neden oldu.

Bulutların arasından sızan gün batımından gelen ışık koyu kırmızıydı. Denizin yüzeyine dağılmış, hem parlak bir ışıltı veriyor hem de suya çamurlu bir görünüm kazandırıyor, böylece artık denize bakamıyorlar… Bu sahne inanılmaz güzeldi. İnce Su Ming, güzel Bai Su, rüzgarın saçlarını havaya kaldırması ve ayrıca… etraflarında denizin yüzeyine fırlayan devlerin kafaları.

Ancak Ölü Deniz Devlerinin kükremeleri bu güzel manzarayı bozdu ve sessiz atmosferi bozdu. Alçak hırıltıları ve ulumalarıBeiling’in ayrılması nedeniyle ortadan kayboldu.

Ölü Deniz Devleri kükremeye başladığı anda, Su Ming elini kaldırdı ve yavaşça gökyüzüne doğru havayı yakaladı, ancak hareket eden gökyüzü yerine deniz oldu. Deniz suyu yüksek sesle dönmeye başladı ve kıyaslanamayacak kadar büyük bir girdaba dönüştü. Yüksek patlama sesleriyle dönerken içindeki Ölü Deniz Devleri mücadele etti ama sonunda kükremeleri bile dalgaların sesiyle bastırıldı.

Su Ming’e bakan insanların bakışları yavaş yavaş büyük bir saygıyla doldu. Gözlerinde de bir miktar korku vardı. Çünkü denizdeki girdap her geçen an daha hızlı dönüyordu ve sonunda bu aşırı hız altında, harekete geçen rüzgar ve girdaba sürüklenen su, kemikleri parçalayabilecek, et ve kanı kesebilecek bıçaklara dönüştü!

Girdabın dönüşü altında acı dolu tiz çığlıklar ve kaçmaya çalışan devlerin mücadeleleri hiçbir işe yaramıyordu. Sadece taze, kırmızı bir kan havuzuna ve ayrıca kemiklerinden kopan et parçalarına dönüşebildiler.

Sonunda… deniz yüzeyinde tek bir sağlam Ölü Deniz Devi bile bulunamadı. Hepsi kırmızı okyanusu dolduran ezilmiş kemiklere dönüştüğünde Su Ming yavaşça sağ elini bir araya getirdi.

Yumruğunu sıktığı anda, dönen denizden kan damlaları yukarıya doğru süzüldü. Su Ming’in önünde devasa bir top oluşturmak için bir araya geldiler.

Deniz suyu oluştuktan sonra orijinal rengine döndü. Yüze yakın Ölü Deniz Devinin ruhu, Su Ming’in önünde süzülen kan topunun içinde parladı. Bazen sadece akılla hissedilebilecek tiz çığlıklar atıyorlardı.

Kan topu kaynıyormuş gibi görünüyordu. Bir araya gelmeye devam ettikçe daralmaya ve yavaş yavaş küçülmeye başladı. Sonunda Su Ming’e doğru süzülürken tuhaf bir şekilde büyüleyici bir kırmızı tonla parlayan bir tırnağa benzeyen bir nesneye dönüştü.

Hızla başını kaldırdı. Gözlerindeki yalnızlık, yüzündeki kimsesizlik yüreğinin derinliklerinde saklıydı. Gösterilen şey onun her zamanki soğukkanlılığıydı. Sağ elini hızla kaldırdı ve işaret parmağını o yoğunlaşmış kanın üzerinden geçirdiğinde sanki ona yapışmış gibi görünüyordu. Sanki parmak ucu bir kaleme dönüşmüştü ve havada vuruş üstüne vuruş yapmaya başlamıştı…

Su Ming sonunda kaç vuruş yaptığını bilmiyordu ama sonunda önünde karmaşık bir runik sembol uçuştu. Kanlı bir parıltıyla parlıyordu ve bol miktarda yaşam gücü yayıyordu. Bu, Ölü Deniz Devlerinin tüm yaşamlarının birikimiydi.

Hayatı Yakalamak. ‘Ele geçirmek’ kelimesi tek başına zaten her şey anlamına gelebilir!

Su Ming hayatları nasıl kurcalayacağını bilmiyordu ama o siyah tahta bloğun içinden bir aydınlanma elde etmeye çalışırken, beceriksizce dolaşmanın yarısında uyandığı için konsepti tam olarak anlamamış olsa da, yine de geçmişte bilmediği bir geçidin yüzeyine dokunmayı başarmıştı.

Hayat!

Herkesin farklı hayatları vardı! Hayatlarını yönlendiren matris buydu. Bir canlının içindeki en parlak ışıktı bu. Herkes göremiyordu ama söndürülürse o zaman hayat kaybedilirdi. Eğer o ışık değişseydi, o hayatın kaderi, dünyayı alt üst edecek derecede bir dönüşüm gösterirdi!

Bu Yaşam İlkelerinin bir parçasıydı!

Su Ming’in kafasında, Hu Zi’nin gülümseyen yüzü, basit ve dürüst ifadesi ve ayrıca sonuna kadar savunmada bir dağ gibi duran figürü belirdi.

‘Hayatın ne olduğuna dair az da olsa bir fikrim olabilir ama yine de Hayatın gerçekte ne anlama geldiğini bilmiyorum… Hayatın İlkelerini kurcalayamam ve ölüleri diriltemem… Ama kanım ve saçlarım Si Ma Xin’in kuklasına hayat verebileceğine ve hayatım Yin Ölüm Bölgesi’nde çok gizemli bir varoluş olduğuna göre, o zaman Hayatımla, diğer yaşam güçlerini ve kanı bir ipucu olarak kullanarak ağabeyimin… iyileşmesini sağlayabilirim!’

Su Ming kalbinde mırıldandı. Çizdiği runik sembol, o siyah ahşap bloktan bir aydınlanma elde etmeye çalıştığı tüm süreç boyunca kafasında beliren tek şeydi ve bu sembol, uyanmadan hemen önce ortaya çıkmıştı!

Su Ming’inaydınlanmasını elde etti ve bu ortaya çıktığında, ona karşı belli belirsiz bir aşinalık duygusuna kapıldı. Bu aşinalık ona sanki runik sembolün kendisiymiş gibi hissettirdi!

Bu onun Yaşam İlkelerinden oluşan işaretti. Su Ming bunun tamamlanmadığını hissedebiliyordu ama buna rağmen hala onun Hayatını içeriyordu.

O runik sembolü çizdiğinde gökyüzündeki bulutlar sanki donmuş ve artık hareket etmiyormuş gibi görünüyordu. Deniz aynı zamanda gizemli bir şekilde dalgalardan yoksundu. Sanki yeni yeni can bulmuşlardı ve artık kendilerini göstermeye cesaret edemiyorlardı.

O anda Su Ming’in vücudundan inanılmaz derecede güçlü bir Yaşam Yetiştirme varlığı yayıldı. Tüm alana yayıldı ve tam bulutların üzerine çıktığında gökyüzündeki kalın örtü biraz soldu. Yavaş yavaş büyük ölçüde inceldi ve batan güneşin ışığının Su Ming’in oturduğu noktada etrafındaki diğer alanlarla karşılaştırıldığında daha da güçlü parlamasına neden oldu.

Bai Su, saçları yavaş yavaş eski bir renk kazanırken şaşkın bir ifadeyle ona baktı…

Grimsi beyazdı, uçsuz bucaksız bir kar örtüsüydü.

Su Ming satır üstüne çizgi çizmeye devam etti ve son çizgiyi çizdiğinde dilinin ucunu ısırarak bir ağız dolusu kan öksürdü. Kan kırmızısı runik sembolün üzerine döküldü ve anında canlı bir havaya sahip olmasına neden oldu. Su Ming sağ elini kaldırdığında onu delici bir ışıkla parlayan sembol boyunca sürükledi ve Hu Zi’nin yerde yattığı yere doğru bir adım attı.

Su Ming bir adım atarak ondan önce geldi. Sağ işaret parmağında kan kırmızısı runik sembolün ve kendi canlılığının bulunduğu Hu Zi’nin kaşlarının ortasına hızla vurdu.

Bunu yaptığı anda Su Ming’in kafasındaki çok sayıda saç, köklerinden hızla beyaza döndü!

Hu Zi ürperdi ve runik sembol kaşlarının ortasında kaldı. Parlarken sanki adamın bedenine ve ruhuna damga vurmuş gibi görünüyordu.

Hu Zi’nin kaşlarının ortasında kanlı kırmızı bir gölge parladı ve sonra yayılmaya başladı. Göğsüne ulaştığında oradaki korkunç yara silindi. Kırmızı renk daha sonra onun içinden akmaya devam etti ve tüm vücuduna yayıldığında Hu Zi’nin kolları olan kanlı karışıklık orijinal durumuna geri döndü.

Hu Zi’nin ağzından, gökyüzünü ve yeri sarsan gök gürültüsüne benzeyen horultular çıktı…

Hu Zi’nin hayatı kısa kesilmemişti. Tedavisi zor olan ciddi bir yara almıştı ve bu nedenle tüm yaşam gücünü kaybetmişti. Bu tür bir restorasyon, göklerden hayat çalmakla karşılaştırıldığında çok daha basitti ama kesinlikle normal bir insanın yapabileceği bir şey değildi. Yalnızca Yaşam Yetiştirme yolunda yürüyenler bu tür yaralanmalara sahip insanların hayatlarını tamamen iyileştirebilirler!

Su Ming, Hu Zi’nin Yaşam İlkelerini değiştirme yeteneğine sahip değildi, ancak uyanabilmesi için üçüncü büyük kardeşine beslenme sağlamak amacıyla kendi Yaşam İlkelerini kullanabilirdi!

Ancak ne olursa olsun Su Ming, Yaşam Geliştirme yoluna gerçek anlamda adım atmamıştı. O sadece bu yolun kapısında oyalanıyordu, dolayısıyla Hu Zi’yi iyileştirmek için inanılmaz bir bedel ödemek zorunda kaldı.

Ancak bundan daha büyük bir bedel ödemek zorunda kalsa bile Su Ming bir an bile tereddüt etmezdi çünkü… bu Hu Zi’ydi. Bu onun üçüncü büyük kardeşiydi!

Su Ming, Hu Zi’nin horlamasını duyduğunda solgun yüzünde hafif bir gülümseme belirdi. O anda, gökyüzündeki bulutlar incelmeye devam ederken, altın kırmızısı bir ışık huzmesi bir boşluktan aşağıya doğru parladı. Bu ışık Su Ming’in vücuduna düştü ve saçını aydınlattı.

Artık siyah ve beyazın bir karışımıydı ve aslında gri olmasa da sanki griymiş gibi görünmesini sağlayan eski bir havası vardı. Işık, Su Ming’in dönecek bir evi olmayan yalnız bir alevmiş gibi görünmesini sağlıyordu. Ya da belki oraya giden yolu bulamadı…