Bölüm 981: Karakter Değişimi

Düzeltmen: Papatonks

Zhuo Fan derinlere doğru ilerledikçe karanlık koridorun sonu görünmüyordu. Ancak uzun bir süre sonra bir lamba ışığının parıltısını fark etti.

Biraz daha yürüdükten sonra oraya vardığında, on beş kişinin eğildiğini ve kenarda zayıf sarı ışık veren bir yağ lambasının bulunduğu bir masa gördü.

Zhuo Fan, “Hepiniz kuzey topraklarını benden daha iyi biliyorsunuz. Kuzey Denizi kıyılarını görmek istiyorum. Çözümünüz nedir?” dedi.

“Efendim, Yenilmez Kılıç kuzey topraklarına girdiğinden beri tarikatların diken üstünde olduğunu görebiliyor. Her yerde çok sıkı bir koruma var ve neredeyse hiç kimse hareket edemiyor. Hatta gidenler bile titizlikle sorgulanıyor. Meydana gelebilecek herhangi bir karışıklık felakete yol açabilir!”

Gençlerden biri Zhuo Fan’a eğilerek, “Bu tür sorunlardan kaçınmak için birkaç özel gruba katılmak gerekir. Bunlardan biri, auraları üzerindeki imzayla uyumlu olduğu sürece istedikleri zaman gelip gidebilen kuzey topraklarının beş büyük mezhebinin müritleri, ileri gelenleri ve saygıdeğerlerinden oluşur. Diğeri ise, bu topraklarda savaş hazırlıklarına odaklanan üç büyük tüccardan oluşur. Her mezhebe mal göndermek ve güvenlerini kazanarak her türlü sorgulamadan muaf olmak için kullandıkları üç özel ticaret rotası vardır.” dedi.

Zhuo Fan düşünceli bir şekilde kaşlarını çattı, “Peki benim için ne hazırladın?”

“Efendim, biz de o tüccarlardan biriyiz, ama efendimin kimliğini gizlemek çok zor. Ticari hatla uğraşıp rapor göndermek çok daha kolay.

Adam sırıttı ve bir nişan gösterdi: “Kuzey topraklarının üç büyük tüccarından biri olan Qian klanının, aslında gölgelerden yönetilen bir Sakin Kıyılar Ticaret piyonu olduğunu kimse bilmiyor. Bu, iki ülkenin savaşmasını önlemek, aynı zamanda halkın düşmanlığını gidermek ve ticareti daha da kolaylaştırmak için. Sakin Kıyılar Ticaret gizli ajanları harekete geçmeye başladığına göre, Qian klanı bizim paravanımız haline geldi. Efendim, Qian klanı kahyası kimliğini kullanarak hareket edebilir. İşte bu, Qian klanının nişanı. Efendim, içine bir parça ruh yerleştirmek zorunda.”

Zhuo Fan ona baktı ve şöyle dedi: “Serene Shores Trading’in köklerinin çok derinlere uzandığını görüyorum. Kesinlikle hazırlıklı gelmişsin.”

“Ha-ha-ha efendim, barış savaşa hazırlanmak için vardır. Ve büyük müşterilerimizle ilgilenebilmek için güvencelere ihtiyacımız var. Eski başkan bu zamanların geleceğini görmüş ve karşı önlemler almıştı. Baili Jingwei’nin bu kadar hızlı hareket etmesi, şirketimizin bu durumla başa çıkmasını sağladı.”

Adam iç çekti ve ellerini kavuşturdu, “Efendim, beş gün içinde Kuzey Denizi’ne bir ikmal gemisi göndereceğiz. Yol boyunca tüm mezhepler konvoyu denetleyecek. Jeton işe yarasa da, her denetimde Qian klanından gelen nakliye raporuyla karşılaştırılarak kimliğinizin doğrulanması sağlanacak. Bu nedenle, sizi kuzey topraklarındaki Qian klanının gerçek bir üyesi yapabilmemiz için bize bir isim vermenizi rica edeceğim.”

Zhuo Fan düşünürken kaşlarını çattı.

[Merkez bölgeye karşı tüm topraklar savaşırken, belki Shangguan klanı ve batı topraklarının adamları bile ortaya çıkar. Her zamanki isimlerden kaçınmam en iyisi. Qian klanı olduğu için, onların adını alacağım.]

“Qian Fan, değil mi Fan?”

(StarReader: İlk Fan isminden geliyor, ikincisi ise sinir bozucu, can sıkıcı anlamına geliyor. Qian ise para.)

Adamın kaşları titredi ve kıkırdadı, “Efendim gerçekten çok kibar, paraya pislik gibi davranıyor. Kimse Qian Fan’dan hoşlanmayacak, ha-ha-ha…”

Diğerleri de güldüler.

Zhuo Fan başını salladı, “Doğru, bazen daha fazla para daha fazla sorun anlamına gelir, ha-ha-ha…”

Qiao’er, hâlâ zavallı dükkânın içindeydi, uzun zamandır bekliyordu ve canı sıkılmıştı, etrafına bakınıyordu.

Sıradan bir insanın ilgisini çekecek pek bir şey yoktu ama dünyayı ilk kez gören Qiao’er, her şeyi merak konusu buluyordu.

Qiao’er, mor bir kartal maskesine bakarken aydınlandı, onu tanıdık ve ilginç buldu.

Kendisi de bir kuş olduğundan kartal maskesi ona çok çekici gelmişti.

Elleri kontrolsüzce uzandı, ama sonra başka bir zarif el onu yakaladı, “Dükkan sahibi, bunu istiyorum!”

Qiao’er irkildi ve maskeyi inceleyen sarışın genç bir kadının bakışlarını takip etti.

“O-o benim!”

Qiao’er ne diyeceğini bilemedi, sadece maskenin çok sevdiği bir şey olduğunu ve şimdi sanki birisi onu ondan çalmış gibi hissettiğini söyledi.

Kadın kaşını kaldırdı ve çocuğa doğru döndü, kocaman sevimli gözler onu selamladı, “Küçük kız, sadece sen söyledin diye bu senin mi oldu? Bunun için paran var mı?”

“Para nedir?”

“O zaman hayır, he-he-he…”

Kadın, çocuğun şaşkınlığını görünce yüzünde geniş bir gülümsemeyle masadaki on kutsal taşı çıkarıp alaycı bir tavırla, “Bunu alıyorum. Artık benim!” dedi.

Hala kafası karışık olan Qiao’er, özlem ve umutla önce taşlara, sonra maskeye baktı.

Qiao’er henüz dünyaya yeni gelmişti ve bunların ne olduğunu bilmiyordu ama dükkan sahibi her şeyi gayet iyi yapıyordu.

[Sıkıcı eski bir maskenin üzerine on tane kutsal taş koymak çok gösterişli bir hareket.]

Sıradan bir mezhep müridi, hatta saygıdeğer biri bile, asla bu kadar kibirli olmazdı. Parayı su gibi harcayanlar imparatorluk ailesiydi. Ancak kuzey topraklarındaki mezheplerin gücüyle, imparatorluk aileleri tıpkı batı topraklarında olduğu gibi kontrol ediliyordu.

Kutsal taşları atmak yaygın bir eğilimdi, ancak kutsal taşlara bir kez daha bakmak gerekiyordu. Diğer iki ülkede olduğu gibi, her yerde zenginler ve serseriler vardı.

Ama kuzey toprakları kilit altındayken, paralarını boşa harcamak için buraya kadar gelecek kadar aptal kim olabilir ki? Üç müttefikine gelince, onların ekipleri Kuzey Denizi kıyısına yerleşmişti ve kesinlikle buraya değil.

Bu, yalnızca bu kişinin Kılıç Yıldız İmparatorluğu’ndan olduğu anlamına gelebilirdi!

Yaşlı adam, kimliğini tahmin ettiği için dişlerini gıcırdatarak öfkelendi. Ama sonra iç çekti, tüm hayal kırıklığının dışarı sızmasına ve yerini sakinliğe bırakmasına izin verdi. “Hanımefendi, basit bir maske yüzünden bir çocukla kavga etmek sizce de utanç verici değil mi?”

“Sana ne? Ben kavga etmeyi severim, hıh!”

Kadın çenesini öne çıkararak kaşlarını kaldırarak alaycı bir tavırla, “Zaten ben ödüyorum ve bunun benim olması da çok doğal. Bana on kutsal taşın bile zavallı bir maske için yeterli olmadığını söyleme!” dedi.

Yaşlı adam başını iki yana sallayıp sırtını dikleştirdi, “Bu maske, 1. seviye ruhsal bir canavar olan Kızıl Gagalı Kartal’ın tüylerinden yapılmıştır, değeri…”

“Bana fiyattan bahsetme. Zaten 1. seviye bir ruhsal canavarın tüyleri ne kadar değerli olabilir ki?” diye uyardı kadın.

Yaşlı adam başını salladı, “Otuz ruh taşı. Hanımefendi, on kutsal taş çok fazla…”

“O zaman daha fazlasını al. Bunu bir ödül olarak kabul et.”

Kadın homurdandı ve başını dik tutarak Qiao’er’e kıkırdadı, “Kızım, hayatımda hiç dövüş kaybetmedim, he-he-he…”

Qiao’er kaşlarını çattı, sevimli burnunu oynattı ve dudağını dışarı çıkardı.

Kadının neşesi daha da arttı, o küçük yanakları sıktı, “Küçük bebeğim, işim bitince, eğer bir daha karşılaşırsak sana vereceğim. Olmazsa… ah, neden benimle gelmiyorsun?”

“Hanımefendi, şimdi köle tüccarı mı oldunuz?”

Yaşlı adam alaycı bir tavırla, “Çok inatçısın. Dünyadaki her şey, sadece istediğin için inatla yapılamaz, sonra da sıkılınca çöpe atılır. Gerçekten değer verilen bir eşya asla atılmaz. Ve eşyalarımı, onlara değer bile veremeyen birine satmak istemiyorum. Kutsal taşlarını geri al ve maskeyi bırak. Onu çocuğa veriyorum.” dedi.

Yaşlı adam kutsal taşları iterken yüzüne soğuk bir ifade takındı.

Qiao’er neşelendi ve maskeyi aldı, “Bu benim. Bana verdi…”

Kadın maskeye ilk ulaşan oldu, eli Qiao’er’in küçük elinin önüne fırladı. Sonra gözleri cinayetle parlayan yaşlı adama karanlık bir bakış attı. “Mal karşılığı para, her zaman böyle olmuştur. Benden bir şey alabilecek kimse olmadı. Yaşlı aptal, ölüm dileğin mi var?”

“Hep böyle diyorsun, hıh. Daha çok, gözüne çarpan bir şeye para harcamak gibi, sonra da sıkıcı bulunca çöpe atmak gibi.”

Yaşlı adam onun bakışlarına karşılık verdi ve alayla, “Sanırım eğer bir ruhu olsaydı sizinle asla gelmezdi, hanımefendi. Sizin gibilerle hiçbir ilgisi olmamasını tercih ederdi.” dedi.

Kadının delici bakışları yaşlı adamın üzerinden hiç ayrılmadı. “Başka bir şeye daha işaret ediyorsun. Sen kimsin?”