Bölüm 514: Tek Taraflı Aşk

“Tianyu’dan ayrılacağını duydum…” dedi Long Kui yumuşak bir sesle.

Zhuo Fan gülümsedi, “Haberler ne çabuk yayılıyor. Beni uğurlamaya mı geldin?”

“Bir nevi. Önemli olan on yıl önceki söz.” Long Kui gülümsedi.

Zhuo Fan afallamıştı. Kızla alay edip onu aşağılamak için böyle bir şey yapması gerekiyordu.

[Neden bu konuyu gündeme getiren kendisi?]

İstemeden kira almakla aynı şeydi. Hiçbir mantığı yoktu.

Long Kui, onun ‘melek’ yüzünün ötesini görüp gülümsedi: “On yıl önce genç ve düşüncesizdim, cahilliğimle size tepeden bakıyor ve yersiz konuşuyordum. Size en derin ve en içten özürlerimi sunuyorum.”

Long Kui derin bir reverans yaptı.

Zhuo Fan’ın dili tutulmuştu. [Gösteriş yapmak için harcadığım tüm emek boşa gitti.] Diğer kişi özür dilediğinde, onun da rolünü inşa edebileceği hiçbir şey kalmamıştı.

Sadece geçiştirebildi, “Önemli değil, ben bu önemsiz şeyleri çoktan unuttum, ha-ha-ha…”

[Yalancı!]

Long Kui doğruldu ve gözleri kurnazca bir parıltıyla parladı. “Yıllardır karşına çıkan her şeyi aştın, isimsiz bir klanı canavara dönüştürdün. Sıradan bir insanın asla başaramayacağı takdire şayan bir hareket. Adım adım izini gördüm ve her seferinde beni şaşkına çevirdin. Gençliği neden küçümsememen gerektiğini şimdi anlıyorum.”

“Ha-ha-ha, çok naziksiniz, lütfen.” Zhuo Fan, başarılarının verdiği gururla kıkırdadı. [Kız bana gerçekten çok değer veriyor.]

Ancak Long Kui saldırısını tüm gücüyle sürdürüp Zhuo Fan’ı yanlış bir pozisyonda yakalayınca gururu kısa sürdü. [Lanet olsun, beni yakaladı!]

“Gençlere tepeden bakamazsın ama savunmasız kızlara saldırmak doğru mu?” Long Kui’nin sesinde biraz sertlik vardı.

Zhuo Fan ne diyeceğini bilemedi.

Long Kui’nin özrü, onu kınamak için sahteydi. Onu yüceltmek için yapılan her şey, varsayımsal karnına isabetli bir darbe indirip yere sermek için yapılan bir aldatmacaydı.

[Geri vurmam için egomu besledi!] Sonunda büyük Zhuo Fan’ın bile böyle basit bir hileye kanacak kadar rehavete kapıldığı gün geldi.

Zhuo Fan, bir bahane bulmak için beynini çalıştırdı, ama Long Kui’nin neden bu kadar saldırganlaştığını anlayamadan boşluğa düştü. Yüzüne garip bir gülümseme yerleştirdi: “Bayan Long Kui, sorabilir miyim, neden bu kadar öfkelisiniz?”

“Neden? Kendine sormalısın, hımm!” Long Kui dik dik baktı, “Pavyon Lordu’na beni o lanet olası domuz yağı fıçısı ile evlendirme teklifinde bulunmadın mı?”

[Ah~, demek öyleymiş.]

Zhuo Fan, sebebini anlayınca olduğu yerde sakinleşti. “Ben sadece haberciydim. Kimseyi zorlamadım. Karar Köşk Lordu Long’undu. Yine de…”

“Ne?” Long Kui kaşlarını çattı.

Zhuo Fan kıkırdadı, “Böyle büyük bir nişan hediyesi sunan tek domuz yağı küpü olmasına rağmen. Pavyon Lordu Long istese bile reddedemez. Aslında, kimsenin reddedebileceğini sanmıyorum. Orası binlerce kilometrelik verimli bir toprak parçası! Şişkonun bu kadar çok şey teklif etmesi, sana olan sevgisini göstermekten başka bir şey değil. Mutlu olacaksın!”

“Hıh, mutluluğum benim işim. Senin gibi meraklı birinin karışmaya hakkı yok!” Long Kui’nin öfkesi daha da alevlendi.

Zhuo Fan omuzlarını düşürdü ve başını salladı. “Tek yaptığım bir kardeşin sözlerini iletmekti. İstediğin kadar karşı çıkabilirsin ama acısını Pavyon Lordu Long ve Şişko’dan çıkar, benden değil. Tianyu’dan ayrılıyorum ve daha fazla rahatsız edilmeye ihtiyacım yok.”

Zhuo Fan’ın kurban rolü yapması onu sadece “Ne güzel bir kardeşsin! Şişko Ning’er’i isteseydi sen de aynısını yapar mıydın?” diye bağırmaya itti.

“Şey…” Zhuo Fan kaşlarını çattı, kalbi darmadağındı.

Gözleri karardı ve yüreği buz tuttu, ama bu Long Kui’nin azarlamasını engellemedi: “Ya Chu Qingcheng’e giderse, o zaman da haberci rolünü üstlenir misin?”

“Şey…” Zhuo Fan’ın yüreği sızladı, tutarlı bir cümle kurmanın imkansız olduğunu fark etti, sadece sert bakışlarla orada duruyordu.

Bunun cevabı çok açıktı; kesin bir hayır.

Long Kui başını sallarken zayıf bir figüre benziyordu, “Anlıyorum. Gelecek ay Majesteleri ile evleneceğim. Tianyu’nun en iyi vekili, büyük Vekil Zhuo’nun bunu göremeyecek olması ne yazık…”

Long Kui içini çekti, sessizce uzaklaşmadan önce saçmalamaya devam etti.

Zhuo Fan, onun dönmesiyle yanaklarından aşağı iki iz düştüğünü fark etti…

Zhuo Fan, Long Kui’nin içinin boşaldığını ve saçmalamaya devam ettiğini görünce şaşkın bir ifadeyle baktı. [Az önce beni suçlamıyor muydu? Nasıl olur da yenik düşen o olur?]

[Büyük bir kavgadan, gürültüden falan sonra olmuyor mu bu?]

“Tuhaf.” Zhuo Fan başını iki yana sallayıp iç çekti ve bu meseleyi geride bırakıp yoluna devam etti. Garip bir şekilde, kimse Şişko ve Fang Qiubai’yi yakınlarda fark etmemişti.

Fatty içini çekti, “Kardeş Zhuo, seninle asla baş edemem ama küçük oyunlar oynayabilirim.”

“Majesteleri, bu onu vazgeçirmeli.” Fang Qiubai, Long Kui’ye döndü.

Fatty bilge bir bakışla başını salladı, “Teklif sadece o arazi parçasıyla bile işe yarardı. Ama küçük Kui’nin düğünü dört gözle beklemesi imkânsız, hele ki başka birini seviyorken.”

“Zhuo Fan!” Fang Qiubai kararlı bir şekilde konuştu.

Fatty gülümsedi, “Doğru. Luo klanının İmparatorluk Sarayı’nın dışındaki töreninden beri, küçük Kui’nin içinde o velet için büyüyen bir şeyler gördüm. Böyle bir adamla bir kadın yüzünden dövüşüp dövüşmemek konusunda tereddüt ediyordum, ama sonra bunun gerekli olmadığını fark ettim. Küçük Kui’nin tek taraflı aşkından haberi yoktu ve ona pek de değer vermiyordu.

“Küçük Kui’nin kendi başına kat etmesi gereken bir yoldu bu. Bu yüzden Zhuo Fan’ı haberci olarak görevlendirdim ve sanki Zhuo Fan küçük Kui’yi kucağıma bırakmış gibi görünmesini sağladım. Acı çeken küçük Kui, bunu doğrulamak için Zhuo Fan’a gelmek zorunda kaldı. Artık kalbinde kendisine yer olmadığını ve pes etmesi gerektiğini biliyor. Ölü kalpli bir kadın, imparatoriçe olarak yanımda kaderini kabul edecektir.”

“Ya Zhuo Fan öğrenirse? Onun bu kötü huyu yüzünden…” Fang Qiubai kaşlarını çattı.

Fatty gülümseyerek elini salladı, “Sorun değil. Keskin zekâsına rağmen neden onu kullanabildiğimi biliyor musun? Küçük Kui’yi hiç umursamadı, bu yüzden her şeyi görmezden geldi. Kadınlar konusunda şansını kullandım ama o da kaybetmedi. Aslında, Peçeli Ejderha Köşkü’nün Luo klanına girmesini sağlayarak, öğrense bile, bir önemi olmayacak.

“Nihayet Zhuo Fan’ın karakterini anladım. Bencil biri ve birileri halkına tecavüz etmediği sürece harekete geçmiyor. Ha-ha-ha…” Fatty’nin gözleri bilgelikle parladı.

Dönüp, “Sör Fang, ikinci kardeşten haber var mı?” dedi.

“Hayır, kayboldu.” Fang Qiubai başını salladı.

Fatty bağırdı: “Aramaya devam edin. Onu veya cesedini görene kadar durmayın…”

Bu sırada Zhuo Fan, Şeytan Düzenbazları Tarikatı’nın toplantı yerine gitti. Ardından kahkahalar, dört siyah dumanın gelişini haber verdi.

Dört Düzenbaz Şeytan’ın şeklini aldılar.

“Beni sen mi karşılayacaksın? Ha-ha-ha, harika.” Zhuo Fan güldü.

Dört pigme, Quanrong ile savaştan önce Geçici Beşli tarafından tarikata geri dönmeleri emredildi.

Hapishaneden kaçtıktan sonra dışarıda çok fazla zaman geçirmişlerdi ve tarikata geri dönmek zorunda kalmışlardı.

Çaresiz kalan dört pigme, cezalarını çekmek üzere geri döndüler.

Zhuo Fan, onları bir daha asla göremeyeceğini, ya bir köşeye sıkıştırılacağını ya da hapse atılacağını düşünüyordu. Ama işte karşılarında, Xie Wuyue’nin tarikata rehberlik eden adamlarıydılar.

Hoş bir sürpriz yaşadı. Tarikat uzak ve gizli bir bölgedeydi ve laik dünya onun yerini bilmiyordu, onu oraya sadece müritleri götürebilirdi.

Ve hepsi birbirini tanıdığı için yolculuk daha kolay olacaktı.

Ama Dört Entrikacı Şeytan, Zhuo Fan olduğunu görünce, kibirle şişinmiş bir halde, Şiddetli Şeytan’ın tüm kibriyle yeşim bir gömlek sunduğu sırada, “Mezhebimize girmeye hazır mısın, yeni mürit? Biz Şeytani Entrikacı Tarikatı’nın en büyük ve en yakışıklısı olan şeytani yetiştirici kahraman dörtlüsüyüz, Dört Entrikacı Şeytan, seni karşılamaya geliyoruz. Adını, yaşını, doğum yerini, doğum tarihini ve eğitimini söyle…”

“Sizin hafızanız bu kadar mı zayıf? Bana o heyecan verici anları hatırlatma şerefini verin, çok uzun zaman önceydi.” Zhuo Fan bir işaret yaptı.

Dördü de acı içinde çığlık atıyordu, Kan Solucanları’nın etkisiyle yerde yuvarlanıyorlardı.

“Kâhya Zhuo, asla. Hepsi bir şakaydı, anlıyor musun? Hadi gidelim!”

“Kâhya Zhuo, biz sadece işimizi yapıyoruz. Sen yakında mürit olacaksın, biz daha yüksek bir statüye sahip olacağız. Bize her zaman böyle davranamazsın.”

“Kâhya Zhuo, canım yanıyor. Dayanamıyorum. Durdurun şunu…”

Dört iblis acı içinde çırpınıp yalvardı. Zhuo Fan sadece gülümsedi, gözleri buz gibiydi. “Ne kadar yükseğe tırmanırsan tırman, şunu anla. Nereye gidersem gideyim, asla kimsenin altında kalmayacağım!”