Chhong 940: Bölüm 940: Cilt 4 – Bölüm 459: Sengoku: Amiralliğe Terfi Etmelisiniz 

Chough 940: Chapter 940: Volume 4 – Chapter 459: Sengoku: Amiralliğe Terfi Etmelisiniz

Uzak denizde birbiri ardına beliren tuhaf korsan gemilerini izleyen Sengoku gözlerine inanamadı. Nefesi ağırlaştı ve yumrukları bilinçsizce sıktı. 

Pas kahverengisi timsah biçimli koçu ve pruvasındaki figürle (tek kolu, altın kancası, kaygan arka saçları ve mafya tarzı bir kürk mantoyla) heybetli korsan gemisi – Shichibukai, Sör Timsah! 1

Örümcek ağları ve korozyonla kaplanmış, cansız gövdesi akıllardan çıkmayan hayaletimsi bir korsan gemisi. Kırık direğinin tepesinde, omuzunda tırtıklı bir büyük kılıç taşıyan solgun bir figür oturuyordu: Shichibukai, “Gecko” Moria! 1

Dalgaları derinliklerden gelen bir kılıç gibi kesen metal bir denizaltı, sarışın bir genç dışarı çıkarken ambar kapağı açıldı; kaslı, askeri kıyafetli, şiddetli, demir kanlı aura yayan Shichibukai, “Şeytan Varisi” Douglas Bullet! 1

Denizde tehlikeli bir şekilde sürüklenen küçük bir tabut tekne, her an alabora olmaya hazır gibi görünüyor, yeşil mum alevleri titriyor. Devasa siyah bir haç gibi görünen, benzersiz bir keskinlik aurası yayan şahin gözlü bir genç… O da Shichibukai’nin, yani “Şahin Gözlü” Dracule Mihawk’ın bir üyesi! 1

Tanrı’nın Şövalyeleri’nin Komutan Yardımcısı olmaya hazırlanan “Göksel Şeytan” Donquixote Doflamingo ve Mary Geoise’a saldırdıktan sonra unvanı elinden alınan “Kanlı Köpekbalığı” Balıkçı Kaplan dışında, Shichibukai’nin geri kalan dördü Kızıl Liman’a varmak üzere! 1

Sengoku, kıçıyla düşünse bile, bu asi Yedi Deniz Korsanları’nın, Dünya Hükümeti’nin Mary Geoise’daki törene tanık olma davetini kabul ettiğini anlayabilirdi! 1

Kahretsin! 

Sengoku dişlerini gıcırdattı, gözleri kan çanağı damarlarla doldu. İçindeki öfkenin taşma tehdidinde bulunduğunu hissetti. Deniz Kuvvetleri Karargâhının bir Amirali olan o, “Dünya Hükümetinin Nihai Savaş Gücü” olarak övülüyordu; hükümet ve Donanma için sayısız erdemler kazanmış bir sütundu; bu piçler onu gerçekten geride bırakabilir miydi? 

Onlar yalnızca hükümetin seçtiği konulardı, korsan güçlerini kontrol altına almak için kullanılan piyonlardı. Onlara törene tanıklık etme daveti alma hakkını veren neydi!? 

“Kishishishi… Denizciler… bana yol açın, yoluma çıkmayın!” 

Sengoku öfkeyle dişlerini gıcırdatırken, uğursuz hayalet gemi çoktan Deniz Kuvvetlerinin Kızıl Liman yakınındaki güvenlik bölgesine yaklaşmıştı. Yıpranmış direğin tepesine tünemiş olan Gecko Moria, tüyler ürpertici, hafif bir kıkırdama sesi çıkardı. Omzunun üzerinden sarkan tırtıklı büyük kılıç, mor elektrik yaylarıyla titreşiyordu. 

Siyah gölgelerin kaotik bir dansı hayaletimsi korsan gemisini ileri doğru itti ve iki savaş gemisi arasında pervasızca yolunu bulmaya çalıştı. Çarpışma neredeyse her iki gemiyi de alabora etti. 

“Lanet olsun!” 

“Gecko Moria!” 

“Bir başvuru bile göndermedi; sadece dalıp gitti!” 

“Bunu ona ödeteceğim!” 

“Saçmalama. O bir Shichibukai. Törene katılmak için hükümetten resmi bir davet almış olmalı.” 

… 

Savaş gemilerinden bir nefes alma dalgası yükseldi. Denizciler, kargaşa içinde dağılmış halde, eğimli güvertelerde dengesiz bir şekilde tökezlediler. Denizciler kendilerini toparlayamadan, aniden tepelerinde bir gölge parladı. 

İçgüdüsel olarak başlarını kaldırıp baktıklarında deniz yüzeyinden çıkan metal bir denizaltıyı gördüler. Bir roketatar gibi, ağır bir şekilde suya düşmeden önce güvenlik sınırını aştı. 

Sıçrayan dalgalar patlak verdi ve Deniz Piyadeleri yakındaki üç savaş gemisini ıslattı. İliklerine kadar ıslanmış, ıslanmış tavuklara benziyorlardı. 

“Kahahaha! Üzgünüm Denizciler, ama incelemenizi bekleyecek sabrım yok.” 

Douglas Bullet meydan okurcasına gülerken sarı saçları çılgınca uçuştu. 

“Benimle uğraşmak istersen, istediğin zaman gelebilirsin… Elbette, eğer benimle dalga geçmeyi planlıyorsan, ilk önce Daren’ı bulmanı öneririm!” 

Lanet olsun! 

Denizciler dişlerini gıcırdatarak öfkeden köpürdüler. 

Ama tam o anda—

Deniz boyunca devasa, koyu sarı bir dalga aniden yükseldi. 

“Sables Pesado!” 

Alçak, soğuk bir kıkırdama eşliğinde okyanus yüzeyinden devasa bir kum fırtınası sütunu patladı. Seve’nin oluşturduğu deniz ablukasını parçaladı.ral savaş gemileri, şiddetli hava akımları savunma hattını kaosa sürükler. 

Kaosun ortasında, Çöl Timsahı amblemini taşıyan korsan gemisi yavaşça yanından geçti. 

Tek kollu Mafya adamının arkasında yükselen kumdan bir duvar bükülüp dans ederek devasa bir timsah şeklini aldı. 

“Yoldan çekilin.” 

Timsah dişlerinin arasına sıkıştırdığı puroyu yaktı, ifadesi soğuk ve kayıtsızdı. 

Denizcilerin gözleri anında öfkeden kırmızıya döndü. 

“Piçler!” 

“Bu pislikler çok cesur olmaya başladı!” 

“Onlarla savaşalım!” 

“Lanet olsun!” 

“…” 

Bir Deniz Kuvvetleri komutanı öfkeden kıpkırmızı kesildi, kollarını sıvadı, saldırmaya hazırdı. 

Ama sonra bir çift soğuk, şahine benzeyen gözle karşılaştılar. 

Keskin, sert ve tüm hayata son derece kayıtsız; gözleri avlanan bir şahin gibi. Bu bakıştaki delici niyet, denizcilerin kafalarının üzerine dökülen ve öfkelerini anında söndüren bir kova soğuk su gibiydi. 

Tabut benzeri teknenin denizde yavaşça sürüklenişini izlerken zorlukla yutkundular, tek kelime etmeye cesaret edemediler. 

Çünkü o delici gözbebekleriyle tanıştıkları anda, sanki derilerine iğneler batıyormuş, dikenlerinden aşağı diken diken eden bir korku akıyormuş gibi hissettiler. Sanki Şahin Gözlü velet onları her an tek bir vuruşla ayırabilecekmiş gibi hissetti. 

Bunun gelişmesini izleyen Sengoku, kontrolsüz bir şekilde öfkeden titredi. 

Shichibukai’nin eylemleri önemli kayıplara yol açmamıştı, dolayısıyla bir Amiral olan o bile harekete geçmek için bir bahane bulamadı. 

En önemlisi, Tanrı’nın Şövalyeleri’nin kaptanının göreve başlama töreni yaklaşıyordu. Böylesine kritik bir noktada, bir Shichibukai üyesiyle çatışmayı kışkırtmak, Beş Büyük’ün onu asla desteklememesini sağlayacaktır. 

Sonuçta, Deniz Piyadelerinin hükümetin gözündeki konumu zaten olumlu olmaktan uzaktı. 

“Ne korkunç bir aura… Beş Büyük…” 

Borsalino alçak sesle mırıldandı ve sahte bir öfkeyle başını kaşıdı. 

“Size pek saygı göstermiyorlar gibi görünüyor Amiral Sengoku.” 

Sengoku: “…” 

Borsalino şunu eklemeden önce durakladı: 

“Eğer Daren hâlâ burada olsaydı, Denizciler buna katlanmak zorunda kalmazdı, değil mi?” 

Sengoku: “…” 

“Borsalino.” 

“Evet? Amiral Sengoku?” 

Sengoku’nun yüzü aşırı derecede karardı ve ifadesiz bir şekilde cevap verdi:

“Aslında sessiz kalabilirdin.” 

Borsalino öfkeyle ellerini iki yana açtı: 

“Ama emir subayınız olarak size gerekli istihbaratı ve tavsiyeleri sağlamak benim görevim.” 

Sengoku: “…” 

Borsalino’ya sırtını döndü ve boş bir ses tonuyla şunları söyledi:

“Bu açılış töreni sona erdiğinde, Amiralliğe terfinizi tavsiye edeceğim.” 

“Yetenekli bir hale geldin. Yaverim olarak devam etmek artık sana uygun değil.” 

Borsalino’nun yüzü pişmanlıkla düştü:

“Ama bunu nasıl kabul edebilirim? Gerçekten senin yanında kalmayı ve senden öğrenmeye devam etmeyi diliyorum…”

Sengoku soğukkanlılıkla yanıtladı:

“Gerek yok. Sana öğretecek hiçbir şeyim kalmadı.” 

“Ama…” 

“Beni öfkemi kaybetmeye zorlamayın.” 

“Anlaşıldı, Amiral Sengoku.”