Bölüm 430, Yardımı Yemlemek

Çevirmen: StarReader

Güm!

Patlama Drifting Flowers Şehri’nin tamamını sarstı, evler yıkıldı ve toza dönüştü.

Sürüklenen Çiçekler Yapıları’nın ana salonunda günlük işleri yürüten sakin ve bilge kadınlar vardı ama şimdi panik içinde ağlıyorlardı.

Solgun ve halsiz büyükannem, patlamanın ritmine göre sallanarak yerde yatıyordu. Başının yere çarpmasıyla kaşlarını çattı ve gözlerini açtı.

“Teyze Tao, büyükanne uyandı!” Şakayık Gözetmeni canlandı.

Sürüklenen Çiçekler Yapıları’nın baş simyacısı Tao Danniang koşarak yanına geldi, “Büyükannenin yaralanması stabil, ama…”

“Ne?” diye sordu Şakayık Gözetmeni.

Tao Danniang iç çekti, “Gökkuşağı Bulut Avucu’nun zehrini yok etmek bu buruşuk ellerin gücünün ötesinde. Panzehiri sadece onlarda var!”

“N-şimdi ne yapacağız?” diye sordu Peony Gözetmeni. “Hap Kralı Salonu kapımızın hemen dışında. Dışarı çıkıp bir tane alıp içlerinden panzehir mi çıkaracağız?”

Herkes ne kadar güçsüz olduklarını anlayıp başını salladı.

Hap Kralı Hall zaten tek başına güçlüydü, ancak şimdi üçlü koalisyonda Drifting Flowers Edifices’ın onlarla başa çıkması daha da zor olacaktı. Şimdi dışarı çıkmak düpedüz intihardı.

Iris Gözetmen gülümsedi, “Peony, endişelenme, Hap Kralı Salonu şimdiye kadar Gökkuşağı Bulut Avucu’nun panzehirini tekelinde tutuyordu. Zhuo Fan’ın Yüz Hap Toplantısı’nda panzehiri nasıl çözdüğünü, Büyükanne’yi, Tao Teyze’yi ve birçok kız kardeşimizi nasıl iyileştirdiğini unuttun mu? En iyi simyacıları Kötü Hap Kralı bile artık Luo klanının kontrolünde. Ve onun müttefiki olarak, hiçbir zehirden korkmaya gerek yok!”

“Evet, sadece onlarla iletişime geçmemiz gerekiyor, böylece büyükannem iyi olacak.” Teyze Tao rahatlayarak başını salladı.

Zhuo Fan’ın müttefiki olmasının başlarına gelen en iyi şey olduğunu hissediyordu. Her saat, her dakika üzerlerine çöken Gökkuşağı Bulut Avucu artık geçmişte kalmıştı.

Şakayık Gözetmeni suratını astı, yüzü doğallıktan uzaktı. “Ama o herif bizim değerli yadigarımızı çaldı. Ona nasıl güvenebiliriz?”

“İade ederse harika olur. Ama etmezse…”

Büyükannenin cılız sesi zayıf bir şekilde kesildi. Sonra bir karara vardı ve kararlı bir şekilde konuştu: “Tek yapabileceğimiz devam etmek. Drifting Flowers Yapıları hayatta kalacaksa, uzlaşmamız gerekiyor. Şu anda onun gibi müttefiklere en çok ihtiyacımız var. Hazineyi geri alıp cesetlerle dolu bir şehir bulmanın ne anlamı var?”

Herkes düşünceye daldı.

Büyükanneye olan saygıları artıyordu.

Büyükannem tüm evlerin saygısını bir sebepten dolayı kazanmıştı. Ve aynı sebepten dolayı Drifting Flowers Edifices’ı bunca zamandır ayakta tutuyordu. Bir ev sahibi olarak, sıradan insanın kavrayışının ötesine geçen bir zihne ve gözlere, yüksek bir hırsa ve çelik gibi bir kararlılığa sahip olmalıydı.

Her zaman uzun vadeli düşünürüm ve asla detaylara takılmam.

Ve son saatlerinde, Drifting Flowers Edifices’ın müttefiklere en çok ihtiyacı vardı. Zhuo Fan’ı Bodhi Root uğruna gözden çıkaramazlardı.

Bacaklarını kesmekle aynı şeydi!

“Yani Luo klanına yaslanmak mı istiyorsun?” Şakayık Gözetmeni hala karşı çıkarak surat astı.

Zhuo Fan eşyalarını çalmış olmasına rağmen yine de ondan yardım mı istemişler? Bu, bir hırsızdan sığınma istemek gibi değil miydi?

Drifting Flowers Edifices’in adı çamura bulanacaktı, kız kardeşlerinin adı da.

Büyükanne gülümseyerek karşılık verdi: “Evet, Zhuo Fan başı dertteyken bize bir söz vermişti. Ona güvenebiliriz. Şimdi büyük oyunculardan biri olduğuna göre, o bizim desteğimiz. Hepsi sadece karşılığını aldığımız bir yatırım, ha-ha-ha…”

“Peony, genelde aşırıya kaçıp açık sözlüsün. Kalbin iyi, ama Yapı Efendisi olmaya uygun değilsin. Sürüklenen Çiçekler Yapıları’nın sorumluluğunu taşıyan kişi olarak, esnek olmalı ve bakışlarını şu anın ötesine çevirmelisin. İtibar gibi işe yaramaz bir şey bizi sadece aşağı çeker.” Büyükanne başını iki yana salladı.

Şakayık Gözetmeni kendi kusurlarını da bildiğinden kızardı.

“Az önce duyulan o büyük gürültü neydi?” Büyükanne diğerlerine döndü.

Hepsi başlarını salladılar.

Birisi ağlamaya başladı: “Büyükanne, gözetmenler, üç saygıdeğer kişi…”

“Peki ya Saygıdeğerler?” diye sordu büyükanne telaşla.

Kız, burnunu çekerek feryat etti: “Huangpu Fenglei ile başa çıkmak için Saygıdeğerler kendilerini yok etti!”

“Ne?!” Büyükanne titredi ve ardından kan tükürdü, gözyaşları yüzünden aktı.

“Anneanne!” Diğerleri panikledi.

Büyükanne onları el sallayarak uzaklaştırdı: “Onları felakete sürüklemek benim hatamdı. Keşke Luo klanının uyarılarını dinleyip geri çekilseydim, hayatta olurlardı ve boşuna ölmezlerdi.”

“Büyükanne, tek suçlu Zhuo Fan. İlk önce o güvenimizi sarstı. Bu ihlali asla görmezden gelemeyiz!” diye öğütledi Şakayık Gözetmeni.

Büyükanne elini sıktı ve bir süre sessiz kaldıktan sonra konuşmaya başladı: “Üç Saygıdeğer’in ölümü benim yüzümden. Ama Drifting Flowers Yapıları’nın felaketi konusunda tartışamayız. Huangpu Fenglei’ye ne oldu, dışarıda neler oluyor?”

“Büyükanne, Huangpu Fenglei ağır yaralandı ve savaştan çekildi. Yan Bogong ve diğerleri bariyerlerimize saldırırken, kız kardeşler onları geri itiyor. Şimdilik dayanabilirler.”

“Regent Malikanesi’nin Yüce Muhterem’i mi? Regent Malikanesi’nin kendisi ne olacak?” diye sordu Büyükanne.

Kız başını salladı, “Anneanne, onlardan eser yok.”

“Bu, Regent Malikanesi’nin işin içinde olmadığı anlamına geliyor!” Büyükanne gözlerini kısarak baktı, “Gözetmenler, savunmaya katılın ve asla saldırmayın, sadece direnin. Sürüklenen Çiçekler Yapıları’nı koruyun ve müttefiklerimizi bekleyin!”

“Anlaşıldı!” Herkes eğildi.

Bu arada Yan Bogong, Lin Rufeng ve You Wanshan üç ay boyunca şehre saldırdılar.

Üç evin birleşmesi hesaba katılması gereken bir güç olsa da, Drifting Flowers Edifices’ın savunması çelik bir duvar gibiydi. Bunca zaman sonra bile, sadece 26 bariyeri aşabilmişlerdi ve daha düzinelerce bariyer var.

Kaç yıl sürer bu?

“Tanrı aşkına! Keşke tüm Saygıdeğerlerimi getirseydim!” diye soludu Lin Rufeng, şehre ve uzaktaki dağa bakarak. “Regent Malikanesi ve o çürümüş İlahi Ejderhalar ne halt ediyor? Bu saldırıya onlar karar verdi, şimdi biz canımızı tehlikeye atarken onlar arka planda mı kalıyor? Sürüklenen Çiçekler Yapıları’nda bu kadar korkutucu olan ne ki? Hepimiz birlik olsak, şimdiye kadar çoktan bitmişti!”

“Sakin ol.”

You Wanshan, “Sör Leng, yardımları kışkırttığımızı söyledi. Sürüklenen Çiçekler Yapıları halatlarda olduğu sürece, takviye kuvvetlere saldıracaklar. Peçeli Ejderha Köşkü ve Kılıç Markizi Meskeni’nin güçlerinin daha önce defalarca geri püskürtüldüğünü duydum.” diye uyardı.

“Hıh, Regent Malikanesi bu adamlarla biraz çabayla başa çıkabilir. Hepsinin arkada destek olmasının ne anlamı var?” diye alay etti Lin Rufeng.

Yan Bogong başını salladı, “Lord Lin, böyle söyleme. Pek sorun yaratmıyorlar, doğru, ama ya Zhuo Fan gelirse?”

Gürülde!

Lin Rufeng’in yüzü düştü ve sesi kesildi.

Luo klanının tören günü, hepsi onun gücüne ve ihtişamına tanık oldu. Zhuo Fan lakaplı iğrenç yaratığın yanı sıra, her biri bir diğerinden daha güçlü, vahşi ve vahşi on büyükleri daha vardı.

Regent Malikanesi bile onlarla kavga etmek istemiyordu.

Lin Rufeng elini sallayarak, “Hadi saldırmaya devam edelim.” dedi.

You Wanshan ve Yan Bogong içten içe kıkırdadılar. You Wanshan, göğsüne büyük bir özgüvenle vurdu: “Endişelenme, şehir yakında düşecek. Üç Saygıdeğer Efendim iki gün içinde geliyor. Işıltılı Sahne uzmanları bizim için yol açtığında, koruma dizileri hiçbir engel teşkil etmeyecek!”

You Wanshan gururla gülümsedi.

[Drifting Flowers City’yi kırmak mı istiyorsunuz? Bunu sadece biz yapabiliriz.]

Yan Bogong kıkırdadı.

“Vadi Lordu You’nun evi harabeye dönmüşken, onu savunmak için Parıldayan Sahne uzmanlarına ihtiyacın yok. Adamlarımız da evlerini özleyip gitmek istemiyor, ha-ha-ha…” diye alay etti Lin Rufeng.

You Wanshan’ın yüzü düştü.

Her seferinde harap olmuş Cehennem Vadisi’ni hatırladıkça, bu onu derinden yaralıyordu. Tek istediği, bu savaşta liyakat elde etmek ve Regent Malikanesi’nin tazminatını kazanmaktı. Ama o piçler Lin Rufeng ve Yan Bogong, canını acıtan noktaya dokunmak zorundaydı.

[Hıh, göreceksin! Zhuo Fan da senin kulübelerine iyi bakacak. Bakalım kim gülecek.]

You Wanshan’ın zihni kötü niyetli küfürlerle doluydu…