Bölüm 187, Windgaze Şehrine Dönüş

“Ayrıca…”

You Wanshan’ın grubu, Zhuo Fan’ın ölümünü yavaş yavaş kutlama havasına bürünüyordu. Bu arada, tek kollu 5. yaşlı, intikam gözyaşları döküyordu. Ancak Leng Wuchang onlara “Hepiniz Windgaze Şehri’ne gitmelisiniz!” diye bakınca bu durum son buldu.

Dördünün de gülümsemesi dondu ve You Wanshan mekanik bir şekilde başını çevirip parlak bir gülümsemeyle ikisine, “Malikane Lordu, Sör Leng, Zhuo Fan’dan kurtulmak için Windgaze Şehri’ni gözetlemiyor muyduk? Zhuo Fan ortadan kalktığına göre neden oraya saldırmamız gerekiyor?” diye sordu.

“Aptal!”

Huangpu Tianyuan, gözleri soğuk bir şekilde havladı, “Orası Zhuo Fan’ın doğduğu yer ve ikinci, üçüncü, hatta belki de onuncu Zhuo Fan’ın yükselme şansı yüksek! Bu karmaşayla uğraşmak yerine, o klanı yerle bir etmeliyiz. Ayrıca…”

Huangpu Tianyuan’ın tonu daha karanlık bir tona büründü: “Sözümden döndüm mü hiç?”

[Az önce tam da bunu yaptın!]

You Wanshan’ın grubu titreyerek içlerinden şikayet ediyordu, ama dışarıda en iyi tavırlarını takınıyorlardı. Huangpu Tianyuan’a tekrar eğilip ayrıldılar.

“Onlara bir mesaj gönderin. Başlamalarının zamanı geldi!”

“En!”

Huangpu Tianyuan memnun bir şekilde başını salladı. Dördü salondan görüş alanından çıkınca You Wanshan öfkeyle bağırdı: “Regent Estate kim olduklarını sanıyor da bizi haberci olarak kullanıyorlar?”

“Evet, İmparator bizi iki yıl önce Windgaze Şehri’nden men etti. Regent Malikanesi, imparatorluk ailesinin sınırlarını zorlamak istiyor ve kendisi gitmeye cesaret edemiyor. Bu yüzden bizi tehlikeyle yüzleştiriyor. Ne iğrenç bir adam!” Yan Bogong dişlerini gıcırdattı.

Lin Rufeng endişeyle kaşlarını çattı. “Ama gitmezsek Regent Malikanesi’ni gücendirmiş oluruz. Eğer gidersek de imparatorluk ailesinin gazabına uğrarız. Hangisi daha iyi bir seçim?”

Uzun süre birbirlerine baktılar ama iç çekerek boş boş baktılar.

İmparatorluk ailesi şu anda zayıf bir kaplan olabilir, ama bu kuyruğunu yoklamaya başlamamız gerektiği anlamına gelmiyordu. Eğer bir şekilde hassas bir noktaya dokunurlarsa, zayıf kaplan onlara karşılık verecekti. Üç hane, imparatorluk ailesinin dişlerini ve pençelerini hissedecek ve imparatorlukta saklanacak yerleri kalmayacaktı.

[Cehenneme git, Regent Malikanesi!] Her biri aynı şeyi düşünüyordu, ama hiçbiri Huangpu Tianyuan’ı reddetmeye cesaret edemedi.

Yaşlı adam devam etti: “Vadi Lordu, iki kötülükten daha azını seçmeliyiz! Windgaze Şehri’ne girersek imparatorluk ailesinin harekete geçip geçmeyeceğini bilmiyoruz. Ama Regent Malikanesi’ne karşı gelirsek, Huangpu Tianyuan’ı sırtımızda hissedeceğiz. Ve onun çabuk sinirlendiğini biliyorsun.”

Üç meclis üyesi ürperdi ve iç çekti.

“Bu durumda tek seçeneğimiz riske girmek!”

You Wanshan tükürdü, “İmparatorluk ailesi işe yaramaz ve bize karşı harekete geçmeyecek!”

You Wanshan yeşil bir yeşim şeridi alıp bir işaret yaptı. Yeşim şerit bir ışığa dönüştü ve Windgaze Şehri’ne doğru fırladı.

Diğer iki meclis üyesi de onun hareketlerini izledi.

Leng Wuchang salonun dışındaydı ve Kafesli Ejderha Şehri’nin üzerindeki gökyüzünü izleyen üç ışığa gülümsüyordu.

“Üçü de planımı fark etti ama yine de uygulamaya karar verdiler!” Huangpu Tianyuan, Leng Wuchang’ın yanında yürürken kıkırdadı.

Leng Wuchang kendi gülümsemesiyle başını salladı, “Sonuçta üçü de ev sahibi, aptal değiller. Malikane Lordu’nun niyetini nasıl anlamazlar ki? Ama yine de, kazançları ve kayıpları dengeledikten sonra, sonunda Malikane Lordu’nun tarafını tuttular. Yedi ev, imparatorluk ailesini boş bir kabuk olarak görüyor gibi görünüyor!”

“Gerçekten de öyle. Son bin yılda yedi hanedan güçlenirken imparatorluk klanı geriledi. Öyle bir noktaya geldi ki, mevcut İmparator bu imparatorluğun gördüğü en zayıf imparatorluk oldu. Önümüze büyük bir fırsat çıktı!”

Huangpu Tianyuan sırıttı ve hırsını gösterdi: “Eğer imparatorluk ailesi Windgaze Şehri savaşından sonra bile pasif kalırsa, Şeytan Temizleme Kararnamesi’ni yürürlüğe koyabilir ve yedi haneyi birleştirerek tüm yabancıları temizleyebilirim. Sonunda tüm ülkeyi kontrol edeceğim!”

“Ha-ha-ha, altınızdaki yedi hanedanla, Dört Sütun bile önünüzde duramaz! Tahtı devraldığı için ilk tebrik eden ben olmak istiyorum!” Leng Wuchang derin bir reverans yaptı.

Huangpu Tianyuan, egosu okşanmış bir şekilde güldü ve ardından Leng Wuchang’ın ayağa kalkmasına yardım etti. “Leng Wuchang, sen bu neslin dahisisin ve benim vekilim olmayı, Regent Malikanesi’nin şan ve şöhrete ulaşmasına yardım etmeyi seçtin. Tahta çıktığımda seni Dört Sütun’un başı yapacağıma yemin ediyorum!”

“Malikane Lordunun nezaketinden dolayı çok minnettarım!”

Leng Wuchang, bakışlarında umut ışığı belirince tekrar eğildi. “Yaşlı Li, Zhuo Fan’ı öldürüp Bodhi Kökü’nü geri getirdiğinde, Malikane Lordu’na Dokuz Ejderha Elmas Bedeni’ni elde etmesinde yardım edeceğim. O zaman imparatorluk ailesinin beş İlahi Ejderhası bile sana zarar veremeyecek. Gerçekten de en büyük güce sahip olacak ve herkesin üzerinde hüküm süreceksin!”

“Ama o dövüş tutkunu, o dünyevi hazineye ilgi duymaz mı? Yoksa onu çöpe mi atar?”

“Ha-ha-ha, şaka yapıyor olmalısın, Malikane Lordu. Yaşlı Li sadece bir dövüş fanatiği, tam bir aptal değil. Böyle bir hazineyi nasıl çöpe atabilir? Elbette bize geri verecektir. Ve Yaşlı Li’nin yeteneğiyle, Zhuo Fan’ın hazineye zarar verme şansı olmayacak. İçin rahat olsun, Malikane Lordu.”

Leng Wuchang ve Huangpu Tianyuan birlikte gülmeye başladılar. Sanki dünya onların istiridyesiymiş gibi.

Şehrin farklı bir noktasında, Long Yifey, Xie Xiaofeng ve Chu Bijun salondan çıktıktan sonra tenha bir yerde toplandılar.

Long Yifey, Chu Bijun’a gereken saygıyı gösterdi: “Büyükanne, Regent Malikanesi’nde neler oluyor? Lütfen beni aydınlatır mısın?”

Bu durum Xie Xiaofeng’i de derinden endişelendiriyordu. Regent Malikanesi’nin bir şeyler çevirdiğini ve görünüşe göre bunun iyi bir şey olmadığını biliyorlardı, ama Xie Xiaofeng hiçbir şey anlayamıyordu.

Büyükanne içini çekip başını salladı, “Köşk Lordu Long, Mesken Lordu Xie, üçümüz bir ittifak içindeyiz, bu yüzden açık konuşacağım. Siz ikiniz Huangpu Tianyuan’ın kara listesinin en tepesindesiniz.”

[Ne?!]

Şaşıran ikili, bunu tahmin etmişti ama bunu yedi hanenin bile tanıdığı bir isim olan Büyükanne’den duymak bambaşka bir şeydi.

Chu Bijun derin bir nefes alıp devam etti: “Hayatım boyunca evlerle uğraştım ve her evin tarzını avucumun içi gibi bildiğimi söyleyebilirim. Salona yeni girdiğimiz zamana dönelim. Leng Wuchang’ın ‘lordlar ve tebaa’dan bahsettiğinden beri, Regent Malikanesi’ni körü körüne takip etmeni istediğine inanıyordun, değil mi?”

“Öyle değil mi?” diye sordular ikisi birden.

Chu Bijun başını sallayarak iç çekti, gözleri odaklanmıştı. “Bu bir itaat sınavıydı!”

“İtaat?”

“Kesinlikle. Sözde ‘efendi ve tebaa’ düzeni aslında kitlelere hükmetmenin bir yoluydu. Özetle, itaati yargılamak için! Salona girdiğimiz anda bu açıkça belli oldu.”

Chu Bijun soğuk bir sesle gözlerini kıstı, “Huangpu Tianyuan çok gururlu ve sadece kendisine itaat edenleri istiyor. Bu yüzden sizin için ayırdığı koltukları gördüğünüzde, hiç ses çıkarmadan oturmanızı bekliyordu. Pavyon Lordu Long zeki olabilir, ama ona göre bu, ona itaat etmemek ve sizi kara listenin başına koymakla aynı şeydi.”

Long Yifey, Regent Malikanesi’nin yedi eve bile kendi iradesini dayatacak kadar baskıcı olduğunu asla düşünmezdi.

Xie Xiaofeng kaşlarını çatarak onaylarcasına başını salladı. “Büyükannemin neden onun niyetlerine uyduğunu şimdi anlıyorum. Hepsi Drifting Flowers Edifice’i en son kurtulacaklardan biri yapmak içindi.”

“Öyle olmalı!”

Chu Bijun başını salladı, “Artık Bodhi Kökü’nün Zhuo Fan’la olduğuna ve tüm bu saçmalık boyunca ona itaat ettiğime inanıyor. Onun gözünde, Sürüklenen Çiçekler Binası evlerinizin arkasında, kara listede olmalı.”

“Kardeş Xie, tetikte olmalıyız.” Long Yifey kuru bir şekilde güldü.

Xie Xiaofeng başını salladı.

Drifting Flowers Edifice ile gizli bir ittifak kurarak ortak bir gizli saldırı yapmayı düşündükleri şey, tam teşekküllü ve açık bir saldırıya dönüştü.

Aniden, öncü olmak omuzlarına ağır bir yük bindirmişti. Sanki Regent Malikanesi’nin acımasız gözleri ikisinin de üzerindeydi.

Ama Çelik Hanım’a hayran kalmamak elde değildi.

Sürüklenen Çiçekler Binası, Çelik Hanım’ın iyileşmesiyle birlikte eski haline dönmüştü. Regent Malikanesi’nin ana önceliğini onlardan uzaklaştırmak onun için zor bir işti.

Bu ikisini ilk ateş hattına koymak…

Chu Bijun ne düşündüklerini biliyordu ve ejderha başlı asasıyla vurdu: “Ev lordları, Sürüklenen Çiçekler Yapısı’nın felaketini tek başınıza omuzladığınızı bir an bile düşünmeyin. Sizin önünüzdeyken, Sürüklenen Çiçekler Yapısı şimdilik gerçekten güvende. Ama hepimiz aynı gemideyiz. Bir ev düşerse, diğer ikisinin de yıkılması an meselesi.”

İkisi de derin bir saygıyla eğildiler, “Büyükanne her zaman daha büyük resmi düşünüyordu. Utanıyoruz!”

“Artık kelimenin tam anlamıyla müttefik olduğumuza göre, Regent Estate’in kampanyasını durdurmak için bir plan yapmalıyız!”

Chu Bijun etkileyici bir tonla konuştu: “Şeytan Temizleme Kararnamesi’ni kullanma planı, iblis Zhuo Fan ile başa çıkmak değil, kaostan faydalanıp altı evi yutmaktı. Ama Bodhi Kökü’ne olan yoğun ilgisini biliyordum ve bundan bahsettim, tüm bunları bu düşüncesinden vazgeçmesi için yaptım. Ancak bu uzun sürmeyecek. Zhuo Fan’ı öldürüp Bodhi Kökü’nü ele geçirdiğinde, Şeytan Temizleme Kararnamesi yine de yayınlanacak.”

“Ama Zhuo Fan’ın ölümü Şeytan Temizleme Kararnamesi’nin ardındaki tek nedeni ortadan kaldırmaz mı?”

“Aptal!”

Büyükanne, sesini alçaltarak asasıyla vurdu. “Şeytan Temizleme Kararnamesi’nin en başından beri Zhuo Fan ile hiçbir ilgisi yoktu. O bir bahane. Ve bu bahane, gerçekler gizlenirken Zhuo Fan’ı öldürse bile geçerliliğini koruyor! Naip Malikanesi’nin çocukla ilgilenmek için çoktan bir ekip gönderdiğinden eminim. Ve Alışılmadık Düzenbaz Leng Wuchang da yardım ettiği için, ancak en kötüsünü varsayabilirim.”

Long Yifey ve Xie Xiaofeng, kalpleri utançla dolu bir şekilde başlarını salladılar.

İşte Çelik Hanım’dı bu, unvanına layık bir kadın! Büyük tehlike anlarında bir erkekten aşağı kalır yanı yoktu. Bu kıdemli adamın önünde, iki ev sahibi, onun emirlerini dinleyen sıradan çocuklardan başka bir şey değildi.

“Regent Malikanesi’nin tek eksiği, imparatorluk ailesinin sınırını belirlemek. Ancak o zaman, Şeytan Temizleme Kararnamesi’ni vicdansızca yürürlüğe koyacaklar. Ve bu sınır, Windgaze Şehri’nden başkası değil!” Chu Bijun’un gözleri odaklandı ve bağırdı: “İmparatorluk ailesinin Windgaze Şehri’ne karşı tutumunu bilmiyoruz, bu yüzden onlara yardım etmeliyiz. Luo klanının düşmesine izin veremeyiz!”

“Qing’er, Peony, gidin ve Huangpu Tianyuan’a, benim, Köşk Lordu Long’un ve Mesken Lordu Xie’nin evlerimizde acil meselelerimiz olduğunu ve ayrılmamız gerektiğini bildirin.”

“Hemen!” İki gözetmen eğildi.

Chu Bijun, ev sahiplerine döndü, “Acele edip Windgaze Şehri’ne yardım etmeliyiz. Düşmanın kuvvetleri çoktan konuşlanmış olmalı. Umarım zamanında yetişiriz.”

“Ee, anneanne, üç ev birlikte taşınmayacak mı?”

“Gecikmeye tahammülümüz yok!” Chu Bijun tereddütlerini anında keserek, “Leng Wuchang kurnaz bir adam ve iş birliğimizi ondan uzun süre saklayamayız. En iyisi bunu kamuoyuna duyurmak ve onlarla doğrudan yüzleşmek. Bu aynı zamanda bir olduğumuzu ve itilip kakılmayacağımızı da gösterecektir.” dedi.

Chu Bijun söyleyeceklerini söyledikten sonra uçup gitti.

Long Yifey ve Xie Xiaofeng birbirlerine bakıp kuru kuru güldüler. [Çelik Hanım gerçekten de çok sert.] İki ev lordu tek kelime bile edemedi. Tek yapabildikleri onun yolundan gitmekti!

[Biraz fazla sert…]

Ve tam bu sırada, üç figür Windgaze Şehri’nin dışındaki bir dağa indi.

“Kimin geri döndüğünü tahmin edin!”