Bölüm 301: Keşif ve Düşünceler (2)

Bölüm 301: Keşif ve Düşünceler (2)

Çeviren: Leo Editör: Frappe

Angele’in gözündeki tek şey duvardı.

Soluk yüzlü bir kadının gravürü siyah sarmaşıklarla çevrelenmişti ve kendisi de bir çift koyu çukur gözle sessizce ona bakıyordu.

“Sözlerimi anlayabiliyor musun?” Angele kadim dilde yanıt verdi. Duvarın önünde durdu ve kadının iki karanlık, sığ deliğe benzeyen gözlerine baktı.

“Elbette.” Kadının yüzü sanki yanıt olarak başını sallıyormuş gibi hareket etti. Etrafındaki sarmaşıklar bir kenara sürükleniyordu.

“Peki neden benimle konuşmaya karar verdin?” Angele sordu.

“O genç çocuğun sesini duydunuz değil mi?” Kadın gülümsedi. “Bu harabe tehlikeli, çok tehlikeli. Yeterince dikkatli olmazsan talihsiz şeyler olacak. Bana neden burada olduğunu söyle. Belki sana biraz yardım edebilirim. Seni görmek, uzun zamandır kayıp olan çocuklarımı görmek gibi…”

“Neden buradayım?” Angele tereddüt etti.

“Evet buraya boşuna gelmiyor insan. Burası sana kabus görmüş gibi bir deneyim yaşatacak Kabuslar Diyarı. Peki söyle bana, neden buradasın?” kadın hafif bir ses tonuyla cevap verdi.

“Bu dünyaya tekrar girmeme yardımcı olacak bir soy arıyorum.” Angele’in gerçek amacını saklamasının bir anlamı yoktu.

“Neden bu dünyaya bir kez daha girmek istiyorsunuz?” kadın sormaya devam etti.

“Nadir kaynaklar, bilgi ve… başka şeyler elde etmek adına,” diye yanıtladı Angele ciddi bir ses tonuyla.

“Neden bilgi ve kaynakları elde etmek istiyorsunuz?” Açıkçası hiçbir zaman durmayacaktı.

“Daha güçlü olmak, bir sonraki aşamaya geçmek istiyorum.”

“Neden bu? Yüksek rütbe sana ne getirecek?”

Angele durdu ve dudaklarını büzdü.

“Rütbe bana ne getirecek?” Başını eğdi ve düşünmeye başladı.

‘Güç mü? Para? Güzel kadınlar mı?’

‘Hayır, bunların hiçbiri.’

Angele bir keresinde kendine aynı soruyu sormuştu ama vardığı sonuç ilerlemeye devam etmesiydi.

“Bu dünyadan ne arıyorsunuz? Hiç düşündünüz mü?” kadın onu tekrar sorguladı.

“Hayatınızın amacı nedir?”

Angele’in kafası karışıyordu.

Dünya’daki eski yaşamını hatırladı. Her gün yaptığı tek şey eğlenmekti. Bu yaşam tarzı ona değersiz bir solucan gibi içten çürüyormuş gibi hissettiriyordu.

Geçmiş hayatı sıkıcı ama güvenliydi.

Ancak eğer araba kazasından sonra bu dünyaya reenkarne olmamış olsaydı, donuk ve sıkıcı hayatı sonsuza kadar bu şekilde devam edecekti.

Tam tersine bu yeni dünya büyüleyiciydi. Hayatı eskisi gibi sıkıcı olmaktan çok, çok daha renkliydi.

Angele başlangıçta ailesini korumak ve güçlü bir birey olmak için güç kazanmak istiyordu. Resmi bir büyücü olmak için ilerlediğinde hayali meyvesini vermişti, o zaman başarması gereken tek şey bir büyücü olarak ilerlemeye devam etmekti.

İhtiyaç duyduğu tüm kaynaklar elinin altında olduğundan durmasının bir anlamı yoktu.

Angele batı kıyısına dönmeyi ve hayatının geri kalanında sadece iksir satmayı tercih edebilirdi. Önümüzdeki birkaç yüz yıl boyunca huzurlu bir ortamda olmanın tadını çıkarabilirdi.

Ancak böyle bir yaşam tarzı onun istediği gibi değildi.

Angele artık soruların cevabını buldu.

Aniden başını kaldırdı ve kadına tekrar baktı.

“Adın ne?” diye sordu.

Kadın gülümsedi. “Beni ‘Karışıklık Duvarı’ olarak adlandırabilirsin. Zihninin içini görebilirim ve seni yaşam amacına yönlendireceğim. Sorularımın yanıtlarını bulduğun zaman sana özel bir ödül vereceğim.”

“Ya yapamazsam?” Angele gözlerini kıstı.

Başını eğdiğinde neredeyse belini kaplayan sayısız siyah sarmaşığın bacaklarına tırmandığını gördü. Angele’in bacakları uyuşmuştu, en ufak bir hareket bile edemiyordu.

“Cevapları bulamazsan seni tüketeceğim. Gezginlerin kafa karışıklığından besleniyorum çünkü bu benim daha güçlü olmamı sağlayacak.” Kadın gülmeye başladı.

“İlginç.” Angele gözlerini kırpıştırdı ve lanetli palası ile sarmaşıkları kesti.

*Tak*

Pala engellendi ve asmalar hasar görmedi.

Li’yi çıkardıDikenlerin Savaşı.

“İşe yaramayacak. Cevabı bulmalısın, sonra seni serbest bırakacağım.” Kadın dudaklarını büzdü.

“Cevabı buldun, öyle mi?” Angele derin bir nefes aldı.

“Bu dünyada ne aradığımı bilmek ister misin?”

*KA*

Asmalar yeniden tırmanmaya başladı. Angele zaten kendini yorgun hissediyordu ve kollarını zar zor hareket ettirebiliyordu.

Dünya’ya döndüğünde Angele’in işine karşı hiçbir tutkusu yoktu ve yapmak istediği tek şey hayatında heyecan verici bir amaç aramaktı.

“Beni heyecanlandıracak şeyleri aramak için ilerlemeye devam edeceğim; bu dünya çok geniş. Rütbem ne kadar yüksek olursa o kadar ilginç şeylerle karşılaşacağım. Dağın zirvesine tırmanıp en güzel manzaranın tadını çıkaracağım.”

Aklında bu düşünceler vardı ve düşüncelerini fazla organize etmeden her şeyi tükürdü; bunlar onun saf arzularıydı.

“Korkunç Kabus Diyarı, gizemli Kaos Boyutu, efsanevi Void Alanı; bu tür maceralar beni bekliyor. Bu nedenle ilerlemeyi bırakmamalıyım.”

Aniden Angele’in vücudu alev aldı ve genişleyen kökleri yakan yarı saydam alevlerle çevrelendi. Kökler sadece birkaç saniye içinde yanarak kül oldu ve yere düştü.

“Bu dünyadaki tüm heyecan verici şeyleri keşfedene kadar asla durmayacağım. Hatta belki bir gün tüm alemleri keşfedebilirim…”

Angele birkaç kez gözlerini kırpıştırdı.

“Ayrıca bu dünyaya neden gönderildiğimi de öğrenebilirim… Ha, kafa karışıklığımla beslenemezsin.”

*PA*

Angele’nin yaşam amacının netleşmesiyle son asma da yere düşüp kara küle dönüştü.

“Tebrikler.” Kadın avını kaybettiğinden endişe duymuyordu. “Bu kadar kısa sürede sorunu nasıl çözdüğünüzü bilmek istiyorum. Neyse, lütfen ödülü kabul edin.”

Ağzını açtı ve siyah dilini dışarı çıkardı. Dil bir yılan gibi Angele’e doğru hareket etti; birkaç metreden daha uzundu.

Sesin ucunda altın bir anahtar vardı.

Anahtarın yüzeyi karmaşık desenlerle kaplıydı.

Angele hiç tereddüt etmeden anahtarı aldı. Karışıklık Duvarı’ndan herhangi bir kötü niyet geldiğini hissedemiyordu. Görünüşe göre anahtar gerçek bir ödüldü.

Anahtar sıcaktı. Angele kadının duvarın arkasında bir ceset olup olmadığını merak etti.

“Tünele indiğinizde bir bahçe bulacaksınız. İçinde gördüğünüz hiçbir canlıyla, o önce konuşsa bile konuşmayın. Bahçenin karşısına geçin, bir kapı göreceksiniz. O kapıyı açtığınızda, bu anahtarın kullanılacağı başka bir kapı bulacaksınız. İstediğiniz her şey o kapının arkasında.”

Kadın konuşmasını bitirdiğinde yüzü asmaların arkasındaki duvara gömüldü.

Angele anahtarı elinde tuttu, arkasını döndü ve tünelde yürümeye başladı.

Birkaç dakika yürüdükten sonra bir çıkış buldu.

Tünelden çıktı ve parlak güneş ışığı alan bir bahçeye girdi.

Güller kan kırmızısıydı ve yerdeki asmalar keskin dikenlerle kaplıydı. Adeta karadeniz üzerinde yüzen kırmızı çiçeklere benziyordu.

Güneş ışığı gökten geliyordu ama o kadar parlaktı ki Angele neredeyse hiçbir şey göremiyordu.

Bahçenin ortasında beyaz bir salıncak vardı.

Üzerinde beyaz tek parça ve çiçek bantlı kısa boylu bir adam oturuyordu.

Angele sağ eliyle ışığın bir kısmını engelledi ve salıncağa baktı.

Kuru cildi olan yaşlı bir kadındı.

Sallanırken bir tekerleme söylüyordu, sesi tiz ama boğuktu.

“Masallar diyor ki…denizin diğer tarafında…sevimli bir çörek vardı…teni altın rengiydi…ayakları beyazdı…” Yaşlı kadın şarkı söylüyor ve gülümsüyordu, sesi mutluydu.

Ancak yaşlı kadın Angele’in varlığını fark ettikten sonra doğrudan gözlerinin içine baktı.

Uzun keskin gözleri sanki uzun süredir uyumamış gibi kan çanağına dönmüştü.

Söylediği tuhaf şarkı hâlâ devam ediyordu.

Karışıklık Duvarı onu durum hakkında uyarmıştı. Yaşlı kadına bakmayı bırakıp bahçenin diğer tarafına doğru yürümeye başladı.

Angele, yaşlı kadının sesinin giderek yaklaştığını fark etti, sanki kadın zaten onun hemen arkasındaymış gibi.

Angele başını çevirdi ve yaşlı kadının kendisine yaklaştığını gördü. Yavaşça ona doğru yürürken şarkı söylüyor ve gülümsüyordu.

MerhabaKafatası uyuşmuştu ve dikkatli davranmaya karar verdi.

Yaşlı kadın ondan yalnızca birkaç adım uzaktaydı.

*PA*

Angele nihayet büyük kapıyı bulduğunda hızla oraya koştu ve kapıyı iterek açtı. Kapının yüzeyi soğuk ve sertti.

Hızla kapıya adım attı.

Yaşlı kadın kapının önünde durdu, hâlâ Angele’e bakıyordu ama sonunda şarkı söylemeyi bıraktı.

Angele derin bir nefes aldı ve kapıyı kapattı.

Arkasını döndü ve kendisini dar, kahverengi bir koridorda buldu. Koridor yaklaşık 10 metre uzunluğundaydı ve sonunda bir kapı daha vardı.

Kapı, dünya taş laboratuvarlarında patlayan gravürün aynısı görünüyordu.

Angele kapıyı veri tabanındaki kayıtla karşılaştırdı ve bazı benzer modeller buldu.

Kapıdaki gizemli altın desenler tanıdıktı.

Hızla kapıya doğru yürüdü ve elindeki anahtarı kontrol etti.

*CHI*

Kapının ortasında yavaşça küçük bir delik belirdi ve anahtara mükemmel bir şekilde uydu.

Angele anahtarı deliğe sokup sola çevirdi ama hiçbir şey olmadı.

Daha sonra sağa çevirdi.

*KA*

Kapının kilidi açıktı.

‘Uyarı! Uyarı! 10 dakikanız kaldı. 9 dakika 59 saniye. 9 dakika 57 saniye…’

Zero’nun mekanik sesi Angele’in kulaklarında yankılandı.

Kapıyı hızla iterek açtı.

*BAM*

Angele başını kaldırdı. Gördükleri onu şaşırttı.