Bölüm 140: Varış (3)

Bölüm 140: Varış (3)

Çeviren: Leo Editör: DarkGem/Frappe

Baron ailesiyle birlikte hızlı bir şekilde girişe ulaşırken, muhafızlar çitlerin yanında dikkatlice sıraya dizildi. Siyah cübbeli genç bir adam kapıyı açtı ve arabadan atladı.

Adam cübbesinin tozunu sildi ve kendisine doğru yürüyen insanlara baktı.

“Melek!” Baron genç adamın yüzünü gördükten sonra bağırdı. Yüzünde heyecanlı bir bakış vardı. Angele’nin yanına gitti ve ona sıkıca sarıldı.

“Neden bize geri döneceğini söylemedin?!” Baron oğlunun sırtını okşadı.

“Postaların size gönderilmesi yıllar alacaktır.” Angele de Baron’un sırtını okşadı ama nedense Baron’la bu buluşmada hayal ettiği sıcaklığı hissetmiyordu.

Baron döndü ve yan taraftaki hizmetçiye fısıldadı. Hizmetçi başını salladı ve malikaneye doğru koştu.

“Gel, evinde biraz dinlenebilirsin. Ondan sana bir oda hazırlamasını istedim.” Baron, Angele’nin elini tuttu ve onu malikaneye götürdü.

Bahçedeki işçiler Angele ve gardiyanlara merakla bakıyorlardı.

“Gümüş arabanın üzerindeki o dekorasyon… O bir Kont olmalı,” diye mırıldandı birisi.

“Haydi, bizi duyacaklar!”

Justin, Rayben’den Angele’i gardiyanlarla birlikte evine götürmesini istedi. Rayben, görev tamamlandıktan sonra muhafızlara gitmelerini emretmişti ama yine de Angele’nin yanında kaldı ve onu malikaneye kadar takip etti.

Angele, Baron’la birlikte ana binaya girdi. İki güzel genç bayan, birkaç hizmetçi ve işçiyle birlikte salonun ortasında onları bekliyordu. Kapı açıldıktan sonra saygı göstermek için dizlerini hafifçe büktüler.

“Miran ve Sarin, ikisi de karım. Çok şey oldu.” Baron hanımları işaret etti ve gülümsedi.

İki bayan tanıştırılırken Angele’in önünde kibarca eğildiler ama hiçbir şey söylemediler.

Angele koridora baktı ve iki bayanın arkasında iki çocuğu gördü. Elleri iki hizmetçi tarafından tutuluyordu.

Kız yaklaşık üç yaşındaydı ve beyaz bir tek parça giyiyordu. Kahverengi dar takım elbiseli çocuk Angele’e endişeyle bakıyordu.

Baron, Angele’in çocuklara baktığını gördü.

“Bu sizin erkek ve kız kardeşiniz. Oğlanın adı Ansol ve kızın adı Ori.”

Baron onlara doğru yürüdü ve arkasını dönmeden önce onları kollarıyla kaldırdı. Angele’e baktı.

“Çok tatlılar, değil mi? Tıpkı senin gibi. Gençken çok tatlıydın.” Yavaşça gülümsüyordu.

Ansol ve Ori kıkırdadı. Oğlan Baron’un saçıyla oynamaya başladı ve kız da onun sakalını tuttu. Çocuklarının Baron’la oynamasını izleyen iki bayan gülümsedi.

Angele de gülümsedi ama sanki buraya ait değilmiş gibi bir yabancılaşma hissi çoktan filizlenmeye başlamıştı.

Babası değişmişti. Baron, Angele’in ailede güvenebileceği tek kişiydi ama Angele uzaktayken yeni bir aile kurdu. Artık iki karısı ve iki çocuğu vardı. Salonda Angele’nin tanımadığı birçok yüz vardı.

Angele etrafına baktı. Miran, Sarin, tüm hizmetçiler ve işçiler onunla göz temasından kaçınmaya çalışıyorlardı. Başlarını eğdiler ve sadece yere baktılar.

Angele, Baron’un ailesini yeniden inşa etmek ve onurunu yeniden kazanmak istediğini anlayabiliyordu. Profesör Adolf’un yardımıyla şehirdeki soylular arasına katılmak onun için kolay olacaktır.

Ancak Angele önceden tanıdığı hiç kimseyi görmemişti, bu yüzden kafası biraz karışmıştı.

“Baba, Maggie ve Celia nerede?” aniden sordu.

“Celia şehirde bir partiye katılıyor. Maggie… Şey… En son aniden hastalandı ve öldü. Cesedi Red Mountain Mezarlığı’na gömüldü.” Baron gülümsemeyi bıraktı ve sert bir ses tonuyla cevap verdi.

“Ne? Öldü mü?” Angele şaşırmıştı. Ge bir anlığına gözlerini kapattı.

“Baba odam hazırlandı mı? Biraz dinlenmek istiyorum.”

“Evet.” Baron başını salladı. Hangi hastalığın Maggie’nin hayatını mahvettiğini açıklamadı.

“Celia yakında dönecek. Ona geri döndüğünü söyleyeceğim.”

“Teşekkürler.” Angele başını salladı.

********************

Yatak odasındaki dekorasyonun çoğu sarıydı. Angele pencerenin yanında durdu ve dışarıdaki yeşil alana baktı.

*Tak Tak*

“İçeri gelin lütfen.” Angele arkasını döndü ve ona yaslandıo pencere pervazında.

*Gıcırtı*

Kapı itilerek açıldı.

Odaya kabarık saçlı güzel bir bayan girdi. Gri bir elbise giyiyordu ve elinde tahta bir keman vardı.

“Angele, benim, Celia,” diye konuştu bayan hafif bir ses tonuyla. Kapıyı kapatamadan Ansol ve Ori içeri girip bacaklarından tuttular.

“Celia, bizim için keman çalacağına dair bana söz vermiştin,” dedi Ori sevimli bir sesle.

“Evet, sabah yola çıkmadan önce bize söz vermiştin!” Ansol alay etti.

“Hadi, kes şunu.” Celia biraz endişeliydi. Küçük erkek ve kız kardeşiyle oynamaktan hoşlanıyordu ama bunu Angele’in önünde yapmanın uygunsuz olduğunu düşünüyordu. Angele’i hayal kırıklığına uğratmak istemiyordu. Ailenin şehirde iyi gelişmesinin tek nedeni Profesör Adolf’tu ve Angele’i mutsuz etmek geleceklerini doğrudan etkileyecekti.

“Dur. Önce enstrüman odasına git, sonra orada olacağım.” Çömeldi ve onları teselli etti.

Angele, Celia’nın Ansol ve Ori’yi rahatlatmasını izledi. Celia’nın eskiden tanıdığı saf kız olmadığını fark etti. Celia iki çocuğun ablası olmuştu.

“Sorun değil. Keman çaldığını hiç duymadım. Hep birlikte enstrüman odasına gidip güzel müziğin keyfini çıkarsak nasıl olur?”

Celia bir anlığına tereddüt etti. Sonunda başını sallamadan önce Ansol ve Ori’ye baktı.

Yatak odasından çıkıp koridorun sonundaki ikinci kattaki odaya yürüdüler.

Celia kapıyı açtı. Oda bir toplantı salonu büyüklüğündeydi ama yarısı boştu. Duvarda birkaç keman asılıydı. Bazıları sarı ağaçtan, geri kalanı ise sekoyadan yapılmıştır.

İki çocuk Angele’e nasıl davranmaları gerektiğinden emin değillerdi ama onun kardeşleri olduğunu ve ona saygı duymaları gerektiğini biliyorlardı. Angele kısa bir süre öncesine kadar onlara yabancıydı, dolayısıyla neden ondan uzak durmaya çalıştıklarını anlayabiliyordu.

Celia kırmızı ahşap kemanıyla bir sandalyeye oturdu ve enstrümanı çenesinin altına koydu. Oyunu oynama şekli Angele’in bildiğinden farklıydı. Herhangi bir yay kullanmadı, sadece parmaklarını tellere bastırdı.

Ansol bir sandalyeye oturdu ve Ori, Celia’nın yanında durdu. İkisi de elindeki kemana bakıyordu.

Keman gıcırdadı ama Angele bunun bir kanun gibi ses çıkardığını düşündü. Kapının yanında durdu ve Celia’nın keman çalmasını izledi.

Canlı melodi Angele’in kulaklarından aktı. Şaşırtıcı bir şey değildi ama Angele, Celia’nın bir süredir bunu sadece dinleyerek uyguladığını biliyordu.

Angele, Celia’ya baktı ve aşkını pasif bir şekilde ifade eden utangaç kızı hatırladı. O çoktan büyümüş ve nazik bir kadın olmuştu. Eski günleri özlüyordu ama hiçbir şeyin sonsuza kadar böyle kalmayacağını biliyordu.

Celia ve çocuklar hâlâ melodinin tadını çıkarırken Angele odadan sessizce ayrıldı.

Koridora çıktığında karşı yönden Miran isimli kadının geldiğini gördü. Ori’nin annesiydi.

“Miran Hanım.” Angele hafifçe başını salladı.

“Angele Usta, iyi eğlenceler…” Miran onun uygunsuz bir şey söylediğini fark etmiş ve hemen durmuştu.

“Özür dilerim. Ben sadece…” Bir eliyle ağzını kapattı ve özür diledi.

Angele onun gözlerindeki korkuyu görebiliyordu. Angele’in malikanede çok uzun süre kalmayacağını varsayıyordu ama Angele’in Baron’un oğlu olduğunu fark etti.

Angele ona baktı ve gülümsedi.

“Sorun değil. Artık buraya ait olmadığımı biliyorum,” dedi Angele sakince.

Miran’ın ağzı titriyordu. Başını indirdi ve Angele’in ifadesini dikkatle gözlemledi. Angele’nin onu zaten affedip affetmediğinden emin değildi.

“Anne!” Miran’ın arkasından hafif bir ses geldi.

Miran’ın kollarına atlayan Ori’ydi.

Celia da Ansol’la birlikte odadan çıktı. Miran hızla kızının ağzını kapattı. Angele’i daha fazla gücendirmek istemiyordu. Miran, Angele’in yolunu kapattığını fark etti ve Ori’nin elini tuttu ve sessizce kenarda durdu.

Angele ona neden bu kadar dikkatli davrandıklarını biliyordu ama onu hiç rahatsız ettiklerini düşünmüyordu.

“Miran Hanım, bana Kızıl Dağ Mezarlığı’nın nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? Veya birisinden beni oraya götürmesini isteyebilir misiniz?”

“Elbette.” Miran defalarca başını salladı.

Angele yatak odasına dönmeden önce çocuklara tekrar gülümsedi.

********************

Angele ayrılmadan önce iki gün malikanede kaldı.

Bu dört yılda pek çok şey yaşandı. Rio Ailesi birçok yeni üyeyi bünyesine katmıştı. Angele ile babası arasında büyüyen bir yabancılaşma vardı. Malikanede çok uzun süre kalırsa durumunun daha da kötüleşeceğini düşünüyordu. Baron liderliğini yeniden kazanmaya odaklanmıştı ve Angele’ın yeni aileyle akrabalığı bile yoktu.

Malikanedeki herkes onunla sanki büyük güce sahip biriyle konuşuyormuş gibi konuşuyordu. Kelimelerini dikkatle seçtiler ve Angele’in günlük hayatta gücenmemesini sağladılar. Aileye zenginlik getirecek bir yabancı gibi davranıldı.

Angele onun varlığının aileye yalnızca sorun getireceğini biliyordu ve eski günler çoktan geride kalmıştı. Ailenin mutlu ve rahat bir hayat yaşamasını istiyordu, bu yüzden hemen ayrılmaya karar verdi. Baron ayrılmadan önce Angele’den özür diledi. Baron, Angele’in gelecekte burada kalıp aileye liderlik edemeyeceğini biliyordu, bu yüzden aileyi miras alacak başka birini bulması gerekiyordu.

Baron yıllar boyunca Adolf’la birçok kez konuştu. Adolf ona herhangi bir ayrıntı söylemese de Baron, Angele’in neyi başarmaya çalıştığını hâlâ anlıyordu.

Bundan sonra aileyi tek başına yeniden kurmaya karar verdi ve yeniden evlendi ve Ansol’u varisi yapmaya karar verdi.

“Bu annenin ve ağabeyinin bilgisi. Benim bildiğim bu kadar.” Baron ayrılmadan önce Angele’e bir parşömen verdi.

Angele babasına sarı sıvıyla dolu küçük bir tüp verdi. Bu, fiziksel yaralanmaların tedavisine yardımcı olabilecek, hazırladığı bir iksirdi. Sıvı miktarı Baron’un eski yaralarını iyileştirmeye yetiyordu. Baron yaşlanmış olmasına rağmen gücü tamamen düzeldikten sonra Büyük Şövalye olması hala mümkündü.

Angele, Rayben ve bazı muhafızlar, Miran’ın gönderdiği gezginle birlikte Kızıl Dağ Mezarlığı’na geldiler.

Öğleden sonraydı.

Batan güneşten gelen turuncu güneş ışığı karaya yansıyordu.

Angele ve diğerleri ağaçların yanındaki beyaz bir mezar taşının önünde duruyorlardı.

“Rayben, gardiyanlardan herkesi uzaklaştırmalarını söyle. Biraz araştırma yapmam gerekiyor.” Angele’nin yüzünde hiçbir ifade yoktu.

Justin, Rayben’e Angele’nin tüm isteklerini yerine getirmesini emretmişti, o da hemen gardiyanlardan vatandaşları uzaklaştırmalarını istedi.

Angele öne çıktı ve mezar taşının yüzeyini ovuşturdu.

Üzerinde yazan tek şey şuydu: ‘Maggie. 1542. 13. 1.’.

“Pekala, cesedi kazın” emrini verdi.