Bölüm 8: Yaklaşmak (Bölüm 2)

Bölüm 8: Yaklaşmak (Bölüm 2)

Çeviren: Leo Editör: DarkGem/Frappe

Angele hemen ağaca doğru koştu. İki gardiyan Angele’nin herhangi bir şeye çarpmasını beklemiyordu ve ağaca doğru yürümeden önce bir anlığına kafaları karışmıştı.

“Tek gözlü bir yılan, kırmızı bir yılan!” Angele daha önce yılanla ilgili bilgileri kontrol etmişti.

Ağacın üzerindeki küçük yılan yaklaşık bir parmak genişliğindeydi ve alnında kanlı kırmızı bir göz vardı; Adının geldiği yer burasıydı. Derisinin rengi ağacın rengine çok benziyordu. Eğer okla tutturulmamışsa muhafızlar muhtemelen onu bulamayacaktır.

Angele kılıcını çıkardı ve el korumasıyla yılanın kafasına tam olarak vurdu. Yılan hemen ardından bayıldı ve hareket etmeyi bıraktı.

“Gözünün bana iyi geldiğini duydum, onu yiyeceğim.” Angele hafif bir ses tonuyla söyledi.

İki gardiyan Genç Efendilerini durdurup durdurmamaları gerektiğini bilmiyorlardı.

Angele kemerinden bir av bıçağı çıkardı ve yılanın gözünü çıkarmak için biraz zaman harcadı. Sonunda kırmızı kanlı gözü eline aldı ve hemen ağzına attı. Angele onu çiğnemedi, sadece yuttu.

Yılanın dişlerinde güçlü bir zehir olmasına rağmen gözünde hiç zehir yoktu. İki gardiyan, Genç Efendiyi hayal kırıklığına uğratmak istemedikleri için Angele’i durdurmamaya karar verdi.

Angele’in gözlerini yutmasını izlediler ve yüzünde tuhaf bir ifade gördüler.

“Hadi devam edelim.” Angele dedi ve ölü yılanı gardiyanlardan birine attı. Gardiyan keten bir torba çıkardı ve yılanı içine koydu.

Muhafızların neler olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu ve çok geçmeden ağaca çarpan okun sesini tekrar duydular. Angele gülümsedi ve hızla çok uzakta olmayan ağaca koştu. Gardiyanlar, ağacın gövdesine tutturulmuş başka bir tek gözlü yılan gördü.

“Genç Efendi, muhteşem atış!” Gardiyanlardan biri, “Bu kadar uzaktan ağaçtaki yılanı bile göremiyorduk” dedi. Aslında şaşırmıştı.

Angele övgüyü duydu ama hiçbir şey söylemedi; sadece gülümsedi.

Ağaca doğru yürüdü ve oku kılıfına geri koydu. Bu sefer yılanın gözüne çarptı ve bu bir hataydı. Eğer göze çarpılırsa artık yenilebilir olmayacaktı.

Çip, hedefi bulduktan sonra eylemini değiştirmesine yardımcı olsa da, yine de bu konuda ustalaşmak için çok fazla pratiğe ihtiyacı vardı. O Dünya’dayken insanlar hedeflerinden bir kilometre uzakta okçuluk becerileriyle yarışıyordu. Mekanik yay kullanıyorlardı ve hedefleri uzak mesafeden vurabiliyorlardı. İnsanların hepsinin kendilerine yardımcı olan çipleri vardı, bu yüzden daha fazla pratik yapanların yarışmaları kazanma şansı daha yüksekti.

“Devam edelim.” dedi Angele.

Üç kişilik grup ormandaki hedefleri aramaya başladı ve Angele’in isabet oranı %60’tı. İki gardiyan onun performansına alışmıştı. %60’lık isabet oranı, bu kadar çok ağacın bulunduğu bir ormandaki ortalama performansa benziyordu. Angele’de tohum yoktu ve yüksek kaliteli uzun yayının tüm potansiyelini ortaya çıkarabilmesi için daha fazla güce ihtiyacı vardı. Güçlü bir savaşçı için bir tehdit oluşturmaz; daha çok sıradan bir okçuya benziyordu.

Yarım saat sonra iki gardiyanın çamaşır çantaları doluydu. Çantalar Angele’nin avladığı sincaplar, gri tavşanlar ve tek gözlü yılanlar gibi hayvanlarla doluydu. Gardiyanlar başka hiçbir şeyi zorlukla taşıyabiliyordu.

“Geri dön ve bunları yere bırak, seni burada bekleyeceğim.” dedi Angele. “Ben burada biraz dinleneceğim.” Konuşurken eline geçen yılanı gardiyanlara fırlattı. Angele yılanın ağzını bıçakladı ve gardiyanlar onu kaldırmadan önce beyaz zehir kesesini oradan çıkardı.

Gardiyanlar ölü yılanı yakaladılar ve bir süre birbirlerine baktılar.

“Hank bunları geri alacak; ben burada seninle kalacağım.” İçlerinden biri söyledi.

“Bu da iyi.” Angele başını salladı. Biraz yorgun olduğundan bir ağacın yanına oturdu. Kırka yakın yılanın gözünü yemişti. Vücudunda sıcak bir şeyin olduğunu hissedebiliyordu ve artık eylemleri daha hızlı gerçekleştirebileceğini hissetti.

Muhafızlardan biri hayvanları kaleye geri götürdü, diğeri de onun yanına çimlere oturdu.

“Aslında yılanın gözünün faydalarını zaten duymuştuk. Daha önce birisi denemişti ama hiçbir şey olmamıştı.” Gardiyan gülümsedi ve şöyle dedi.

“Hiçbir şey olmadı mı?” Angele sordu.

“Evet, kötü bir durum yaşadılartuvalette vakit geçirdim ama başka hiçbir şey olmadı.” Gardiyan cevap verdi.

Angele başını salladı; bu yöntemin muhtemelen herkeste işe yaramayacağını biliyordu. Zero’nun raporunda bu yöntemin yalnızca belirli kişilerle uyumlu olduğu belirtildi. Yılanın işlenmemiş göz kürelerinde özel bir unsur vardı ve bu, Angele’in çevikliğini artırmasına yardımcı olabilirdi. İnsanların elbette farklılıkları vardı ve yöntem ancak belirli bir yaş aralığında işe yarayabiliyordu.

Angele bugün elde ettiği şeyden memnundu. Gardiyanları çok fazla şaşırtmak istemediği için kasıtlı olarak birkaç atış kaçırdı. Çip sayesinde her atışı rahatlıkla vurabiliyordu.

“Bugünlük işim bitti, geri dönelim.” Angele bir süre dinlendikten sonra konuştu.

“Anlaşıldı.” Gardiyan söyledi.

Geldikleri yoldan geri döndüler.

Sonraki on beş gün boyunca Angele her gün ormanda ava çıktı ve kaledeki insanlar onun mükemmel okçuluk becerilerini duymaya başladı. İnsanlar artık her seferinde avlayabildiği çok sayıda hayvana şaşırmıyordu.

*****************

Ormanda öğle vaktiydi ve ağaçların altında güneş ışığının oluşturduğu gölgeler yapraklar tarafından parçalanıyordu.

Bir adam beyaz tüylü bir ok attı.

Başka bir tek gözlü yılan bir dala tutturuldu.

Gergin adımların ardından yeşil avcı kıyafeti giymiş bir genç belirdi ve elinde siyah kısa bir yay tutuyordu. Yüksek otların arasından çıktı ve arkasında gri zırhlar giyen iki genç savaşçı vardı.

“Başka bir tane.” Genç savaşçılardan biri bunu söyledi ve gülümsedi.

Genç başını salladı ve şubeye doğru yürüdü. Oku çıkardı ve yılanı yakaladı. Av bıçağıyla yılanın gözünü hızla çıkardı ve hemen yuttu.

Vücudundan gelen sıcaklığı hissedebiliyordu ve zihninde rahat hissetti.

“Bugün işimiz bitti mi Genç Efendi Angele?” Gardiyanlardan biri sordu.

Angele gözlerini kapattı ve gülümsedi.

“Bugün biraz daha bulacağım; Siz ikiniz önce geri dönüp işleri halledebilirsiniz. Muhtemelen siyah bir geyik bulabilirim.” dedi.

İki gardiyan, Angele’nin yeteneğinin dış orman için yeterli olduğunu biliyordu ve ona zarar verebilecek neredeyse hiçbir hayvan yoktu. Çantalarını aldılar ve yavaş adımlarla geri döndüler.

İki gardiyan gittikten sonra Angele içinden ‘Vücudumun durumunu kontrol et’ dedi.

‘Angele Rio. Güç 0,8, Çeviklik 2,4, Dayanıklılık 1,6.’ Sıfır bildirildi.

Angele sonuçtan memnun kaldı.

Şimdiye kadar zaten yüzlerce kanlı kırmızı göz yemişti. İhtiyaç duyduğu maksimum miktara ulaşmış gibi görünüyordu ve daha fazla yemenin artık faydası olmayacaktı. Ancak çevikliğini çok yüksek bir seviyeye çıkarmıştı ve bundan memnundu. Eğitim aynı zamanda dayanıklılığını artırmasına da yardımcı oldu.

Angele, tohumun yardımı olmasa bile çok şey başarmıştı. Ancak patlayıcı gücü hâlâ korkunçtu; Eğer tohumu olsaydı daha iyisini yapabilirdi. Tohum muhtemelen dövüş gücünü iki ya da üç katına çıkarabilirdi ama bu konuda yapabileceği hiçbir şey yoktu.

‘Ama…’ Angele düşündü.

Gülümsedi ve kılıcını çekti. Ön tarafa o kadar hızlı bir saldırı yaptı ki, havada neredeyse duyulmuyordu. Önündeki dal parçalanıp yere düştü. Hızı, Alad’ın eğitim sahasındaki gösterisinden daha hızlıydı.

‘Ve…’ diye düşündü.

Angele kırık dala baktı ve üzerinde bir sinek vardı. Aslında sineğin kanatlarına nişan alıyordu ve kanatları tam olarak kesilmişti. Sinek hâlâ dalın üzerinde hareket ediyordu.

“Artık zayıf bir playboy değilim.” Angele kılıcını kınına koydu ve kendinden geçmiş bir şekilde güldü.

******************

Grili bir adam yaklaşık yüz metre öteden Angele’e yaklaşıyordu. Çimlere sessizce basarken ses çıkarmamaya çalışıyordu. Ormanda ses çıkaran kuşlar ve böcekler vardı, dolayısıyla Angele muhtemelen hiçbir şey duymamıştı.

“Tam burada mı?” Adam durdu ve kendini bir ağacın arkasına saklamaya çalıştı.

Adamın adı Dice’dı ve Dark Emblem adlı suikastçı loncasının bir üyesiydi. Son derece dikkatli bir adamdı ve görevine başlamadan önce hedefi hakkında yeterli bilgi topladığından emin olurdu. Bir şövalyenin becerisine sahip olmasına rağmen yine de çok dikkatliydi ve neredeyse hiçbir görevde başarısız olmasının nedeni de buydu.

‘Suikast hedefi, Baron Rio. Kafasını kesmekkanıt olarak f. Edinilen bilgiye göre Karl Rio şövalye seviyesindedir. Daha önce on ağır zırhlı süvariyi tek başına alt etmişti ve sonrasında başarıyla kaçtı.’ Görevini zihninde bir kez daha gözden geçirdi ve baronun gücüyle pek ilgilenmedi.

‘On ağır zırhlı süvari mi? Bunun hiçbir anlamı yok… Bu yüzden kırsal kesimden nefret ediyorum. Onlar derin bir kuyuya hapsolmuş, dünya hakkında hiçbir şey bilmeyen kurbağalar gibidirler. Ha.’ Dice düşündü; çok uzun zaman önce yirmi ağır zırhlı süvariyi ve bir şövalyeyi arka arkaya öldürmüştü.

Emri yerine getirmeye çalışıyordu; aksi takdirde muhtemelen doğrudan kaleye koşup herkesi öldürdükten sonra ayrılırdı.

‘Ne kadar kolay bir görev… Kırsal kesimde rastgele bir lordu ve sıradan bir şövalyeyi öldürmek…’ Dice, hayatında çok sayıda şövalye öldürmüştü ve bunun da farklı olacağını gerçekten düşünmüyordu.

*******************

Kalenin içi, konferans salonu.

Baron hayal kırıklığına uğramış bir yüzle sandalyede oturuyordu ama hiçbir şey söylemedi.

Audis ve Wade onun yanında oturuyorlardı ve ikisinin de yüzlerinde ciddi bir ifade vardı.

“Karanlık Amblem’den bir suikastçı, bunun arkasında kim olabilir? Muhtemelen onlara çok iyi para ödedi.” dedi Wade. “Dark Amblem çok büyük bir organizasyon ve ülkenin her yerindeler. Üyelerinin hepsi çok güçlü. Bu sefer büyük bela var.” Gerçekten endişeliydi.

“Benim için geldiklerini söyleyen bir mektup gönderdiler.” Baron derin bir ses tonuyla şöyle dedi: “Bana ne zaman öleceğimi söylüyorlar. Ancak anlamadığım bir şey var. Onlardan bir av satın almak için binlerce altın gerekiyor ama benim bölgemin tamamı yılda yalnızca birkaç yüz altın kazanıyor… Gerçekten bu kadar değerli miyim?” Baron merak etti.

“Korkacak bir şey yok. Burada onları bekleyen üç şövalyemiz var.” Audi dedi.

Baron hâlâ bu konuda kızgındı. Aldığı mektupla oynuyordu. Mektup tamamen siyahtı ve üzerinde ara sıra parlayan kanlı kırmızı bir örümcek sembolü vardı. Bu, mektubun hem tuhaf hem de güzel görünmesini sağlıyordu.

[TL Notu: Yazar bir nedenden dolayı bu bölümden başlayarak Ye Song’u Angele olarak değiştirdi; Şimdilik orijinal metni takip ediyorum.]