Chhong 902: Bölüm 902: Cilt 4 – Bölüm 421: Başka Seçeneğim Yok, İhtiyar! 

Bölüm 902: Bölüm 902: Cilt 4 – Bölüm 421: Başka Seçeneğim Yok, Yaşlı Adam! 

“Tehlikeli miyim?” 

Daren’in hafif alaycı bir gülümsemeyle gelen sorusuyla karşılaşan Sengoku ağzını açtı ama suskun kaldığını fark etti. Daren’ın sözlerini hiçbir şekilde çürütemezdi. 

Eğer tehlikeden bahsediyorsak, bu okyanusta senden daha “tehlikeli” kim olabilir, seni küçük velet!? “Soğuk Kızıl” Redfield’ı unutun; Roger, Beyazsakal ya da efsanevi Shiki bile Marineford’a gelip ofisimde oturmaya ve beni bu şekilde tehdit etmeye cesaret edemez! 1

Ama… 

“Bu kesinlikle kıyaslanamaz!” 

Sengoku öfkeyle yumruğunu masaya vurdu. 

“Redfield bir korsan! Eğer onu serbest bırakırsanız, kimse onun ne yapabileceğini garanti edemez!” 

Daren omuz silkti ve hafifçe gülümsedi. 

“Ben de artık dünyanın en çok aranan suçlularından biriyim.” 

Sengoku’nun ifadesi sertleşti, hayal kırıklığı içinde ısırırken çenesi kasıldı. 

Farklısın… 

Göğsünde öfke yanmasına rağmen Sengoku, Daren’ın Marineford’a asla saldırmayacağını çok iyi biliyordu. Onu gerçek bir korsandan ayıran şey de buydu. Derinlerde Daren hala köşeye sıkıştırılmış, isyana sürüklenen genç bir adamdı; isteyerek kötülüğün yolunu seçmiş biri değildi. Sengoku bunu herkesten daha iyi anladı. 

Sengoku’nun sessizleştiğini gören Daren sigarasından yavaşça bir nefes çekti, kıkırdarken duman tembelce yukarı doğru kıvrılıyordu. 

“Fakat fazla endişelenmeyin Amiral Sengoku. O kırmızı sopayı Impel Down’dan salmaya hiç niyetim yok.” 

“Red the Aloof” yayınlanmayacak mı? 

Sengoku kaşlarını çatarak gözlerini kırpıştırdı. 

“O zaman ne yapmayı düşünüyorsun?” 

Daren cevap vermedi. Tek kelime etmeden gülümseyerek sessizce Sengoku’ya baktı. 

Sengoku yine dondu, sonra farkına vardı. Gözleri yavaş yavaş büyüdü, ifadesine inanamama ifadesi yayıldı. 

“Sen… sen olmazdın…” 

“Evet, geçici olarak Impel Down’da yaşamak istiyorum.” 1

Daren bunu neşeli bir gülümsemeyle söyledi. 

“Bildiğiniz gibi, Deniz Piyadelerine katıldığımdan beri her zaman düzenli muharebe kuvvetlerinin bir parçası oldum ve Impel Down’da hizmet etme şansım hiç olmadı.” 

“Bunun gerçekten hayatımdaki en büyük pişmanlıklardan biri olduğunu söylemeliyim.” 

Sengoku’nun ağzı kontrolsüz bir şekilde seğirdi. 

“Yani şimdi hapse girmeye gönüllü mü oluyorsun?” 

Daren sırıtarak ellerini iki yana açtı. 

“Hapishanenin nesi bu kadar kötü? Bugünlerde gençler için en iyi seçeneklerden biri. Yapılacak başka ne var?” 

“Korsan olmak mı? Zephyr-sensei’nin Yeni Dünya’daki korsanları avlamadaki becerisi göz önüne alındığında, korsan olarak yelken açmak şu anda pek de akıllıca bir fikir değil.” 

“Deniz Kuvvetlerine mi katılmak istiyorsunuz? Denizciler neredeyse meteliksiz durumda; kendi maaşlarını zar zor ödeyebiliyorlar.” 1

Sengoku: “…” 

Daren çaresizce iç çekti, ses tonu sıradan ama alaycıydı. 

“Aslında Impel Down’ın kulağa hoş geldiğini düşünüyorum. Sessiz, seyrek nüfuslu ve farklı mevsimleri olan bir yer. ‘Açlık Cehennemi’ seviyesinin yanı sıra, günde üç öğün yemek yiyorsun ve hepsi profesyoneller tarafından yapılıyor. Ayrıca, kadın gardiyanların çoğunun oldukça güzel olduğunu duydum ve bazı ilginç rol yapma oyunları oynamayı seviyorlar.” 4

Sengoku: “…” 

“Ne! Lanet olsun! Yap! Sen! Düşün! Yapıyorsun! Yapıyorsun!?” 

Kürktü, gözleri kan çanağına dönmüştü ve her kelimeyi sıkılı dişlerinin arasından tükürüyordu. Sengoku bu veletin onu delirteceğini hissetti. 

Daren, Sengoku’nun titreyen yumruklarına baktı ve onu daha fazla zorlamamaya karar verdi. Biraz daha alay edersen yaşlı adamın alnındaki o şişkin damar gerçekten patlayabilirdi. 

“Aslında taleplerim oldukça basit.” 

Daren gülümseyerek üç parmağını kaldırdı. 

“Öncelikle, daha önce de belirttiğim gibi, kısa bir süreliğine Impel Down’da kalacağım. Dünya Hükümeti ve Karargah kuvvetlerinin çoğu eskort göreviyle meşgulken sızma penceresi önümüzdeki iki gün içinde olacak.” 

“İkincisi, kimsenin bana müdahale etmesini istemiyorum, bu yüzden gerekli düzenlemeleri yaparsanız çok sevinirim.” 

“Üçüncüsü, ben Impel Down’dayken, Altıncı Seviye – Ebedi Cehennem – oldukça hareketli olacak. Beni korumana yardım etmene ihtiyacım olacak.” 

Daren isteklerini birbiri ardına sıralarken Sengoku’nun ifadesi giderek koyulaştı. 

Derin bir nefes aldı ve inip kalkan göğsünü hareket etmeye zorladı.sakin ve boğuk bir sesle sordu:

“Yani bu yaşlı adamın senin Impel Down’a gönderilmeni ayarlamasını mı istiyorsun?” 

“Evet.” 

“Peki bunu Dünya Hükümeti’nden saklamanıza yardım mı edeceğiz?” 

“Doğru.” 

“Peki ideal olarak altıncı seviyede kontrolden çıkmanız için size serbestlik mi verelim?” 

“Bu ideal olurdu.” 1

Sengoku yumruğunu masaya vurdu, Daren’ı yakasından çekti ve kan çanağı gözleriyle kükredi, tükürüğü uçuştu. 

“Aklını mı kaybettin!? Kim olduğunu sanıyorsun!? Ve benim kimim olduğunu sanıyorsun!?” 

Daren yüzündeki tükürüğü sildi ve gülümsedi. 

“Bu kadar heyecanlanmanıza gerek yok Amiral Sengoku… Ben mantıksız değilim.” 

“Duymak istemiyorum!” 

Sengoku kükredi ve Daren’in yüzüne vurmak için yumruğunu sıktı. 

“Deniz Karargâhına önemli miktarda askeri yardım sağlayabilirim.” 1

Sengoku’nun yumruğu Daren’ın burnundan sadece birkaç santim uzakta havada dondu. Yumruğundan çıkan şiddetli rüzgar siyah saçlarının çılgınca dalgalanmasına neden oldu. 

Daren zarif gülümsemesini sürdürdü. 

“Sonuçta bu pahalı ve külfetli bir plan. Ben de buna karşılık gelen tazminatı teklif etmeye hazırım… Kesin miktara gelince, fiyatınızı belirtin.” 

Amiral Sengoku’nun ifadesi çelişkili bir şekilde çarpıtıldıktan sonra sırıttı,

“Beni paraya boyun eğen bir adam olarak mı görüyorsunuz?” 

Daren hafifçe gülümsedi. 

“Elbette hayır. Amiral Sengoku asil karaktere sahip bir adam. Salt zenginlik onu nasıl yozlaştırabilir?” 

“Ben de bir memuru bu kadar kaba yöntemlerle test etmeye tenezzül etmem.” 

“Ancak…” 

Yukarıdaki gökyüzünü işaret etti, elektrik arkları artık parmak uçlarında dans ediyordu. 

“Görünüşe göre bu konuda başka seçeneğin yok ve…” 

Daren neşeli bir gülümsemeyle devam etti. 

“Sadece bir aya ihtiyacım var.” 

Daren’in hareketlerini izleyen Sengoku gözlerini kıstı ve aniden bağırdı,

“Yani eğer reddedersem Marineford’u yok edeceğinizi mi söylüyorsunuz? Kuzey Mavi Filo’yu bir bombalama saldırısı için bile konuşlandırabilirsiniz?” 

Daren hemen güldü ve ona eşlik etti. 

“Evet.” 

“O halde Amiral Sengoku, başka seçeneğiniz yok. Fiyatınızı belirtin.” 

Sengoku’nun gözü seğirdi. Aniden dişlerini gıcırdattı. 

“2 milyar Göbek! Yalnızca on gününüz var!” 

Daren tereddüt etmeden başını salladı. 

“Sorun değil.” 

Sengoku dondu, sonra şiddetle tersledi,

“Hayır! 2,5 milyar Göbek istiyorum!” 

“Kabul edildi.” Daren canlandırıcı derecede açık sözlüydü. 

“…3 milyar Göbek!” Sengoku’nun gözleri kan çanağına dönmüştü. 

“Sorun değil.” 

Sengoku: “???” 

… 

Beş dakika sonra. 

Amiralin ofisinden Daren çoktan ayrılmıştı. 

Büyük Kurmay Subay Tsuru sessizce içeri girdi ve Sengoku’nun ayaklarını masaya dayayarak rahatça uzanmasını izledi. Dudaklarından bir seğirme geçti. 

“Yani… kabul ettin mi?” 

Sengoku sinirli bir şekilde yanıtladı,

“Her şeyi duymadın mı?” 

Büyük Kurmay Subay Tsuru içini çekti. 

“Bu iyi bir çözüm değil.” 

Sengoku bir an sessiz kaldı, sonra başını salladı. 

“O ukala Daren bana mükemmel bir çıkış yolu verdi.” 

“Gerçek şu ki, hem o hem de biz onun Marineford’a parmağını bile sürmeyeceğini çok iyi biliyoruz, değil mi?” 

“Ayrıca…” 

Sengoku aniden bir düzenbaz gibi sırıttı. 

“Ne seçeneğim vardı? Beni tüm Marineford’la tehdit etti.” 

Tsuru gözlerini devirmeden edemedi. 

Sözde “tehdit” yalnızca bir bahaneydi; Sengoku’nun Daren’ın Impel Down’a ücretsiz erişimine “göz yummasını” psikolojik olarak kolaylaştırdı. 

Askeri finansmana gelince, bu tamamen bir “bonus”tu. 

Daren’in mevcut gücü göz önüne alındığında – Tanrı’nın Şövalyeleri’nin kaptanını öldürmeye yetecek kadar – hiç kimse onun Impel Down’a girmesini engelleyemezdi. 

Sonuçta karargahın elit güçleri Denizaltı Hapishanesini sonsuza kadar koruyamazdı. Ziyareti, gereksiz komplikasyonları önlemek için yalnızca bir nezaket ziyaretiydi. 

Ama yine de… 

“Daren, Impel Down’da ‘Red the Aloof’ ile buluşarak tam olarak neyi başarmayı amaçlıyor?” 

Tsuru Sengoku’ya döndü ve sordu. 

Sengoku alaycı bir şekilde gülümsedi. 

“Başka neyin peşinde olabilir? Muhtemelen başka bir ‘çalışma seansına’ gidiyor.” 1

Şakaklarına masaj yaparak derin bir nefes verdi. 

Ah pekala. Şimdi endişelenmesi gereken kişi bu yaşlı adam değil, Impel Down’daki o pislikler topluluğu. 

Bu düşünceyle Sengoku’nun ruh hali önemli ölçüde düzeldi. 

… 

Herkese merhaba! Bu fic için mevcut tüm raw’lar zaten çevrildi. Görünüşe göreSanki yazardan bir daha güncelleme alamayacakmışız gibi ve ne yazık ki tüm işaretler bunun iptal edilmiş bir kurgu olduğuna işaret ediyor. Şu andan itibaren günde 4 bölüm yayınlayacağım, ancak çalışmayı desteklemek ve halihazırda çevrilmiş olan tüm diğer bölümleri okumak istiyorsanız Patreon’da beni desteklemekten çekinmeyin: p@treon com/PinkSnake 5