Bölüm 538 Farklı Bir Dünya

Belki de Lucas sesi duyduğu için gözlerini açıp esnedi ama korkudan ağlamıyordu. Doğduğundan beri hiç ağlamamış gibiydi. Lucas’ın itaatini hisseden Nicole, memnun oldu. Jack, başını kaldırdığında Kerr’in oturma odasında durduğunu gördü. Az önce o kadar gergindi ki rahatlamış gibiydi. Jack, Gu ailesiyle başa çıkabilecek durumda değildi, bu yüzden işi Kerr’e bırakmaktan başka çaresi yoktu. “Bay Jack, biri içeri girdi.” Kelvin, Jack’i görünce yanına gitti ve alçak sesle haberi verdi. Jack bütün gün evdeydi. Ama Kelvin, Edward’ın ortaya çıkmasının Jack’in huzurunu kaçıracağından korktuğu için, Jack’i uyandırmamak için herkesin dikkatli hareket etmesini emretti. Beklenmedik bir şekilde Jack yine de uyanmıştı. Ancak Jack, beklediği gibi öfkelenmedi. Hiçbir şey sormadan Jack arkasını döndü ve yatak odasına doğru yürüdü. “Efendim…” Kelvin’in yüzünde şaşkınlık okunuyordu. Jack’e sormak üzereyken, Jack’in zayıf ama net sesini duydu. “Evdeki her şeyi Kerr’e bırakacağım. Bana fikrimi sormana gerek yok.” Jack’in artık yardımsız yürümesi zordu. Bu yüzden koltuk değneğine güvenmek zorundaydı. Bu ailedeki kontrolünü gerçekten bırakması gerekiyordu. Zayıf Jack’e bakan Nicole, ona acıyordu. Jack’in onu ilk gördüğünde ne kadar kibirli olduğunu hâlâ hatırlıyordu. Ama şimdiki zamandan dünyalar kadar farklıydı. Zaman hızla akıp geçiyordu ve Nicole de şimdiki hayatını seviyordu. Arkasını dönen Nicole, Lucas’ı kollarında tutarak Kerr’e doğru yürüdü. “Kerr, Lucas iyi.” Nicole’ün söylediklerini duyan Edward, gözlerini L’ye çevirdi.
Bir sürü acımasız şey. Harrow’u daha önce neredeyse incitmişti ama Harrow, Edward’ın Kerr yüzünden kaza geçirmesini istemiyordu.
Bu meselenin sonunda açıklığa kavuşmaması ve Kerr’in de işin içinde olması çok muhtemeldi. “Endişelenme.” Kerr, Nicole’ün elinin tersini okşadı, sonra işaret parmağını uzatıp Lucas’ın yanağına hafifçe dokundu. Aslında bu çocuğun kişiliği onunkine daha çok benziyordu. Belki de o kadar küçükken Jay’in yanında olmadığı için Jay’in kişiliği Nicole’ünkine daha çok benziyordu; canlı ve neşeliydi; bu da Kerr için en güzel hediyeydi. Lucas’a gelince, gökyüzündeki yıldızlar kadar sakin ve sessizdi, göz kamaştırıcı ama ulaşılmazdı ama kimse onun varlığını görmezden gelemezdi. Nicole bilinçsizce villanın kapısına baktı ama ne kimseyi gördü ne de bir ses duydu. “Şimdi söyle, yoksa dışarı çıkıp bakacağım.” Nicole konuşurken ayağa kalkıp dışarı çıkmak üzereydi ama bir adım bile atamadan, yanındaki Kerr bileğini tuttu. Kerr, Nicole’e başını sallayarak biraz daha beklemesini işaret etti. Kısa süre sonra Kim, yüzünde hiçbir panik ifadesi olmadan villanın kapısından içeri girdi. “Efendim, Edward kaçtı,” dedi Kim hafifçe.

Kim bunu sakin bir şekilde, sanki önemli bir şey değilmiş gibi söyledi.