Bölüm 922: Dağları havaya uçurmak

Bölüm 922: Dağları havaya uçurmak

Çevirmen: Legge

Yaklaşık 1000 kilometrelik bir yolculuk, bozkır göçebelerinin on günden, hatta 20 günden fazla yolculuk yapmasını gerektirir. Ancak o zaman Central Plains’e vardıklarında savaşmak için yeterli enerjiye sahip olduklarından emin olabilirlerdi.

Yan Liuyuan bu sefer güneye, Orta Ovalara doğru yöneldiğinde, kabilelerin tüm yaşlıları, kadınları ve çocukları bozkırda kaldı. Hayvanlarının çoğu da orada kalmıştı.

Kadınlardan yalnızca Xiaoyu onlarla birlikte gitti. Tsetseg’i bile yanlarında getirmediler.

Hasan, yolculukta günlük ihtiyaçlarını karşılayacak birinin olması için efendisine Tsetseg’i de yanında getirmesini önerdi. Ancak Yan Liuyuan onu reddetti. Bu savaşta birçok insanın öleceğini biliyordu.

Bu sefer Yan Liuyuan imparatorluk sarayının savaşa gönderebileceği adam sayısını dikkatlice saydı. Toplamda yalnızca 10.000 kadarı vardı.

Başlangıçta çok daha fazla erkek vardı. Ancak yıllar boyunca otlaklardaki iç çekişmeler ve Bulan Zir ve Kırgız Yan liderliğindeki bir grup insanın Kale 176’ya saldırdıklarında ölmesi nedeniyle gönderebileceği insan sayısı çok daha az görünüyordu.

Ancak bu önemli değildi. Bu seferki ana savaş güçleri göçebeler değil kurtlardı.

Kurt Kral, ileri muhafız olarak kurt sürüsüyle birlikte önceden keşif yapmıştı. Yan Liuyuan’ın gerçekten güvendiği kişiler onlardı.

Savaş öncesi seferberliğe gelince, Yan Liuyuan göçebeleri bir araya getirmenin en uygun yolunu da seçti. Savaş bittikten sonra en cesur savaşçılardan on tanesini seçip onlara kan şarabı ikram edecekti.

Bu, müminler için en büyük teşvikti. Bir yandan tanrıların bahşettiği gücü elde edebilirken, diğer yandan daha yüksek güçlerin tanınmasını sağlayabilirlerdi.

Kim olursa olsun korunacağına dair vaatlerde bulunulmamıştı. Yan Liuyuan’ın bu göçebeleri kontrol etme yöntemi her zaman basit ve kaba olmuştu.

Çok karmaşık olsaydı onlar da anlamayabilirdi.

Aslında göçebeler Central Plains’teki savaşa dolaylı olarak katkıda bulunmuşlardı. Göçebeler ilk saldırıyı Kale 176’ya başlatmışlardı. Kaleyi ele geçirdikten sonra, yiyecek kaynaklarının bir kısmına ve tabancalar, otomatik tüfekler, el bombaları, ağır makineli tüfekler vb. gibi küçük silahlarının çoğuna baskın düzenlediler.

Daha sonra Wang Konsorsiyumu Stronghold 176’nın operasyonunu devraldığında, onu uzun vadede savunmaya hiç niyetleri yokmuş gibi görünüyordu. Stronghold 176’nın mühimmat deposunu bile doldurmadılar.

Ardından, sefer ordusu kaleye saldırdığında, Wang Konsorsiyumu’nun birlikleri, şehir ihlal edildiğinde geri çekilme emrini aldı. Ayrılırken mutlaka ateşli silahlarını da yanlarında götürmek zorunda kaldılar.

Bu nedenle barbarların kaleyi işgal ettiklerinde elde ettikleri silahlar pek fazla değildi. En fazla Wang Konsorsiyumu birliklerinin cesetlerinin yanında duran silahların bir kısmını ele geçirmeyi başardılar. Ama yine de bu silahların cephanesi neredeyse bitmek üzereydi.

Geride bir miktar topçu da kalmıştı. Ancak Wang Konsorsiyumu’nun birlikleri geri çekildiğinde top namlularını havaya uçurmak için patlayıcılar kullandılar. Aslında varilleri patlatmasalar bile barbarlar kullanacak top mermisi bulamayacaklardı.

Çok tuhaf bir durumdu. Bu nedenle sefer ordusunun Pyro Bölüğünün sandığı kadar ateş gücü yoktu.

P5092’nin barbarlarla savaşırken bazı şüpheleri olmasının nedeni buydu. Barbarların Pyro Bölüğü’nü ilerlemeye ikna etmek için kullandıkları stratejiye göre, sefer ordusu, onları tuzağa düşürmek için savaş alanında güçlü birliklerin yerine yaşlıları kullanmaya en başından beri hazırdı.

Ancak sefer ordusu Kale 176’dan ateşli silahlar aldığına göre, neden onları tuzağa düşürmek için en başından beri o ormandan vazgeçmeyi planladılar? Ormanı savunmak daha iyi olmaz mıydı?

P5092 belli belirsiz bir şeylerin ters gittiğini hissetti ancak o sırada ne olduğunu çözemedi.

Ama aslında barbarların eline o kadar çok ateşli silah geçmediği içindi. HızOnary ordusu aynı zamanda ellerindeki ateşli silahların Pyro Bölüğü’ne zor anlar yaşatmaya yetmediğini de çok iyi biliyordu. Sonunda yine de kendi taktiklerine güvenmek zorunda kalacaklardı.

Sefer ordusu en başından beri bu ateşli silahları büyük bir şey başarmak için kullanmayı hiç düşünmemişti.

Ateşli silah kullanımını küçümsedikleri için değil, sahip oldukları ateşli silahların miktarını küçümsedikleri için.

…

Şu anda Zuoyun Dağı’ndaki savaş yeni başlamıştı. Savunma pozisyonundan gelen silah sesleri yoğundu. 6. Muharebe Tugayı, yüksek görüş noktası nedeniyle bu savaşta üstünlük sağladığından, ağır makineli tüfeklerin bastırıcı ateşi barbarları sıkıştırdı.

Tıpkı P5092’nin söylediği gibi, 6. Muharip Tugay’ın 6.000 askeri çevre ve arazi avantajına sahip olmasaydı, kesinlikle sefer ordusu tarafından istila edilirlerdi.

Ancak artık sefer ordusunu kendilerine gelmeye zorladıklarından ve arazi avantajlarından yararlandıklarından, 6.000 askerle 60.000 düşmanı alt edebileceğinden emindi!

Bu bire onluk bir anlaşmaydı. P5092’ye göre buna kesinlikle değdi.

P5092, “Tüm kuvvetler, dikkatlice siperinizin arkasına saklanın. Düşmanın topçu saldırılarına karşı çok dikkatli olun.” dedi.

Ancak endişelerini dile getirdiğinde Wang Run’ın yanındaki bir asker şöyle dedi: “Merak etmeyin, barbarların topları yok, dolayısıyla bu strateji uygulanabilir.”

P5092 kaşlarını çattı. “Açıklamak?”

Asker, “Wang Konsorsiyumu birliklerimiz Kale 176’dan çekildiğinde oradaki tüm topçuları yok ettiler” dedi.

P5092 şaşkına dönmüştü. “O halde Pyro Şirketi Wang Konsorsiyumu ile bilgi alışverişinde bulunurken neden bundan bahsetmedin?”

Wang Run beceriksizce şöyle dedi: “Şu anda geçmişe takılıp kalmayalım. Artık hepimiz aynı gemideyiz. Eğer sen bu pozisyonu koruyamazsan yedimiz de öleceğiz. Merak etme, bir daha bilgimizi paylaşmadığımız bir durum olmayacak.”

P5092 soğuk bir tavırla şöyle dedi: “Wang Konsorsiyumu’nun yedi adınızın ne olduğunu umursadığını kim bilebilir? Wang Konsorsiyumu’nun yaptıklarına bakarsak, yedinizi feda etmek onlar için zor bir seçim olmamalı, değil mi?”

P5092 savaş alanındaki durumu gözlemlemeye odaklanırken Wang Run başka bir şey söylemedi.

Şu anda sefer ordusu hâlâ saldırılarının araştırma aşamasındaydı, dolayısıyla P5092’nin savunmalarındaki zayıflıkları tamamlaması için iyi bir zamandı. Hiçbir komutan savaşın başlangıcında her şeyi mükemmel bir şekilde planlayamaz ve herkesin savaş sırasında taktiksel ayarlamalar yapması gerekir.

P5092 aniden aşağıda savunma pozisyonuna giden toplam dört dağ yolu olduğunu fark etti. Dört yol çok fazlaydı ve bu, sefer ordusunun çok sayıda birlik ile bu yollara baskı yapması durumunda savunma pozisyonunun baskı altında çökmesine neden olabilirdi.

Başka bir deyişle, bu kadar barbarı bir çırpıda öldüremezlerdi. Bunun yerine, sefer ordusunun zaferi karşılığında hayatlarını feda edecek olan düşmanın ümitsiz umutlarının saldırısına uğrayacaklardı.

P5092’nin keşif ordusuna ilişkin anlayışına göre bunu yapmaları çok muhtemeldi.

Yakında duran Ji Zi’ang’a şöyle dedi: “Sefer ordusunun saldırmak için kullanabileceği bir geçidi kapatmak için o dağı bir saat içinde çökertebilir misin?”

Ji Zi’ang yüksek dağ zirvesine baktı ve beceriksizce şöyle dedi: “Korkarım gücümle bu kadar büyük bir dağın çökmesini sağlamak için artık çok geç.”

P5092 kaşlarını çattı. Ateş güçlerini önceden arttırmaları gerekecek gibi görünüyordu. Ancak bunu yaparken savaşı sürdürebilecek yeterli cephaneye sahip olmayabilirler.

Ama az önce konuşan Wang Run’ın yanındaki asker şöyle dedi: “Gücünle tüm dağı havaya uçurmana gerek yok.”

Bunun üzerine otomatik tüfeğini çıkardı ve dağa rastgele 12 el ateş etti. Daha sonra Ji Zi’ang’a şöyle dedi: “Sadece bu 12 noktayı yatay bir düzlemde kuma çevirmeniz yeterli, dağ kendi kendine çökecek. Üstelik dağın çökeceği yön sefer ordusunun yolunu kapatacak.”

Diğerleri bunu duyunca şaşkına döndüler. Bu şekilde bile yapılabilir mi?

Ren Xiaosu askerin profiline baktı. Kimliğini doğrulamıştı.