Büyü İmparatoru Novel Oku
Bölüm 1051, İşbirliği
Çevirmen: StarReader
Editör: CutieBinkie
Düzeltici: Papatonks
Murong Xue kaşlarını çattı ve içini çekti, “Boş şehir taktiğini görerek Baili Jingwei'yi kandırmak o kadar kolay değil.”
“Şimdi ne olacak? Hileyi anladığında her şey felaket olacak.”
Ling Yuntian yardım için Zhuo Fan'a döndü, “Efendim Zhuo, bundan sonra ne yapacağız? Lütfen bize anlatın!”
Murong Xue sırıttı ve Ling Yuntian'ın önüne geçti ve bu sefer hiç nezaket göstermeden sitem etti: “Tarikat Lideri Ling, ona hâlâ nasıl güvenebilirsin? Onun aptal fikri yüzünden üç toprağımızı kaybettik. Ondan daha fazla yardım istemek kuzeydeki toprakların da kaybedilmesine yol açacaktır!”
“Dinlemeseniz bile yine de kaybedersiniz. Bunun benimle ne ilgisi var? Tch.” Zhuo Fan alay etti.
Murong Xue ona baktı.
Tüm büyükler Zhuo Fan'ın kurtarıcı lütfunu beklerken Ling Yuntian, Murong Xue'yi görmezden geldi.
Zhuo Fan son derece kalın kafalı bir tavırla sırıttı, “Bunun olmasını bekliyordum, o yüzden her şeyin planlandığı gibi gittiğinden emin olun.”
“Hımm, daha fazla övünme. Düşman senin boş şehir taktiğini anladı ama sen hâlâ bunu mu söylüyorsun? Murong Xue her fırsatta onunla alay ediyordu.
Zhuo Fan sırıttı, “Bayan Xue, çılgın spekülasyonlarınızı dizginleyin. Hiçbir zaman boş şehir taktiğini kullandığımı söylemedim, değil mi? Bu sadece sizin ön yargılı varsayımınız. Onları cezbetmek için baştan beri bu toprakları istila etmelerini planlamıştım. Düşmanın tek başına oynamasına sevinmemiz gerekmez mi?”
“Cazibe mi?” Herkesin nefesi kesildi.
Murong Xue daha da öfkelendi, “Cazibe mi? Hepimizi askeri cahillik olarak mı görüyorsunuz? Cezbetmek, düşmanı tuzağa düşürmek veya saldırmak için uygun bir konuma çekmek anlamına gelir. Ama emrinize göre, üç ülkenin orduları pusu kurmuyor, hepsi üslerine geri dönüyor. Seni öldürmek için onları evinize çekmenin ne anlamı var?
“Kadınlar savaş hakkında ne biliyorsa, mesele taktik ve bilgeliği uygulamaktır.”
Zhuo Fan küçümseyerek sırıttı, “Üç gün geçti. Üç ülke üslerine geri mi düştü?”
“Ah, doğu toprakları ve güney toprakları bunu yaptıklarına dair haber göndermişti.”
Ling Yuntian başını salladı: “Yalnızca batı ülkeleri emri sorgulamak için bir gün kullanmıştı, emirlere uymak yerine değerli zamanını boşa harcamıştı, ama hâlâ yolda olmaları gerekirdi.”
Zhuo Fan başını salladı, “Klan Başkanımın ordudan sorumlu olduğu Batı toprakları, ha-ha-ha. Tıpkı vaftiz babası gibidir, bu yüzden lordun emirlerini duymuyormuş gibi davranarak hıçkırıkların olması kaçınılmazdır. Ancak onun adil emriyle diğerlerinin geri çekilmek için üç güne ihtiyacı varken, ona iki gün yeterli olacaktır. Onun saflarının en sıkı olduğuna ve ulaşabileceğine inanıyorum...”
“Rapor!”
Bir öğrenci, elinde bir yeşim taşıyla içeri daldı ve eğilerek selam verdi, “Batı ülkeleri, ordularının üslerine ulaştığını ve vekilharç Zhuo'nun emirlerini beklediğini bildirdi!”
Zhuo Fan sırıttı, “Biri bana böyle seslenmeyeli o kadar uzun zaman oldu ki. Yakında kapıyı çalacaklar, eminim. Bundan kaçış yok, ha-ha-ha...”
“Koruma!”
Zhuo Fan'ın gözleri parladı, “Her kara üssünün kuzey topraklarına ışınlanma düzeni vardır. Hepsine bana gelmelerini söyle. Savaşımız kuzey topraklarında olacak!”
“Evet efendim!”
Eskiler şaşkına dönerken, öğrenci itaat etmek için acele etti. Yüce Hei Ran paniğe bile kapılmıştı, “Z-Zhuo Fan, ne yapıyorsun? Herkesi buraya kuzey topraklarını korumaya mı çağırıyorsunuz? Peki ya evlerimiz, bırakalım onlar alsınlar?”
“Eğer sadece bir bölgeyi korumak için ittifakın güçlerini birleştirmek isteseydiniz, sizden yardım istemek yerine çoktan bir anlaşmaya varırdık. Evlerimizi de korumak istediğimiz için bir türlü karara varamadık. Peki neden...”
Shangguan Feixiong tereddüt etti, “Zhuo Fan, batıdaki bir toprak sahibi olarak batı topraklarının yanında yer almalıydın, o halde neden ıssız kuzey topraklarına odaklanıyorsun? Ayrıca Ling Yuntian en sevdiğin oyunu oynaman için sana ne verdi?”
Ling Yuntian, ciddi bir ses tonuyla konuşarak inkar etmekte çılgına döndü, ancak gülümsemesi gizlenemedi: “Shangguan Klan Başkanı, Sör Zhuo'nun herkesin çıkarları için savaştığına inanıyorum.”
“Saçmalamayı kes! Tabii ki o senin evin için savaştığı için onun tarafındasın. Peki ya evlerimiz? Öylece terk mi edilecekler?”
Shangguan Feixiong, kendini tutamayarak kükredi, başından beri burnu tarafından yönetiliyormuş gibi hissediyordu.
Zhuo Fan ona soğuk bir bakış attı, ses tonu alçak ve kabaydı, “Topraklarınızı geri istemiyorsanız savaşabilirsiniz. Ama eğer bunu yaparsanız, durun ve emirlerimi dinleyin!”
Diğerleri sessizleşti ve Zhuo Fan'a umutla baktı.
“Shangguan Klan Başkanının da söylediği gibi, eğer mesele sadece bir ülkeyi savunmaya odaklanmaksa, liderliği ele almanın ne anlamı olabilir?”
Zhuo Fan alay etti, “Ama ben olmasaydım odaklanabilir miydin? Hepiniz hayatta kalmanın birlikte ayakta durmakla mümkün olduğunu biliyorsunuz, ancak her birinizin kendi alanı var. Ben arabuluculuk yapmazsam, savunacağınız herhangi bir ülkeyi seçmektense ölmeyi tercih edersiniz. Haklı olduğumu içten içe biliyorsun.”
Shangguan Feixiong içini çekti, “Evet, kimse korunacak bir toprak seçmeyi kabul etmez. Ben doğu topraklarından geliyorum ve asla kuzey topraklarına gitmek için evimi terk etmem. Neden geri kalanınız onun yerine benimkini koruyamadınız? Herkesin aynı şeyi düşünmesi gerekiyor. Ama yine de, başka birinin kurban piyonu olmaktansa, evde ölmeyi tercih ederiz. Ama sen...”
“Bize evlerimizi terk edip bir yabancının evini korumaktan başka seçenek bırakmadık!” Murong Lie, Shangguan Feixiong öfkeyle sözünü keserken bağırdı: “Bizi evlerimizi terk etmeye yönlendirdin!”
Herkes kesin bir onay işareti yaptı.
Ancak Ling Yuntian yüzü gülen tek kişiydi ve kendini bir kazanan olarak buldu, “Bu kadar zor olmayın millet, Sir Zhuo adil olmasa da, birleşmemiz için bizim için zor bir karar verdi. Kuzey topraklarına gelen herkese son derece saygılı davranacağıma söz veriyorum. Kendinizi evinizdeymiş gibi hissetmekte özgürsünüz.”
Bah!
(Ovalamak çok güzel, hımm.)
Ona hançerlerle bakan herkes sinirlendi.
“Bu ortalama bir insanın yapacağı şeydir. Eğer burada dursaydım, beni ittifakın Büyük Mareşali yapmanın hiçbir anlamı olmazdı!”
Hepsi asık suratlıyken Zhuo Fan gülümsedi.
Bu onların dikkatini çekti.
Zhuo Fan şöyle devam etti: “Güçlerinizi birleştirmeyi düşündüğünüzde, yalnızca savunmayı düşünürdünüz. Ama savunma kavramım yok. Hepsinin buraya saldırmak için getirilmesini istiyorum. Bir şey kazanmak için bazı şeyleri riske atmalısın, karını bırakmalısın, ben bu kısmı tercih etmem. Ha-ha-ha, her durumda, terk edilmiş topraklar artık aç kurtlar için sulu et haline geldi. Ama çok geçmeden Baili Jingwei'yi o etin kokusunu aldığına bile pişman edeceğim ve onu geri tükürmeye zorlayacağım. Endişelenmeyin, zamanla her toprak tekrar sizin elinize geçecek. Buna söz veriyorum!”
Hepsi umut doluydu.
(Tamamen?)
Şüpheler olsa da aynı gemide oldukları için birlikte oynamaktan başka çareleri yoktu. Kaybedilen topraklarla, onları geri almak için Zhuo Fan'ın planını ancak sonuna kadar takip edebildiler.
Sadece Murong Xue her zamanki gibi o şeytanın ağzından çıkan hiçbir kelimeye inanmayı reddetti. Sadece onları bir şey için kandırdığını hissetti.
(Çürümüş serseri, seni gözümün önünden ayırmayacağım. Oyununu çözeceğim!)
(Toprakların kaybedilmesi, geriye kalan tek savunmanın kuzey toprakları olduğunu gösteriyor. Burada da yıkıma neden olmanıza izin vermeyeceğim!)
Çift Ejder Malikanesi'nde Luo Yunhai kaşlarını çatarak taktik haritayı işaret etti, “Zither Kılıç Kralı tam arkamızda, dengesiz bir şekilde yürüyor. Onları durduracak hiçbir şey yok. Sınırdaki savunmalar olmadan ancak bir ay dayanabileceğimizi düşünüyorduk ama şimdi bir haftanın bile abartı olduğunu görüyorum. Ülkenin sonu geldi!”
“Kahya Zhuo'nun boş şehir taktiği işe yaradı!” Zhuge Changfeng endişeyle iç çekti.
Üç büyük beyin bile Zhuo Fan'ın emrinde aldatmaca kullandığını düşünüyordu. Şimdi taktiğin başarısız olması nedeniyle batı topraklarının kaybedilmesinin acısıyla iç çekiyorlardı.
Çadırın kapağı geriye doğru itildi ve Tuoba Tieshan sıkıntı içinde içeri girdi, “Başka bir emir daha var. Üç ülkenin tüm kuvvetleri kuzey topraklarına gitmek için ışınlanma düzenini kullanacak. Son savaş orada yapılacak!”
Herkes nefes nefeseydi, “Kuzey topraklarına kaçmak için değil savaşmak için mi gidiyorsunuz? Bu, Komiser Zhuo'nun başından beri planı mıydı? Bu bir sapma değil mi? Herkesi kuzey topraklarına götürmek için mi?”
Hepsi emir karşısında şaşkına dönmüştü.
(vekilharç Zhuo neyin peşinde?)
Tuoba Tieshan iç çekti, “Zhuo Fan okunamıyor. Onun içini göremiyorum...”
Yorum