Bölüm 1429: Sauron’un Ağzı

Bölüm 1429: Sauron’un Ağzı

Çevirmen: Sean88888 Editör: Elkassar1

Pelennor Tarlaları tarafından üretilen kış buğdayı, diğer yerlerdeki tam yağlı buğdayın aksine, küçük ve sarımsı bir görünüme sahipti. İkisi karşılaştırıldığında, ilki yüzünden sümük akan gelişmemiş bir velet gibiydi, ikincisi ise baştan çıkarıcı çekicilikle dolup taşan seksi, düzgün vücutlu bir kadın gibiydi.

Ama elbette bu sadece görünüşteydi.

Pelennor Çayırları’ndaki kışlık buğdayın halk tarafından “Pelennor Altını” olarak adlandırılmasının bir nedeni vardı. Üç ölçü buğdayı yedi ölçü su ile büyük bir tencerede kaynatın, sonra bir saat kaynamaya bırakın, altın sarısı renkte ve koyu bir yulaf lapası elde edersiniz. Hatta yulaf lapasının yüzeyi yağ tabakasına benzer bir şeyle kaplanırdı. Tabii ki hiç yağlı değildi ve dil için pürüzsüzdü.

Sheyan elindeki yulaf lapasından ara sıra üfleyerek küçük yudumlar alıyordu. Buğday tam olarak doğru miktarda sertliğe sahipti ve biraz çiğnenebilirdi. Sıcak yulaf lapası boğazından aşağı kayarken, rahat bir tatmin duygusu tüm vücuduna yayıldı ve yorgunluğu uzaklaştırdı.

Sheyan tek başına oturmuyordu. Yanında Percival, Skull, Jax ve karanlık ittifakın diğer omurgaları vardı. Bu yarışmacıların karşısında karanlığa gömülmüş gibi görünen bir kişi oturuyordu. Burun için açıklığı olmayan, deforme olmuş bronz bir maske takıyordu. Yüzünün maskeden görünen tek kısmı aşırı derecede büyük ağzıydı. Ağız, bronz bir parlaklıkla parıldayan, çürüyen, sivri uçlu dişlerle doluydu.

Bu kişi Mordor’un Elçisi, Karanlık Lord’un Temsilcisi, yani Sauron’un Ağzı idi. O, bizzat Karanlık Lord’la doğrudan iletişim kurabilen bir haberciydi. Sauron’un bazı karmaşık emirler vermesi veya uzun vadeli bir plan yapması gerektiğinde haberciyi gönderirdi.

(TL: https://lotr.fandom.com/wiki/Mouth_of_Sauron)

Sauron’un Ağzı, bir bakıma hayaletlerle iletişim kurabilen bir medyum gibiydi, ancak onun yerine Sauron’la iletişim kurabiliyordu. Filmde Mordor kapısının önünde Yüzük Kardeşliği Frodo’nun mithril gömleğini morallerini düşürmek için gösteren oydu. Sesi derin ve ürkütücüydü ama aynı zamanda hafif metalikti ve vücudunun hareketi sülük gibi yumuşak yaratıkları hatırlatıyordu.

“Doğru. Gandalf, piç, bir kez daha kullanmaması gereken bir gücü kullandı,” dedi Sauron’un Ağzı. “Ve bu yüzden buradayım. Beyaz Kule’ye pervasızca saldırmadığınızı görmek beni sevindiriyor. Aksi takdirde, çürümüş olması gereken Geçmiş Kralların Şövalyeleri size ağır kayıplar verirdi.”

“Geçmiş Kralların Şövalyeleri mi?” Reef kaşlarını çattı. “Bu da ne böyle?”

Sauron’un Ağzı dışarıyı işaret ediyordu. “Ak Ağacın etrafındaki beş heykeli görüyor musun? Bunlar Geçmiş Kralların Şövalyeleri. Kraliyet mozolesi onların arkasında. Isildur, “Mezara ihtiyacım yok, ne de çürümenin beni ebedi uykumda ele geçirmesi için beklememe gerek yok” dedikten sonra, o ve ondan sonraki tüm Gondor Kralları yakıldı ve mozoleye yerleştirildi. Sadık ve güçlü şövalyeler, mezarları koruyan onlarla birlikte mozoleye gömüldü. Şövalyelerin kahraman ruhları artık burada devriye geziyor.”

“Gandalf mozoledeki kahraman ruhların öfkeli çığlıklarını duymuştu. Gondor Vekilharcı makamının varisi Boromir’in taze kanını kullanarak, mozoledeki en güçlü beş kahraman ruhun beş cesedi ele geçirmesini ve geçici olarak ölümlü dünyaya geri dönmesini sağladı. Sınırsız güce sahipler, acı hissetmiyorlar ve uzun zamandır kayıp olan kadim savaş tekniklerinde ustalar. Ayrıca Beyazlarla hayatlarını paylaşıyorlar. Ağaç. Onlar korkunç yıkım yaratıkları. Herhangi birinin veya herhangi bir yaratığın onları geçip Beyaz Kule’nin kapısına ulaşması neredeyse imkansız.”

Bunu duyan Percival yalnızca iç çekebildi. “İyi haberleriniz var mı efendim?” Andúril’i dizlerinin üstüne koyarken sordu.

“Evet,” dedi Sauron’un Ağzı yavaşça. “Minas Tirith’in altıncı duvarını fethettiğin muhteşem ana tanık olmak için dün sabah buraya gelmeliydim, ama yapmadım, çünkü… Karanlık Lord’un iradesini taşıyarak, Saruman’ın konuşlandırdığı seçkin Uruk-hai ordusunu buldum. Daha sonra onları, Elflere karşı, Elflere karşı bir savaşa götürdüm.Arwen açık ovada.”

Yarışmacılar bu haberi duyunca rahat bir nefes aldılar. Görünüşe göre Noah Realm C, hiçbir şey yapmayan bir Realm’in işe yaramaz bahanesi değildi. İki güç arasındaki doğrudan çatışma adil bir dövüş gibi görünebilir, ancak bir taraf savaşçılardan, diğer taraf ise Elflerden oluşuyordu. Savaş alanı bile açık bir düzlükteydi, bu da korkusuz Uruk-hai’nin Elflere hızla ulaşabileceği anlamına geliyordu…

“Peki neden yalnız geldiniz efendim?” diye sordu Jax, Percival’in elindeki sıradan ama ağırbaşlı silaha bakmamak için elinden geleni yaparken. Öfkeyle şöyle dedi: “Düşmandan daha iyi bir durumdayız ama aynı zamanda birliklere de çok ihtiyacımız var.”

“Minas Tirith artık herhangi bir takviye görmeyecek, ancak elit Uruk-hai ordusu bunun için büyük bir bedel ödedi. Aralarında en hafif yaralanan bile gözünü kaybetmiş. Sefere güçleriyle katkıda bulunmaları epey zaman alacak,” diye açıkladı Sauron’un Ağzı.

“Fakat ikinci bir iyi haberim var. Gandalf Geçmiş Kralların Beş Şövalyesini ürettikten sonra yaraları bir kez daha kötüleşti, dolayısıyla bir sonraki savaşta onun varlığını artık düşünmenize gerek yok.”

“Üçüncü bir iyi haber var mı?” Zi bu tuhaf adamdan hoşlanmadı, bu yüzden çok kaba bir şekilde araya girdi.

Sauron’un Ağzı başını salladı. “Sauron’un temsilcisi olarak burada kalacağım, bu da daha önce meydana gelen bazı küçük olayların artık gerçekleşmeyeceği anlamına geliyor (burada Sheyan’a uzun, anlamlı bir bakış attı). Umbar Korsanları artık liderlerinin tuhaf ölümünden etkilenmeyecek ve savaş güçleri bir dereceye kadar artacak. Ama daha da önemlisi, buraya bir kara büyü geliştirme cihazı getirdim. Cihaz yok edilmediği sürece, Karanlığın Kaynağı salonunun korunması için bin inananın inancına gerek kalmayacak. Bu, ben de dahil olmak üzere herkesi Geçmiş Kralların beş Şövalyesi ile başa çıkmak için arkası hakkında endişelenmenize gerek kalmadan gönderebileceğiniz anlamına geliyor.”

“Gerçekten o kadar güçlüler mi?” diye sordu, gücüyle kendine güveni artan Ronnie. “Gandalf gerçekten bu kadar anormal derecede güçlü canavarlar yaratabilir mi?”

Sauron’un Ağzı omuz silkti. “Bana inanmıyorsanız, bu konuyu benimle tartışmak için geri dönmeden önce denemekten çekinmeyin; tabii canlı geri dönebilmeniz şartıyla.”

Gururlu ve kibirli Ronnie karşılık vermedi. Bunun nedeni birdenbire metanetli hale gelmesi değildi, ama onu geride tutabilecek tek kişi olan Sheyan’ın başını hafifçe salladığını gördüğü içindi. Sheyan, Sauron’un Ağzı’na baktığında içgüdüleri ona bu adama güvenilebileceğini söylüyordu. Herkes gittikten sonra, onunla yalnız konuşmak için habercinin yanına gitti.

“Düşmanın gözünde diken olmuşum gibi görünüyor. Bana çok sayıda lanet yağdırmak için bazı utanmaz yöntemler kullanmış olmalılar. Bu lanetlerin çoğu Lord Sauron’un ilahi koruması sayesinde etkisini göstermese de bir veya iki tanesi başarıya ulaştı. Örneğin zırhıma bir bakın.”

Sheyan, Sauron’un Ağzı’na Tümgeneral Kan Zırhını gösterdi. Bu güçlü ekipmanın tanımı artık “biraz hasarlı” ve “yalnızca %90 durumuna kadar onarılabilir” sözcüklerini içeriyordu. Bu nedenle Tümgeneral Kan Zırhının C ve D Özelliği olan ‘Lanet Aura’ ve ‘İlahi Ceza Aura’ grileşti ve etkili olamadı.

(TL: İki özelliğin ayrıntıları 1163. bölümde bulunabilir.)

Sauron’un Ağzı kertenkele benzeri dilini uzattı ve zırhı yaladı.

“Hmm, zırhın üzerinde ışığın kirli ilahi gücünün tadını alamıyorum. Ama ne olursa olsun, Karanlık Lord her şeye kadirdir. Karşılığında çok önemli bir şey sağladığınız sürece onu onarmak imkansız değil.”

“Önemli bir şey mi?”

“Daha kesin olmak gerekirse, Elflerin sevgisini içeren Legolas’ın kafa bandını, Gondor kraliyet ailesinin trajik kaderini içeren Faramir’in taşıdığı Ak Ağacın tohumunu ve saflık ve şans enerjisini içeren henüz katılaşmamış bir Hobbit’in kanını sağlamanız gerekecek,” dedi Sauron’un Ağzı.

“Onları alacaksınız,” diye yanıtladı Sheyan kendinden emin bir şekilde. “Aynı zamanda yoldaşlarımla birlikte Geçmiş Kralların Şövalyelerinin savaş gücünü de test edeceğim. Geri döndüğümüzde bu adamlarla nasıl başa çıkacağımızı tartışacağız. Merak etmeyin, mutlaka canlı olarak geri döneceğiz.”

***

Çeşme Avlusu Minas Tirith’te güneş ışığı alan tek yerdi. BuAk Ağaç ve eski Gondor Krallarının ruhları, Sauron’un buraya kadar uzanan karanlık gücünü ortadan kaldırmıştı. Güneş ışığı beyaz taşların daha pürüzsüz ve temiz, çimlerin ise daha yeşil görünmesini sağlıyordu. Orkların ve Trollerin savaş gücü güneş altında düşeceğinden Umbar Korsanları ana savaş gücü olmak zorundaydı.

Geçmiş Kralların beş Şövalyesi de keskin kenarlı ve tüm vücutlarını kaplayan zırhlar giyiyordu. Onları görenlere kaçınılmaz olarak keskin, öldürücü silahlar hatırlatılacaktı. Boyları iki metreyi aşan bu şövalyelerin en belirgin özelliği miğferlerindeki kanat şeklindeki süslemelerdi.

Şövalyeler Beyaz Ağaç’ı beş köşeli bir yıldızın uçları gibi çevreliyorlardı. Etraflarına dağılmış kanlı ceset parçaları; bunlar şanslarını deneyen talihsiz kurbanlar olmalı.

Hem yarışmacılar hem de hikaye karakterleri şövalyeleri test etmişti. Beş şövalye hareketsiz kaldığında, etraflarında yok edilemez bir koruyucu bariyer tabakası ortaya çıkacaktı. Ancak birisi onlara yaklaştığında sanki taşlaşmış bir durumdan kurtulmuş gibi aniden canlanıyorlardı. Elbette bu canavarları uyandıran kişi acımasızca kovalanacaktı.

Reef, yeni efsanevi kalkanıyla Sheyan’la birlikte avluya çıktı. Ronnie ve Aziz de pozisyonlara geçtiler. İlk denemede şövalyeleri yenmeyi beklemiyorlardı ama en azından etkili bir plan yapabilmek için bazı yararlı bilgiler toplamaları gerekiyordu. Açıkçası bu beş şövalye savunmanın son hattıydı ve çok sağlam bir hattı. Ancak karanlık taraf onları aşabildiği sürece, Beyaz Kule’dekilerin güveninden ve mücadele ruhundan geriye kalan azıcık şeyi de yok edecekti. Zafer yakında olacaktı.

Efsanevi kalkandan gelen bir ışık Reef’in tüm vücudunu kapladı. Çimlere bastığı anda Geçmiş Kralların Şövalyelerinden biri aniden hareket etti!