Bölüm 1167: Renkli Dzi Boncukları

Bölüm 1167: Renkli Dzi Boncukları

Çeviren: Sean88888 Editör: Elkassar1

Sheyan önde yürüyordu ve Zi de onu takip ediyordu. Konuşmasalar da sessiz, örtülü bir anlayışları vardı.

Sheyan çok geçmeden asansörün olduğu köşede durdu. Asansöre girmesi durumunda bir dizi doğrulama işlemi yapılacak ve ekipmanlarının çoğu boşaltılacaktı. Asansör tepeye ulaştığında gerçek dünyaya girmiş olacaktı. Zi onun peşinden gitse bile gerçek dünyaya dönme izni olmadığı sürece Sheyan’ı göremeyecekti.

Sheyan her zamanki gibi başını salladı ve sonra alçak bir sesle şöyle dedi: “Hatırlıyor musun? Nice’teyken bana bir dizi Dzi boncuk vermiştin ve bunun en güçlü MT’ye giden yolun anahtarı olduğunu söylemiştin.”

Bazı nedenlerden dolayı Zi, Sheyan tarafından çağrıldığında kendini biraz utangaç ve tereddütlü hissetti. Sheyan’ın onu çağırma nedenini duyduktan sonra garip bir şekilde biraz hayal kırıklığına uğradı. Ancak yine de ciddi bir şekilde cevap verdi: “Evet. Artık o şeyi kullanabileceğini mi düşünüyorsun?”

Sheyan başını salladı. “Son görev sırasında, doğuştan gelen yeteneğimin doğrudan sınıra ulaşmasına yol açan bazı çok karmaşık şeylerle karşılaştım ve şimdi bu sınırı aşmam gerekiyor. İçgüdülerim bana, bana verdiğin boncukların muhtemelen doğuştan gelen yeteneğimin ilerlemesinin anahtarı olacağını söylüyor!”

Zi bunu duyunca gülümsedi. “Tebrikler. Bu arada, Reef muhtemelen yakında bir Uyanışçıya ulaşmayı deneyecek. Acele etmeniz gerekecek.”

Sheyan bir an düşündü ve şöyle dedi: “Benim ihtiyatlı bir insan olduğumu biliyorsun, o yüzden umarım bana o boncuk dizisinin kökenini söyleyebilirsin. Bu benim atılımım için çok faydalı olabilir.”

Zi sessiz düşüncelere daldı. Kirpikleri çok uzundu, bu yüzden derin düşüncelere daldığında gerçekten büyüleyici görünüyordu. Sheyan, Zi’nin hiçbir şeyi saklamaya çalışmadığını biliyordu; sadece çok karmaşık bir şeyi düzenli bir şekilde açıklamak için sözlerini düzenlemeye çalışıyordu.

“Bir süreliğine dağa tırmanmaktan ve keşfetmekten çok keyif aldım. Bir keresinde tırmanma ekibim çığla karşılaştı ama hayatta kaldım. Bu Dzi boncuk dizisi, Tibet ile Nepal arasında bir yerde karlı bir dağda bulunan bir lama tapınağının kalıntılarından elde edildi. Lama tapınağı, taptıkları şeyin bir tanrı değil, bir taş olması nedeniyle çok benzersizdir.”

“Taş mı?” diye bağırdı Sheyan şaşkınlıkla. Bildiği kadarıyla yalnızca Japon Şinto’nun takipçileri ve dünyadaki bazı çok ilkel kabileler taşlara tapıyordu.

Zi şöyle devam etti: “Bu taşı şahsen hiç görmediyseniz, ne kadar garip bir yaratım olduğunu asla anlayamazsınız. Sunakta yüksek bir dağ gibi duruyordu, görkemli ve heybetli. Ona baktığımda, sanki Nepal’de Everest Dağı’na bakıyormuşum gibi hissettim.”

“Ve sana verdiğim boncuklar kutsal taşın önüne yerleştirildi. Boncukları elime aldığımda, Kral Gesar Destanı’ndan antik Tibet dilinde aşağıda yazılmış bir söz gördüm: “Bu boncuk dizisinde Chomolungma kadar güçlü olmanın sırrı var.”

( TL notu 1: Everest Dağı Tibetçe’de Chomolungma olarak bilinir. )

( TL not 2: https://en.wikipedia.org/wiki/Epic_of_King_Gesar )

Sheyan dikkatle dinledi ve tek bir kelimeyi bile kaçırmadı. Zi aniden kendini küçümseyerek gülümsedi.

“Sizce bu sözün kayıp bir tarikatın abartılı sözleri olduğunu sanıyorsunuz ama o boncuk dizisini ilk elime aldığımda aklıma bir cümle geldi: “En güçlü MT’nin yolu sana göre değil”. Bir görev falan için aldığımız bildirimlerin aynısıydı.”

Sheyan başını salladı. Zi durakladı ve ardından şöyle dedi: “Bunun üzerinde uzun süre düşündüm ve sonunda daha makul bir açıklama buldum. Duymak ister misin?”

“Elbette.” Sheyan’ın yüzüne bir gülümseme yayıldı.

“Daha önce aldığımız ruh ekipmanı olan Hafıza Kalemi’ni hatırlıyor musun?”

Sheyan başını salladı. “Elbette biliyorum. Devon’lu Bay Sean Heim. Onun bu dünyada mutlu bir şekilde yaşadığını hatırlıyorum, oysa bu Hafıza Kalemi ölmeden önce paralel bir evrende başka bir Bay Sean Heim tarafından geride bırakılmıştı.”

Zi derin bir nefes aldı ve Sheyan’ın gözlerine dikkatlice baktı.

“O halde, başka bir paralel evrende harap olmuş lama tapınak mezhebinin gelişmesi ve en güçlü MT olmak için gizli bir yönteme sahip olmaları mümkün mü? Kutsal taş her iki evrende de mevcutken, bu boncuk dizisinin de gücü var.iki düzlem arasında rezonansa girme konusunda güvenilir bir yetenek. Açıklaması bu olabilir mi?”

Sheyan kalbini sakinleştirdi ve hemen şüphesini dile getirdi.

“Lama tapınağının bunu yapmasının amacı nedir? Eğer varsayımınız doğruysa, o zaman güçlü bir insan kendisini paralel bir evrende uyandırmaya çalışıyor olabilir, ama aynı zamanda bana güçlü doğuştan yeteneklere sahip olanların genellikle benzersiz olduğunu ve diğer paralel evrenlerde bulunamayacağını da söylediniz; aksi takdirde Zeus, kendi evrenindeki Zi’yi uzun zaman önce ele geçirirdi! Beni endişelendiren karşı tarafın güdüsü!”

Zi’nin güzel yüzü hafifçe kızardı. Sheyan’a dik dik baktı ama sonrasında ifadesi kaşlarını çatarak şöyle dedi: “Endişeniz mantıksız değil. Eğer karşı taraf bir tuzak kurmuşsa bu sizin için gerçekten tehlikeli olacaktır çünkü gerçek dünyada çok fazla güçlü ekipmanınız olmayacaktır. Belki bir sonraki dünyamızı bitirene kadar bekleyebilirsin? Sen, AK, Reef ve ben birlikte olursak risk çok daha düşük olacak.”

Sheyan yüzünde ciddi bir ifadeyle başını salladı.

“Hayır. Yanılmıyorsam öbür dünyada arkamızdan komplo kuran bir beyinle mutlaka karşılaşacağız. Bu adamın yeteneği onun tuhaf planlarıyla mükemmel bir uyum içinde! Hepimizin canlı olarak geri dönmesini sağlamak için daha güçlü olmalıyım. Artık boncuklar hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğum için ne yapacağıma dair zaten bir fikrim var.”

“Ama şimdi söylediklerinizi duyduğuma göre endişelenmeye başlıyorum. Peki ya o boncuk dizisi gerçekten bir tuzaksa?”

“O halde beni biraz cesaretlendirmelisin” dedi Sheyan çok ciddi bir şekilde.

“Ne tür bir teşvik?” diye şüpheyle sordu Zi.

Aniden, Sheyan’ın omuzlarına kaba ve güçlü bir şekilde baskı yaptığını ve aralarındaki mesafenin, Sheyan onun psikolojik yasak alanına girene kadar hızla kısaldığını fark etti. Ona direnebileceğini ve direnmesi gerektiğini biliyordu ama güçlü erkekliğin yüzüne yaklaştığını hissederek tüm vücudu yumuşak ve zayıf hissetti.

Şaşkınlık içindeyken aniden yıllar önce gördüğü bir Skype ruh hali mesajını hatırladı: “Herkes bir gün karşı koyamayacağı bir piçle tanışacak.”

“Ben… Sonunda karşı koyamadığım piçle tanıştım mı?”

Zi, bu kadar dikkat dağınıklığı ve şüpheyle şaşırtıcı derecede uysaldı. Sadece kırmızı dudakları saldırıya uğrayıp tahrip edilmekle kalmamıştı, hatta Sheyan dilini ağzına sokmuş ve içeride ne isterse yapmıştı. Sheyan aynı zamanda Zi’nin transa girdiği bu ender fırsatı da kullanarak sahtekâr ellerini onun kıvrımları boyunca ve kıyafetlerinin içine doğru hareket ettirmişti.

Belki de Kabus Diyarı’nda bir adamın bir kadını duvara yaslayıp istediğini yaptığını görmek nadirdi. Oradan geçen bir adamın kasıtlı olarak öksürmesi Zi’yi anında transtan ve kafa karışıklığından uyandırdı. Sheyan’ın sertliğini ve tabii ki kendi ıslaklığını anında hissetti…

Sheyan’ı utançla uzaklaştırdı. Yüzüne bir tokat atmaya hazırlanırken elini kaldırdı ama Sheyan, Zi’nin kalbinin daha hızlı atmasına neden olan bir gülümsemeyle hızla birkaç adım geri çekildi. Parmak tabancasından duman üfler gibi bir hareket yaptı, ardından yüksek sesle gülerek asansöre doğru yürüdü.

***

“Kadınlar gerçekten de bir erkeği mücadele ruhuyla doldurabilecek yaratıklardır.”

Yeni uyanan Sheyan, plaj pantolonuyla hamakta tembelce yatıyordu. Taze bir hindistancevizi aldı ve içindeki meyve suyundan büyük yudumlar aldı. İyice geğirdikten sonra hâlâ tatmin olmamıştı, bu yüzden bir betel cevizi alıp yavaşça çiğnedi.

Sheyan’ın hamağının yanında tuhaf bir malzemeden yapılmış gibi görünen bir dizi boncuk asılıydı. İçinde büyük bir sırrın saklandığı iddia edilen şey kesinlikle Dzi boncukları dizisiydi. Ancak şimdi çok farklı görünüyordu.

Sheyan geri döndükten sonra sıradan görünen boncuk dizisine dokunduğu anda, boncukların kabuğu aniden çözülerek nesnenin gerçek görünümünü ortaya çıkardı.

Bu Dzi boncuk dizisi 36 adet taş benzeri boncuktan oluşuyordu. Her boncuğun üzerinde tuhaf bir şekilde göze benzeyen beş nokta vardı. Güneşin altında boncuklar zar zor görülebilen, beş renkli, sis benzeri bir ışıltıyla parlıyordu. Bu, Tibet’te bile çok nadir görülen, renkli Dzi boncuklarından oluşan bir diziydi.

Eski bir şiirde şöyle bir söz vardır: Denizde ay incilerinin üzerinde gözyaşları, sıcak bir günde Lantian yeşiminin üzerinde sis vardır. Buradan bu boncukların ne kadar değerli olduğu anlaşılıyordu.

(TL: Lantian yeşimi ünlü bir Çin yeşimi türüdür.)

Sheyan boncukları tuttu, sanki bir demet yanan kömür tutuyormuş gibi hissetti; onları ancak hızla atabilirdi. Bir süre sonra boncukların sıcaklığı düştü. Sheyan, onları güvenli bir şekilde tutabilmesi ve Zi’nin kendisine bahsettiği “kafanın içindeki sesi” kendi başına hissedebilmesi için havanın kararacağını tahmin etti.

Havanın kararmasına en az üç saat daha vardı, bu yüzden Sheyan deniz kenarındaki seyrek hindistancevizi ağacı hamaklarından birine uzandı, tanıdık deniz meltemini teninde hissetti, kemiklerinde eriyen dalgaların sesini dinledi ve serinledi. Beyninin de dinlenme şansı bulması için hiçbir şey düşünmeden ve hiçbir şey yapmayarak zihnini boşalttı.

Sonunda hava kararmıştı. Sheyan hâlâ gözleri kapalı yatıyor olmasına rağmen sağ eli ağacın yanında asılı olan renkli Dzi boncuklarından oluşan ipi çoktan kavramıştı!