Bölüm 1144: Herkesin Kendi Düşüncesi Var

Bölüm 1144: Her Biri Kendi Düşüncesiyle

Çevirmen: Sean88888 Editör: Elkassar1

Paul, Sheyan’la soğuk bir şekilde yüzleşti: “Elbette, söylediğin gibi, bu gemiyi alırsak herkesin hayatta kalması için büyük bir şans var, ama sen bunu yapmayı unuttun Diğer şeyi de belirteyim, bu da hepimizin birlikte ölme ihtimalinin yüksek olduğu anlamına geliyor! Artık bu geminin kontrolünü ele geçirdiğimize göre, planımı uygularsak herhangi birimizin yakalanma olasılığı altıda bire düşüyor! Diğer beşinin canlı kaçmasına izin vermek için bir kişiyi feda etmenin nesi yanlış?

Sheyan, Paul’e baktı ve sert bir şekilde karşılık verdi: “Kesinlikle görünürde hiçbir neden olmadan fikrime bu kadar şiddetle karşı çıkmıyorsun. Eylemlerini yönlendiren yeterli nedenler ve çıkarlar olmalı. Aksi takdirde MT ile anlaşmazlığa düşmeyi seçmenin imkanı yok.”

Paul’ün yüzündeki alaycı ifade sertleşti. Sheyan sakin bir sesle devam etti.

“Bunu daha önce söylemek istemezdim, ama iş bu noktaya geldiği için size neyi kendime sakladığımı anlatacağım. Kendi başımıza kaçma fikrini bu kadar güçlü bir şekilde savunmanıza neden olan bir ilgi… Canlı olarak kaçabileceğiniz kesin olduğundan olsa gerek, değil mi? Aniden başka bir şey düşündüm: Ayrılmadan önce buradaki insanların çoğu sizden uzay gemilerini değiştirmenizi istemedi mi? Korkarım tek kişi sizsiniz. Değişiklik sırasında ne yaptığını bilen biri.

Sheyan bunu söyler söylemez, Paul dahil orada bulunan tüm insanların ifadeleri değişti! Sheyan’ın cevabı doğrudan başkalarının ölümcül noktalarını keskin iğneler gibi deldi! Şeyyan’ın yüzeysel suçlamalarına inanmasalar bile kalplerinin derinliklerinde kaçınılmaz olarak şüpheler olurdu.

Paul, Sheyan’a hançer gibi bakarken Sheyan kayıtsız bir şekilde ona baktı ve sırıtarak şöyle düşündü: ‘Şimdi ne olacak? Şimdi ne yapabilirsin? Ben senin sırrını açıklayamazken, planlarımı yalnızca senin mahvedebileceğini mi sanıyorsun? Üzgünüm, o kadar itaatkar bir insan değilim!’

Paul’un yüzü buz gibiydi.

“Sen öyle biri olabilirsin, ama ben değilim. Uzay gemilerini değiştirdiğimde herkes beni izledi, peki bu kadar gözler üzerimdeyken ne yapabilirdim? Söylentiler bilgelerin yanında durur. Sözlerin bana geçici olarak zarar vermekten başka bir işe yaramaz.”

Sheyan sırıttı. “Seninle konuşmam bitti. Eğer Wasp’la gitmekte ısrar ediyorsan gözümün önünden çekil. Kesinlikle bu uzay gemisini alacağım.”

Sheyan’ın açıklaması anında Paul’un zayıflığını ortaya çıkardı. Şunun bilinmesi gerekir ki, eğer Sheyan Predator alt gemisini alıyorsa Aldaris ve Ronnie de mutlaka onu takip edecekti. Buradaki herkes matematiği yapabilir. Paul yalnızca Dardanian ve Pokan’ı kendisiyle birlikte gelmeye ikna etmeye çalışabildi, dolayısıyla yakalanma olasılığı %33 kadar yüksekti! Dahası, Sheyan’ın önceki sözleri Paul’ün kaçışını garanti altına almanın bir yolunun olabileceğini gösteriyordu; bu durumda Dardanian ve Pokan’ın yakalanma şansı %50’ye kadar çıkıyordu!

Her ne kadar Pavlus onları kazanmak için onlara pek çok fayda vermiş olsa da, bu faydalar hayatla kıyaslanabilir miydi?

%50’lik ölüm oranı, gerçekten başka seçenek olmadığı sürece hiç kimse için kabul edilemez bir istatistikti! Sheyan ve diğerleriyle kalsalar iyi olur! En azından hepsi aynı gemide olacak, böylece birbirlerini sabote etmeyeceklerdi.

Dardanian ve Pokan’ın her ikisinin de kalplerinin derinliklerinde Sheyan’a hâlâ biraz saygısı vardı. Onlara göre Sheyan’ın bu uzay gemisiyle kaçma planının ölüm oranı muhtemelen %30 civarındaydı. Bu nedenle, onlar zaten gizliden gizliye Sheyan’ın yöntemine gitmeye daha yatkın hissediyorlardı.

Saat ilerliyordu. Sheyan diğerlerine kararlarını düşünmeleri için zaman vermedi. Soğuk bir tavırla şöyle dedi: “1 Numaralı Cyborg bu gemiyi kullanma konusunda neredeyse ustalaştı. Şimdi bir deneme sürüşüne çıkacak. Beş dakika içinde benimle birlikte ayrılmak istemeyen varsa lütfen gözümün önünden çekilsin!”

Bundan sonra Sheyan uzay gemisine doğru yürüdü.

Predator gemisinin içi büyük ihtimalle Predatörlerin olağan yaşam alışkanlıklarına uygun olarak düzenlenmişti, böylece onlar için mümkün olduğu kadar rahattı. Ancak Yırtıcı Hayvanlar için rahat bir ortam, insanlar için de mutlaka rahat bir ortam olmayabilir.

Sheyan’ın içeri adım atar atmaz edindiği ilk izlenim, havanın gerçekten sıcak olduğuydu!

Ve sıcaklık, saunayı andıran nemli bir sıcaklıktı; her yerde buhar vardı ve güçlü bir kükürt kokusu vardı.

Çevredeki duvarlardan çeşitli garip sarmaşıklar sarkıyordu ve üzerlerinde çok sayıda dro vardı.yoğun büyüyen biberlere benzeyen hareketli meyveler. Toplandıklarına dair bariz işaretler vardı, bu yüzden sadece bir dekorasyon değil aynı zamanda gerektiğinde yenilebilecek gibi görünüyordu. Sheyan’ın müthiş Fiziği sayesinde zehirden korkmuyordu, bu yüzden tadına bakmak için birini seçti. Acı ve ekşi bir tadı vardı.

Yol boyunca Sheyan, Predators’ın ilkel, geniş ve eski bir tarzı tercih ettiğini fark etti. Uzay gemisinin iç duvarına dokundu ve bunun insan omurgasına benzer düzenli içbükey ve dışbükey desenlere sahip bir tür doku olduğunu gördü, ancak dokunduğu nokta nispeten yumuşaktı. Uzay gemisinin iç duvarları sanki kemiklerden yapılmış gibiydi; çelik bir yapı gibi sert değildi.

Su buharıyla dolu loş ortam, Predators’ın görüşünü etkilemedi ancak Sheyan’ın görünürlüğü büyük bir darbe aldı.

Diğer insanların görüş alanından uzaklaştıktan sonra Sheyan’ın dudakları aniden garip bir gülümsemeyle kıvrıldı.

“Paul’ün niyetini az önce açıkladım, ancak ne kadar aşağılanmış hissederse hissetsin, tek başına uçmaya cesaret etmesi mümkün değil çünkü gökyüzüne uçan ilk kişinin muhtemelen kuşlar tarafından yenen ilk solucan olacağı açık. Yani yanılmıyorsam, Paul’ün durumu tersine çevirmek için tek şansı… bu gemiyi sabote etmek! Bunu herkesin önünde küstahça yapmaya cesaret edemez, bu yüzden onun tek seçeneği şu anda uzay gemisindeyken sabotaj operasyonunu gizlice gerçekleştirmek!

Paul’e daha iyi bir şans vermek için Sheyan aslında uzay gemisinin derinliklerine doğru devam etti. Uzay gemisi dışarıdan çok büyük görünmüyordu ama içi şaşırtıcı derecede genişti. İçerideki koridorlar bir labirent gibi kıvrılıp dallanıyordu.

Bu inşaat tercihi aslında Yırtıcıların bir alışkanlığıyla ilgiliydi. Savaştıklarında birlikte savaşıyorlardı, ancak bunun dışında mahremiyet talepleri yüksekti; kendi dinlenme odalarına, egzersiz odalarına ve sergi odalarına sahip olmayı tercih ediyorlardı. Bu nedenle, özel alan ihtiyacını karşılamak için uzay gemisinin iç kısmının yoğun bir şekilde bölümlenmesi gerekiyordu.

Sheyan nihayet kokpite vardığında, önündeki ekranda bir dizi tuhaf kırmızı harfin yanıp söndüğünü fark etti.

Predators’ın kullandığı harfler aslında oldukça basitti; çoğunlukla basit vuruşlardan ve noktalardan oluşuyordu. İçeride Sheyan’ı takip eden 1 Numaralı Cyborg bu sözleri görünce yüzü ciddileşti. Hemen Sheyan’a şöyle dedi: “Bu kötü! Yırtıcılar ana gemiyi uyardı!”

Sheyan’ın yüzü de ciddileşti. Bu da önceden hesaba katmadığı bir başka büyük değişkendi! Bildikleri kadarıyla ana geminin, yolcularının Uplos’a inmek için kullanabileceği başka alt gemisi olmaması gerekiyordu, dolayısıyla uyarı alsa bile bu nafile olacaktı.

Ancak Sheyan, Yırtıcıların eylemlerinin geleneksel düşünme biçimleriyle veya en azından insanın geleneksel düşünme biçimleriyle asla tahmin edilemeyeceğini çok iyi biliyordu. Sonuçta onlar farklı bir türdü ve daha da önemlisi Predatörlerin teknolojisi hala insanlardan en az 20 yıl ilerideydi.

Predator uzay gemisinin kokpiti çok fazla karmaşık şey içermiyordu. İki elinizi öndeki iki kürenin üzerine yerleştirdikten sonra beyin dalgalarıyla gemiyi kontrol edebiliyorsunuz. En zor kısım kontrol sistemini devreye alma süreciydi.

1 Numaralı Cyborg hızlı bir kontrol yaptı ve Sheyan’a şöyle dedi: “Usta, gemi hasar gördü. Motorda bir sorun var ama çok büyük bir sorun değil.”

“Paul gemiyi sabote etmek için hızlı, doğaçlama bir karar verdikten sonra elbette çok fazla kargaşa çıkaramaz ve büyük çapta hasara yol açamazdı. Teklifinin benimkinden daha iyi olduğunu kanıtlamanın hiçbir yolu yoktu, bu yüzden sadece planımın başarısız olmasını sağlamak için bu kadar sert bir önlem alabilirdi. Bunu yapmasını beklediğimi bilmiyordu. Ne aptal,” dedi Sheyan hafifçe.

1 Numaralı Cyborg biraz tereddüt etti ve şu soruyu sordu: “Uzay gemisini tamir etmek için yalnızca bir saate ihtiyacım var usta. Bu uzay gemisini Kitty Hawk üssüne geri götürebilirsem, önemli miktarda bonus ödül alacaksın. Bundan vazgeçmek istediğinden gerçekten emin misin?”

Sheyan sessiz kaldı ve cevap veremeden önündeki ekran aniden birkaç kez titredi ve Predator senaryolarının satırları atladı. Daha sonra ekranda net bir görüntü belirdi. Ana gemiden bombaya benzer silindirik bir nesne indigökyüzü doğrudan Uplos’u hedef alıyor. Altmış saniyelik geri sayım başladı.

“Kahretsin, bu bir nükleer saldırının işareti mi?” Sheyan şok olmaktan kendini alamadı.

“Bu neredeyse imkansız usta. Predatörler, Uplos’u bugünkü haline getirmek için çok uzun süre çok çalıştılar ve hatta bunun için insanlarla küçük çaplı bir savaş açacak kadar ileri gittiler. Bizim gibi bir sıkıntıdan kurtulmak için gezegeni yok etmelerinin imkânı yok. Gezegenin Pi elementi açısından zengin olduğunu, dolayısıyla olağanüstü derecede canlı olduğunu ve buraya taşınan hayvan ve bitkilerin hayatta kalma oranının çok yüksek olduğunu bilmelisiniz. Yırtıcılar Bu gezegenden vazgeçmeye dayanamayacaklar,” dedi 1 Numaralı Cyborg.

“O halde düşürdükleri şey nedir? Predators’ın mevcut durumunu çözebilecek bir şey olmalı!”