Bölüm 1009: Her Biri Kendi Uzmanlığına Sahiptir

Bölüm 1009: Her Biri Kendi Uzmanlığına Sahiptir

Çeviren: Sean88888 Editör: Elkassar1

Elindeki boncuğa baktığında Corina oldukça sıkıntılı hissetti.

“Bu gerçekten gerekli mi Hill? Neden sadece bir güvenlik görevlisinin anısını elde etmek için 10.000 fayda puanı değerindeki bir kristal boncuğu israf etmek yerine dalıp gitmiyoruz? Kukla da artık işe yaramaz; onu ancak ortadan kaldırabiliriz.”

“Burada herhangi bir kavga belirtisi görüyor musunuz?” Hill soğuk bir tavırla sordu.

“…Hayır” diye yanıtladı Corina şaşkınlıkla.

Hill gözlerini kıstı ve şöyle dedi: “Boji’yi mağlup eden kadının bizden çok daha güçlü olduğu gerçeğini kabullenmeliyiz. Ama o bile Cyberdyne’e kafa kafaya dalmaya cesaret edemedi. Peki bunu yapmamızı mı istiyorsun? Biraz beynini kullanmalısın, Corina.”

‘Pislik Yiyen Kukla’ sahile gitmek için bir taksiye binmişti ve orada bir bankta oturduktan sonra tepeden tırnağa şiddetle titredi. Titreme doruğa ulaştığında kafasındaki kan kırmızısı tümör daha hızlı atmaya başladı ve sonra patladı. Yavaş yavaş denize düşerken başındaki her delikten kan döküldü.

On milyonlarca insanın yaşadığı bir metropol olan Los Angeles’ta her gün yüzlerce insan kayboluyor ve her gün okyanustan onlarca yüzen ceset çıkıyor. Kimlikleri veya değerli eşyaları aranacak. Eğer kimlikleri tespit edilemezse yakılacaklardı ve bu da işin sonu olacaktı.

O sırada çok önemli bir kişi kaybolmadığı veya buna benzer bir şey olmadığı sürece polis, denize atlayıp hayatlarına son veren bu kişileri bırakın incelemek şöyle dursun, onlarla bile uğraşmazdı. Bu nedenle kuklanın sırrının okyanusun derinliklerine gömülmesi neredeyse garantiydi.

Bu sırada Sheyan ve Zi başarıyla 7. kata ulaşmışlardı. Aldıkları istihbarata göre, 9. katın altındaki sadece 7. kattaki üç ofiste şirketin dahili ağına bağlı bilgisayarlar bulunuyordu. Şu anda en iyi hamlelerinin, her eylemlerinin izlenmesini önlemek için ağı Dolittle virüsüyle felç etmek olduğuna pek şüphe yoktu.

“Oda 107. Burası,” diye parti kanalında Sheyan Zi ile konuştu.

Zi hafifçe yanıtladı: “Görüyorum. Benim yapmamı ister misin?”

“Hayır, benden uzak durmanı istiyorum çünkü çok çekicisin. Belki biz konuşurken bir güvenlik görevlisi monitörden kıçına hayranlıkla bakıyordur. Beni ele vereceksin,” diye yanıtladı Sheyan omuz silkerek.

Zi’nin hem gerçek dünyada hem de kabus dünyasında yüksek bir statüsü vardı. Kimse onunla bu şekilde konuşmazdı. Bu alay onun güzel yüzünün kızarmasına neden oldu. Sheyan’a sert bir bakış attı ve Gücünü kullanarak Sheyan’a acı verici bir ders vermek üzereymiş gibi görünüyordu!

Sheyan aceleyle birkaç özür dileyerek onu yatıştırdı ve neyse ki onu sakinleştirmeyi başardı. Soğuk ama utanmış ifadesi gerçekten büyüleyiciydi. Bu kötü düşünceleri bastırdı ve 107 numaralı odanın kapısını çaldı.

Birisi hızla gelip kapıyı açtı. Büyük burunlu bir adamdı. Sheyan’ı görünce kaşlarını çattı.

“Size yardımcı olabilir miyim?”

Sheyan kapının aralığından bir bilgisayar ekranının parlaklığını görebiliyordu. Bu dönemde LCD monitörler henüz yaygın değildi. Masanın üzerindeki bilgisayar monitörü eski tarz, kutuya benzeyen bir monitördü. Çok dikkat çekiciydi.

Hedef görüş alanındayken Sheyan gülümsedi ve sordu, “Affedersiniz, burası Bay Farawin’in ofisi mi?”

“Burada Farawin adında kimse yok. Yanlış yere geldiniz!” Büyük burunlu adam çok sinirlenmiş görünüyordu. Kapıyı kuvvetle çarptı.

Ancak Sheyan’ın elini ışık hızıyla kapı boşluğuna uzatmış olması nedeniyle beklenen şiddetli patlama görünmedi. Çelikten yapılmış hırsızlığa karşı koruma kapısı eline sertçe çarptı. Büyük burunlu adam şaşkına döndü ve yüzü seğirdi. Olan bitene bakarken acıyı hissedebiliyordu.

Derin, huysuz bir sesle hırladı, “Bunun nerede olduğunu anlıyor musun? Git.”

Sheyan cevap vermek yerine gülümsedi ve adama yaklaştı. Şaşkın gözlerinin önünde Sheyan’ın dizi karnına sıkıca dayanmıştı. Adamın yüzü anında maviye döndü. Sheyan, bağırsaklarını dışarı akıtmadan önce saçını yakaladı ve başını 180 derece döndürdü ve ardından avucunun yan tarafıyla kafasının arkasına vurdu.

Eğer Bay BiNose daha iyi bir tavır gösterseydi Sheyan o dizini kaldırmazdı. Adamı bilinçsizce yere vururdu.

Güvenlik monitörlerinin önündeki gardiyanların dikkati, Sheyan’ın söylediği gibi pekala Zi’nin kıçında olabilir çünkü Sheyan’ın hareketi alarmın çalmasına neden olmadı. USB flash sürücüyü ofisteki bilgisayara sorunsuzca takmayı başardı.

Dolittle’ın ürettiği bilgisayar virüsü bir anda yayılmaya başladı. Ekran aniden karardı ve ardından bir bıçak belirdi. Monitör ekranının ortasına doğru işaret etti ve ona doğru saplandı. Ekranın ortasında bir çatlak belirdi ve çatlaktan simüle edilmiş bir fırça ortaya çıktı. Fırça ekranı yavaş yavaş beyaza dönecek şekilde sildi.

Birkaç düzine saniye gibi kısa bir sürede, binadaki ağa bağlı tüm bilgisayarlar benzer bir animasyon göstermeye başladı. Daha da önemlisi, buradaki güvenlik sistemi bina asansörlerine bağlı olduğundan ve güvenlik sisteminin de ağ veri tabanına bağlanması gerektiğinden asansörler bile felç olmuştu!

Sheyan büyük burunlu adamı bir sandalyeye tıktı, USB flash sürücüyü çıkardı ve Zi’yi aramaya geri döndü. Hemen yangın merdiveninden 17. kata çıktılar. Sıradan insanlar için 7. kattan 17. kata çıkmak zorlu bir işti ama o ikisi için bu sadece onlarca saniyede yapılabilecek bir şeydi. Hareketlerinin kör edici hızı rakibini hazırlıksız yakalayacaktı.

***********

Bu sırada gardiyanın anısını okuyan iki yarışmacı Corina ve Hill, Cyberdyne Systems’in birinci katına karışmaya hazırdı. “Avlarını” aramaya başlamışlardı.

Corina’nın aynı zamanda tanıdıkları köleleştirme yeteneği de vardı, dolayısıyla sıradan bir hikaye karakterini kontrol etmek onun için kolaydı. İçeriden birisinin yardımıyla, yarı çabayla iki kat sonuç elde edebilirler.

O sırada Corina, siyah çalışan etiketi takan bir adamın oturduğu kafeye girdiğini gördü. Adam, yanındaki kişiyle kızgın bir şekilde sohbet ediyordu. Siyah çalışan etiketleri şirketteki alt düzey yönetim personeli tarafından takıldı. Corina’nın gözleri parladı. Adama gülümserken parmağı masanın altında işaret eden bir hareket yaptı.

Corina’nın moda tarzı Zi’den tamamen farklıydı. Zi’nin zarif ama soğuk bir tarzı vardı, Corina’nınki ise şeytaniydi. Mor ruj ve mavi oje sürdü. Yukarı dönük gözleriyle tehlikeli bir çekicilik yayıyordu.

Adam, Corina’nın kendisine gülümsediğini görünce bir an duraksamadan edemedi, sonra karşılık olarak gülümsedi.

Birisi o anda çömelse, Corina’nın tırnağının masanın altını o kadar sert bir şekilde çizdiğini ve kıvılcımlardan sonra izler oluşturduğunu görürdü! Sonunda hızlı çizim, uğursuz görünüşlü bir şeytan kafası figürü ortaya çıkardı!

Tırnağını tek bir hareketiyle Corina’nın parmağında anında bir damla kan belirdi. Şeytanın kafasındaki kanı sildiğinde, anında canlı ve canlı bir hale geldi.

O sırada siyah çalışan etiketi takan adam elinde bir fincan kahveyle yaklaştı.

Önceki öfkesi tamamen dağılmış görünüyordu. Kibarca Corina’nın karşısındaki koltuğu işaret etti ve “Bu koltuk dolu mu?” diye sordu.

Corina kaşlarını kaldırdı ama konuşmadı. Başını sallarken mor dudakları cilveli bir şekilde kıvrıldı.

Siyahi çalışan etiketli adam doğal olarak boş koltuğa oturdu. Corina kadehini kadeh kaldırıyormuş gibi ona doğru kaldırdı, gözlerinde çapkın bir niyet açıkça görülüyordu. Adam içgüdüsel olarak kendi kahve fincanını kaldırdı ve yanıt olarak bir yudum aldı. Adam tüm dikkatini Corina’ya yönelttiği için kahvesinin yüzeyindeki uğursuz görünen dalgalanmayı fark etmedi; masanın altındaki şeytan kafası çizimine tüyler ürpertici bir şekilde benzeyen bir dalgalanma!

O anda masanın alt kısmı pürüzsüz ve temizdi. Herhangi bir çizimden eser yoktu.

Adam kahvesinden bir yudum aldıktan sonra gülümsedi ve sohbet başlatmaya çalıştı ama yüzü aniden sertleşti. Gözbebekleri aslında kırılan cam gibi bir anda paramparça oluyor, sonra yavaş yavaş eski görünümüne dönüyor.

Bir süre sonra hiçbir şey olmamış gibi elini arkaya doğru salladı ve arkadaşına “Önce sen git Colt.”

Ast, amirinin romantik bir karşılaşma yaşadığını açıkça görebiliyordu, bu yüzden elbette ne yapacağını biliyordu. Güldü ve uzaklaştı. O gittikten hemen sonra, siyah çalışan etiketli adamın sesi alçak ve monoton hale geldi.

“Usta, insanları 17. kata getirme iznim yok.”

Corina kaşlarını çattı.

“Kalabileceğiniz en yüksek kat hangisidir? bize?”

“11. kat. Biz yönetim personelinin kullanımı için belirlenmiş resepsiyon odasının bulunduğu yer burası.”

“O halde önce 11. kata gidelim,” diye talimat verdi Hill.

Üçü, yönetim düzeyindeki personel için ayrılmış asansöre bindi. Tam o sırada Sheyan, virüsün bulunduğu USB flash sürücüyü bilgisayara taktı ve birkaç saniye sonra, bu üçü 8. kata ulaştığında asansör aniden durdu!

İkili Asansördeki yarışmacılar anında keşfedildiklerini sandı ama paniğe kapılmadılar ve üzerinde tuhaf semboller bulunan sarı kağıttan bir tılsım havada belirdi. Daha da şaşırtıcı olanı, tılsım yanarken asansörün çelik kapılarının mum gibi erimeye başlamasıydı. kargaşa içindeydiler ama bekledikleri gibi herhangi bir koruma veya keskin nişancı görmediler.

Corina’nın kontrol ettiği çalışan aniden şöyle dedi: “Görünüşe göre keşfedilmemişiz usta. Bu sadece şirketin bilgisayar ağındaki bir sorun.”

Önündeki sahneye bakan Hill anında en doğru kararı verdi.

“Ne kadar zamanında bir sorun! Hadi merdivenleri kullanalım Corina. Bu adamlar acil durum planlarını devreye sokmadan önce harekete geçmeliyiz!”

(TL: Bilmiyorsanız Hill, Corina ve arkadaşları Boji’nin üçü de Uzak Doğu’dan doğaüstü güçler ve ritüeller kullanıyor.)