Bölüm 1007: Sızma

Bölüm 1007: Sızma

Çevirmen: Sean88888 Editör: Elkassar1

Zi ciddi bir şekilde şunları söyledi: “Skynet’in şimdiki zamanı istila etmek için bu kadar çok Terminatör göndermesinin nedeni budur – yeni bir Terminatör modeli kullanmak istiyor, T-950, günümüz dünyasında kendini yaratmaya çalışacak.”

“Bu çılgınlık. Skynet’in astlarını kendini yeniden yaratmaları için 30 yıl geriye göndermesi inanılmaz.” Reef gözle görülür bir şekilde şaşkına dönmüştü.

“Aslında planı başarıya ulaşacak. Skynet’in elinde günümüz insanına kıyasla çok daha ileri teknolojiler var, dolayısıyla bundan sonra tüm dünya internetten vazgeçmezse Skynet yavaş yavaş kendini inşa edecek. Kıyamet Günü kaçınılmaz” dedi Zi.

“Efsanevi kurtarıcı John Connor’a gelince, gerçekten iktidardaki politikacıların mevcut koşullar altında onun statüsünü tanıyacaklarını mı düşünüyorsunuz? Durumu açığa çıkarsa onu hapis, hatta muhtemelen ölüm bekleyecektir.”

Gerçekten de, hükümetin iktidarda istikrarlı olduğu zamanlarda, sözde insan kurtarıcıları için başka bir isim daha vardı: siyasi mahkumlar. Hangi hükümet biçimi iktidarda olursa olsun, hangi çağda olursa olsun, tüm yöneticiler siyasi mahkumlara katillerden daha fazla önem veriyor. Buna bağlı olarak siyasi tutuklulara verilen cezalar da özellikle ağırdır. Antik Çin’de örneğin siyasi bir suçlunun tüm akrabalarını idam etme cezası vardı. Yirminci yüzyılda bile cezalar şok ediciydi. Örnek olarak “Kızıl Kayalık” kitabının 1973 basımına bakılabilir.

Mogensha hâlâ purosunu içiyordu. “Anlıyorum. Gelecek yalnızca ertelenebilir ve biraz değiştirilebilir, ancak ana olaylar zamanın ivmesi nedeniyle yine de meydana gelecektir. Benzer şekilde, eğer görevimizde başarısız olsaydık ve kurtarıcı John Connor öldürülseydi, İsyan’a liderlik eden başka bir kurtarıcı hâlâ olacak. Belki bir Jack Connor.”

Sheyan tartışmaya katılmadı. Derin düşüncelere dalmış gibi görünürken kaşlarını çatarak orada öylece durdu. Tüm işaretler T-1000’in başa çıkılması gereken bir sorun olduğunu gösteriyordu. Birini bulmak zor olurdu ve kaçmasını önlemek daha da zor olurdu. Hatta anında kendini yok etme yeteneği bile vardı!

Sadece 2 iyi haber vardı.

Öncelikle Sheyan’ın bu görev için tam bir haftası vardı.

İkincisi, perde arkasındaki deha hakkında endişelenmesine gerek yoktu.

Doğal olarak Parti As’ı Bay Dolittle’ı koruma sorumluluğunu üstlendi. Onun için gerekli düzenlemeler yapıldıktan sonra Sanzi gizlice Sheyan’a gitti ve “Kardeşim, aslında Dolittle’dan alabileceğimiz başka bir fayda daha var” dedi.

“Ne faydası?” diye sordu Sheyan.

Sanzi şaşkına dönmüştü. “Taktığı saatteki tuhaf parıltıyı görmedin mi?”

“……Hayır.” Sheyan biraz şaşkınlıkla sordu: “Saatinde bir parıltı görebiliyor musun?”

Sanzi başını salladı. “Evet, koyu altın rengi bir parıltı. Bu sana neyi hatırlatıyor?”

Sheyan hızlı tepki verdi. “Bunun bir ruh ekipmanı olduğunu mu söylüyorsun? Benimle dalga mı geçiyorsun? Bir Seçilmiş’in böyle bir ayrıcalığı var mı?! Alem sana bu kadar bariz bir ipucu veriyor mu?!?!”

Sheyan ve Sanzi’nin çıkarımı mantıklıydı. Yerel fisyon patlaması güçlü olmasına rağmen, bir ekipmanı doğrudan yok etme olasılığı hala çok düşüktü. Bu nedenle, Dolittle’ın, Gore’un büyük şikayetini hatıra olarak içeren bir ekipman parçasını almış olması ihtimalini göz ardı edemezlerdi.

Buna rağmen Sheyan pençelerini bu ekipmana doğru uzatmaya cesaret edemedi. Seri görevlerin anahtarı, sonundaki büyük doruğa hazırlık için yol boyunca yapılan birikimdi. Eğer şimdi Dolittle’dan faydalanırsa bu daha en başında kendini ayağından vurmakla eşdeğerdi.

Bu Sheyan için sakıncalı olabilirdi ama bu diğerlerinin ruh ekipmanıyla ilgili görevi tetiklemeye çalışamayacağı anlamına gelmiyordu. Parti sırayla denedi ve sonunda Reef çekilişi kazandı. “Dolittle’ın İsteği” başlıklı bir görev aldı. Dolittle, herhangi bir pişmanlık duymadığını ancak Dolittle’dan kızına bakmasını isteyen eski bir arkadaşı olduğunu ve görünüşe göre kızının durumunun şu sıralar pek iyi olmadığını söyledi. Bir göz atmaları istendi.

Sheyan, Dolittle’a gitti ve ona “T-1000 hakkında herhangi bir bilgi topladınız mı?” diye sordu.

Dolittle başını salladı ve şöyle yanıtladı: “Evet. Yaptım.Uzun bir süredir T-1000’in hareketini takip ediyorum, hareketinde bir model bulmayı umuyordum ama son FBI operasyonu sırasında evim arandı. Neyse ki mola vermek için dışarıdaydım. Kaçmayı başardım, ancak T-1000 hakkındaki bilgiler de dahil olmak üzere değerli bilgilerimin ve araştırma araçlarımın çoğuna el konuldu.”

Sheyan bunu duyduğunda derin bir iç geçirdi.

“Bu sefer FBI merkezine gitmemiz gerekiyor mu?”

Dolittle biraz gururla başını salladı.

“O kadar da sorun değil. Anladığım kadarıyla Cyberdyne Systems tüm araştırma belgelerimle çok ilgileniyor çünkü benim araştırmam onlarınkinden on yıldan fazla ileride olmalı. Veriler muhtemelen Cyberdyne Systems’in güvenli veri tabanındadır.”

Sheyan, Zi ile bakıştı. İşlerin tekrar o şirkete dönmesini beklemiyorlardı.

Cyberdyne Systems şu anda ordudan güçlü bir destek alıyordu çünkü bilimsel ve teknolojik araştırmaları, ABD’nin insansız hava araçları araştırmasında dünyaya başarılı bir şekilde liderlik etmesine yardımcı olmuştu. Para ve siyasi güç arasındaki işbirliği büyük bir canavar oluşturmuştu. Cyberdyne Systems, Umbrella ile karşılaştırılabilecek bir statü kazanmaya yakındı.

Yani Sheyan şimdi güçlü olsa bile, Cyberdyne Systems ile yüzleşmekten kaçınmak için elinden geleni yapıyordu. Sarah ve John Connor’ın yanı sıra Terminatör’ün de şirkete istedikleri gibi girip çıkabilecekleri gerçeğini görmezden geldi. Bu, ana karakterlere ayrılmış bir ayrıcalıktı

Onlardan kaçındıktan sonra bile şirketle kaçınılmaz bir çatışmaya gireceğini beklemiyordu!

Dolittle şöyle devam etti: “Eğer Cyberdyne Systems’e gitmeye karar verdiyseniz, lütfen bazı deneysel cihazları geri getirmeme yardım edin.”

Listedeki öğeler görevin bir parçası olmamasına rağmen, bu görevin son değerlendirmesini muhtemelen etkileyeceği için Sheyan görevi hafife almaya cesaret edemedi.

Biraz hazırlık yaptıktan sonra Sheyan şirkete sızmaya karar verdi. sadece Zi. Çok fazla kişi maruz kalma riskini artıracaktı.

Bu operasyonda dar koridorlarda savaşmak zorunda kalabilecekleri göz önüne alındığında, Zi, ‘Titanyum Örgü Sihirli Bariyeri’ ve çok yönlü Gücü ile şüphesiz Mogensha’dan daha iyi bir adaydı.

Sheyan’ın önkoşul görevler için elde ettiği maksimum değerlendirme ona ekstra yardım sağladı. Dolittle’ın kendisi. USB flash sürücüyü Cyberdyne Systems’deki bir bilgisayara takarlarsa, virüs şirketin ağını felç edecek ve onlara bol miktarda zaman kazandıracaktı.

Bahsetmeye değer başka bir şey de Gore’un Dolittle’a yaptığı yatırımın gerçekten şaşırtıcı olduğuydu. Dolittle’ın pratikten ziyade teorik çalışmalara aşina olduğu göz önüne alındığında, özellikle Dolittle’ın bu akıllı bilgisayarı kullanarak birçok işi tamamlayabileceği düşünülüyordu.

Sheyan kabus damgasını araştırdı ve bunun gibi hikaye karakterleri tarafından kullanılabilecek ileri teknolojiye sahip bir bilgisayarın 150.000 fayda puanına ve 5 başarı puanına ihtiyaç duyduğunu buldu. Bu, Gore’un kararlılığının bir kanıtıydı.

************

Sheyan’ın Cyberdyne ile çatışmak istemediği doğruydu, ancak bu onun şirketi araştırmadığı anlamına da gelmiyordu. hatta yanlarında Cyberdyne’deki bir departmanın eski müdürü bile vardı.

Ertesi sabah saat 8:10’da Sheyan, Cyberdyne Systems’in devasa binasının önünde duruyordu.

Sheyan bu yere en son yaklaştığında, sanki bir gökdelenin tepesinde duruyormuş gibi güçlü bir tehlike duygusu hissetmişti. ve korkuluk olmadan kenardan aşağıya bakarken, şirkete yaklaştıkça kendini daha tehlikeli hissediyordu.

Sheyan elbette artık o kadar korkmuş hissetmiyordu ama yine de tehlike hissi sadece içeriye yerleştirilmiş şok silahlarından değil aynı zamanda bilinmeyen bir tehditten de kaynaklanıyordu.Eğer Sheyan dikkatsiz olsaydı burada ölümüyle karşı karşıya kalabilirdi.

Sheyan başını yana çevirdi. Zi, üzerine tam oturan profesyonel bir kıyafetle, saçlarını başının üstünde bir topuzla toplayarak on metreden fazla uzakta duruyordu. Keskin ve profesyonel görünüyordu ve olağanüstü görünümü başarıyla büyük ilgi gördü.

Sheyan kravatını düzeltti ve yüzünde sakin ve kendinden emin bir ifadeyle Cyberdyne Systems binasının zemin katındaki döner kapıya doğru yürüdü.

Üzerinde çalışan etiketi olmadığı için kapıda görevli tarafından durduruldu.

İri muhafız ihtiyatla sordu: “Burada ne işiniz var efendim?”

“Sayın Detas özgeçmişimle ilgilendiğini belirtmek için dün beni aradı. Bugün röportaj için buraya gelmemi istedi.”

Sheyan elbette yalan söylüyordu ama Yönetici Detas’ın işe alım yapmak istediği doğruydu. Bugün 200’den fazla genç röportaj için gelmişti, dolayısıyla gardiyanların her birinin kimliğini doğrulayacak enerjisi yoktu. Sheyan’ın önündeki güvenlik görevlisi, ona geçici ziyaretçi kartı verdikten sonra onu içeri aldı.

Cyberdyne Systems büyüyerek yalnızca genel merkezinde 10.000’den fazla çalışana sahip dev bir şirket haline geldi. Geniş zemin katta 14’e kadar asansör, seyahat eden çalışanları yoğun bir şekilde idare ediyordu. Sheyan’ın geçici ziyaretçi kartı, onun yalnızca zemin kattaki yemek alanında ve görüşmelerin yapıldığı ikinci katta dolaşmasına izin veriyordu, ancak art niyetli olanlar için bu yeterliydi.